Produktguide SVERIGE

Transkript

1 Produktguide SVERIGE

2 WAGNER - din partner, när det gäller ytbehandlingsteknik inom områden gör det själv, hantverk och industri WAGNERS hantverkssegment består av flera applikationsområden: Mindre projekt: Färgsprutor för mindre renovering och förbättringsarbeten. Perfekt för projekt där man inte regelbundet är i behov av färg-sprutor. Kvalitetsprodukter till bra pris. Byggnadsindustrin: Utrustning för målare och putsentreprenörer. Perfekt för fasadbehandling, målning av väggar och tak inomhus samt lackering av objekt där hög slutfinish krävs, t.ex värmeelement och dörrkarmar. Kraftiga skruvpumpar möjliggör applicering av tunga material, t. ex vid putssprutning. Trä- och metallbearbetning: Sprututrustning för lackering av många olika objekt, t.ex. trappor, kök, möbler eller räcken med vatten- eller lösningsmedelsbaserade produkter. Korrosionsskydd och skydd av byggnader: Skyddande beläggningar genom Airless-metoden med pneumatiska-, elektriska- eller bensindrivna kolvpumpar, så väl som injektering med membran- eller skruvpumpar. Förberedning: Elverktyg för borttagning av färg och tapeter. Fasader, väggar, möbler, dörrar, stålkonstruktioner, mobiltelefoner, bilfälgar, armaturer, lädersoffor och värmeelement det finns inte mycket som inte skall ytbehandlas. Orsaken är uppenbar: Ett objekts yta säger mycket om dess funktion, hållbarhet och attraktivitet. Dina kunder skapar dessa ytor av högsta kvalitet. Från WAGNER bidrar vi med professionell utrustning, som på grund av kvalitet, tids- och materialbesparande kan hjälpa dig och ditt företag till framgång. WAGNERS ytbehandlingsteknik används inte bara av professionella hantverkare utan också inom industrin samt för hemmafixaren. Från små sprutpistoler till professionella sprutanläggningar till industriella anläggningar för våt- och pulverlackering. Internationellt är WAGNER känt som ledande producent av utrustning för maskinell applicering av färg, lack och sprutputs. Produktsegmentet är brett från små nybörjarsprutor och allroundanläggningar till stora nyckelfärdiga anläggningar. Genom det stora utbudet av tillbehör garanteras bästa möjliga anpassning för det aktuella sprutobjektet. WAGNER har utvecklat många produktnyheter i nära samarbete med användare, färgproducenter och vetenskapliga institut. Här spelar vårt 1500 m 2 stora teknikrum i Tyskland en viktig roll i förbindelse med den praktiska forskning och förmedling av kunskap. WAGNER har i åratal haft besök från tekniska skolor, där målarlärlingar har fått genomgripande undervisning. I Skandinavien arrangerar vi kundkurser i samarbete med våra återförsäljare, som också står till disposition med råd och vägledning i vardagen. WAGNER koncernen globalt: medarbetare 18 verksamheter, häribland 9 produktionsställen och 8 internationella försäljnings- och servicebolag Ca. 300 internationella agenter m² teknikrum i Tyskland och ytterligare 7 globalt Brett servicenät 2

3 Kompass vägvisaren Kompass är ett navigationshjälpmedel när det gäller att hitta bland WAGNER:s många produkter. För att du snabbt ska kunna hitta rätt kommer här några förklaringar av hur vår produktkatalog är uppbyggd. I några få steg hittar du på så vis den perfekta produkten för din kunds behov. Steg 1 Rätt användningsområde Varje bransch har ett eget kapitel, där alla relevanta produkter och tillbehörsartiklar listas. Steg 2 Tekniska data i jämförelse I början av varje avsnitt kan du hitta en översikt där du kan jämföra tekniska data på alla produkter i respektive avsnitt. Steg 3 Material- och objektstorlek Alla uppgifter på en sida - få en överblick: direkt under det tekniska databladet kan du se vilka material och objektstorlekarna som lämpar sig för produkten. Gå igenom tillsammans med din kund för finna lämplig produkt som motsvarar hans behov. Steg 4 Så fungerar tekniken På nästa sida, efter översikten så finner du en sammanfattning av de tekniska egenskaperna i jämförelse. Dessutom kan du se vilken sprutmetod som bäst matchar utrustning och användningsområde. Följande produktsidor grupperas genom sprut- metod och utrustningens teknik. Steg 5 Passande tillbehör Med Kompass kan man söka efter tillbehör på 3 olika sätt: Din kund vill ha fler tillbehör inom samma användningsområde för sin maskin, t.ex. för lackering? I slutet av varje kapitel för de olika sprutmetoderna t.ex Airless så hittar du alla passande tillbehör. På så vis kan du enkelt visa din kund vilka tillbehör som finns i samma användningsområde Vill din kund utöka sitt användningsspektrum för en maskin som hon/han redan har eller kunna använda en nyinköpt maskin för flera användningsområden på en gång, t.ex. dispersionsarbeten och lackering? Om så är fallet, vänligen gå direkt till Konverteringstillbehör, som finns i slutet av varje pumptekniksavsnitt, t.ex. kolvpumpar. Där kan du hitta en lista över tillbehör för att utöka färgpumpen användningsområde. Du är en expert och och söker efter något mycket specifikt? I det sista kapitlet hittar du hela tilbehörsprogrammet sorterat efter sprutmetod. 3

4 Innehåll Kompass Mindre projekt och enstaka sprutning XVLP Turbiner 1.2 Airless Kolvpumpar Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning Airless AirCoat 79 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader Airless Membranpumpar Kolvpumpar Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen Airless Kolvpumpar 3.2 Putssprutning Skruvpumpar Byggbranschen - Lack och träskydd XVLP Turbiner 5.2 HVLP Turbiner 5.3 AirCoat Membranpumpar 5.4 Airless Membranpumpar Kolvpumpar

5 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) FineSpray Dubbelmembranpumpar (lågtryck) 6.2 AirCoat Dubbelmembranpumpar (högtryck) Kolvpumpar (högtryck) 6.3 Airless Kolvpumpar Korrosionsskydd och skydd av byggnader Injektion Membranpumpar 7.1 Airless Kolvpumpar Tillbehör XVLP HVLP Munstycken FineSpray AirCoat Munstycken 9.5 Airless Munstycken 9.6 Putssprutning Munstycken Personlig skyddsutrustning Servicesets Service Förberedelse Färg eller tapeterborttagning med mera Tapetnedångare Varmluftspistoler

6 Förklaring Sprutmetoder XVLP / HVLP Vid lågtryckssprutning arbetar man med hög luftvolym och lågt lufttryck (upp till 0,7 bar). Materialet finfördelas helt vid munstycket, med hjälp av luft, som vid FineSpray-sprutning. Det låga materialtrycket och den stora luftvolymen leder till en reducering av materialdropparna och därmed mindre spraydimma. FineSpray FineSpray är en sprutmetod som drivs med tryckluft. Här blandas materialet med luft som strömmar ut ringformat runt munstycket när det flödar ut. Därför finfördelas materialet in mycket fina droppar, vilket ger en extremt bra sprutbild. Eftersom den här metoden skapar en hög översprutning, rekommenderas att metoden endast används i sprutkabiner. AirCoat Vid AirCoat-sprutning (Airless + luft) matas materialet med relativt lågt tryck ( bar) genom munstycket med hjälp av en kolv- eller membranpump, materialfördelningen stöds av tryckluft (0,5 2,5 bar). Detta möjliggörs av en lufttillförselanordning (luftkappa) som sitter direkt intill munstyckets öppning och omsluter sprutmaterialet som en kappa. Airless Vid Airless-atomisering (utan luft) finfördelas materialet enbart via materialtrycket, alltså utan luft, i motsats till luftatomisering. Materialet trycksätts upp till 250 bar av en elektriskt, pneumatiskt eller bensindriven pump, och en definierad materialmängd pressas genom ett munstyckshål. Där finfördelas materialet till en sprutstråle och atomiseras. Airless lämpar sig framför allt för applicering av dispersioner, men även vid lackering på byggarbetsplatser ser man ofta den här sprutmetoden. Putsprutning Vid putssprutning transporteras materialet längs slangen till sprutpistolen med hjälp av en skruvpump. För att få materialet finfördelat så tillförs tryckluft vid sprutpistolen. Teknologier Kolvpump Med kolvpumpar transporteras materialet av kolvens pumpslag. De ger en hög sugeffekt, vilket är en fördel framför allt vid högviskösa material. Kolvpumpar som drivs pneumatiskt är explosionsskyddade och på så vis lämpade för verkstadsarbeten. Våra hydrauliska kolvpumpar har ännu högre effekt och kan också vara bensindrivna. Membranpump Materialet transporteras av membranens rörelser. Utrustning med denna teknik är robust och samtidigt lättskött vilket är lämpligt för byggarbetsplatser. Elektriskt drivna membranpumpar kan användas både som Airless- och AirCoat-Spraypack. Dubbelmembranpump Materialet transporteras av två membrans lyftrörelse. På så vis får man ett materialflöde med mycket liten pulsering. Detta möjliggör också bearbetning av särskilt skär- och fuktkänsliga material så som förblandade 2K-material. WAGNER dubbelmembranpumpar är explosionsskyddade, drivs av tryckluft och kan användas i verkstäder. 6

7 Turbin Vid lågtryckssprutning (HVLP/XVLP) arbetar man med hög luftvolym och lågt lufttryck (upp till 0,7 bar). Atomiseringsluften som genereras i turbinen strömmar genom en luftslang till sprutpistolens färgbehållare och bygger upp trycket där. Sprutmaterialet matas till munstycket genom sugröret och fördelas tillsammans med den övriga luften. Skruvpumpar Skruvpumpar använder en förskjutningsmekanism för att leverera materialet. Två komponenter, rotorn och statorn, används för detta. Rotorn roterar och därmed transporterar materialet försiktigt till håligheterna hos statorn. Denna teknik kan användas för att transportera mycket tunga material, t ex för maskinsprutning av puts. Drivning Elektrisk För in kontakten och sätt igång. Elmotorerna från WAGNER är miljövänliga och använder energin effektivt i ett optimalt utväxlingsförhållande. Pneumatisk Drivning med pneumatik innebär att motorerna drivs av tryckluft. De är därmed explosionsskyddade och pumparna kan användas i områden med höga krav på explosionsskydd. Bensindrift Bensindrivna enheter är perfekta för svårtillgängliga byggarbetsplatser, där det ännu inte finns någon el. Den inbyggda märkesbensinmotorn som används är ytterst pålitlig och har en lång livslängd. Diverse Ex-skyddad Alla anläggningar som är markerad med denna symbol, är enligt förordning 94/4/CE (ATEX 95) ägnad för användning i explosionshotade områden. Närmare uppgifter om Ex-märkning för den individuella anläggningen finns på anläggningens typplåt och i den bifogade bruksanvisningen. TempSpray Värmesystemen TempSpray uppvärms av elektriska värmeledare som är placerade inuti slangen direkt i färgflödet. Materialet värms upp jämnt utmed hela slangens längd till önskad temperatur (steglöst inställbart från 20 till 60 C). Det medför att viskositeten sjunker vilket ger en bättre påföring av materialet. Alla TempSpray-utrustningar kan anpassas till WAGNERs Airless-utrustningar. 7

8 1 1 Mindre projekt och enstaka sprutning Snabbt och enkelt. Effektiv teknik även för mindre jobb. Perfekta ytor efterfrågas även vid reparations- och renoveringsjobb. Dessa kan lätt fås med maskiner. Våra mindre maskiner är även lönsamt för ytor under 50 m². Även vid oregelbunden och sällan användning av färgspruta blir det mer effektivt än att använda en rulle eller pensel. Och en professionell yta är garanterad. 8

9 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.1 XVLP Turbiner XVLP tillbehör Airless Kolvpumpar Airless tillbehör 15 9

10 1 1 Mindre projekt och enstaka sprutning Jämförelse av produkterna FinishControl 3500 FinishControl 5000 ProjectPro Extra 117 ProjectPro Extra 119 Sprutmetoder Bild (kan variera) Teknologi Vikt 2.3 kg 8 kg 7.8 kg 18 kg Motoreffekt 0.7 kw 1.4 kw 0.67 kw 0.72 kw Drivning Spänning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Storlek på munstycket max Drifttryck max. 0.2 bar, 0.02 MPa bar, MPa 200 bar, 20 MPa 200 bar, 20 MPa Matarmängd max l/min 1.3 l/min Material FinishControl 3500 FinishControl 5000 ProjectPro Extra 117 ProjectPro Extra Separationsolja, olja, fett S S S S Lasyr, bets, impregnering S S S-M S-M Grundlack, grundfärg, försegling, konsthartsfärg, S S S-M S-M akryllack Dispersion- och latexfärg S S S S Passar för följande objektstorlekar: S = liten, M = medium, L = stort, - = lämpar sig inte

11 1 Dina anteckningar 11

12 1 1 Mindre projekt och enstaka sprutning Följande pumpteknik finns tillgänglig i detta kapitel Turbin Kolvpump Teknologi Beskrivning Fördelar och användning Vid lågtryckssprutning arbetar man med hög luftvolym och lågt lufttryck (upp till 0,07 MPa). Atomiseringsluften som genereras i turbinen strömmar genom en luftslang till sprutpistolens färgbehållare och bygger upp trycket där. Sprutmaterialet matas till munstycket genom stigarröret och fördelas tillsammans med den övriga luften. Perfekt som nybörjarutrustning eller för små projekt Enkel hantering Enkla anpassningsmöjlighter till objektet Stor materialmångfald genom olika spraymunstycken och pistoler med behållare Extra fin sprutbild, även med vattenlösliga material Enkel rengöring eftersom endast en sprutpistol är fylld med material Med kolvpumpar transporteras materialet av kolvens pumpslag. De ger en hög sugeffekt, vilket är en fördel framför allt vid högviskösa material. Kolvpumpar som drivs pneumatiskt är explosionsskyddade och på så vis lämpade för verkstadsarbeten. Våra hydrauliska kolvpumpar har ännu högre effekt och kan också vara bensindrivna. Perfekt för högviskösa material Optimal insugningsprestanda Stor kapacitet, även med trögflytande material Högt materialtryck; stor slanglängd möjlig Arbete med stora munstycksstorlekar möjligt WAGNER kvalitet: Förpackning med extra lång livslängd Rekommenderade sprutmetoder 12

13 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.1 XVLP Turbiner 1 FinishControl 3500 Spraypack Den handburna XVLP utrustningen Alltid tillhands: Minstingen i sin klass - men på byggarbetsplatsen är den alltid med - den praktiska axelremmen gör att den är lätt att bära Flexibel: Perfekt för påbättrings- och reparationsarbeten och projekt upp till 50 m² Allt är med: Den praktiska bärväskan har plats för maskinen och två pistoltillsatser, som dessutom kan transporteras fyllda Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FinishControl 3500 Spraypack Turbin med handtag Sprutpistol StandardSpray Bärväska för FC Luftfilter; 3 styck; för FinishControl Påfyllningstratt; 3 styck; för FinishControl sprutpistoler Bärrem; för FinishControl Remhållare FC 3500 inkl. skruvar Rengöringsborste FinishControl 5000 Spraypack Allroundutrustning för projekt upp till 50 m² Utrustningen som gör dig sugen att prova den professionella spruttekniken Universellt användbar för lasyrer, lacker och dispersionsfärger med modulärt pistoltillsatssystem för enkelt materialbyte Fullständig kontroll direkt vid pistolen Extremt kompakt och hanterlig Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FinishControl 5000 Spraypack FinishControl 5000; basenhet Luftslang inkl. handtag; för FinishControl Sprutpistol StandardSpray

14 1 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.1 XVLP XVLP tillbehör XVLP tillbehör Spraymunstycken XVLP Sprutpistol FineSpray Sprutpistol StandardSpray Sprutpistol WallSpray Filter Fint sugfilter; 5 styck; för FinishControl sprutpistoler Grovt sugfilter; 5 styck; för FinishControl sprutpistoler Luftfilter, 3 styck, för FinishControl Luftfilter; 3 styck; för FinishControl Slangar Luftslang inkl. handtag; för FinishControl Rengöring och bevaring Bärrem; för FinishControl Bärväska för FC Bilderna kan avvika från originalen.

15 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.1 XVLP XVLP tillbehör 1 Rengöring och bevaring Remhållare FC 3500 inkl. skruvar Rengörings-set; för XVLP sprutpistoler Rengöringsborste Rengöringssats för HVLP- och XVLP-sprutpistoler Tanos Systainer Diverse Behållare med lock; 1000; rostfritt stål; för FinishControl sprutpistoler Behållare med lock; 1400 ml; plast Behållartätning; för alla XVLP spraymunstycken Munstyckstätning; för FinishControl Påfyllningstratt; 3 styck; för FinishControl sprutpistoler Sugrör; dispersion Sugrör; standard Turbin med handtag Bilderna kan avvika från originalen. 15

16 1 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.2 Airless Kolvpumpar ProjectPro Extra 117 Spraypack Liten och mångsidig För små och medelstora objekt på nybyggnader och vid renoverings- och reparationsarbeten (endast lämplig för enstaka bruk) Smidig och lätt: med sin låga vikt på 10 kg kan utrustningen lätt transporteras i en bil Mycket lätt att använda: Alla kontrollfunktioner, som av/på knapp och steglös tryckregulator är överskådlig placerad och enkla att använda Produktbeteckning ProjectPro Extra 117 Spraypack Grundenhet; ProjectPro 117 Extra - Insugningssystem lack; böjd; för ProjectPro 117 Extra - HT-slang DN6; 10 m - Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare TradeTip 3 FineFinish munstycke; TradeTip 3 munstycke; ProjectPro Extra 119 Spraypack Liten och smidig Universell sprututrustning: Sprutklar, försedd med dispersionsset och extra lackeringsset Driftsäker även på större ytor: Perfekt för små och mellanstora projekt inom nybyggnadar och renoveringar (endast lämplig för enstaka bruk) Praktisk: Stor arbetsradie tack vara 15 m slang och smidig hopfällbar vagn för ännu högre rörlighet Produktbeteckning ProjectPro Extra 119 Spraypack Grundenhet; ProjectPro 119 Extra - Insugsrör; 3/8 OD x 18 LG; för ProjectPro Extra Insugningssystem lack; stelt; för ProjectPro 117 Extra - HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare TradeTip 3 munstycke; TradeTip 3 FineFinish munstycke;

17 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.2 Airless Airless tillbehör 1 Airless tillbehör Pistoler Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Munstycksförlängare (utan munstycke) Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycken Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Munstyckshållare Munstyckshållare; F-gänga 11/16 ; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; G-gänga 7/8 ; för TradeTip 3 munstycken Dubbeltätningsset; 5 st; för TradeTip 3 munstycken Bilderna kan avvika från originalen. 17

18 1 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.2 Airless Airless tillbehör Munstyckshållare Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Pistolfilter Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Airless slangar HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml Bilderna kan avvika från originalen.

19 1 Mindre projekt och enstaka sprutning 1.2 Airless Airless tillbehör 1 Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial EasyGlide specialolja; 118 ml TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Bilderna kan avvika från originalen. 19

20 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2 Enkelt snabbare. Väggrenovering i proffs-kvalitet. Nu blir det färgglatt Inget förändrar en fastighet lika snabbt som en nymålning. Därmed tar era kunder över delar ifrån målerihantverket som inte bara är små renoveringsarbeten, utan också nybyggen och stora objekt. Oavsett om det gäller utefasad eller inomhus i detta kapitel hittar ni sprututrustningar för alla storlekar på objekt. Så görs målararbeten färdigt på rekordtid. 20

21 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Membranpumpar Tillbehör för membranpumpar Kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar Airless tillbehör 34 21

22 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader Jämförelse av produkterna 2 SuperFinish 23 Plus dispersion (A) = på ram (B) = på vagn SuperFinish 27 SuperFinish 31 ProSpray 3.20 ProSpray 3.21 Sprutmetoder Bild (kan variera) (A) = (B) = Teknologi Vikt (A) = 24 kg (B) = 29 kg 40 kg 43 kg 13.6 kg 17.9 kg Motoreffekt 1.3 kw 1.5 kw 1.7 kw 1 kw 1.03 kw Drivning Spänning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Storlek på munstycket max Drifttryck max. 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 207 bar, 20.7 MPa 221 bar, 22.1 MPa Matarmängd max. 2.6 l/min 3 l/min 3.5 l/min 1.6 l/min 2 l/min Viskositet max mpas mpas mpas mpas mpas Material SuperFinish 23 Plus dispersion SuperFinish 27 SuperFinish 31 ProSpray 3.20 ProSpray ProSpray 3.21 Dispersionoch latexfärg S-M S-M M-L S S Tyglim (inomhus) - S-M M-L - - Passar för följande objektstorlekar: S = liten, M = medium, L = stort, - = lämpar sig inte 22

23 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2 ProSpray 3.23 dispersion ProSpray 3.25 (A) = på ram (B) = på vagn ProSpray 3.29 ProSpray 3.31 ProSpray 3.34 ProSpray 3.39 dispersion HeavyCoat 950 (E) = Elektrisk (G) = Bensindrift (A) = (B) = (E) = (G) = kg (A) = 17.9 kg (B) = 27.4 kg 43.5 kg 43.5 kg 47.6 kg 50 kg 1.03 kw 1.1 kw 1.72 kw 1.84 kw 1.95 kw 1.65 kw (E) = 83 kg (G) = 76 kg (E) = 3.6 kw (G) = 4.1 kw 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz bar, 22.1 MPa 221 bar, 22.1 MPa 221 bar, 22.1 MPa 221 bar, 22.1 MPa 221 bar, 22.1 MPa 221 bar, 22.1 MPa 250 bar, 25 MPa 2.3 l/min 2.6 l/min 3 l/min 3.8 l/min 4.5 l/min 5 l/min (A) = 6.6 l/min (B) = 8 l/min mpas mpas mpas mpas mpas mpas mpas ProSpray 3.23 dispersion ProSpray 3.25 ProSpray 3.29 ProSpray 3.31 ProSpray 3.34 ProSpray 3.39 dispersion HeavyCoat 950 E/G S-M S-M S-M M-L M-L M-L M-L - - S S-M M-L M-L M-L 23

24 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader Följande pumpteknik finns tillgänglig i detta kapitel 2 Membranpump Kolvpump Teknologi Beskrivning Fördelar och användning Materialet transporteras av membranens rörelser. Utrustning med denna teknik är robust och samtidigt lättskött vilket är lämpligt för byggarbetsplatser. Elektriskt drivna membranpumpar kan användas både som Airless- och AirCoat-Spraypack. Flexibel materialvolym: Applicering av små mängder med överbehållare eller direkt insugning från originalbehållaren Steglös tryckreglering från bar Enkelt underhåll Mycket slitstark Låga driftskostnader WAGNER kvalitet: QLS långslagsteknologi och mycket robust konstruktion Med kolvpumpar transporteras materialet av kolvens pumpslag. De ger en hög sugeffekt, vilket är en fördel framför allt vid högviskösa material. Kolvpumpar som drivs pneumatiskt är explosionsskyddade och på så vis lämpade för verkstadsarbeten. Våra hydrauliska kolvpumpar har ännu högre effekt och kan också vara bensindrivna. Perfekt för högviskösa material Optimal insugningsprestanda Stor kapacitet, även med trögflytande material Högt materialtryck; stor slanglängd möjlig Arbete med stora munstycksstorlekar möjligt WAGNER kvalitet: Förpackning med extra lång livslängd Rekommenderade sprutmetoder 24

25 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Membranpumpar SuperFinish 23 Plus dispersion Spraypack på ram Den kompakta lätt men ändå robust 2 Kompakt: Minst i sin klass, mobil och lätt För små dispersionsprojekt upp till 200 m² Robust: Optimal för tuffa byggarbetsplatser PumpRunner: Perfekt för den rena transporten Användning 20 m slang möjlig, oavsett vilket material Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus dispersion Spraypack på ram Grundenhet; SF 23 plus på ram Insugningssystem kpl.; för SF 23 Plus; med PumpRunner HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D10; 111 / SuperFinish 23 Plus dispersion Spraypack på vagn Den kompakta lätt men ändå robust Kompakt: Minst i sin klass, mobil och lätt För små dispersionsprojekt upp till 200 m² Robust: Optimal för tuffa byggarbetsplatser PumpRunner: Perfekt för den rena transporten Användning 20 m slang möjlig, oavsett vilket material Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus dispersion Spraypack på vagn Grundenhet; SF 23 Plus på vagn Insugningssystem kpl.; för SF 23 Plus; med PumpRunner HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D10; 111 /

26 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Membranpumpar 2 SuperFinish 27 Spraypack Den flersidiga - bearbetar nästan allt upp till 800 m² Särskild lång livslängd: Beprövad membranteknologi - med QLS-teknik Flexibel: Applicering av små mängder med överbehållare eller direkt insugning från originalbehållaren Lämplig för byggplatser: En robust vagn och stora hjul gör manövreringen på byggarbetsplatsen till ett rent nöje Produktbeteckning SuperFinish 27 Spraypack Grundenhet; SF Insugningssystem QuickClean ; för SF 27 / SF 31 / SF 1750 / F 500 / Cobra HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D20; 115 / SuperFinish 31 Spraypack Den kraftfulla allroundutrustningen Mångsidig och kraftfull: Bearbetar ett mycket brett materialspektrum Flexibel: Applicering av små mängder med överbehållare eller direkt insugning från originalbehållaren Inga kompromisser: Alltid på den säkra sidan tack vare den höga kapaciteten Produktbeteckning SuperFinish 31 Spraypack Grundenhet; SF Insugningssystem QuickClean ; för SF 27 / SF 31 / SF 1750 / F 500 / Cobra HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D20; 115 /

27 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Tillbehör för membranpumpar Tillbehör för membranpumpar Airless roller InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Arbete vid större mängd (för SF 27 / SF 31) Insugningssystem för container; med insugsfilter; 3,5 m Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Plugg för C-koppling Spackelcontainer Adapter-sats behållare av stora mängder; för SF 27 / SF 31 / SF Kopplingsnyckel med kalt-skyddshandtag (2x) Fat-/containerbearbetning (för SF 27/SF 31) Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Plugg för C-koppling x reservtätning för insugningssystem Kopplingsnyckel med kalt-skyddshandtag (2x) Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning Airless sprutning Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3 FineFinish; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX 553XXX 554XXX Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m

28 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Tillbehör för membranpumpar Airless sprutning 5 liters överbehållare; M36x Injektering vid sprickor i betong Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Slang och munstycke HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m liters överbehållare; M36x

29 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Kolvpumpar ProSpray 3.20 Spraypack Liten kompakt Airless kolvpump Optimal pris-prestandaratio: Ideal för alla, speciellt de som sprutar små ytor Robust och enkel: Slagskyddad på/av-knapp, långlivad, bra och tillgängliga packningar och fler användarvänliga detaljer Hållare optimerat för byggarbetsplatsen: Praktisk slangvinda för transport Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Nya packningar, enkel tillgång till inloppsventilen utan att använda verktyg 2 Produktbeteckning ProSpray 3.20 Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare TradeTip 3 munstycke; ProSpray 3.21 Spraypack Den lilla utrustningen - insteget till kolvpumpstekniken Optimal pris-prestandaratio: Ideal för alla, speciellt de som sprutar små ytor För arbete utan uppehåll: Integrerat högtrycksfilter Liten med övertygande kapacitet: munstycksstorlek, max. matarmängd 2,0 l/min, 16 kg vikt Med flexibelt insugningssystem för insugning direkt från originalbehållaran Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Kolvsmörjning per knapptryck - utlösningsmekanism för hög driftsäkerhet och mycket mer. Produktbeteckning ProSpray 3.21 Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D20; 115 /

30 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Kolvpumpar 2 ProSpray 3.23 dispersion Spraypack Specialist på små ytor för dispersionsarbeten Inklusive flexibel sugslang för insugning direkt från originalbehållaren Praktiskt: Kompakta mått för enkel transport och platsbesparande förvaring Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Underhållsfri borstlös motor - kolvsmörjning per knapptryck - utlösningsmekanism för hög driftsäkerhet och mycket mer. Produktbeteckning ProSpray 3.23 dispersion Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D20; 115 /

31 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Kolvpumpar ProSpray 3.25 Spraypack på ram Kompakt dispersionsutrustning, idealiskt för medelstora objekt 2 Låg vikt: Endast 25,5 kg Två varianter: Fås på vagn eller som kompakt version på ram Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Styrning, information och reglering direkt på utrustningens display tryck på knappen för att smörja kolven inloppstryckventil för hög driftsäkerhet och mycket mer. Produktbeteckning ProSpray 3.25 Spraypack på ram Grundenhet; PS 3.25 på ram HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D20; 115 / ProSpray 3.25 Spraypack på vagn Kompakt dispersionsutrustning, idealiskt för medelstora objekt Låg vikt: Endast 25,5 kg Två varianter: Fås på vagn eller som kompakt version på ram Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Styrning, information och reglering direkt på utrustningens display tryck på knappen för att smörja kolven inloppstryckventil för hög driftsäkerhet och mycket mer. Produktbeteckning ProSpray 3.25 Spraypack på vagn Grundenhet; PS 3.25 på vagn HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D20; 115 /

32 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Kolvpumpar 2 ProSpray 3.29 Spraypack Robust Airless utrustning för dispersionsarbeten upp till 800 m² Robust och lätt att underhålla Perfekt utrustad för dispersionsarbeten upp till 800 m² Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Styrning, information och reglering direkt på utrustningens display tippbar vagn inbyggt högtrycksfilter och mycket mer Produktbeteckning ProSpray 3.29 Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D30; 115 / ProSpray 3.31 Spraypack Den pålitliga för dispersionsarbeten på stora ytor Underhållsfri, borstlös motor Hög ytkapacitet och enkelt hantering Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Styrning, information och reglering direkt på utrustningens display tippbar vagn inbyggt högtrycksfilter och mycket mer. Produktbeteckning ProSpray 3.31 Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D30; 115 /

33 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Kolvpumpar ProSpray 3.34 Spraypack High-Tech för trögflytande material som t.ex. flam- och korrosionsskydd 2 Den högpresterande kolvpumpen är speciellt lämplig för stora byggarbetsplatser och klarar även trögflytande material För stora byggarbetsplatser: Kraftfull och robust Högre tempo: Snabbt byte av pumpdel för enkel service och större spruthastigheter Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Styrning, information och reglering direkt på utrustningen tippbar vagn inbyggt högtrycksfilter och mycket mer. Produktbeteckning ProSpray 3.34 Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 / ProSpray 3.39 dispersion Spraypack Stark proffsutrustning för dispersion på stora ytor Mer kraft: Förstärkt sugeffekt genom djupt liggande insugsventil Arbeta dubbelt så snabbt med dispersion: Parallelt arbete med två pistoler är möjligt Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Tippbar vagn byte av pumpdel utan verktyg och mycket mer. Produktbeteckning ProSpray 3.39 dispersion Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 / Övergångsnippel U = 1/4 NPS x 3/8 NPT Gänghylsa U = 3/8 NPT x U = 1/2 NPS

34 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Kolvpumpar 2 HeavyCoat 950 E Spraypack / 230 V Kraftpaket för tungt material Många arbetsområden tack vare den kraftiga pumpprestandan Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 950 E Spraypack / 230 V Grundenhet; HC 950 E HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 / HeavyCoat 950 G Spraypack / Bensin Kraftpaket för tungt material Många arbetsområden tack vare den kraftiga utmatningen Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 950 G Spraypack / Bensin Grundenhet; HC 950 G HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 /

35 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Tillbehör för kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar Airless roller InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Bearbetning av stora volymer Adapter; för container-insugningssystem; PS 30 / PS Adapter för container insugningssystem; för PS Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Plugg för C-koppling Insugningssystem för container; med insugsfilter; 3,5 m Spackelcontainer Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Spackelbord med säckvals Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS PS Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Kopplingsnyckel med kalt-skyddshandtag (2x) Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning Airless roller Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3 FineFinish; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX 553XXX 554XXX Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint liter överbehållare för PS 3.20 / PS 3.21/ PS 3.23 / PS 3.25 på ram

36 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör 2 Airless tillbehör Pistoler Airless pistol AG 08 TS; F-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; G-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Munstycksförlängare (utan munstycke) ClearSpray ventil; F-gänga ClearSpray ventil; G-gänga F A Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 15 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Knäled; F-gänga; för förlängning av munstycket Bilderna kan avvika från originalen.

37 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör Munstycksförlängare (utan munstycke) Munstycksförlängare; 1 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 2 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 3 m; med vridbar knäled Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Munstycken Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Munstycken TwinTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 1009XXX Munstycken inställbart flatstrålemunstycken; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 9990XX Munstyckshållare Munstyckshållare; F-gänga 11/16 ; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; G-gänga 7/8 ; för TradeTip 3 munstycken Dubbeltätningsset; 5 st; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; för dimmfri sprutmålning; för TwinTip munstycken Dubbelpackning; för munstyckshållare för TwinTip munstycken Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Bilderna kan avvika från originalen. 35

38 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör Pistolfilter 2 Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter grönt; 1 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt Pistolfilter grönt; 10 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt HT-filter (för SuperFinish) HT-filter HF-01; för membranpumpar HT-filter (för ProSpray / HT-filter HF-01) Filterinsats; 30 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterinsats; 60 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterinsats; 100 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterstöd för ProSpray / HT-filter HF Bilderna kan avvika från originalen.

39 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör HT-filter (för ProSpray / HT-filter HF-01) Stödskiva för ProSpray / HT-filter HF HT-filterpatron (för HeavyCoat) Filterinsats; 0 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 5 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 50 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 100 M; för HeavyCoat / LineCoat Airless slangar HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 30 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 30 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 30 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 15 m Airless avlastningsslangar HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE Slangvindor Slangvinda HR30; M16x1,5; för SF 27 / SF För anslutning av slangvinda, två kopplingar krävs (artikelnr ) Bilderna kan avvika från originalen. 37

40 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör Slangvindor 2 Slangvinda HR45; inkl. 30 m HT-slang DN6; för alla membran- och kolvpumpar Övergångsnippel I = 1/4 NPS x A = M16x1, För anslutning av slangvinda, två kopplingar krävs (artikelnr ) Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning Insugningssystem (för SuperFinish) Insugningssystem kpl.; för SF 23 Plus; med PumpRunner Filter DN25 MW = 1 mm; för SF 23 Plus Insugningssystem QuickClean, för SF 21 / SF 23 / SF Insugningssystem QuickClean ; för SF 27 / SF 31 / SF 1750 / F 500 / Cobra Filter för insugningssystem; M38x1,5 1 mm MW (SF 27 / SF 31 / SF 1750 och F 500) Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Insugningssystem för container; med insugsfilter; 3,5 m Insugningssystem; flexibel; för dispersion; DN Filterkorg; för flexibelt insugningssystem; för dispersion; 0,8 mm MW Bilderna kan avvika från originalen.

41 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör Insugningssystem (för SuperFinish) Filter Metex Filterpaket dispersion; för Metex filter; 5 styck Insugningssystem (för ProSpray) Insugsrör för insugningssystem styv; för PS 3.29 / PS 26 på vagn Insugsrör för PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS Returlang för stelt insugningssystem för PS 3.29 / PS 26 på vagn Returslang; för insugningssystem styv; för PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS 34 på vagn Klammer; för insugningssystem styv; för PS 3.29 / PS 26 på vagn / PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS 34 på vagn Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Plugg för C-koppling Insugningssystem för container; med insugsfilter; 3,5 m Filter DN25; M28 1,5; 1,25 mm MW; för containersugslang Adapter; för container-insugningssystem; PS 30 / PS Adapter för container insugningssystem; för PS Bilderna kan avvika från originalen. 39

42 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör Insugningssystem (för ProSpray) 2 Sugslang; flexibel; för PS 3.23 / PS 3.25 / PS 3.29 / PS 22 / PS 24 / PS 26 på ram eller vagn Filter för insugningssystem; PS 3.21 / P Filter för insugningssystem; M 10; PS 3.23 / PS 3.25 / PS 3.29 / PS 22 / PS24 / PS Filter för insugningssystem; M 10; PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS Filter Metex Filterpaket dispersion; för Metex filter; 5 styck Insugningssystem (för HeavyCoat) Insugningsrör; för HeavyCoat Container-insugningssystem; inkl. C-kopplingsadapter; för HeavyCoat Insugsrör; 2-C; för HeavyCoat Sugslang; 2 ; för HeavyCoat Plugg för C-koppling Reduktionsadapter koppling B till C; för HeavyCoat Bilderna kan avvika från originalen.

43 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör Överbehållare 20 liters överbehållare; M36x Spackelcontainer Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS PS Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Spackelbord med säckvals Spackelcontainer Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Här hittar du en detaljerad översikt i sista kapitlet Tillbehör. Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml Bilderna kan avvika från originalen. 41

44 2 Byggbranschen - Innerväggar och fasader 2.1 Airless Airless tillbehör Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial 2 EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar PumpRunner; för SF 23 Plus / SF 27 / SF 31 / PS 3.25 på vagn / PS 3.29 / PS TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Verktyg Filternyckel; för HT-filter Skiftnyckel Öppen skiftnyckel för inloppsventil; för SF 21 / SF Öppen skiftnyckel för inloppsventil; för SF 21 / SF Diverse InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Personlig skyddsutrustning PRCD; 230 V / 16 A Bilderna kan avvika från originalen.

45 Dina anteckningar 2 43

46 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3 Noga applicering. Logistiskt rationell och kraftbesparande. Oavsett om det gäller spackel, puts eller lim - appliceringen av dessa material är ett riktigt tungt arbete. Fram för allt i flervåningsbyggnader är materialtransporten tung och man måste räkna med smuts på byggarbetsplatsen. Mycket enklare blir det dock med WAGNER maskinteknik: Här pumpas materialet upp till en maxhöjd på 30 m. Här garanteras både en perfekt yta och samtidigt optimeras byggarbetsplatsen ur et logistiskt perspektiv. 44

47 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar Tillbehör för Airless Putssprutning Skruvpumpar Tillbehör för putssprutning 66 45

48 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen Jämförelse av produkterna ProSpray 3.39 spackel HeavyCoat 950 (E) = Elektrisk (G) = Bensindrift HeavyCoat 970 (E) = Elektrisk (G) = Bensindrift HeavyCoat 950 SSP (E) = Elektrisk (G) = Bensindrift HeavyCoat 970 SSP (E) = Elektrisk (G) = Bensindrift 3 Sprutmetoder Bild (kan variera) (E) = (G) = (E) = (G) = (E) = (G) = (E) = (G) = Teknologi Vikt 50 kg (E) = 83 kg / (G) = 76 kg (E) =100 kg / (G) = 88 kg (E) = 84 kg / (G) = 76 kg (E) = 103 kg / (G) = 88 kg Motoreffekt 1.65 kw (E) = 3.6 kw / (G) = 4.1 kw (E) = 5.5 kw / (G) = 6 kw (E) = 3.6 kw / (G) = 4.1 kw (E) = 5.5 kw / (G) = 6 kw Drivning Spänning 230 V / 50 Hz (E) = 230 V / 50 Hz (E) = 400 V / 50 Hz (E) = 230 V / 50 Hz (E) = 230 V / 50 Hz Storlek på munstycket max Drifttryck max. 221 bar, 22.1 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa Matarmängd max. 5 l/min (E) = 6.6 l/min (G) = 8 l/min (E) = 10 l/min (G) = 12 l/min (E) = 6.6 l/min (G) = 8 l/min (E) = 10 l/min (G) = 12 l/min Viskositet max mpas mpas mpas mpas mpas Kornstorlek max Material ProSpray 3.39 spackel HeavyCoat 950 E/G HeavyCoat 970 E/G HeavyCoat 950 E/G SSP Passar för följande objektstorlekar: S = liten, M = medium, L = stort, - = lämpar sig inte 46 HeavyCoat 970 E/G SSP Flamskydd, korrosionsskydd, vävlim S-L S-M S-L S-L S-L Airless sprutspackel S S S S-M M-L Arbetsplatstäckning (bitumenfärg, tätskiktsmaterial) - S M-L M-L M-L Puts (strykputs/ betongkontakt, topputs) Armeringsspackel, WDWS-lim/spackel, mineralputs

49 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen PlastCoat 430 E PlastCoat 830 E PlastCoat 25 E PlastCoat 35 E PlastMax kg 52 kg 85 kg 87 kg 191 kg 1.8 kw 1.8 kw 2.2 kw 3.6 kw 3,0 kw 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz bar, 4 MPa 40 bar, 4 MPa 40 bar, 4 MPa 40 bar, 4 MPa 40 bar, 4 MPa 12 l/min 12 l/min 10 l/min Pump gul 15 l/min Pump brun 20 l/min Pump grön 25 l/min l/min K3 mm K3 mm K5 mm K5 mm K5 mm PlastCoat 430 E PlastCoat 830 E PlastCoat 25 E PlastCoat 35 E PlastMax S-M S-M M-L M-L M-L - S-M M-L M-L - S-M S-M M-L M-L M-L S-M S-M M-L M-L M-L - S-M S-M M-L M-L 47

50 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen Följande pumpteknik finns tillgänglig i detta kapitel Kolvpump Skruvpumpar 3 Teknologi Beskrivning Fördelar och användning Med kolvpumpar transporteras materialet av kolvens pumpslag. De ger en hög sugeffekt, vilket är en fördel framför allt vid högviskösa material. Kolvpumpar som drivs pneumatiskt är explosionsskyddade och på så vis lämpade för verkstadsarbeten. Våra hydrauliska kolvpumpar har ännu högre effekt och kan också vara bensindrivna. Perfekt för högviskösa material Optimal insugningsprestanda Stor kapacitet, även med trögflytande material Högt materialtryck; stor slanglängd möjlig Arbete med stora munstycksstorlekar möjligt WAGNER kvalitet: Förpackning med extra lång livslängd Skruvpumpar matar materialet genom förträngning. Det sker med de två komponenterna rotor och stator. Rotorn roterar och matar så materialet skonsamt genom stratorns hålrum. Med den här tekniken kan extremt tunga material bearbetas som t.ex. vid maskinell putsning då materialet matas av en skruvpump genom slangen till sprutröret. Genom tillsats av tryckluft i sprutlansen finfördelas materialet och påförs jämnt. Bearbetning av starkt fyllda material möjlig Stor materialmångfald möjlig med endast en utrustning Okomplicerad teknik möjliggör ett kraftsparande, löpande arbete utan instruktionsbehov Optimering av byggarbetsplatslogistiken - långa slanglängder möjliggör en automatisk materialtransport över 30 m Steglös reglering av materialvolym Skonande materialflöde i rotorns inre Rekommenderade sprutmetoder 48

51 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Kolvpumpar ProSpray 3.39 spackel Spraypack Stark utrustning för små arbeten med Airless sprutspackel Mer kraft: Förstärkt sugeffekt genom djupt liggande insugsventil Den starkaste pump i ProSpray familjen: Idealisk för Airless sprutspackel Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Tippbar vagn byte av pumpdel utan verktyg och mycket mer 3 Produktbeteckning ProSpray 3.39 spackel Spraypack Grundenhet; PS HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S10; 235 /

52 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Kolvpumpar HeavyCoat 950 E Spraypack / 230 V Kraftpaket för tungt material 3 Många arbetsområden tack vare den kraftiga pumpprestandan Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 950 E Spraypack / 230 V Grundenhet; HC 950 E HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 / HeavyCoat 950 G Spraypack / Bensin Kraftpaket för tungt material Många arbetsområden tack vare den kraftiga utmatningen Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 950 G Spraypack / Bensin Grundenhet; HC 950 G HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 /

53 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Kolvpumpar HeavyCoat 970 E Spraypack / 400 V Extra tempo för XL projekt i alla avseenden HC 970 är med sin matarmängd av 10 l/min den prestationsstarkaste hydrauliskt drivna kolvpumpen WAGNER har Det rätta valet för stora ytor och ofta användning Maximal prestanda: Med en utmatning av 10 l/min Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. 3 Produktbeteckning HeavyCoat 970 E Spraypack / 400 V Grundenhet; HC 970 E HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 / HeavyCoat 970 G Spraypack / Bensin Extra tempo för XL projekt i alla avseenden HC 970 är med sin matarmängd av 12 l/min den prestationsstarkaste hydrauliskt drivna kolvpumpen WAGNER har Det rätta valet för stora ytor och ofta användning Maximal prestanda: Med en utmatning av 12 l/min Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 970 G Spraypack / Bensin Grundenhet; HC 970 G HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 /

54 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Kolvpumpar HeavyCoat 950 E SSP Spraypack / 230 V Kraftpaket för tungt material 3 Med skovelkolv för extra prestanda (SSP) Många arbetsområden tack vare den kraftiga utmatningen Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 950 E SSP Spraypack / 230 V Grundenhet; HC 950 E SSP HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 / HeavyCoat 950 G SSP Spraypack / Bensin Kraftpaket för tungt material Med skovelkolv för extra prestanda (SSP) Många arbetsområden tack vare den kraftiga utmatningen Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 950 G SSP Spraypack / Bensin Grundenhet; HC 950 G SSP HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 /

55 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Kolvpumpar HeavyCoat 970 E SSP Spraypack / 400 V Extra tempo för XL projekt i alla avseenden HC 970 är med sin matarmängd av 12 l/min den prestationsstarkaste hydrauliskt drivna kolvpumpen WAGNER har Med skovelkolv för extra prestanda (SSP) Det rätta valet för stora ytor och ofta användning Maximal prestanda: Med en utmatning av 12l/min Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. 3 Produktbeteckning HeavyCoat 970 E SSP / 400 V Grundenhet; HC 970 E SSP HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 / HeavyCoat 970 G SSP Spraypack / Bensin Extra tempo för XL projekt i alla avseenden HC 970 är med sin matarmängd av 12l /min den prestationsstarkaste hydrauliskt drivna kolvpumpen WAGNER har Med skovelkolv för extra prestanda (SSP) Det rätta valet för stora ytor och ofta användning Maximal prestanda: Med en utmatning av 12l/min Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 970 G SSP Spraypack / Bensin Grundenhet; HC 970 G SSP HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 /

56 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Tillbehör för kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar 3 Airless dispersionsarbeten Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängare; 1 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 2 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 3 m; med vridbar knäled Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Munstycken TwinTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 1009XXX Munstycken inställbart flatstrålemunstycken; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 9990XX Knäled; F-gänga; för förlängning av munstycket Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter grönt; 1 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 30 m HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Airless roller InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Arbete vid större mängd (för dispersion med PS 3.39) Adapter för container insugningssystem; för PS Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Insugningssystem för container; med insugsfilter; 3,5 m Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS Spackelcontainer

57 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Tillbehör för kolvpumpar Arbete vid större mängd (för HeavyCoat) Insugsrör; 2-C; för HeavyCoat Spackelcontainer Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Spackelbord med säckvals Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning Korrosionsskydd och skydd av byggnader Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; G-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m Dubbelnippel U = 1/2 x 3/8 (slangreduktion) Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 1/ Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Spackelcontainer Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Spackelbord med säckvals Omvandling till bensin-drift (för HeavyCoat) Ombyggnadsset för bensin; 4,8 HK; Honda Ombyggnadsset för bränsledrift; 8,5 PS; Honda A A Omvandling till el-drift (för HeavyCoat) Ombyggnadsset på elektromotor; 400 V Ombyggnadsset till eldrift; 230 V A A 55

58 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Airless Tillbehör Airless Tillbehör Pistoler Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; G-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Munstycksförlängare (utan munstycke) ClearSpray ventil; F-gänga ClearSpray ventil; G-gänga F A Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 15 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Knäled; F-gänga; för förlängning av munstycket Munstycksförlängare; 1 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 2 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 3 m; med vridbar knäled Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Bilderna kan avvika från originalen.

59 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Airless Tillbehör Munstycken Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX 3 Munstycken TwinTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 1009XXX Munstycken inställbart flatstrålemunstycken; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 9990XX Munstyckshållare Munstyckshållare; F-gänga 11/16 ; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; G-gänga 7/8 ; för TradeTip 3 munstycken Dubbeltätningsset; 5 st; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; för dimmfri sprutmålning; för TwinTip munstycken Dubbelpackning; för munstyckshållare för TwinTip munstycken Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ HT-filter (för ProSpray / HT-filter HF-01) Filterinsats; 30 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterinsats; 60 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterinsats; 100 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Bilderna kan avvika från originalen. 57

60 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Airless Tillbehör HT-filter (för ProSpray / HT-filter HF-01) Filterstöd för ProSpray / HT-filter HF Stödskiva för ProSpray / HT-filter HF HT-filterpatron (för HeavyCoat) Filterinsats; 0 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 5 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 50 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 100 M; för HeavyCoat / LineCoat Airless slangar HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 30 m HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-slang DN19; 250 bar; NPSM 3/4 ; 15 m Airless avlastningsslangar HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning 58 Bilderna kan avvika från originalen.

61 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Airless Tillbehör Insugningssystem (för HeavyCoat) Container-insugningssystem; inkl. C-kopplingsadapter; för HeavyCoat Insugningsrör; för HeavyCoat Insugsrör för spackel; för HeavyCoat Insugsrör; 2-C; för HeavyCoat Bearbetning av stora volymer Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Spackelbord med säckvals Spackelcontainer Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Dubbelnippel (för anslutning till HD-filter) Dubbelnippel A=NPT 3/8 x A=NPSM 3/ Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 3/8 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 3/8 x 1/2 ; anslutning av 1/2 slang på HT-filter Övergångsnippel U = 1/4 NPS x 3/8 NPT Bilderna kan avvika från originalen. 59

62 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Airless Tillbehör 3 Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = 1/2 x 1/2 (slangkoppling) Dubbelnippel U = 1/2 x 3/8 (slangreduktion) Dubbelnippel U = 1/4 NPSM x 3/8 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Dubbelnippel U = 1/4 x M16x1, Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 1/2 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 3/8 NPS x 3/8 NPS; 530 bar Här hittar du en detaljerad översikt i sista kapitlet Tillbehör. Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulolja 5 liter; för HeavyCoat TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Verktyg Avlastningskombination; för HeavyCoat Filternyckel; för HT-filter Kopplingsnyckel med kalt-skyddshandtag (2x) Bilderna kan avvika från originalen.

63 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.1 Airless Airless Tillbehör Verktyg Skiftnyckel Verktygbox inkl. verktyg; för HeavyCoat Diverse 3 Personlig skyddsutrustning PRCD; 230 V / 16 A Bilderna kan avvika från originalen. 61

64 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Skruvpumpar PlastCoat 430 E Spraypack Kompakt putssprutningssystem med hög matningskapacitet 3 Enkelt: Direkt uppsugning ur originalburken Kompakt och hanterbar trots stor prestanda - vikt endast 30 kg Avlastad: Vertikal höjdinställning med gasfjäder för enkelt byte av materialburk Praktisk: Automatisk statoravdragning för enkel rengöring Möjlighet att stänga av pumpan direkt från sprutlansen (elektrisk) Produktbeteckning PlastCoat 430 E Spraypack Grundenhet; PC 430 E Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang Sprutlans; automatik; inkl. 6 mm munstycke Glidmedel för pump; 500 ml Rengöringstillbehör - PlastCoat 830 E Spraypack Kraftfullt putssprutningssystem för stora ytor Proffs på stora ytor: Kraftig motor och inbyggd materialbehållare Praktisk: Automatisk statoravdragning för enkel rengöring Många möjligheter: Tillbehör som säckpress kompletterar Enkel transport: Demonterbar konstruktion Möjlighet att stänga av pumpan direkt från sprutlansen (elektrisk) Produktbeteckning PlastCoat 830 E Spraypack Grundenhet; PC 830 E Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang och styrkabel Sprutlans; automatik; inkl. 6 mm munstycke Glidmedel för pump; 500 ml Rengöringstillbehör - 62

65 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Skruvpumpar PlastCoat 25 E Har du behov av ännu mer? - Kraftfull enhet för storvolymer För stora ytor: Integrerad 60 liters behållare i rostfritt stål Flexibel: Kan enkelt kombineras med PlastMix 15 genomloppsmixer Stor aktionsradie: 50 m slang möjlig Möjlighet att stänga av pumpan direkt från sprutlansen (elektrisk) 3 Produktbeteckning Inget spraypack PlastCoat 25 E - Materialbehållare av rostfritt stål, 60 liter Vagn kpl Motor med växel, 230 V / 50 Hz, 2,2 kw Styrenhet kpl. PC Avloppsenhet kpl. med manometer Matningsskruv Extruder tratt, rostfritt stål Stator W10/3; 270x89; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W10/3; Ø = 40 mm; L = 320 mm; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Flaskborste för insides rengöring av avloppsenhet och sprutlans Rengöringskula DN19; 25 mm Rengöringskula DN27; 30 mm Rengöringskula DN35; 40 mm Rengöringsadapter V27GK Adapter fix-anslutning V35/M Verktygsväska; Premium; utan innehåll Rengöringsnål; för rengöringssprutor

66 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Skruvpumpar PlastCoat 35 E / 400 V XL för XL projekt: Högpresterande klassiker med beprövad rotorteknik 3 För stora ytor: Integrerad 60 liters behållare i rostfritt stål Extrem prestationsförmåga: 30 m matningshöjd och 50 m matningsradie Mångsidig: Bearbetning av material från och med 5 mm kornstorlek möjlig Möjlighet att stänga av pumpan direkt från sprutlansen (elektrisk) Produktbeteckning PlastCoat 35 E / 400 V Inget spraypack - Grundenhet; PC 35 E - Vagn kpl Materialbehållare av rostfritt stål, 60 liter Extruder tratt, rostfritt stål Motor med växel, 230 V / 50 Hz, 3,6 kw Styrenhet kpl. PC Avloppsenhet kpl. med manometer Matningsskruv Stator W10/3; 270x89; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W10/3; Ø = 40 mm; L = 320 mm; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Flaskborste för insides rengöring av avloppsenhet och sprutlans Rengöringskula DN19; 25 mm Rengöringskula DN27; 30 mm Rengöringskula DN35; 40 mm Rengöringsadapter V27GK Rengöringsnål; för rengöringssprutor Verktygsväska; Premium; utan innehåll Adapter fix-anslutning V35/M

67 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Skruvpumpar PlastMax Spraypack Blandningspump (230 V) för en effektiv applicering av mineraliska och pastösa material Komplett lösning: Blandning, pumpning och sprutning med en enda enhet Användarvänlig och effektiv: Överskådlig kontrollpanel inkl. hastighetsinverter och material flödeshastighet (upp till 20 l / min, beroende på pumphus), och mycket mer Enkel transport och snabb rengöring: Den tippbara blandningskammaren och snabba statorväxeln gör rengöringen enkel. Vid transport kan utrustningen lätt delas i fyra moduler. Lätt att underhålla och mycket slitstark: Självsugande vattentryckpump med rostfritt hölje och pumphjul av mässing Integrerad kompressor (250 l / min sugeffekt): Smutsavvisande och servicevänliga tack vare oljefri tryckluft 3 Produktbeteckning PlastMax Spraypack Grundenhet; PlastMax Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang Underputslans; pneumatik Tillbehörsbox, komplett, för PlastMax

68 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Tillbehör för putssprutning Tillbehör för putssprutning Genomloppsmixer Genomloppsmixer PlastMix Genomloppsmixer PlastMix 15; inkl. tryckhöjningspump Genomloppsmixer PlastMix 15; med PUR blandningsrör Genomloppsmixer PlastMix 15; med PUR blandningsrör; inkl. tryckhöjningspump Tillbehör för du genomloppsmixer PlastMix 15 Blandningsaxel; för PlastMix Elkabel; 6 m; för PlastMix Flödesmätare Magnetventil PUR blandningsrör Transportaxel; för PlastMix Transportaxel; för lim; för PlastMix Transportaxel; för lim; för PlastMix Vattenslang Sprutlansar Fyll- och doseringsenhet Sprutlans; automatik; inkl. 6 mm munstycke Sprutlansförlängare; 150 cm Bilderna kan avvika från originalen.

69 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Tillbehör för putssprutning Sprutlansar Sprutlansförlängare; 200 cm Sprutlansförlängare; 80 cm Tillbehör till arbete med klister Underputslans; pneumatik Unterputslans; automatik Vinkelhuvud Munstycken Strukturmunstycken; rostfritt stål; 04 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 05 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 06 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 07 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 08 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 09 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 10 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 12 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 15 mm Strukturmunstycksset; rostfritt stål; 4/6/8/10 mm Underputsmunstycke; 10 mm Underputsmunstycke; 12 mm Underputsmunstycke; 14 mm Underputsmunstycke; 16 mm Underputsmunstycke; 18 mm Bilderna kan avvika från originalen. 67

70 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Tillbehör för putssprutning Munstycken Vinkelhuvud Slangar Adapter fix-anslutning V35/M Adapter V25/M35 (slanganslutning) Luftslang DN9; 10,5 m Mortelslang DN19; M/V27; 2m; inkl. vridled Mortelslang DN19; M/V25; 2 m inkl. vridled; inkl. luftslang och styrkabel Mortelslang DN19; M/V25; 10 m; inkl. luftslang Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang och styrkabel Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang och styrkabel Mortelslang DN35; V35; 13,3 m; inkl. luftslang Mortelslang DN35; V35; 13,3 m; inkl. luftslang och styrkabel Slanghållare Kompressorer Kompressor C 330/ Bilderna kan avvika från originalen.

71 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Tillbehör för putssprutning Kompressorer Kompressor VKM 592 med automatik avstängning; 230 V / 50 Hz Statorer och rotorer Rotor W10/2,5; Ø = 40 mm; L = 317 mm; svart; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W10/3; Ø = 40 mm; L = 320 mm; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W20/1,5; Ø = 40 mm; L = 320 mm; grön; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W20/2; Ø = 40 mm; L = 320 mm; brun; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor; för PC Rotor; för PC Stator W10/2,5; 270x89; svart; för PC 1030 / PC 25 / PC Stator W10/3; 270x89; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Stator W15/2; 270x89; run; för PC 1030 / PC 25 / PC Stator W20/1,5; 270x89; grön; för PC 1030 / PC 25 / PC Stator; för PC 430 / PC Rengöring och bevaring Borste med handtag och skyddskappa Flaskborste för insides rengöring av avloppsenhet och sprutlans Rengöringsadapter M27GK Bilderna kan avvika från originalen. 69

72 3 Byggbranschen - Puts, spackel och bitumen 3.2 Putssprutning Tillbehör för putssprutning Rengöring och bevaring Rengöringsadapter M35GK Rengöringsborste; mm lång Rengöringskula DN19; 25 mm Rengöringskula DN27; 30 mm Rengöringskula DN35; 40 mm Rengöringsnål; för rengöringssprutor Verktygsväska; Premium; utan innehåll Diverse Avlastningsbord för PC Avlastningsbord inkl. säckvals PC 25 / PC Glidmedel för pump; 500 ml Packning / fix-koppling M Packning / fix-koppling M Skjutlock; för avlastningsbord; för PC 25 / PC Styrkabel för automatiklans; 4 m Verktygsväska; för PlastCoat Övergångskoppling (F/G) för aut. sprutlans Bilderna kan avvika från originalen.

73 Dina anteckningar 3 71

74 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning 4 Tempererad sprutning. Förbättrade egenskaper vid applicering. Genom uppvärmning av materialet i TempSpray värmeslangarna förbättras sprutegenskaperna hos många material - från impregneringar och lacker upp till Airless sprutspackel. När materialet skall göras sprutklar, skall det vanligtvis tunnas ut. Men med TempSpray värmeslangar uppnår man inte bara reducerat användning av lösningsmedel, man kan också lägga på tjockare skikt. Och det är bara några av fördelarna.tempspray kan anslutas till alla Airless anläggningar, vilket ger ett brett användningsspektrum. 72

75 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning 4 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning 4.1 Airless Värmeslangar Airless Spraypacks AirCoat Värmeslangar 79 73

76 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning Jämförelse av produkterna TempSpray H 126 Basenhet TempSpray H 126 Spraypack TempSpray H 226 Basenhet TempSpray H 226 Spraypack TempSpray H 326 Basenhet Sprutmetoder Bild (kan variera) 4 Art. Nr Teknologi Vikt 3.2 kg 3.2 kg 13.2 kg 13.2 kg 16.8 kg Drivning Spänning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Nätanslutning 4 m 4 m 6 m 6 m 6 m Värmeeffekt 0.6 kw 0.6 kw 1.3 kw 1.3 kw 1.1 kw Materialslangens längd 10 m 10 m 15 m 15 m 30 m Drifttryck max. 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa Temperaturreglage C C C C C Viskositet max mpas mpas mpas mpas mpas Material TempSpray H 126 Basenhet Träimpregnering, oljor, fläckar, glasyrer, grundstrykning, fyllmedel, lacker, 2K material (se brukstid) Tjocka filmmaterial, hög torrhalt, emulsionsfärger, latexfärger, fasadskydd, takbeläggningar Korrosionsskydd, bituminösa material, lim Tjocka korrosionskydd, Airless-spackel + = lämplig; - = inte lämplig 74 TempSpray H 126 Spraypack TempSpray H 226 Basenhet TempSpray H 226 Spraypack TempSpray H 326 Basenhet

77 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning TempSpray H 326, Spraypack TempSpray H 426 Basenhet TempSpray H 426 Spraypack SuperFinish 23 Plus TempSpray på ram SuperFinish 23 Plus TempSpray på vagn TempSpray H 126 AirCoat Spraypack kg 19 kg 19 kg 24 kg 29 kg 3.2 kg 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 6 m 4 m 4 m 6 m 6 m 4 m 1.1 kw 1.3 kw 1.3 kw 1.3 kw 1.3 kw 0.6 kw 30 m 15 m 15 m 10 m 10 m 10 m 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa C C C C C C mpas mpas mpas mpas mpas mpas TempSpray H 326, Spraypack TempSpray H 426 Basenhet TempSpray H 426 Spraypack SuperFinish 23 Plus TempSpray på ram SuperFinish 23 Plus TempSpray på vagn TempSpray H 126 AirCoat Spraypack

78 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning 4.1 Airless Värmeslangar TempSpray H 126 Den smidiga materialuppvarmning - perfekt fargyta genom reduktion av viskositeten Lätt att använda: speciellt utformad för måleriarbeten, anpassas enkelt för användning med alla Airless utrustningar Praktisk: Flexibel stålarmerad DN6 slang Flexibel: Steglös temperaturreglering från 20 C - 60 C Låg vikt: Endast 3,5 kg 4 Produktbeteckning TempSpray H 126 basenhet; 10 m Produktbeteckning TempSpray H 126 Spraypack; 10 m TempSpray H 126 basenhet; 10 m Airless pistol AG 08 TS; F-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; L10; 208 / TempSpray H 226 Praktisk värmeslang system för dispersioner Speciellt lämplig for dispersioner och Latex färger Praktisk: Slangvinda på vagn för lätt transport på byggarbetsplatsen Flexibel: För inomhus och utomhus, kan anslutas till alla Airless anläggningar Produktbeteckning TempSpray H 226 basenhet; 15 m Produktbeteckning TempSpray H 226 Spraypack; 15 m TempSpray H 226 basenhet; 15 m Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D10; 111 /

79 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning 4.1 Airless Värmeslangar TempSpray H 326 Den längsta TempSpray genom tiderna: Extra flexibilitet och arbetsradie Idealisk för dispersions- och fasadfärger Dobbelt aktionsradie för inomhus och utomhus: 30 m värmeslang Praktisk: Stor slangvinda på vagn för lätt transport på byggarbetsplatsen Produktbeteckning TempSpray H 326 basenhet; 30 m Produktbeteckning TempSpray H 326 spraypack; 30 m TempSpray H 326 basenhet; 30 m Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D20; 115 / TempSpray H 426 Stark värmeslang för högviskösa material Speciellt för Airless sprutspackel och högviskösa material: Stor slangdiameter och speciellt hög värmekapacitet Smart: Kombinerad med WAGNER HeavyCoat blir sprutspackel applicerad ännu mer rationellt Pålitlig: Konstanta arbetsförhållanden oavsett den omgivande temperaturen Produktbeteckning TempSpray H 426 basenhet; 15 m Produktbeteckning TempSpray H 426 Spraypack; 15 m TempSpray H 426 basenhet; 15 m Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare HT-slang DN10 PN230; 3/8 NPS; 2,5m; PA TradeTip 3 munstycke;

80 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning 4.1 Airless Airless Spraypacks SuperFinish 23 Plus TempSpray Spraypack på ram Lackspecialist med värmeslang Perfekt ytresultat tack vare värmeslang Idealisk för material med hög viskositet såsom VOC-lacker TempSpray-systemet värmer materialet direkt i slangen, vilket garanterar perfekt viskositet utan förtunning och en optimal färgapplicering 4 Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus TempSpray Spraypack på ram Grundenhet; SF 23 plus på ram liters överbehållare; M36x TempSpray H 126 basenhet; 10 m Airless pistol AG 08 TS; F-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; L10; 208 / Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint SuperFinish 23 Plus TempSpray Spraypack på vagn Lackspecialist med värmeslang Perfekt ytresultat tack vare värmeslang Idealisk för material med hög viskositet såsom VOC-lacker TempSpray-systemet värmer materialet direkt i slangen, vilket garanterar perfekt viskositet utan förtunning och en optimal färgapplicering Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus TempSpray Spraypack på vagn Grundenhet; SF 23 Plus på vagn liters överbehållare; M36x TempSpray H 126 basenhet; 10 m Airless pistol AG 08 TS; F-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; L10; 208 / Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint

81 4 Byggbranschen - Temperaturkontrollerad sprutning 4.2 AirCoat Värmeslangar TempSpray H 126 AirCoat Spraypack Materialet värms upp för att förenkla ditt arbete - perfekt finish genom minskad viskositet Lätt att använda: speciellt utformad för måleriarbeten, anpassas enkelt för användning med alla AirCoat utrustningar Praktisk: Flexibel stalarmerad DN6 slang Flexibel: Steglos temperaturreglering fran 20 C - 60 C Låg vikt: Endast 3,5 kg Produktbeteckning TempSpray H 126 AirCoat Spraypack; 10 m - TempSpray H 126 basenhet; 10 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. blå luftkappa och hållare Luftslang DN6; 10 m för AirCoat användning; incl. kabelband

82 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5 Mobila enheter för byggplatser. Perfekt lackade ytor. Glänser inte lacken längre? Framför allt vid ett renoveringsobjekt finns det t.ex. dörrar, värmeelement och fönsterramar som ofta är i behov av nylackering. WAGNER erbjuder därför små men samtidigt robusta lackeringsenheter, med dessa är dina kunder rustade för byggarbetsplatsen på bästa möjliga sätt. Oavsett om det gäller lacker, lasyrer, bets eller olja, instegsmaskiner eller proffsmaskiner - här hittar du alltid det som passar. 80

83 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.1 XVLP Turbiner XVLP tillbehör HVLP Turbiner HVLP tillbehör AirCoat Membranpumpar Tillbehör för membranpumpar AirCoat tillbehör Airless Membranpumpar Tillbehör för membranpumpar Kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar Airless tillbehör

84 5 Byggbranschen - Lack och träskydd Jämförelse av produkterna FinishControl 3500 FinishControl 5000 FineCoat 9900 FineCoat 9900 PowerCart Finish 230 AirCoat compact Sprutmetoder Bild (kan variera) Teknologi Vikt 2,3 kg 8 kg 15 kg 15 kg 40.6 kg Motoreffekt 0.7 kw 1.4 kw 1.5 kw 1.5 kw 0.56 kw Drivning Spänning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Storlek på munstycket max Drifttryck max. 0.2 bar, 0.02 MPa bar, MPa 0.5 bar, 0.05 MPa 0.5 bar, 0.05 MPa 250 bar, 25 MPa Matarmängd max l/min Viskositet max Material FinishControl 3500 FinishControl 5000 FineCoat 9900 FineCoat 9900 PowerCart Finish 230 AirCoat compact 82 Separationsolja, olja, fett S S S-M M-L S Lasyr, bets, impregnering S S S-M M-L S Grundlack, grundfärg, försegling, konsthartsfärg, akryllack S S S-M M-L S Passar för följande objektstorlekar: S = liten, M = medium, L = stort, - = lämpar sig inte

85 5 Byggbranschen - Lack och träskydd SuperFinish 23 Plus AirCoat SuperFinish 23 Plus AirCoat med kompressor Finish 230 SuperFinish 23 Plus Airless lack ProSpray 3.23 lack (A) = på ram (B) = på vagn (A) = på ram (B) = på vagn (A) = på ram (B) = på vagn (A) = (B) = (A) = (B) = (A) = (B) = (A) = 24 kg (B) = 29 kg (A) = 37 kg (B) = 42 kg 17 kg (A) = 24 kg (B) = 29 kg 17.7 kg 1.3 kw 1.3 kw 1.1 kw 1.3 kw 1.03 kw 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 260 bar, 26 MPa 250 bar, 25 MPa 221 bar, 22.1 MPa 2.6 l/min 2.6 l/min 1.25 l/min 2.6 l/min 2.3 l/min mpas mpas mpas mpas SuperFinish 23 Plus AirCoat SuperFinish 23 Plus AirCoat med kompressor Finish 230 SuperFinish 23 Plus Airless lack ProSpray 3.23 lack S-M S-M S S-M S-M S-M S-M - S-M S-M S-M S-M S S-M S-M 83

86 5 Byggbranschen - Lack och träskydd Följande pumpteknik finns tillgänglig i detta kapitel Turbin Membranpump Kolvpump Teknologi 5 Beskrivning Fördelar och användning Vid lågtryckssprutning arbetar man med hög luftvolym och lågt lufttryck (upp till 0,07 MPa). Atomiseringsluften som genereras i turbinen strömmar genom en luftslang till sprutpistolens färgbehållare och bygger upp trycket där. Sprutmaterialet matas till munstycket genom stigarröret och fördelas tillsammans med den övriga luften. Perfekt som nybörjarutrustning eller för små projekt Enkel hantering Enkla anpassningsmöjlighter till objektet Stor materialmångfald genom olika spraymunstycken och pistoler med behållare Extra fin sprutbild, även med vattenlösliga material Enkel rengöring eftersom endast en sprutpistol är fylld med material Materialet transporteras av membranens rörelser. Utrustning med denna teknik är robust och samtidigt lättskött vilket är lämpligt för byggarbetsplatser. Elektriskt drivna membranpumpar kan användas både som Airlessoch AirCoat-Spraypack. Flexibel materialvolym: Applicering av små mängder med överbehållare eller direkt insugning från originalbehållaren Steglös tryckreglering från bar Enkelt underhåll Mycket slitstark Låga driftskostnader WAGNER kvalitet: QLS långslagsteknologi och mycket robust konstruktion Med kolvpumpar transporteras materialet av kolvens pumpslag. De ger en hög sugeffekt, vilket är en fördel framför allt vid högviskösa material. Kolvpumpar som drivs pneumatiskt är explosionsskyddade och på så vis lämpade för verkstadsarbeten. Våra hydrauliska kolvpumpar har ännu högre effekt och kan också vara bensindrivna. Perfekt för högviskösa material Optimal insugningsprestanda Stor kapacitet, även med trögflytande material Högt materialtryck; stor slanglängd möjlig Arbete med stora munstycksstorlekar möjligt WAGNER kvalitet: Förpackning med extra lång livslängd Rekommenderade sprutmetoder 84

87 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.1 XVLP Turbiner FinishControl 3500 Spraypack Den handburna XVLP utrustningen Alltid tillhands: Minstingen i sin klass - men på byggarbetsplatsen är den alltid med - den praktiska axelremmen gör att den är lätt att bära Flexibel: Perfekt för påbättrings- och reparationsarbeten och projekt upp till 50 m² Allt är med: Den praktiska bärväskan har plats för maskinen och två pistoltillsatser, som dessutom kan transporteras fyllda Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FinishControl 3500 Spraypack Turbin med handtag Sprutpistol StandardSpray Bärväska för FC Luftfilter; 3 styck; för FinishControl Påfyllningstratt; 3 styck; för FinishControl sprutpistoler Bärrem; för FinishControl Remhållare FC 3500 inkl. skruvar Rengöringsborste FinishControl 5000 Spraypack Allroundutrustning för projekt upp till 50 m² Utrustningen som gör dig sugen att prova den professionella spruttekniken Universellt användbar för lasyrer, lacker och dispersionsfärger med modulärt pistoltillsatssystem för enkelt materialbyte Fullständig kontroll direkt vid pistolen Extremt kompakt och hanterlig Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FinishControl 5000 Spraypack FinishControl 5000; basenhet Luftslang inkl. handtag; för FinishControl Sprutpistol StandardSpray

88 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.1 XVLP XVLP tillbehör XVLP tillbehör Spraymunstycken XVLP Sprutpistol FineSpray Sprutpistol StandardSpray Sprutpistol WallSpray Filter Fint sugfilter; 5 styck; för FinishControl sprutpistoler Grovt sugfilter; 5 styck; för FinishControl sprutpistoler Luftfilter, 3 styck, för FinishControl Luftfilter; 3 styck; för FinishControl Slangar Luftslang inkl. handtag; för FinishControl Rengöring och bevaring Bärrem; för FinishControl Bärväska för FC Bilderna kan avvika från originalen.

89 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.1 XVLP XVLP tillbehör Rengöring och bevaring Remhållare FC 3500 inkl. skruvar Rengörings-set; för XVLP sprutpistoler Rengöringsborste Rengöringssats för HVLP- och XVLP-sprutpistoler Tanos Systainer Diverse 5 Behållare med lock; 1000; rostfritt stål; för FinishControl sprutpistoler Behållare med lock; 1400 ml; plast Behållartätning; för alla XVLP spraymunstycken Munstyckstätning; för FinishControl Påfyllningstratt; 3 styck; för FinishControl sprutpistoler Sugrör; dispersion Sugrör; standard Turbin med handtag Bilderna kan avvika från originalen. 87

90 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.2 HVLP Turbiner FineCoat 9900 Spraypack Högpresterande HVLP-lackspecialist i lätthanterligt format Kompakt och lätthanterlig Exakt anpassning till objektet och en mycket fin sprutbild, även vid vattenbaserade material Många användningsområden både inom- och utomhus Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FineCoat 9900 Spraypack Turbin FC 9900, 230 V / 50 Hz Luftslang; 7,5 m; för FineCoat turbiner inkl. snabbkoppling FineCoat delbar pistol; med underkopp; 1000 ml FineCoat 9900 PowerCart Spraypack Mobil version för högre arbetsflexibilitet Som FC 9900, och dessutom: Mobil och flexibel tack vare den robusta vagnen Stor aktionsradie: Nio meter lång luftslang Perfekt för stora ytor: Nio liters färgbehållare Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FineCoat 9900 PowerCart Spraypack Turbin FC 9900, 230 V / 50 Hz Vagn inkl. kompressor och trycktank (9,5 liter); för FC Luftslang; 7,5 m; för FineCoat turbiner inkl. snabbkoppling FineCoat delbar pistol; med underkopp; 1000 ml

91 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.2 HVLP HVLP tillbehör HVLP tillbehör Pistoler Beflockningspistol WF-20; 20 mm; för påläggning av torra flingor i våta färger FineCoat delbar pistol; med underkopp; 1000 ml FineCoat delbar pistol; med överkopp; 600 ml FineCoat sprutlans WSL 60 med överbehållare; för grovstruktur; stänkputs eller puts; kan endast användas med snabbkoppling för slang (art.nr ) Ombyggnadsset till överkopp; FineCoat delbar pistol Munstycken Luftkappa; d = 09 mm; RD Luftkappa; d = 12 mm; RD Luftkappa; d = 14,5 mm; RD Munstycke; d = 03 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 04 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 06 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 08 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 10 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 12 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 2; Ø 0,8 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 3; Ø 1,3 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 4; Ø 1,8 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 5; Ø 2,2 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 6; Ø 2,4 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 7; Ø 2,6 mm Hitta munstycks-set för FineCoat-pistol (gäller ej SplitGun) i sista kapitlet Tillbehör Bilderna kan avvika från originalen. 89

92 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.2 HVLP HVLP tillbehör Slangar Avlastningsslang; 152 cm; för FineCoat Avlastningsslang; 60 cm / flexibel längd; för FineCoat Luftslang; 4,5 m; för FineCoat turbiner inkl. snabbkoppling Luftslang; 7,5 m; för FineCoat turbiner inkl. snabbkoppling Luftslang; 9 m för FineCoat Controller Slangpaket bestående av material- och luftslang DN10; 8,2 m; för FineCoat Filter Filterset; för FineCoat 9900 / Diverse Manometer 0-4 bar; 1/8 ; för trycktank FineCoat 9950 PP Mobil tryckmatarbehållare; för FineCoat Rengöringssats för HVLP- och XVLP-sprutpistoler Serviceset; för FineCoat pistol med färgbehållare Snabbkoppling för slang; för FineCoat Bilderna kan avvika från originalen.

93 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.2 HVLP HVLP tillbehör Diverse Trycktanksinsats, lösningsmedelbeständig, plast; för FineCoat Bilderna kan avvika från originalen. 91

94 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat Membranpumpar Finish 230 AirCoat compact Spraypack på vagn Mobil komplettlösning för lackeringsarbeten med integrerad kompressor Med AirCoat teknologi: Ultrafin atomisering för en perfekt finish De olika komponenterna passar perfekt ihop: Mindre översprutning och en hög sprutverkningsgrad Hög flexibilitet och rörlighet: integrerad, kraftfull och med en tystgående kompressor Särskilt enkel hantering Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Finish 230 AirCoat compact Spraypack på vagn Grundenhet; F 230 AC compact HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. grön luftkappa, hållare och munstycke

95 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat Membranpumpar SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack på ram Mobil komplettlösning för lackeringsarbeten Med AirCoat teknologi: Ultrafin atomisering för en perfekt finish De olika komponenterna passar perfekt ihop: Mindre översprutning och en hög sprutverkningsgrad Särskilt enkel hantering Proffs spruta i den förväntade WAGNER-kvaliteten Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack på ram Grundenhet; SF 23 plus på ram liters överbehållare; M36x HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. blå luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat regulator; tillbyggnadsset SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack på vagn Mobil komplettlösning för lackeringsarbeten Med AirCoat teknologi: Ultrafin atomisering för en perfekt finish De olika komponenterna passar perfekt ihop: Mindre översprutning och en hög sprutverkningsgrad Särskilt enkel hantering Proffs spruta i den förväntade WAGNER-kvaliteten Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack på vagn Grundenhet; SF 23 Plus på vagn liters överbehållare; M36x HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. blå luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat regulator; tillbyggnadsset

96 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat Membranpumpar SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack med kompressor på ram Mobil komplett lösning för ytbeläggningar med kompressor Med AirCoat teknologi: Ultrafin atomisering för en perfekt finish De olika komponenterna passar perfekt ihop: Mindre översprutning och en hög sprutverkningsgrad Särskilt enkel hantering Proffs spruta i den förväntade WAGNER-kvaliteten Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning 5 Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack med kompressor på ram Grundenhet; SF 23 plus på ram liters överbehållare; M36x HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. grön luftkappa och hållare Munstycke ACF / Kompressor AirBoost 100; för SF 23 Plus SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack med kompressor på vagn Mobil komplett lösning för ytbeläggningar med kompressor Med AirCoat teknologi: Ultrafin atomisering för en perfekt finish De olika komponenterna passar perfekt ihop: Mindre översprutning och en hög sprutverkningsgrad Särskilt enkel hantering Proffs spruta i den förväntade WAGNER-kvaliteten Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack med kompressor på vagn Grundenhet; SF 23 Plus på vagn liters överbehållare; M36x HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. grön luftkappa och hållare Munstycke ACF / Kompressor AirBoost 100; för SF 23 Plus

97 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat Tillbehör för membranpumpar Tillbehör för membranpumpar Airless dispersionsarbete (för SF 23 Plus) Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Insugningssystem kpl.; för SF 23 Plus; med PumpRunner Airless rollers (för SF 23 Plus) InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning Airless sprutning Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3 FineFinish; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX 553XXX 554XXX Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m liters överbehållare; M36x Injektering vid sprickor i betong (för SF 23 Plus) Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare

98 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat Tillbehör för membranpumpar Injektering vid sprickor i betong (för SF 23 Plus) Slang och munstycke HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m liters överbehållare; M36x

99 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat AirCoat tillbehör AirCoat tillbehör Pistoler AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. blå luftkappa och hållare AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. grön luftkappa och hållare AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare AirCoat munstycksförlängning 5 AirCoat munstycksförlängning; 30 cm AirCoat munstycken Munstycken AirCoat AC4600 Prof./ GM3000 AC; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 379XXX Luftkappor Huvmutter kpl Luftkappa blå, för vattenlösliga material (vattenbaserad lack); inkl. huvmutter Luftkappa grön för vattenbaserade och lösningsmedelhaltiga material; inkl. huvmutter Luftkappa röd, för lösningsmedelbaserade material (lösningsmedellack); inkl. huvmutter Bilderna kan avvika från originalen. 97

100 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat AirCoat tillbehör Pistolfilter Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint AirCoat slangar HT-tvillingslang; material DN 3; 270 bar; luft DN 6; M16x1,5; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN 4; 270 bar; luft DN 6; M16x1,5; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m Luftslang; DN6; 1/4 ; 10 m; för HT-tvillingslang Luftslang; DN6; 1/4 ; 7,5 m; för HT-tvillingslang Skyddsslang Monophil; 10 m; för HT-tvillingslang Skyddsslang Monophil; 7,5 m; för HT-tvillingslang Överbehållare 5 liter överbehållare; för F liters överbehållare Ex; M36x2 inkl. filterskiva Bilderna kan avvika från originalen.

101 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat AirCoat tillbehör Överbehållare 5 liters överbehållare; M36x Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Dubbelnippel U = 1/4 x M16x1, Övergångsnippel I = 1/4 NPS x A = M16x1, Här hittar du en detaljerad översikt i sista kapitlet Tillbehör. Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial 5 EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Kompressorer Fläktfilter; 5 st.; för kompressor AB Insugningsfilter; för kompressor AB Bilderna kan avvika från originalen. 99

102 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.3 AirCoat AirCoat tillbehör Kompressorer Kompressor AirBoost 100; för SF 23 Plus Diverse AirCoat regulator; tillbyggnadsset Personlig skyddsutrustning PRCD; 230 V / 16 A Serviceset utlösningsmekanism; för SF 21 - SF Bilderna kan avvika från originalen.

103 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Membranpumpar Finish 230 lack Spraypack Det professionella insteget inom Airless-sprutor Perfekt lämpad för mindre lack- och dispersionsarbeten (beroende på spraypack- utrustning) Som den minsta i dess klass erbjuder Finish 230 en optimal pris-prestandaratio Bekväm transport: praktiskt handtag och integrerad slanghållare Inte lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Finish 230 lack Spraypack Grundenhet Finish 230 lack - HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; L10; 208 / Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint

104 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Membranpumpar SuperFinish 23 Plus Airless lack Spraypack på ram Experten för små lackeringsjobb med membranteknologi Airless-instegsenhet för lackering av objekt upp till 800 m² Enkel hantering och enkel användning: Multifunktionsknappen ger högre säkerhet - Enheten kan inte kopplas På/Av under tryck Mer prestanda: Underhållsfri, borstlös motor FineFinish lackering med överbehållare och det specifika FineFinish-munstycket 5 Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus Airless lack Spraypack på ram Grundenhet; SF 23 plus på ram liters överbehållare; M36x HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare; 2-fingers avtr SpeedTip; L10; 208 / Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint SuperFinish 23 Plus Airless lack Spraypack på vagn Experten för små lackeringsjobb med membranteknologi Airless-instegsenhet för lackering av objekt upp till 800 m² Enkel hantering och enkel användning: Multifunktionsknappen ger högre säkerhet - Enheten kan inte kopplas På/Av under tryck Mer prestanda: Underhållsfri, borstlös motor FineFinish lackering med överbehållare och det specifika FineFinish-munstycket Produktbeteckning SuperFinish 23 Plus Airless lack Spraypack på vagn Grundenhet; SF 23 Plus på vagn liters överbehållare; M36x HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare; 2-fingers avtr SpeedTip; L10; 208 / Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint

105 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Tillbehör för membranpumpar Tillbehör för membranpumpar Airless dispersionsarbete (för SF 23 Plus) Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Insugningssystem kpl.; för SF 23 Plus; med PumpRunner Airless rollers (för SF 23 Plus) InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning AirCoat användning AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. blå luftkappa och hållare Munstycken AirCoat AC4600 Prof./ GM3000 AC; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 379XXX HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat regulator; tillbyggnadsset Injektering vid sprickor i betong (för SF 23 Plus) Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Slang och munstycke HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m liters överbehållare; M36x

106 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Kolvpumpar ProSpray 3.23 lack Spraypack Specialist för lackeringsjobb på små ytor Lackspecialist med överbehållare och lackeringsmunstycke för mindre materialvolymer och snabba färgbyten Praktiskt: Kompakta mått för enkel transport och platsbesparande förvaring Innovativa ProSpray-produktegenskaper: Underhållsfri borstlös motor - kolvsmörjning per knapptryck - utlösningsmekanism för hög driftsäkerhet och mycket mer. 5 Produktbeteckning ProSpray 3.23 lack Spraypack Grundenhet; PS liter överbehållare för PS 3.20 / PS 3.21/ PS 3.23 / PS 3.25 på ram HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare; 2-fingers avtr SpeedTip; L10; 208 / Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint

107 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Tillbehör för kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar Airless dispersionsarbeten Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Airless roller InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning 105

108 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Airless tillbehör Airless tillbehör Pistoler Airless pistol AG 08 TS; F-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare; 2-fingers avtr Airless munstycksförlängning Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ ClearSpray ventil; F-gänga ClearSpray ventil; G-gänga F A Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 15 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Airless munstycken Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3 FineFinish; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 554XXX 106 Bilderna kan avvika från originalen.

109 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Airless tillbehör Airless munstycken Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Munstycken inställbart flatstrålemunstycken; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 9990XX Airless munstycke 2SpeedTip munstyckshållare Beröringsskydd; för flatstrålemunstycke Munstyckshållare; F-gänga 11/16 ; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; G-gänga 7/8 ; för TradeTip 3 munstycken Dubbeltätningsset; 5 st; för TradeTip 3 munstycken Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Pistolfilter Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Bilderna kan avvika från originalen. 107

110 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Airless tillbehör Airless slangar HT-slang DN3; 270 bar; M16x1,5; 7,5 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; M16x1,5; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 30 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 30 m Airless avlastningsslangar HT-slang DN4; 270 bar; M16x1,5; 1 m; lack; PFTE HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 2,5 m Överbehållare 5 liter överbehållare; för F liters överbehållare Ex; M36x2 inkl. filterskiva liters överbehållare; M36x Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Dubbelnippel U = 1/4 x M16x1, Övergångsnippel I = 1/4 NPS x A = M16x1, Här hittar du en detaljerad översikt i sista kapitlet Tillbehör. 108 Bilderna kan avvika från originalen.

111 5 Byggbranschen - Lack och träskydd 5.4 Airless Airless tillbehör Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Diverse Personlig skyddsutrustning PRCD; 230 V / 16 A Bilderna kan avvika från originalen. 109

112 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6 Perfekta ytor. För värdefulla objekt. I de flesta snickerier och metallhandverk värdesätter man riktigt hög kvalitet. Här tillverkas individuella möbler, fönster, dörrar, trappor, ledstänger och mycket mer. En perfekt yta är ett absolut måste. Våra AirCoat-pumpar garanterar med deras extra fina fördelning av material alltid den högsta kvalitén. De enheterna är EX-skyddade och kan därmed även användas i lackeringskabiner. 110

113 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.1 FineSpray Doppelmembranpumpar (lågtryck) FineSpray tillbehör AirCoat Dubbelmembranpump / membranpump (högtryck) Kolvpumpar (högtryck) AirCoat tillbehör Airless Kolvpumpar Airless tillbehör

114 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) Jämförelse av produkterna Zip 52 (A) = Alu (B) = Inox (C) = Acetal ledande Zip 52 Perfect Flow Zip 52 Spraypack Cobra AirCoat FineFinish S AirCoat (A) = på vagn med överbehållare (B) = på benstativ Sprutmetoder Bild (kan variera) (A) = (B) = (C) = (A) = (B) = Teknologi Vikt 3.8 kg 3.8 kg 3.8 kg 19 kg 11 kg 6 Drivning Storlek på munstycket max Drifttryck max. 8 bar, 0.8 MPa 8 bar, 0.8 MPa 8 bar, 0.8 MPa 250 bar, 25 MPa 160 bar, 16 MPa Matarmängd max. 52 l/min 52 l/min 52 l/min 2 l/min 1.8 l/min Utväxling 1 : 1 1 : 1 1 : 1 40 : 1 20 : 1 Luftingångstryck 1-8 bar, MPa 1-8 bar, MPa 1-8 bar, MPa bar, MPa 2-8 bar, MPa Material Zip 52 Zip 52 Perfect Flow Zip 52 Spraypack Cobra AirCoat FineFinish S AirCoat Separationsolja, olja, fett S-L S-L S-L S-L S-M Lasyr, bets, impregnering S-L S-L S-L S-L S-M Grundlack, grundfärg, försegling, konsthartsfärg, akryllack UV- och fuktkänsligt material S-L S-L S-L S-L S-M S-L S-L S-L S-L - Passar för följande objektstorlekar: S = liten, M = medium, L = stort, - = lämpar sig inte 112

115 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) FineFinish Kompakt Wildcat AirCoat Wildcat på väggkonsol Puma AirCoat Puma på väggkonsol FineFinish S Airless på benstativ Puma Airless på benstativ (A) = på benstativ (B) = med överbehållare (C) = på vagn (A) = på benstativ (B) = på vagn (A) = (B) = (C) = (A) = (B) = kg 15 kg 15 kg 16 kg 16 kg 9 kg 16 kg bar, 28 MPa 144 bar, 14.4 MPa 144 bar, 14.4 MPa 224 bar, 22.4 MPa 224 bar, 22.4 MPa 250 bar, 25 MPa 224 bar, 22.4 MPa l/min 2.4 l/min 2.4 l/min 2.4 l/min 0.9 l/min 2.4 l/min 40 :1 18 : 1 18 : 1 28 : 1 28 : 1 40 : 1 28 : bar, MPa bar, MPa bar, MPa bar, MPa bar, MPa 2-8 bar, MPa 2-8 bar, MPa FineFinish Kompakt Wildcat AirCoat Wildcat på väggkonsol Puma AirCoat Puma på väggkonsol FineFinish S Puma Airless Airless på benstativ på benstativ S-M S-L S-L S-L S-L S-M S-L S-M M-L M-L M-L M-L S-M M-L S-M S-L S-L S-L S-L S-M S-L

116 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) Följande pumpteknik finns tillgänglig i detta kapitel Dubbelmembranpump Kolvpump Teknologi Beskrivning Fördelar och användning Materialet transporteras av två membrans lyftrörelse. På så vis får man ett materialflöde med mycket liten pulsering. Detta möjliggör också bearbetning av särskilt skär- och fuktkänsliga material så som förblandade 2K-material. WAGNER dubbelmembranpumpar är explosionsskyddade, drivs av tryckluft och kan användas i verkstäder. Mycket lämplig för förarbetning av små mängder Ytterst lågpulserande Perfekt för skärnings- och fuktkänsliga färger Robust konstruktion Steglös tryckreglering för mindre översprutning Låga driftskostnader Med kolvpumpar transporteras materialet av kolvens pumpslag. De ger en hög sugeffekt, vilket är en fördel framför allt vid högviskösa material. Kolvpumpar som drivs pneumatiskt är explosionsskyddade och på så vis lämpade för verkstadsarbeten. Våra hydrauliska kolvpumpar har ännu högre effekt och kan också vara bensindrivna. Perfekt för högviskösa material Optimal insugningsprestanda Stor kapacitet, även med trögflytande material Högt materialtryck; stor slanglängd möjlig Arbete med stora munstycksstorlekar möjligt WAGNER kvalitet: Förpackning med extra lång livslängd 6 Rekommenderade sprutmetoder 114

117 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.1 FineSpray Dubbelmembranpumpar (lågtryck) Zip 52 Alu Lättviktare för arbeten med luftatomiserande lackeringspistoler Ekonomisk: tack vare den kompakta och lätta konstruktionen underlättas rengöringen och förbrukningen av lösningsmedel reduceras Ytterst lågpulserande: perfekt för applikationer i lägre tryckområdet Tillförlitlig dubbelmembranpumpsteknik för stora matarmängder Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Zip 52 Alu Hus av aluminium - Membraner av PTFE - Ventilsäten av rostfritt stål - Kula av rostfritt stål - Pump monterad på platta - 3x tryckluftregulatorer för pump, - materialtryck och sönderdelningsluft Cirkulationsanordning - Sugslang - Materialtryckregulator av Consistal - Utan ram/vagn/väggkonsol (beställs separat, se under tillbehör)

118 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.1 FineSpray Dubbelmembranpumpar (lågtryck) Zip 52 Inox Lättviktare för arbeten med luftatomiserande lackeringspistoler Ekonomisk: tack vare den kompakta och lätta konstruktionen underlättas rengöringen och förbrukningen av lösningsmedel reduceras Ytterst lågpulserande: perfekt för applikationer i lägre tryckområdet Tillförlitlig dubbelmembranpumpsteknik för stora matarmängder Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning 6 Produktbeteckning Zip 52 Inox Hus av rostfritt stål - Membraner av PTFE - Ventilsäten av rostfritt stål - Kula av rostfritt stål - Pump monterad på platta - 3x tryckluftregulatorer för pump, - materialtryck och sönderdelningsluft Cirkulationsanordning - Sugslang - Materialtryckregulator av rostfritt stål - Utan ram/vagn/väggkonsol (beställs separat, se under tillbehör) - 116

119 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.1 FineSpray Dubbelmembranpumpar (lågtryck) Zip 52 Acetal ledande Lättviktare för arbeten med luftatomiserande lackeringspistoler Ekonomisk: tack vare den kompakta och lätta konstruktionen underlättas rengöringen och förbrukningen av lösningsmedel reduceras Pulsationsfri tack vare Fine Flow Controller (FFC) Tillförlitlig dubbelmembranpumpsteknik för stora matarmängder Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Zip 52 Acetal ledande Hus av acetal - Membraner av PTFE - Ventilsäten av rostfritt stål - Kula av rostfritt stål - Pump monterad på platta - 3x tryckluftregulatorer för pump, - materialtryck och sönderdelningsluft Cirkulationsanordning - Sugslang - Materialtryckregulator av rostfritt stål - Utan ram/vagn/väggkonsol (beställs separat, se under tillbehör) - 6 Zip 52 Perfect Flow; benstativ; flexibel Lättviktare för arbeten med luftatomiserande lackeringspistoler Ekonomisk: tack vare den kompakta och lätta konstruktionen underlättas rengöringen och förbrukningen av lösningsmedel reduceras Ytterst lågpulserande: perfekt för applikationer i lägre tryckområdet Tillförlitlig dubbelmembranpumpsteknik för stora matarmängder Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Zip 52 Perfect Flow; benstativ; flexibel Hus av aluminium - Membran polyetylen / Santoprene - Ventilsäten av rostfritt stål - Kula av rostfritt stål - Tryckregulator för pump och sönderdelningsluft - Stort filter - Flexibel sugslang - 117

120 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.1 FineSpray Dubbelmembranpumpar (lågtryck) Zip 52 Spraypack Lättviktare för arbeten med luftatomiserande lackeringspistoler Ekonomisk: tack vare den kompakta och lätta konstruktionen underlättas rengöringen och förbrukningen av lösningsmedel reduceras Ytterst lågpulserande: perfekt för applikationer i lägre tryckområdet Tillförlitlig dubbelmembranpumpsteknik för stora matarmängder Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Zip 52 Spraypack Zip 52 Finishing Alu U Ram för Zip Finishing pumpar T760.00S Överbehållare 5L set för Cobra Slangpaket DN9, 7,5 m; material 3/8 / luft 1/ PILOT Maxi MT materialanslutning 1,5 mm V

121 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.1 FineSpray FineSpray tillbehör FineSpray tillbehör Stativ / vagn / väggkonsol Hjulset och handtag (för ombyggnad från ram till vagn) T760.00R Ram för Zip Finishing pumpar T760.00S Tillbehör till Zip 52 T Vagn-sats med hjul; för Zip 52 T760.00SR Väggkonsol; för Zip 52 T760.00M Pistoler 6 PILOT Trend HT med överkopp 1,5 mm V PILOT Trend MT färganslutning 1,5 mm V Filter Filter; grov; 60 maskor T Filter; medel; 100 maskor T Filterinsats T Filterinsats 100 maskor Filterinsats 150 maskor T500.00A T500.00B Slangar Reduceringsadapter, A = R3/8 / I = Rp1/ Bilderna kan avvika från originalen. 119

122 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.1 FineSpray FineSpray tillbehör Slangar Slangpaket DN6, 7,5 m; material 3/8 / luft 1/ Slangpaket DN9, 7,5 m; material 3/8 / luft 1/ Bilderna kan avvika från originalen.

123 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat Dubbelmembranpump / membranpump (högtryck) Cobra AirCoat Spraypack med 5 liter överbehållare Bästsäljaren i AirCoat-området: För de högsta ytkraven Flexibel: Applicering av små mängder med överbehållare eller direkt insugning från originalbehållaren Vid användning tillsammans med överbehållare: Ofta byte mellan färger är inget problem, tack vare enkel rengöring Strålande dubbelmembranteknologi: Perfekt för skärnings- och fuktkänsliga samt förblandade 2K-material Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Cobra AirCoat Spraypack med 5 liter överbehållare Grundenhet; Cobra på ram HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat tryckregulator med filter liter överbehallare; för Cobra

124 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat Kolvpumpar (högtryck) FineFinish S AirCoat på vagn med 5 liter överbehållare Insteg i AirCoat teknologin med den beprövade kolvpumpstekniken Med AirCoat teknologi: Ultrafin atomisering för en perfekt finish Kompakt och enkel: Perfekt för mindre lackeringsjobb Flexibel: Välj överbehållare för små lackeringsuppgifter och direkt insugning för medelstora projekt Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FineFinish S AirCoat på vagn med 5 liter överbehållare Kolvpump EvoMotion S HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat-reglage sats; för pneumatiska kolvpumpar T A Vagn EvoMotion länkhjul T Kulkran R 1/4 ; G 1/4 ; PN 350-SSt Returrör DN6-G1/4-100 mm-pe liter överbehållare; för pneumatiska kolvpumpar; inkl. insugsrör FineFinish S AirCoat Spraypack på ram Insteg i AirCoats teknologi med den utmärkta kolvpumpstekniken Med AirCoat teknologi: Ultrafin atomisering för en perfekt finish Kompakt och enkel: Perfekt för mindre lackeringsjobb Flexibel: Tillval av överbehållare för småmängdsbearbetning eller med direkt insugning för medelstora projekt Tillämpad för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FineFinish S AirCoat Spraypack på ram Kolvpump EvoMotion S HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat-reglage sats; för pneumatiska kolvpumpar T A Stativ 4 kpl Kulkran R 1/4 ; G 1/4 ; PN 350-SSt Returrör DN6-G1/4-100 mm-pe Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF

125 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat Kolvpumpar (högtryck) FineFinish Compact Spraypack Kompakt liten utrustning för mångsidig AirCoat användning Optimal sugprestanda: Den monterade överbehållaren gör det ekonomiskt att bearbeta små mängder och även högviskösa material och möjliggör ävan snabb färgväxel Mångsidig: Lätt att konvertera för Airless användning Snabb rengöring: Kräver minimal användning av rengöringsmedel, det sparar tid och pengar och skonar miljön Lämplig för användning i explosionshotad omgivning Produktbeteckning FineFinish Compact Spraypack Kolbenp. EvoMotion Kompakt U6S40015HEA HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / Wildcat AirCoat Spraypack med 5 liters överbehållare Den flersidiga - modulära utrustningen Flexibel genom modulär konstruktion: I standardversion med fyra ben, som mobil vagn, med överbehållare för små volymer eller med väggkonsol för stationär drift Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Särskilt ekonomisk: Fungerar även vid lågt luftinsugstryck på > 1 bar Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Wildcat AirCoat Spraypack med 5 liters överbehållare Pneumatisk pump Wildcat PE / TG Stativ 4 kpl liter överbehållare; för pneumatiska kolvpumpar; inkl. insugsrör HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt

126 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat Kolvpumpar (högtryck) Wildcat AirCoat Spraypack på väggkonsol Den flersidiga - modulära utrustningen Flexibel genom modulär konstruktion: I standardversion med fyra ben, som mobil vagn, med överbehållare för små volymer eller med väggkonsol för stationär drift Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Särskilt ekonomisk: Fungerar även vid lågt luftinsugstryck på > 1 bar Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Wildcat AirCoat Spraypack på väggkonsol Pneumatisk pump Wildcat PE / TG Stativ 4 kpl HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt Wildcat AirCoat Spraypack på vagn Den flersidiga - modulära utrustningen Flexibel genom modulär konstruktion: I standardversion med fyra ben, som mobil vagn, med överbehållare för små volymer eller med väggkonsol för stationär drift Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Särskilt ekonomisk: Fungerar även vid lågt luftinsugstryck på > 1 bar Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Wildcat AirCoat Spraypack på vagn Pneumatisk pump Wildcat PE / TG Vagn WildCat/Puma Standard HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt

127 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat Kolvpumpar (högtryck) Wildcat på väggkonsol; utan slang och pistol Den flersidiga - modulära utrustningen Flexibel genom modulär konstruktion: I standardversion med fyra ben, som mobil vagn, med överbehållare för små volymer eller med väggkonsol för stationär drift Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Särskilt ekonomisk: Fungerar även vid lågt luftinsugstryck på > 1 bar Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Wildcat på väggkonsol; utan slang och pistol Pneumatisk pump Wildcat PE / TG Väggkonsol 4 kpl Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt Puma AirCoat Spraypack på benstativ Klassikern bland AirCoat-kolvpumparna - högpresterande och variationsrik Den högstpresterande AirCoat-kolvpumpen i produktsortimentet Finns även som Airless-variant Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Underhållsvänliga detaljer: lätt utbytbar pumpdel, flexibel sugslang osv. Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Puma AirCoat Spraypack på benstativ Pneumatisk pump Puma PE / TG Stativ 4 kpl HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt

128 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat Kolvpumpar (högtryck) Puma AirCoat Spraypack på vagn Klassikern bland AirCoat-kolvpumparna - högpresterande och variationsrik Den högstpresterande AirCoat-kolvpumpen i produktsortimentet Finns även som Airless-variant Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Underhållsvänliga detaljer: lätt utbytbar pumpdel, flexibel sugslang osv. Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Puma AirCoat Spraypack på vagn Pneumatisk pump Puma PE / TG Vagn WildCat/Puma Standard HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare Munstycke ACF / AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt Puma på väggkonsol; utan slang och pistol Klassikern bland AirCoat-kolvpumparna - högpresterande och variationsrik Den högstpresterande AirCoat-kolvpumpen i produktsortimentet Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Underhållsvänliga detaljer: lätt utbytbart färgsteg, vridbar sugslang osv. Tillämpad för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Puma på väggkonsol; utan slang och pistol Pneumatisk pump Puma PE / TG Väggkonsol 4 kpl Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt

129 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat AirCoat tillbehör AirCoat tillbehör Pistoler AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. blå luftkappa och hållare AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. grön luftkappa och hållare AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare AirCoat munstycksförlängning AirCoat munstycksförlängning; 30 cm AirCoat munstycken 6 Munstycken AirCoat AC4600 Prof./ GM3000 AC; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 379XXX Munstycken AirCoat ACF 3000 Plus; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 321XXX Luftkappor Huvmutter kpl Luftkappa blå, för vattenlösliga material (vattenbaserad lack); inkl. huvmutter Luftkappa grön för vattenbaserade och lösningsmedelhaltiga material; inkl. huvmutter Bilderna kan avvika från originalen. 127

130 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat AirCoat tillbehör Luftkappor Luftkappa röd, för lösningsmedelbaserade material (lösningsmedellack); inkl. huvmutter Pistolfilter Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Insugningssystem Sugrör (rostfritt stål) komplett; stelt för Wildcat / Puma; DN Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra Bilderna kan avvika från originalen.

131 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat AirCoat tillbehör Insugningssystem Filter DN16 MW = 1,0 mm Sugslang DN 25; för kolvpumpar, Zip och Cobra Filter DN25 MW = 1 mm; för SF 23 Plus Insugningssystem QuickClean ; för SF 27 / SF 31 / SF 1750 / F 500 / Cobra Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Filter Metex Filterpaket lack; för Metex filter; 5 styck Överbehållare 5 liter överbehållare; för pneumatiska kolvpumpar; inkl. insugsrör liters överbehållare Ex; M36x2 inkl. filterskiva Filterpaket för lack; för 5 liters överbehållare Filterskiva D57; 0,4 fin; för överbehållare 3756 Filterskiva D57; 0,8 grov; för överbehållare Bilderna kan avvika från originalen. 129

132 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat AirCoat tillbehör Överbehållare Lock för 5 liter överbehållare Ex Returrör DN6-G1/4-100 mm-pe Returslang DN6-PN310-G1/4 -PA Stativ / vagn / väggkonsol Vagn 4 kpl Vagn EvoMotion länkhjul T Väggkonsol 4 kpl AirCoat slangar HT-tvillingslang; material DN 3; 270 bar; luft DN 6; M16x1,5; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN 4; 270 bar; luft DN 6; M16x1,5; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m Luftslang; DN6; 1/4 ; 10 m; för HT-tvillingslang Luftslang; DN6; 1/4 ; 7,5 m; för HT-tvillingslang Skyddsslang Monophil; 10 m; för HT-tvillingslang Skyddsslang Monophil; 7,5 m; för HT-tvillingslang Bilderna kan avvika från originalen.

133 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat AirCoat tillbehör Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = G 1/4 x G 1/4 ; 530 bar Här hittar du en detaljerad översikt i sista kapitlet Tillbehör. Rengöring/bevaring/konservering EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar Luftmotor antifrysolja (pneumatikolja), 250 ml TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Separationsolja / Mesamoll; 250 ml Separationsolja / Mesamoll; 500 ml Verktyg Skiftnyckel Bilderna kan avvika från originalen. 131

134 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.2 AirCoat AirCoat tillbehör Diverse AirCoat regulator; monteringssats M AirCoat tryckregulator med filter AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra AirCoat-reglage sats; för pneumatiska kolvpumpar T A Manometerkombination bar; I = 1/4 ; A = 1/ Manometerkombination bar; I = M16x1,5; A = M16x1, Reservdelar/servicesatser Kullänk; luft; för AC Luftkappapackning; för AirCoat pistol AC Munstyckspackning; för AirCoat pistol AC Seviceset AC 4600 P Vridlänk; material; för AC Bilderna kan avvika från originalen.

135 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.3 Airless Kolvpumpar FineFinish S Airless Spraypack på ram Få en bra start med Airless vid målning av ytor av trä Perfekt Finish: tack vare den speciella Airless lackeringspistolen FineFinish Perfekt utrustning att börja med stor effektivitet för lite pengar Kompakt och enkel: Perfekt för mindre lackeringsjobb Direkt från originalbehållaren: Fungerar ner till medelviskösa material Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning FineFinish S Airless Spraypack på ram Grundenhet; FineFinish S på ram Stativ 4 kpl HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF Returrör DN6-G1/4-100 mm-pe Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare TradeTip 3 FineFinish munstycke; Kulkran R 1/4 ; G 1/4 ; PN 350-SSt Puma Airless Spraypack på benstativ Klassikern bland pneumatiska kolvpumpar - högpresterande och variationsrik Den högstpresterande kolvpumpen i produktsortimentet Finns även som AirCoat-variant Aldrig mer isbildning i den kontinuerliga driften: IceBreaker motor Underhållsvänliga detaljer: lätt utbytbar pumpdel, flexibel sugslang osv. Lämplig för användning i explosionsfarlig omgivning Produktbeteckning Puma Airless Spraypack på benstativ Pneumatisk pump Puma PE / TG Stativ 4 kpl HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare TradeTip 3 FineFinish munstycke; Filter-avlastningskombination kpl Lackfilter DN6; PN 270; G 1/4 ; 1/4 NPS-SSt

136 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.3 Airless Airless tillbehör Airless tillbehör Pistoler Airless pistol AG 08 TS; F-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare; 2-fingers avtr Airless munstycksförlängning Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ ClearSpray ventil; F-gänga F 6 ClearSpray ventil; G-gänga A Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 15 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Airless munstycken Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken StandardTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 90xxx 134 Bilderna kan avvika från originalen.

137 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.3 Airless Airless tillbehör Airless munstycken Munstycken TradeTip 3 FineFinish; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 554XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Munstycken inställbart flatstrålemunstycken; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 9990XX Airless munstycke Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Beröringsskydd; för flatstrålemunstycke Dubbeltätningsset; 5 st; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; F-gänga 11/16 ; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; G-gänga 7/8 ; för TradeTip 3 munstycken Pistolfilter Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Bilderna kan avvika från originalen. 135

138 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.3 Airless Airless tillbehör Pistolfilter Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Insugningssystem Filter DN16 MW = 1,0 mm Filter DN25 MW = 1 mm; för SF 23 Plus Filter Metex Filterpaket lack; för Metex filter; 5 styck Insugningssystem QuickClean ; för SF 27 / SF 31 / SF 1750 / F 500 / Cobra Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Sugrör (rostfritt stål) komplett; stelt för Wildcat / Puma; DN Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra Sugslang DN 25; för kolvpumpar, Zip och Cobra Överbehållare 5 liter överbehållare; för pneumatiska kolvpumpar; inkl. insugsrör Bilderna kan avvika från originalen.

139 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.3 Airless Airless tillbehör Överbehållare 5 liters överbehållare Ex; M36x2 inkl. filterskiva Filterpaket för lack; för 5 liters överbehållare Filterskiva D57; 0,4 fin; för överbehållare 3756 Filterskiva D57; 0,8 grov; för överbehållare Lock för 5 liter överbehållare Ex Returrör DN6-G1/4-100 mm-pe Returslang DN6-PN310-G1/4 -PA Airless slangar HT-slang DN3; 270 bar; M16x1,5; 7,5 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; M16x1,5; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 30 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 30 m Bilderna kan avvika från originalen. 137

140 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.3 Airless Airless tillbehör Airless avlastningsslangar HT-slang DN4; 270 bar; M16x1,5; 1 m; lack; PFTE HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 2,5 m Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Dubbelnippel U = 1/4 x M16x1, Övergångsnippel I = 1/4 NPS x A = M16x1, Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 1/ Här hittar du en detaljerad översikt i sista kapitlet Tillbehör. Rengöring/bevaring/konservering 6 EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar Luftmotor antifrysolja (pneumatikolja), 250 ml Separationsolja / Mesamoll; 250 ml Separationsolja / Mesamoll; 500 ml TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel Bilderna kan avvika från originalen.

141 6 Trä- och metallbearbetning (Explosionsskydd) 6.3 Airless Airless tillbehör Rengöring/bevaring/konservering TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Verktyg Skiftnyckel Bilderna kan avvika från originalen. 139

142 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7 Maximalt skydd. Även under extrema förhållanden. Klimatpåverkan, UV-strålning, salthaltig luft, temperatursvängningar, syra och aggressiva medier: listan över ytpåverkande faktorer är lång. Speciellt drabbade är installationer/byggnader inom energiproduktions, industri och infrastrukturprojekt. Regelbundet utfört service och underhåll av skyddsbeläggningarna är därför extra nödvändigt. WAGNER erbjuder perfekta utrustningslösningar för särskilt robusta och jämna ytor. 140

143 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.1 Injektion Membranpumpar Tillbehör för membranpumpar Airless Kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar Airless tillbehör

144 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader Jämförelse av produkterna SuperFinish 23i HeavyCoat 950 E HeavyCoat 950 G HeavyCoat 970 E HeavyCoat 970 G Sprutmetoder Injektion Bild (kan variera) Teknologi Vikt 29 kg 83 kg 76 kg 100 kg 88 kg Motoreffekt 1.3 kw 3.6 kw 4.1 kw 5.5 kw 6 kw Drivning Spänning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz Storlek på munstycket max Drifttryck max. 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa 250 bar, 25 MPa Matarmängd max. 2.6 l/min 6.6 l/min 8 l/min 10 l/min 12 l/min Viskositet max mpas mpas mpas mpas mpas 7 Material SuperFinish 23i HeavyCoat 950 E HeavyCoat 950 G HeavyCoat 970 E HeavyCoat 970 G Epoxi och Polyuretaner (PU), SPUR skum, vattenlösligt Epoxidfärg, vattenbaserade akryl, grundering och polyuretan Flammskydd, zinkdamm, silikon/takbeläggning S-L S-M S-M S-L S-L - S-M S-M S-L S-L Passar för följande objektstorlekar: S = liten, M = medium, L = stort, - = lämpar sig inte 142

145 Dina anteckningar 7 143

146 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader Följande pumpteknik finns tillgänglig i detta kapitel Membranpump Kolvpump Teknologi Beskrivning Fördelar och användning Materialet transporteras av membranens rörelser. Utrustning med denna teknik är robust och samtidigt lättskött vilket är lämpligt för byggarbetsplatser. Elektriskt drivna membranpumpar kan användas både som Airless- och AirCoat-Spraypack. Flexibel materialvolym: Applicering av små mängder med överbehållare eller direkt insugning från originalbehållaren Steglös tryckreglering från bar Enkelt underhåll Mycket slitstark Låga driftskostnader WAGNER kvalitet: QLS långslagsteknologi och mycket robust konstruktion Med kolvpumpar transporteras materialet av kolvens pumpslag. De ger en hög sugeffekt, vilket är en fördel framför allt vid högviskösa material. Kolvpumpar som drivs pneumatiskt är explosionsskyddade och på så vis lämpade för verkstadsarbeten. Våra hydrauliska kolvpumpar har ännu högre effekt och kan också vara bensindrivna. Perfekt för högviskösa material Optimal insugningsprestanda Stor kapacitet, även med trögflytande material Högt materialtryck; stor slanglängd möjlig Arbete med stora munstycksstorlekar möjligt WAGNER kvalitet: Förpackning med extra lång livslängd Rekommenderade sprutmetoder Injektion 7 144

147 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.1 Injektion Membranpumpar SuperFinish 23 injektion på vagn Professionell sprickinjektering Kraftfull: Stor membranyta för bearbetning av högviskösa material och lång livslängd Olika material: Lämplig för epoxi och polyuretan (PU), PUR-skum, vattenlösningar för betongsanering och injektion Eftersom det är så lätt: Service, rengöring och underhåll direkt på arbetsplatsen är inga problem alls Överskådligt: Lätt hanterbar tryckreglering även i låga tryckområden (från 10 bar) Produktbeteckning SuperFinish 23i med överbehållare och tryckregulator Inget spraypack - Grundenhet; SF 23i på vagn Överbehållare komplett för injektionsarbete Manometerkombination bar; I = 1/4 ; A = 1/

148 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.1 Injektion Tillbehör för membranpumpar Tillbehör för membranpumpar Airless dispersionsarbeten (för SF 23 i) Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m Insugningssystem; flexibel; för dispersion; DN Airless roller (för SF 23 i) InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning 7 Airless sprutning Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör Munstycken TradeTip 3 FineFinish; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX 553XXX 554XXX Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m liters överbehållare; M36x

149 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Kolvpumpar HeavyCoat 950 E Spraypack / 230 V Kraftpaket för tungt material Många arbetsområden tack vare den kraftiga pumpprestandan Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 950 E Spraypack / 230 V Grundenhet; HC 950 E HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x U = 3/8 NPSM; 270 bar Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 / HeavyCoat 950 G Spraypack / Bensin Kraftpaket för tungt material Många arbetsområden tack vare den kraftiga utmatningen Enkel men ändå högpresterande: Kompakta mått för enkel transport Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. 7 Produktbeteckning HeavyCoat 950 G Spraypack / Bensin Grundenhet; HC 950 G HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; D40; 117 /

150 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Kolvpumpar HeavyCoat 970 E Spraypack / 400 V Extra tempo för XL projekt i alla avseenden HC 970 är med sin matarmängd av 10 l/min den prestationsstarkaste hydrauliskt drivna kolvpumpen WAGNER har. Det rätta valet för stora ytor och ofta användning Maximal prestanda: Med en utmatning av 10 l/min Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 970 E Spraypack / 400 V Grundenhet; HC 970 E HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 / HeavyCoat 970 G Spraypack / Bensin Extra tempo för XL projekt i alla avseenden HC 970 är med sin matarmängd av 12 l/min den prestationsstarkaste hydrauliskt drivna kolvpumpen WAGNER har. Det rätta valet för stora ytor och ofta användning Maximal prestanda: Med en utmatning av 12 l/min Innovativa HeavyCoat produktegenskaper: Finns med bensin- eller elmotor, kan ombyggas inom få minuter - även bättre prestanda med SSP - snabbt containerbyte, enkel rengöring och transport tack vare svängbara pumpenheten SwingCart etc. Produktbeteckning HeavyCoat 970 G Spraypack / Bensin Grundenhet; HC 970 G HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Övergångsnippel 3/8 x 1/ Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare SpeedTip; S40; 243 /

151 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Tillbehör för kolvpumpar Tillbehör för kolvpumpar Airless dispersionsarbeten Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Knäled; F-gänga; för förlängning av munstycket Munstycksförlängare; 1 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 2 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 3 m; med vridbar knäled Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Munstycken TwinTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 1009XXX Munstycken inställbart flatstrålemunstycken; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 9990XX Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter grönt; 1 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 30 m HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Airless roller InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Bearbetning av stora volymer Insugsrör; 2-C; för HeavyCoat Spackelcontainer Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Spackelbord med säckvals

152 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Tillbehör för kolvpumpar Tempererad sprutning Tillbehör för temperaturkontrollerad sprutning, se kapitel Bygg - Temperaturkontrollerad sprutning Ombyggnad till bensindrift Ombyggnadsset för bensin; 4,8 HK; Honda Ombyggnadsset för bränsledrift; 8,5 PS; Honda A A Ombyggnad till eldrift Ombyggnadsset på elektromotor; 400 V Ombyggnadsset till eldrift; 230 V A A 7 150

153 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Airless tillbehör Airless tillbehör Pistoler Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; G-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 530 bar; F-gänga 1/4 ; inkl. munstyckshållare med högtryck Airless pistol AG 19; 530 bar; G-gänga 1/4 ; inkl. munstyckshållare med högtryck Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Munstycksförlängare (utan munstycke) Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ ClearSpray ventil; F-gänga F 7 ClearSpray ventil; G-gänga A Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 15 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Bilderna kan avvika från originalen. 151

154 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Airless tillbehör Munstycken Munstycken 2SpeedTip; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 271XXX Munstycken TradeTip 3; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 553XXX Munstycken TradeTip 3 HighPressure; här hittar du en översikt i sista kapitlet Tillbehör 559XXX Munstyckshållare Munstyckshållare; F-gänga 11/16 ; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; G-gänga 7/8 ; för TradeTip 3 munstycken TradeTip HT-munstyckshållare; F-gänga 11/ TradeTip HT-munstyckshållare; G-gänga 7/ Dubbeltätningsset; 5 st; för TradeTip 3 munstycken Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Pistolfilter Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter grönt; 1 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt Pistolfilter grönt; 10 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt Bilderna kan avvika från originalen.

155 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Airless tillbehör HT-filterpatron (för HeavyCoat) Filterinsats; 0 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 5 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 50 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 100 M; för HeavyCoat / LineCoat Insugningssystem (för HeavyCoat) Insugsrör för spackel; för HeavyCoat Insugsrör; 2-C; för HeavyCoat Insugningsrör; för HeavyCoat Sugslang; 2 ; för HeavyCoat Plugg för C-koppling Container-insugningssystem; inkl. C-kopplingsadapter; för HeavyCoat Filter Metex Reduktionsadapter koppling B till C; för HeavyCoat Bilderna kan avvika från originalen. 153

156 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Airless tillbehör Airless slangar HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 30 m HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-slang DN19; 250 bar; NPSM 3/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 30 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 30 m Airless avlastningsslangar HT-slang DN4; 270 bar; M16x1,5; 1 m; lack; PFTE HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 2,5 m Tillbehör för injektioner (för SF 23i) HT kulkran med glidkoppling HT kulkran med munstycke HT kulkran med slang och glidkoppling HT kulkran med slang och munstycke Manometer; 400 bar Manometerkombination bar; I = 1/4 ; A = 1/ Slang och munstycke Bilderna kan avvika från originalen.

157 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Airless tillbehör Tillbehör för injektioner (för SF 23i) Överbehållare komplett för injektionsarbete Spackelcontainer Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Spackelbord med säckvals Spackelcontainer Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Rengöring/bevaring/konservering EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar Luftmotor antifrysolja (pneumatikolja), 250 ml TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel Bilderna kan avvika från originalen. 155

158 7 Korrosionsskydd och skydd av byggnader 7.2 Airless Airless tillbehör Rengöring/bevaring/konservering TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter TopClean uppgradering; för garnering av överbehållare-set Separationsolja / Mesamoll; 250 ml Verktyg Avlastningskombination; för HeavyCoat Filternyckel; för HT-filter Kopplingsnyckel med kalt-skyddshandtag (2x) Skiftnyckel Verktygbox inkl. verktyg; för HeavyCoat Bilderna kan avvika från originalen.

159 Dina anteckningar 7 157

160 8 Förberedelse Färg eller tapeterborttagning med mera 8 Rengöring. Snabb och effektiv uppfräschning av gamla ytor. Behov av att ta ner gamla tapeter eller fräscha upp favoritmöbler? Innan en färg kan appliceras på en yta bör du först ta bort den gamla tapeten eller färgen. Detta är vanligtvis ansträngande och tidskrävande. Nu kan du arbeta bekvämare och snabbare med smidiga hjälpmedel från WAGNER, t.ex. en värmepistol och tapetnedångare. 158

161 8 Förberedelse Färg eller tapeterborttagning med mera 8 8 Förberedelse Färg eller tapeterborttagning med mera 8.1 Tapetnedångare Varmluftspistoler

162 8 Förberedelse Färg eller tapeterborttagning med mera Jämförelse av produkterna SteamForce Pro HT 4500 Bild (kan variera) Motoreffekt 2.75 kw - Drivning Spänning 230 V / 50 Hz - Ångplattornas storlek 253 x 305 mm / 140 x 70 mm Slanglängd 5 m - Tankvolym 7.5 l - Ångtid max. 90 min - Uppvärmningstid ca. 18 min - Kabellängd 5 m - Temperatursteg C Fläktar - 5-stegs Luftmängd l/min

163 8 Förberedelse Färg eller tapeterborttagning med mera 8.1 Tapetnedångare SteamForce Pro Tapetnedångare för proffsbruk Stark: Perfekt för att ta bort tapeter på stora ytor - även om det finns ett flertal skikt eller tapeterna är målad Effektiv utan kemikalier: Vid hjälp av vattenångans kraft, kan även små partiklar avlägsnas utan rester Tålig, proffsutrustning med stabil ståplatta: Då kan du nå svårtåtkommliga ytor utan hjälp av stege Hållbar: Vattentanken är anodiserad för att ge skydd mot korrosion Säker och bekväm: Värmedämpande arbetsslang Produktbeteckning SteamForce Pro Grundenhet, SteamForce Pro - Ångplatta; liten; för SteamForce Pro ST7/B 8 161

164 8 Förberedelse Färg eller tapeterborttagning med mera 8.2 Varmluftspistoler HT 4500 Professionell, robust värmepistol med förbättrade funktioner Otroligt mångsidig: Lämplig för att ta bort färg, lossa rost, bockning av plaströr, forming av plast och mycket mer Enkel användning: Steglös reglering av temperaturen från 50 C C Många innovativa, professionella funktioner: starkt värmeelement av keramik med 5 blåsnivåer, digital display med minnesfunktion, ergonomiskt gummihandtag, som också kan användas handfritt för lödning och böjning Stort utbud av tillbehör: Blåsmunstycke, reflektormunstycke, punktstrålemunstycke, bredstrålemunstycke, färgskrapa, transportväska Produktbeteckning HT Grundaggregat; varmluftspistol HT Färgskrapa; för att avlägsna material från släta ytor - Reflektormunstycke; för att tina frysta ledningar eller för att krympa slang - Punktstrålmunstycket; tar bort färg från kanter; hörn och sprickor som är svåra att komma åt - Glasskyddsmunstycke; skyddar intilliggande material - Brett jet-munstycke; för att ta bort färg från stora ytor och att forma plast - Fodral; för lagring av pistol och tillbehör

165 Dina anteckningar 8 163

166 9 Tillbehör 9 Praktisk tillbehör Rollers med mera... WAGNER tillbehor ar innovativa utrustningar som utokar anlaggningens anvandningsomraden. Till dessa hor den praktiska invandigt matade malarrollern for effektiv applicering av dispersionsfarg inne och ute, samt ett brett tillbehorssortiment, som kan underlatta for dig i ditt dagliga arbete. 164

167 9 Tillbehör 9 Tillbehör 9.1 XVLP HVLP HVLP Munstycken HVLP Ytterligare tillbehör FineSpray AirCoat AirCoat Munstycken AirCoat Ytterligare tillbehör Airless Airless Munstycken Airless Ytterligare tillbehör Putssprutning Putssprutning Munstycken Putssprutning Ytterligare tillbehör Personlig skyddsutrustning Servicesets

168 9 Zubehör 9.1 XVLP XVLP XVLP sprutpistoler Sprutpistol FineSpray Sprutpistol StandardSpray Sprutpistol WallSpray Filter Fint sugfilter; 5 styck; för FinishControl sprutpistoler Grovt sugfilter; 5 styck; för FinishControl sprutpistoler Luftfilter, 3 styck, för FinishControl Luftfilter; 3 styck; för FinishControl Slangar 9 Luftslang inkl. handtag; för FinishControl Rengöring och bevaring Bärrem; för FinishControl Bärväska för FC Bilderna kan avvika från originalen.

169 9 Zubehör 9.1 XVLP Rengöring och bevaring Remhållare FC 3500 inkl. skruvar Rengörings-set; för XVLP sprutpistoler Rengöringsborste Rengöringssats för HVLP- och XVLP-sprutpistoler Tanos Systainer Diverse Behållare med lock; 1000; rostfritt stål; för FinishControl sprutpistoler Behållare med lock; 1400 ml; plast Behållartätning; för alla XVLP spraymunstycken Munstyckstätning; för FinishControl Påfyllningstratt; 3 styck; för FinishControl sprutpistoler Sugrör; dispersion Sugrör; standard Turbin med handtag Bilderna kan avvika från originalen. 167

170 9 Tillbehör 9.2 HVLP HVLP Munstycken HVLP Munstycken FineCoat munstycken är tillverkade av hög kvalitet, robust metall och är enkla att rengöra. I kombination med luftmunstycket, varvid den exakta munstycksöppningen möjliggör påläggning av färg med låg sprutdimma. Flera munstycken i olika storlekar finns för olika pistoler. Detta möjliggör arbete med stor variation av material. FineCoat förlängningsmunstycke för radiatorer Munstycken för WSL 50/ 60 Munstycksset; för FineCoat pistoler Munstycksset; för FineCoat delbar pistol Produktbeteckning FineCoat förlängningsmunstycke för värmeelement Munstycke; d = 03 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 04 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 06 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 08 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 10 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycke; d = 12 mm; 6KT.22; för WSL 50/ Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 1; Ø 0,5 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 2; Ø 0,8 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 3; Ø 1,3 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 4; Ø 1,8 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 5; Ø 2,2 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 6; Ø 2,5 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 7; Ø 2,7 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 8; Ø 3,0 mm Munstycksset; för FineCoat pistoler; nr. 9; Ø 4,0 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 2; Ø 0,8 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 3; Ø 1,3 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 4; Ø 1,8 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 5; Ø 2,2 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 6; Ø 2,4 mm Munstyckssets; för FineCoat delbar pistol; nr. 7; Ø 2,6 mm Bilderna kan avvika från originalen.

171 9 Tillbehör 9.2 HVLP HVLP Ytterligare tillbehör HVLP Ytterligare tillbehör Pistoler Beflockningspistol WF-20; 20 mm; för påläggning av torra flingor i våta färger FIneCoat pistol; materialanslutning; för FC 9900 PowerCart; inkl. munstycksset nr FineCoat delbar pistol; med underkopp; 1000 ml FineCoat delbar pistol; med överkopp; 600 ml FineCoat pistol; 1 liter underkopp; för FC 7000 S / FC 8800 / FC 9900; inkl. munstycksset nr FineCoat pistol; 1 liter underkopp; för FineCoat Controller; inkl. munstycksset nr FineCoat pistol; materialanslutning; för FineCoat Controller; inkl. munstycksset nr FineCoat sprutlans WSL 60 med överbehållare; för grovstruktur; stänkputs eller puts; kan endast användas med snabbkoppling för slang (art.nr ) Ombyggnadsset till överkopp; FineCoat delbar pistol Luftkappor Luftkappa; d = 09 mm; RD Luftkappa; d = 12 mm; RD Luftkappa; d = 14,5 mm; RD Bilderna kan avvika från originalen. 169

172 9 Zubehör 9.2 HVLP HVLP Ytterligare tillbehör Filter Filterset; för FineCoat 9900 / Slangar Avlastningsslang; 152 cm; för FineCoat Avlastningsslang; 60 cm / flexibel längd; för FineCoat Luftslang; 4,5 m; för FineCoat turbiner inkl. snabbkoppling Luftslang; 7,5 m; för FineCoat turbiner inkl. snabbkoppling Luftslang; 9 m för FineCoat Controller Slangpaket bestående av material- och luftslang DN10; 8,2 m; för FineCoat Diverse Manometer 0-4 bar; 1/8 ; för trycktank FineCoat 9950 PP Mobil tryckmatarbehållare; för FineCoat Rengöringssats för HVLP- och XVLP-sprutpistoler Serviceset; för FineCoat pistol med färgbehållare Snabbkoppling för slang; för FineCoat Bilderna kan avvika från originalen.

173 9 Zubehör 9.2 HVLP HVLP Ytterligare tillbehör Diverse Trycktanksinsats, lösningsmedelbeständig, plast; för FineCoat Bilderna kan avvika från originalen. 171

174 9 Zubehör 9.3 FineSpray FineSpray Pistoler PILOT Trend HT med överkopp 1,5 mm V PILOT Trend MT färganslutning 1,5 mm V Filter Filter; grov; 60 maskor T Filter; medel; 100 maskor T Filterinsats T Filterinsats 100 maskor Filterinsats 150 maskor T500.00A T500.00B Slangar Reduceringsadapter, A = R3/8 / I = Rp1/ Slangpaket DN6, 7,5 m; material 3/8 / luft 1/ Slangpaket DN9, 7,5 m; material 3/8 / luft 1/ Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra Stativ / vagn / väggkonsol Hjulset och handtag (för ombyggnad från ram till vagn) T760.00R Ram för Zip Finishing pumpar T760.00S Tillbehör till Zip 52 T Bilderna kan avvika från originalen.

175 9 Zubehör 9.3 FineSpray Stativ / vagn / väggkonsol Vagn-sats med hjul; för Zip 52 T760.00SR Väggkonsol; för Zip 52 T760.00M Lågtrycks dubbelkopplingar Dubbelnippel U = G 1 x G 1 1/2 ; 15 bar; lågtryck Dubbelnippel U = G 3/4 x G 1 ; 15 bar; lågtryck M Bilderna kan avvika från originalen. 173

176 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Munstycken AirCoat Munstycken 1. AirCoat munstycken ACF 3000 Den speciella geometrin och den högteknologiska slip- och eroderingsproces, ger en mycket fin och homogen finfördelning vid lågt materialtryck. För en lång livslängd och lågt slitage har munstycket tillverkats i tåligt hårdmetall. WAGNER AirCoat munstycket garanterar lysande lackeringsresultat: En jämn sprutbild och extra mjukt löpande kanter säkras. Oavsett lite eller mycket atomiseringsluft. 9 Avändning Naturlacker, färglösa lacker, oljor Alkydlack, PVC-lack, 2K-lack Lack, förlack, grundlack, filler Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd, gul /0, röd, gul /0, röd, gul /0, röd, gul /0, röd, gul /0, röd, gul /0, röd, gul Filler, rostskyddsfärg /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 174 Bilderna kan avvika från originalen.

177 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Munstycken Avändning Rostskyddsfärg, latexfärg Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit Rostskyddsfärg /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 2. AirCoat för-atomiseringsmunstycken ACF 3000 Plus AirCoat för-atomiseringsmunstycken ger en extra fin sönderdelning även vid lågt ingångslufttryck. Det är mycket viktigt vid användning av vattenbaserade material men också för lösningsmedelsbaserade material. Med hjälp av ett för-atomiseringsmunstycke kan du arbeta med lägre material- och luftflöde. Det är betydligt mindre sprutdimma och mindre materialåtgång. Jämfört med ett standard AirCoat-munstycke för-atomiseras materialet direkt vid änden av munstycket. Resultat: En mycket jämn och mjuk sprutstråle. Avändning Naturlacker, färglösa lacker, oljor Konsthartslacker, PVC-lacker, 2K-lacker Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Munstycksmarkering Pistolfilter² /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd, blå ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov Bilderna kan avvika från originalen. 175

178 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Munstycken Lacker, förlacker, grundlacker, fyllmedel Fyllmedel, rostskyddsfärger Rostskyddsfärger, latexfärger Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Avändning Munstycksmarkering Konsthartslacker, PVC-lacker, 2K-lacker Pistolfilter² /0, röd, blå /0, röd, blå /0, röd, blå /0, röd, blå /0, blå /0, blå, gul /0, blå /0, blå, gul /0, blå, gul /0, blå, gul /0, blå, gul /0, blå, gul /0, blå, gul /0, blå, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit Rostskyddsfärger /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 176 Bilderna kan avvika från originalen.

179 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör AirCoat Ytterligare tillbehör Pistoler AirCoat Pistole AC4600 Professional Pro Box AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. blå luftkappa och hållare AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. grön luftkappa och hållare AirCoat pistol AC 4600 Professional; inkl. röd luftkappa och hållare AirCoat munstycksförlängning AirCoat munstycksförlängning; 30 cm Bilderna kan avvika från originalen. 177

180 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Munstycketillbehör Munstycksrengöringsnålset; 0,05-0,50 mm; 12 stycken Luftkappor Luftkappa blå, för vattenlösliga material (vattenbaserad lack); inkl. huvmutter Luftkappa röd, för lösningsmedelbaserade material (lösningsmedellack); inkl. huvmutter Luftkappa grön för vattenbaserade och lösningsmedelhaltiga material; inkl. huvmutter Huvmutter kpl Pistolfilter Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Bilderna kan avvika från originalen.

181 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Pistolfilter Pistolfilter grönt; 1 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt Pistolfilter grönt; 10 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt AirCoat slangar HT-tvillingslang; material DN 3; 270 bar; luft DN 6; M16x1,5; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN 4; 270 bar; luft DN 6; M16x1,5; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m HT-tvillingslang; material DN3; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 10 m HT-tvillingslang; material DN4; 270 bar; luft DN6; 1/4 ; 7,5 m Luftslang; DN6; 1/4 ; 10 m; för HT-tvillingslang Luftslang; DN6; 1/4 ; 7,5 m; för HT-tvillingslang Skyddsslang Monophil; 10 m; för HT-tvillingslang Skyddsslang Monophil; 7,5 m; för HT-tvillingslang Avlastningskombinationer Filter-avlastningskombination kpl Insugningssystem 9 Sugrör (rostfritt stål) komplett; stelt för Wildcat / Puma; DN Sugrör; rostfritt stål; styv; DN 16; för Wildcat / Puma / FF / FF Bilderna kan avvika från originalen. 179

182 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Insugningssystem Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra Sugslang DN 25; för kolvpumpar, Zip och Cobra Filter DN25 MW = 1 mm; för SF 23 Plus Filter DN16 MW = 1,0 mm Insugningssystem QuickClean ; för SF 27 / SF 31 / SF 1750 / F 500 / Cobra Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Filter DN25; M28 1,5; 1,25 mm MW; för containersugslang Returslang med Niroböj Filter Metex Filterpaket lack; för Metex filter; 5 styck Filterpaket för lack; för 5 liters överbehållare Överbehållare 9 5 liter överbehållare; för F liters överbehållare; M36x liter överbehållare; för pneumatiska kolvpumpar; inkl. insugsrör Bilderna kan avvika från originalen.

183 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Överbehållare 5 liters överbehållare Ex; M36x2 inkl. filterskiva Lock för 5 liter överbehållare Ex liter överbehallare; för Cobra Filterskiva D57; 0,4 fin; för överbehållare 3756 Filterskiva D57; 0,8 grov; för överbehållare Filterpaket för lack; för 5 liters överbehållare Returrör DN6-G1/4-100 mm-pe Returslang DN6-PN310-G1/4 -PA Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel G 3/ Dubbelnippel U = 1/2 NPS x M16x1,5; 500 bar Dubbelnippel U = 1/2 x 1/2 (slangkoppling) Dubbelnippel U = 1/2 x 3/8 (slangreduktion) Dubbelnippel U = 1/4 NPSM x 1/4 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 1/4 NPSM x 3/8 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 1/4 NPT x 1/4 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Dubbelnippel U = 1/4 x M16x1, Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 1/2 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 3/4 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 3/8 NPSM; 530 bar Bilderna kan avvika från originalen. 181

184 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör 9 Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = 3/8 NPS x 3/8 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = 3/8 x 1/2 ; anslutning av 1/2 slang på HT-filter Dubbelnippel U = G 1 x G 1 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 1/2 x G 3/4 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 1/2 x G 1/2 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 1/2 x G 1/4 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 1/2 x G 3/4 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 1/4 x G 1/4 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 1/4 x M12; 270 bar Dubbelnippel U = G 1/4 x M16x1,5; 250 bar Dubbelnippel U = G 1/8 x G 1/4 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 1/8 x M16x1,5; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/4 x G 1/2 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/4 x G 1/ Dubbelnippel U = G 3/4 x G 3/ Dubbelnippel U = G 3/4 x M16x1, Dubbelnippel U = G 3/8 x 1/2 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/8 x 1/4 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/8 x 3/8 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/8 x G 1/4 ; 530 bar M Dubbelnippel U = G 3/8 x G 3/8 ; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/8 x M16x1,5; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/8 x M16x1,5; 530 bar Dubbelnippel U = G 3/8 x M20x2; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x 1/4 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x 3/8 NPS Dubbelnippel U = M16x1,5 x 3/ Dubbelnippel U = M16x1,5 x G 1/2 ; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1, Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1,5 / 2x Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1,5; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1,5; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1,5; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1,5; 530 bar/ 1x Dubbelnippel U = M16x1,5 x M18x1,5; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x R 3/ Dubbelnippel U = NPSM 3/8 x G 3/4 ; 530 bar Dubbelnippel U = R 1 x R 1 ; 350 bar Bilderna kan avvika från originalen.

185 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = R 1/2 x R 1/2 ; 350 bar Dubbelnippel U = R 1/2 x R 3/4 ; 350 bar Dubbelnippel U = R 1/4 x G 1/4 ; 530 bar M801.03B Dubbelnippel U = R 1/4 x R 1/4 ; 350 bar M801.03A Dubbelnippel U = R 3/4 x R 3/4 ; 350 bar Dubbelnippel U = R 3/8 x 1/4 NPSM; 530 bar M Dubbelnippel U = R 3/8 x R 3/ Dubbelnippel U= R 3/8 x G 3/8 ; 530 bar Övergångsnippel I = 1/2 JIC x A = 1/4 NPS; 270 bar Övergångsnippel I = 1/4 NPSMx A = G 1/4 ; 530 bar Övergångsnippel I = 1/4 x A = NPS1/ Övergångsnippel I = 1/4 NPS x A = M16x1, Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Övergångsnippel I = 3/8 NPS x A = M16x1,5; 530 bar Övergångsnippel I = 3/8 NPSM x A = 1/4 NPSM; 530 bar Övergångsnippel I = G 1/4 x A = 1/4 NPSM; 530 bar Övergångsnippel I = G 1/4 x A = G 3/8 ; 530 bar Övergångsnippel I = G 1/4 x M16x1,5; 270 bar Övergångsnippel I = G 3/8 x A = 1/4 NPSM; 530 bar Övergångsnippel I = G 3/8 x A = 3/8 NPSM; 530 bar Övergångsnippel I = G 3/8 x A = 3/8 NPT; 530 bar Övergångsnippel I = G 3/8 x A = M16x1, Övergångsnippel I = G 3/8 x A = M16x1,5; 250 bar Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 1/ Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 1/4 NPS; 530 bar Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 1/ Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 3/8 NPS; 530 bar Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 3/ Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = G 1/2 ; 270 bar Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = G 3/8 ; 530 bar Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = M20x2; 270 bar Övergångsnippel I = M20x1,5 x A = 3/8 NPS; 530 bar Bilderna kan avvika från originalen. 183

186 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Specialdubbelkopplingar Speciell dubbelnippel U = G 1/4 x 1/4 NPS; 530 bar Speciell dubbelnippel U = G 1/4 x M16x1,5; 530 bar Speciell dubbelnippel U = M22x1,5 x G 3/8 ; 530 bar Speciell dubbelnippel U = R 1/4 x 1/4 NPS; 350 bar B A Speciell dubbelnippel U = R 3/8 x 1/4 NPS; 350 bar B Rengöring/bevaring/konservering EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar Luftmotor antifrysolja (pneumatikolja), 250 ml TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck Bilderna kan avvika från originalen.

187 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Rengöring/bevaring/konservering TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter Separationsolja / Mesamoll; 250 ml Separationsolja / Mesamoll; 500 ml Kompressorer Fläktfilter; 5 st.; för kompressor AB Insugningsfilter; för kompressor AB Kompressor AirBoost 100; för SF 23 Plus AirCoat Regler AirCoat regulator; monteringssats M AirCoat regulator; tillbyggnadsset AirCoat tryckregulator med filter AirCoat-reglage monteringssats; utan synglas; för Puma/Cobra AirCoat-reglage sats; för pneumatiska kolvpumpar T A Manometerkombination bar; I = 1/4 ; A = 1/ Manometerkombination bar; I = M16x1,5; A = M16x1, Kulventiler Kulkran R 1/4 ; G 1/4 ; PN 350-CS Bilderna kan avvika från originalen. 185

188 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Kulventiler Kulkran R 1/4 ; G 1/4 ; PN 350-SSt Manometer Manometerkombination bar; I = 1/4 ; A = 1/ Manometerkombination bar; I = M16x1,5; A = M16x1, Stativ / vagn / väggkonsol Stativ 4 kpl Vagn 4 kpl Vagn EvoMotion länkhjul T Väggkonsol 4 kpl Verktyg 9 Filternyckel; för HT-filter Kopplingsnyckel med kalt-skyddshandtag (2x) Skiftnyckel Bilderna kan avvika från originalen.

189 9 Zubehör 9.4 AirCoat AirCoat Ytterligare tillbehör Reservdelar Kullänk; luft; för AC Luftkappapackning; för AirCoat pistol AC Munstyckspackning; för AirCoat pistol AC Vridlänk; material; för AC Diverse Jordkabel Personlig skyddsutrustning PRCD; 230 V / 16 A Bilderna kan avvika från originalen. 187

190 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Airless Munstycken 1. Airless 2SpeedTip munstycken två munstycken i ett Det innovativa vändbara munstycket från WAGNER förenar två munstyckskärnor i ett munstycke. Genom en enkel vridning har man alltid den passande munstycksstorleken till hands. Det möjliggör en optimal anpassning till den yta som ska målas och ger ett tidssparande arbetsförlopp. Dessutom visar färgmarkeringen på munstycket det passande pistolfiltret. 1.1 Airless SpeedTip munstycken lack Perfekt för alla lackeringsarbeten. Munstycket ger utmärkta ytor även i lägre tryck. 2SpeedTip lackeringsmunstycken är lila. Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Lack L10 208/ /0, röd L20 210/ /0, röd L30 212/ /0, röd ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 188 Bilderna kan avvika från originalen.

191 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken 1.2 Airless SpeedTip munstycken dispersion Brett användningsspektrum; från grunderingar, dispersionsfärger, flam- och korrosionsskydd till Airless sprutspackel. För perfekta ytor. Dispersionsfärger är gulmarkerade. Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Dispersion D10 111/ /0, vit D05 111/ /0, vit D07 113/ /0, vit D20 115/ /0, vit D30 115/ /0, vit D40 117/ /0, vit ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 1.3 Airless SpeedTip munstycken spackel Detta munstycke är speciellt framtagen för hög viskositet såsom sprutkitt och säkerställer optimal materialtäckning. Spackelmunstycken är orange-markerade. Avändning Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Spackel S05 225/ /0, S10 527/ /0, S20 539/ /0, S30 543/ /1, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. 9 Bilderna kan avvika från originalen. 189

192 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken 2. TradeTip 3 munstycken perfekta och lång livslängd För den färdiga ytans kvalitet ansvarar bl.a. själva munstyckskärnan som formar materialet till en sprutstråle. TradeTip 3 munstycken har extra lång livslängd: De nya munstycksborrningarna och hårdmetallegering reducerar slitaget och möjliggör en konstant sprutvinkel. Ytterligare en fördel: Munstycket är mycket lätt att göra rent - vrid och skölj - helt utan verktyg. 2.1 Airless TradeTip 3 FineFinish munstycken FineFinish munstycken är fantastiska för lackarbeten på krävande ytor. Med dubbel specialkärna för en fin droppform och en yta av särskilt hög kvalitet även när du arbetar med lågt tryck. FineFinish munstycken är lila. 9 Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Vattenbaserade och lösningsmedelbaserade /0, röd lack och /0, röd lackfärg, olja, skyddsmedel /0, röd Alkydlack, PVC-lack /0, röd Lack, förlack, grundlack, filler /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 190 Bilderna kan avvika från originalen.

193 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Filler, rostskyddsfärg /0, röd /0, röd /0, röd Filler, rostskyddsfärg /0, röd ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 2.2 Airless TradeTip 3 munstycken Det gula standard-munstycket erbjuder ett brett användningsområde till bearbetning av grundlack, lack, lasyr, dispersioner, brandskyddsfärg, rostskyddsfärg upp till Airless sprutspackel. Avändning Vattenbaserade och lösningsmedelbaserade lack och lackfärg, olja, skyddsmedel Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd Alkydlack, PVC-lack /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd Lack, förlack, grundlack, filler /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov Bilderna kan avvika från originalen. 191

194 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Filler, rostskyddsfärg /0, gul /0, gul /0, gul Filler, rostskyddsfärg /0, gul Rostskyddsfärg, latexfärg, dispersion /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit Flamskyddsmedel /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit Takfärg /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 192 Bilderna kan avvika från originalen.

195 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Tjockskiktsmaterial, /0, vit rostskyddsfärg, Airless sprutspackel /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov Bilderna kan avvika från originalen. 193

196 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Tjockskiktsmaterial, /0, vit rostskyddsfärg, Airless sprutspackel /0, vit /0, vit Heavy-Duty /1, grön applikationer /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön /1, grön ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov Airless TradeTip 3 HighPressure munstycken De gråa HighPressure-munstyckena är lämpade för ett spruttryck upp till 530 bar. Perfekt för bearbetning av extremt tunga och fyllda material. Avändning Munstycksmarkering Pistolfilter² Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Högtrycksarbeten upp /0, till 530 bar ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. 194 Bilderna kan avvika från originalen.

197 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Högtrycksarbeten upp /0, till 530 bar /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. Bilderna kan avvika från originalen. 195

198 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken 9 Avändning Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Högtrycksarbeten upp /0, till 530 bar /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. 196 Bilderna kan avvika från originalen.

199 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Högtrycksarbeten upp /0, till 530 bar /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. Bilderna kan avvika från originalen. 197

200 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken 9 Avändning Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Högtrycksarbeten upp /0, till 530 bar /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /0, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. 198 Bilderna kan avvika från originalen.

201 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Högtrycksarbeten upp /1, till 530 bar /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, /1, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. Bilderna kan avvika från originalen. 199

202 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Högtrycksarbeten upp /1, till 530 bar /1, /1, /1, /1, /1, /1, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. 3. Airless TwinTip munstycken Specialmunstycken för dimmfri sprutmålning Avändning Beskärningsarbete (inomhus) Beskärningsarbete (utomhus) Glatta underlag (inomhus) Obehandlade ytor (inomhus), glatta underlag (utomhus) Obehandlade ytor (utomhus) Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Munstycksmarkering Pistolfilter² M /0, vit D /0, vit D /0, vit D /0, vit D /0, vit ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskar extra fin, Gul: 100 maskar extra fin, Vit: 50 maskar medel, Grön: 30 maskor grov 9 4. Airless inställbara flatstrålemunstycken Maximal flexibilitet tack vare justerbar strålbredd och munstyckshål. Med endast ett munstycke kan stora ytor målas eller beskärningsarbeten genomföras. Avändning Munstycksmarkering Munstyckshål i tum/mm Strålbredd i mm¹ Lack /0, Lack, filler /0, Lack, dispersion /0, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. 200 Bilderna kan avvika från originalen.

203 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Lack, dispersion, rostskyddsfärg För målning av stora ytor Munstyckshål i tum/mm Strålbredd i mm¹ /0, /0, ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. 5. Airless standard flatstrålemunstycken Airless standard flatstrålemunstycken är särskilt lämpliga för lackeringsuppgifter men kan även användas för högviskösa material. De är perfekta för snabb bearbetning av stora mängder material. Munstyckena är av hög kvalitet, robusta och lämpar sig för alla vanliga airless-pistoler. Avändning Naturlacker, färglösa lacker, oljor Konsthartslacker, PVC-lacker Lacker, förlacker, zinkkromatgrund, grundlacker, fyllmedel Fyllmedel, sprutspackel, korrosionsskydd Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Munstycksmarkering Pistolfilter² /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd /0, röd, gul /0, röd, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskar extra fin, Gul: 100 maskar extra fin, Vit: 50 maskar medel, Grön: 30 maskor grov Bilderna kan avvika från originalen. 201

204 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Fyllmedel, sprutspackel, korrosionsskydd Sprutspackel, korrosionsskydd, mönja, latexfärger Glimmerfärger, zinkpulverfärger, dispersioner Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit /0, gul, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit Korrosionsskydd /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit Dispersionsfärger /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, vit /0, grön /0, grön /0, grön ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 202 Bilderna kan avvika från originalen.

205 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Munstycken Avändning Munstyckshål i tum/mm Sprutvinkel i Strålbredd i mm¹ Munstycksmarkering Pistolfilter² Dispersionsfärger /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön /0, grön Målning av stora ytor /1, grön /1, grön /1, grön ¹Sprutbredd (mm) vid ca 30 cm avstånd från objektet och med 100 bar tryck, med lackviskositet 20 DIN-sekunder. ²Röd: 180 maskor extra fin, Gul: 100 maskor extra fin, Vit: 50 maskor medel, Grön: 30 maskor grov 9 Bilderna kan avvika från originalen. 203

206 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Airless Ytterligare tillbehör Pistoler Airless pistol AG 08 TS; F-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 08; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare; 2-fingers avtr Airless pistol AG 14; G-gänga 1/4 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Bilderna kan avvika från originalen.

207 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Pistoler Airless pistol AG 19; 250 bar; F-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 250 bar; G-gänga 3/8 ; inkl. TradeTip 3 munstyckshållare Airless pistol AG 19; 530 bar; F-gänga 1/4 ; inkl. munstyckshållare med högtryck Airless pistol AG 19; 530 bar; G-gänga 1/4 ; inkl. munstyckshållare med högtryck Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 120 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 11/ Förlängningspistol 200 cm; 1/4 munstyckshållare; F-gänga 7/ Airless munstycksförlängning ClearSpray ventil; F-gänga ClearSpray ventil; G-gänga F A Munstycksförlängning; 15 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 15 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 30 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 45 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; F-gänga; med hållare utan munstycke Munstycksförlängning; 60 cm; G-gänga; med hållare utan munstycke Knäled; F-gänga; för förlängning av munstycket Munstycksförlängare; 1 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 2 m; med vridbar knäled Munstycksförlängare; 3 m; med vridbar knäled Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Bilderna kan avvika från originalen. 205

208 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Hålrumslansar Adapterrör A styv; 12 cm; med munstycke R Adapterrör A styv; 70 cm; med munstycke R Adapterrör flexibel; 130 cm; med munstycke 5 mm; 25 MPa Munstycketillbehör Munstycksrengöringsnålset; 0,05-0,50 mm; 12 stycken Munstycksväska 2SpeedTip; dispersion; innehåll: - 3x pistolfilter vitt; 50 M; 0,31 mm MW; mellan - 1x pistolfilter rott; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint - 1x munstycksforlangare kpl. 15 cm; F-ganga - 1x TradeTip 3 FineFinish munstycke 312-1x 2SpeedTip munstycke D10 111/419-1x 2SpeedTip munstycke D20 115/421-1x 2SpeedTip munstycke D30 115/423 Munstycksväska 2SpeedTip; lack; innehåll: - 4x pistolfilter rott; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint - 1x munstycksforlangare kpl. 15 cm; F-ganga - 1x TradeTip 3 FineFinish munstycke 308-1x TradeTip 3 FineFinish munstycke 410-1x 2SpeedTip munstycke L20 210/512-1x 2SpeedTip munstycke L30 212/514 Munstycksväska TradeTip 3; dispersion; innehåll: - 3x pistolfilter vitt; 50 M; 0,31 mm MW; mellan - 1x pistolfilter rott; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint - 1x munstycksforlangare kpl. 15 cm; F-ganga - 1x TradeTip 3 FineFinish munstycke 312-1x TradeTip 3 munstycke 629-1x TradeTip 3 munstycke 419-1x TradeTip 3 munstycke 423 Munstycksväska TradeTip 3; lack; innehåll: - 4x pistolfilter rott; 180 M 0,084 mm MW; extra fint - 1x munstycksforlangare kpl. 15 cm; F-ganga - 1x TradeTip 3 FineFinish munstycke 308-1x TradeTip 3 FineFinish munstycke 410-1x TradeTip 3 FineFinish munstycke 412-1x TradeTip 3 FineFinish munstycke TipClick; Behållare för TradeTip 3 munstycken Utrustning för struktursprutning Bilderna kan avvika från originalen.

209 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Munstyckshållare Munstyckshållare; F-gänga 11/16 ; för TradeTip 3 munstycken Munstyckshållare; G-gänga 7/8 ; för TradeTip 3 munstycken TradeTip HT-munstyckshållare; F-gänga 11/ TradeTip HT-munstyckshållare; G-gänga 7/ Dubbeltätningsset; 5 st; för TradeTip 3 munstycken SpeedTip munstyckshållare Beröringsskydd; för flatstrålemunstycke Tätning; för montering av munstycke Munstyckshållare; för dimmfri sprutmålning; för TwinTip munstycken Dubbelpackning; för munstyckshållare för TwinTip munstycken Adapter; G- på F-gänga; I=7/8 ; U=11/ Pistolfilter Pistolfilter rött; 1 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter rött; 10 st.; 180 M; 0,084 mm MW; extra fint Pistolfilter gult; 1 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Pistolfilter gult; 10 st.; 100 M; 0,014 mm MW; fint Bilderna kan avvika från originalen. 207

210 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Pistolfilter Pistolfilter vitt; 1 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter vitt; 10 st.; 50 M; 0,31 mm MW; mellan Pistolfilter grönt; 1 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt Pistolfilter grönt; 10 st.; 30 M; 0,5 mm MW; grovt Airless slangar HT-slang DN3; 270 bar; M16x1,5; 7,5 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN3; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; M16x1,5; 7,5 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 10 m HT-slang DN4; 270 bar; NPS 1/4 ; 7,5 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 30 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 15 m HT-slang DN6; 270 bar; NPSM 1/4 ; 30 m HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 15 m HT-slang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 30 m HT-slang DN13; 250 bar; NPSM 1/2 ; 15 m HT-slang DN19; 250 bar; NPSM 3/4 ; 15 m Airless avlastningsslangar HT-avlastningsslang DN10; 250 bar; NPSM 3/8 ; 2,5 m HT-slang DN4; 270 bar; M16x1,5; 1 m; lack; PFTE HT-slang DN5; 250 bar; NPS 1/4 ; 1 m; PFTE HT-slang DN6; 270 bar; M16x1,5; 2,5 m Bilderna kan avvika från originalen.

211 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Tillbehör för injektion HT kulkran med glidkoppling HT kulkran med munstycke HT kulkran med slang och glidkoppling HT kulkran med slang och munstycke Manometer; 400 bar Manometerkombination bar; I = 1/4 ; A = 1/ Slang och munstycke Överbehållare komplett för injektionsarbete Slangvindor Slangvinda HR30; M16x1,5; för SF 27 / SF Slangvinda HR45; inkl. 30 m HT-slang DN6; för alla membran- och kolvpumpar Tempererad sprutning TempSpray H 126 Spraypack; 10 m TempSpray H 126 basenhet; 10 m Bilderna kan avvika från originalen. 209

212 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Tempererad sprutning TempSpray H 226 Spraypack; 15 m TempSpray H 226 basenhet; 15 m TempSpray H 326 basenhet; 30 m TempSpray H 326 Spraypack; 30 m TempSpray H 426 Spraypack; 15 m TempSpray H 426 basenhet; 15 m Airless roller InlineRoller kpl. förpackad i plastbox; inkl. HT-slang DN4, 270 bar, 7,5 m; förlängare kpl. 0,5 m; färgvals; vävt plysch, polstrad, kort lugg 13 mm; etc Färgvals; vävt plysch; polstrad; kort lugg 13 mm Färgvals; vävt plysch; polstrad; lång lugg 20 mm; inkl. packning för rullhållare Rullhållarpackning Teleskop-förlängning; cm Förlängare; Rd. 32x1/8; 0,3 m Förlängare; Rd. 32x1/8; 1,2 m Valsbox D = 100x Bilderna kan avvika från originalen.

213 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör HT-filter (för SuperFinish) HT-filter HF-01; för membranpumpar HT-filter (för ProSpray / HT-filter HF-01) Filterinsats; 30 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterinsats; 60 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterinsats; 100 MA; för ProSpray / högtrycksfilter HF Filterstöd för ProSpray / HT-filter HF Stödskiva för ProSpray / HT-filter HF HT-filterpatron (för HeavyCoat) Filterinsats; 0 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 5 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 50 M; för HeavyCoat / LineCoat Filterinsats; 100 M; för HeavyCoat / LineCoat Bilderna kan avvika från originalen. 211

214 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Insugningssystem (för SuperFinish) Insugningssystem kpl.; för SF 23 Plus; med PumpRunner Filter DN25 MW = 1 mm; för SF 23 Plus Insugningssystem QuickClean, för SF 21 / SF 23 / SF Insugningssystem QuickClean ; för SF 27 / SF 31 / SF 1750 / F 500 / Cobra Filter för insugningssystem; M38x1,5 1 mm MW (SF 27 / SF 31 / SF 1750 och F 500) Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Insugningssystem för container; med insugsfilter; 3,5 m Filter Metex Filterpaket dispersion; för Metex filter; 5 styck Filterpaket lack; för Metex filter; 5 styck Insugningssystem (för ProSpray) Insugsrör för insugningssystem styv; för PS 3.29 / PS 26 på vagn Insugsrör för PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS Returlang för stelt insugningssystem för PS 3.29 / PS 26 på vagn Returslang; för insugningssystem styv; för PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS 34 på vagn Bilderna kan avvika från originalen.

215 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Insugningssystem (för ProSpray) Klammer; för insugningssystem styv; för PS 3.29 / PS 26 på vagn / PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS 34 på vagn Insugningssystem för container; C-koppling; böjd anslutning; 1,4 m Plugg för C-koppling Insugningssystem för container; med insugsfilter; 3,5 m Filter DN25; M28 1,5; 1,25 mm MW; för containersugslang Adapter; för container-insugningssystem; PS 30 / PS Adapter för container insugningssystem; för PS Sugslang; flexibel; för PS 3.23 / PS 3.25 / PS 3.29 / PS 22 / PS 24 / PS 26 på ram eller vagn Filter för insugningssystem; PS 3.21 / P Filter för insugningssystem; M 10; PS 3.23 / PS 3.25 / PS 3.29 / PS 22 / PS24 / PS Filter för insugningssystem; M 10; PS 3.31 / PS 3.34 / PS 30 / PS Filter Metex Filterpaket dispersion; för Metex filter; 5 styck Bilderna kan avvika från originalen. 213

216 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Insugningssystem (för ProSpray) Filterpaket lack; för Metex filter; 5 styck Insugningssystem (för HeavyCoat) Insugningsrör; för HeavyCoat Insugsrör för spackel; för HeavyCoat Container-insugningssystem; inkl. C-kopplingsadapter; för HeavyCoat Insugsrör; 2-C; för HeavyCoat Sugslang; 2 ; för HeavyCoat Plugg för C-koppling Reduktionsadapter koppling B till C; för HeavyCoat Filter Metex Filterpaket dispersion; för Metex filter; 5 styck Insugningssystem för dispersion Insugningssystem; flexibel; för dispersion; DN Filterkorg; för flexibelt insugningssystem; för dispersion; 0,8 mm MW Bilderna kan avvika från originalen.

217 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Insugningssystem för dispersion Förlängarrör kpl.; Niro dispersion Sugslang DN 25; för kolvpumpar, Zip och Cobra Filter Metex Filterpaket dispersion; för Metex filter; 5 styck Insugningssystem för lack Sugslang DN 16; för kolvpumpar, Zip och Cobra Filter DN25; M28 1,5; 1,25 mm MW; för containersugslang Filter DN16 MW = 1,0 mm Filter DN25 MW = 1 mm; för SF 23 Plus Returslang med Niroböj Filter Metex Filterpaket lack; för Metex filter; 5 styck Överbehållare 9 20 liters överbehållare; M36x liters överbehållare; M36x liter överbehållare; för F Bilderna kan avvika från originalen. 215

218 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Överbehållare 5-liter överbehållare-set; med TopClean liter överbehållare för PS 3.20 / PS 3.21/ PS 3.23 / PS 3.25 på ram Filterpaket för lack; för 5 liters överbehållare Filterskiva D57; 0,4 fin; för överbehållare 3756 Filterskiva D57; 0,8 grov; för överbehållare TopClean uppgradering; för garnering av överbehållare-set Spackelcontainer Spackelcontainer Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Spackelcontainer med säckvals och adapterset för HeavyCoat Spackelbord med säckvals Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS PS Adapter-sats för behållare av stora mängder; för PS Adapter-sats behållare av stora mängder; för SF 27 / SF 31 / SF Adapter-sats spackelcontainer; för HC 950 / HC Bilderna kan avvika från originalen.

219 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Övergångsnippel/Dubbelnippel Dubbelnippel U = 1/2 x 1/2 (slangkoppling) Dubbelnippel U = 1/2 x 3/8 (slangreduktion) Dubbelnippel U = 1/4 NPSM x 3/8 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 1/4 x 1/ Dubbelnippel U = 1/4 x M16x1, Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 1/2 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 3/4 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 3/4 NPSM x 3/8 NPSM; 530 bar Dubbelnippel U = 3/8 NPS x 3/8 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = 3/8 x 1/2 ; anslutning av 1/2 slang på HT-filter Dubbelnippel U = M16x1,5 x 1/4 NPS; 530 bar Dubbelnippel U = M16x1,5 x 3/ Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1,5 / 2x Dubbelnippel U = M16x1,5 x M16x1,5; 530 bar/ 1x Övergångsnippel I = 1/4 x A = NPS1/ Övergångsnippel I = 1/4 NPS x A = M16x1, Övergångsnippel I = 1/4 NPSM x A = 3/8 NPSM; 270 bar Övergångsnippel I = G 3/8 x A = M16x1,5; 250 bar Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 1/ Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 1/ Övergångsnippel I = M16x1,5 x A = 3/ Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 118 ml EasyClean rengörings- och konserveringsmedel; 1 liter EasyGlide specialolja; 118 ml Hydraulikolja Divinol 1 liter; för membranpumpar Hydraulolja 5 liter; för HeavyCoat Bilderna kan avvika från originalen. 217

220 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Rengöring / lagring / konservering / förbrukningsmaterial TipClean; behållare inkl. specialrengöringsmedel TipClean box; behållare inkl. specialrengöringsmedel; 24 styck TipClean; specialrengöringsmedel; 1 liter PumpRunner; för SF 23 Plus / SF 27 / SF 31 / PS 3.25 på vagn / PS 3.29 / PS Manometer Manometerkombination bar; I = 1/4 ; A = 1/ Omvandling till bensin-drift (för HeavyCoat) Ombyggnadsset för bensin; 4,8 HK; Honda Ombyggnadsset för bränsledrift; 8,5 PS; Honda A A Omvandling till el-drift (för HeavyCoat) Ombyggnadsset på elektromotor; 400 V Ombyggnadsset till eldrift; 230 V A A Verktyg 9 Avlastningskombination; för HeavyCoat Filternyckel; för HT-filter Kopplingsnyckel med kalt-skyddshandtag (2x) Bilderna kan avvika från originalen.

221 9 Zubehör 9.5 Airless Airless Ytterligare tillbehör Verktyg Skiftnyckel Verktygbox inkl. verktyg; för HeavyCoat Öppen skiftnyckel för inloppsventil; för SF 21 / SF Öppen skiftnyckel för inloppsventil; för SF 21 / SF Diverse Adapter; för container-insugningssystem; EP Bilderna kan avvika från originalen. 219

222 9 Zubehör 9.6 Putssprutning Putssprutning Munstycken Putssprutning Munstycken 1. Strukturmunstycken för putsarbeten De robusta strukturmunstyckena är avstämda med automatiska och pneumatiska lansar. Eftersom de består av rostfritt stål är de mycket robusta och tåliga även när de används för fyllda material. Olika storlekar för en perfekt harmonisering till respektive material står till förfogande. Munstycken finns enskilt eller som munstycksset. Produktbeteckning Strukturmunstycken Strukturmunstycken; rostfritt stål; 04 mm Strukturmunstyckeset Strukturmunstycken; rostfritt stål; 05 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 06 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 07 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 08 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 09 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 10 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 12 mm Strukturmunstycken; rostfritt stål; 15 mm Strukturmunstycksset; rostfritt stål; 4/6/8/10 mm Kategori DPPCZU 2. Underputsmunstycken för putsarbeten Speciellt utformad för arbete inne i väggar. Munstyckena gör det möjligt att använda extra hög beläggningstjocklek. Produktbeteckning Underputsmunstycken Underputsmunstycke; 10 mm Underputsmunstycke; 12 mm Underputsmunstycke; 14 mm Underputsmunstycke; 16 mm Underputsmunstycke; 18 mm Kategori DPPCZU 220 Bilderna kan avvika från originalen.

223 9 Zubehör 9.6 Putssprutning Putssprutning Ytterligare tillbehör Putssprutning Ytterligare tillbehör Genomloppsmixer Genomloppsmixer PlastMix Genomloppsmixer PlastMix 15; inkl. tryckhöjningspump Genomloppsmixer PlastMix 15; med PUR blandningsrör Genomloppsmixer PlastMix 15; med PUR blandningsrör; inkl. tryckhöjningspump Tillbehör för du genomloppsmixer PlastMix 15 Blandningsaxel; för PlastMix Elkabel; 6 m; för PlastMix Flödesmätare Magnetventil PUR blandningsrör Transportaxel; för PlastMix Transportaxel; för lim; för PlastMix Transportaxel; för lim; för PlastMix Vattenslang Sprutlansar Fyll- och doseringsenhet Sprutlans; automatik; inkl. 6 mm munstycke Sprutlansförlängare; 150 cm Bilderna kan avvika från originalen. 221

224 9 Zubehör 9.6 Putssprutning Putssprutning Ytterligare tillbehör Sprutlansar Sprutlansförlängare; 200 cm Sprutlansförlängare; 80 cm Tillbehör till arbete med klister Underputslans; pneumatik Unterputslans; automatik Vinkelhuvud Slangar Adapter V25/M35 (slanganslutning) Adapter fix-anslutning V35/M Luftslang DN9; 10,5 m Mortelslang DN19; M/V25; 10 m; inkl. luftslang Mortelslang DN19; M/V25; 2 m inkl. vridled; inkl. luftslang och styrkabel Mortelslang DN19; M/V27; 2m; inkl. vridled Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang och styrkabel Mortelslang DN25; M/V25; 10 m; inkl. luftslang och styrkabel Bilderna kan avvika från originalen.

225 9 Zubehör 9.6 Putssprutning Putssprutning Ytterligare tillbehör Slangar Mortelslang DN35; V35; 13,3 m; inkl. luftslang och styrkabel Mortelslang DN35; V35; 13,3 m; inkl. luftslang Slanghållare Kompressorer Kompressor C 330/ Kompressor VKM 592 med automatik avstängning; 230 V / 50 Hz Statorer och rotorer Rotor W10/2,5; Ø = 40 mm; L = 317 mm; svart; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W10/3; Ø = 40 mm; L = 320 mm; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W20/1,5; Ø = 40 mm; L = 320 mm; grön; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor W20/2; Ø = 40 mm; L = 320 mm; brun; för PC 1030 / PC 25 / PC Rotor; för PC Rotor; för PC Stator W10/2,5; 270x89; svart; för PC 1030 / PC 25 / PC Stator W10/3; 270x89; gul; för PC 1030 / PC 25 / PC Stator W15/2; 270x89; run; för PC 1030 / PC 25 / PC Stator W20/1,5; 270x89; grön; för PC 1030 / PC 25 / PC Bilderna kan avvika från originalen. 223

226 9 Zubehör 9.6 Putssprutning Putssprutning Ytterligare tillbehör Statorer och rotorer Stator; för PC 430 / PC Spackelcontainer Spackelcontainer Spackelcontainer; inkl. avlastningsbord och säckvals Spackelbord med säckvals Adapterset för container; för PC Rengöring och bevaring Borste med handtag och skyddskappa Flaskborste för insides rengöring av avloppsenhet och sprutlans Rengöringsadapter M27GK Rengöringsadapter M35GK Rengöringsborste; mm lång Rengöringskula DN19; 25 mm Rengöringskula DN27; 30 mm Rengöringskula DN35; 40 mm Rengöringsnål; för rengöringssprutor Verktygsväska; Premium; utan innehåll Bilderna kan avvika från originalen.

227 9 Zubehör 9.6 Putssprutning Putssprutning Ytterligare tillbehör Diverse Avlastningsbord för PC Avlastningsbord inkl. säckvals PC 25 / PC Glidmedel för pump; 500 ml Packning / fix-koppling M Packning / fix-koppling M Skjutlock; för avlastningsbord; för PC 25 / PC Styrkabel för automatiklans; 4 m Verktygsväska; för PlastCoat Övergångskoppling (F/G) för aut. sprutlans Bilderna kan avvika från originalen. 225

228 9 Zubehör 9.7 Personlig skyddsutrustning Personlig skyddsutrustning Skyddsglasögon Helglasögon; klar Skyddsglasögon; klar Skyddsglasögon; kontrastförstärkande Skyddsglasögon; solskydd Täckglasögon; klar Bilderna kan avvika från originalen.

229 9 Zubehör 9.8 Servicesets Servicesets Färgsteg för IceBreaker kolvpumpar Serviceset pump PP 40 ccm PE/TG, Wildcat, Puma Luftmotorer för IceBreaker kolvpumpar Serviceset luftmotor 4 /75 Wildcat, Puma Färgsteg för övriga pumpar Serviceset 130 S PE + TG Serviceset pump S PE/TG Pneumatisk dubbelmembranpump Cobra Serviceset 3 /53 luftmotor Cobra Serviceset inloppsventil Cobra Serviceset membraner Cobra med inlägg Serviceset utgångsventil Cobra SuperFinish Serviceset avlastningsventil F Serviceset insugningsventil kpl. F 250 / F 270 / SF 21 / SF 23 / SF 23 Plus Serviceset insugningsventil kpl. SF 27 / SF Serviceset utgångsventil F 250 / F 270 / SF 21 - SF 31 / SF 23 Plus Serviceset utgångsventil F Serviceset utlösningsmekanism för insugningsventil kpl. F 250 / F 270 / SF 27 / SF Serviceset utlösningsmekanism; för SF 21 - SF Tryckregulator kpl. F Bilderna kan avvika från originalen. 227

230 9 Zubehör 9.8 Servicesets ProSpray Serviceset packningar för ProSpray 3.21 / 3.23 / Serviceset packningar för ProSpray 3.29/ 3.31/ HeavyCoat Serviceset HT-filter Serviceset avlastningsventil HC E/G + SSP Serviceset insugningsventil - kolv, HC 940 / HC 960 E SSP Serviceset kolv, HC 940 / HC 960 E SSP Serviceset matarpump, HC 940 E/G+SSP / 960 E/G+SSP Serviceset materialpump, HC 920 E/G Serviceset ventiler och packningar, HC 920 E/G Serviceset ventiler och packningar, HC 940 E/G+SSP / 960 E/G+SSP Pistoler Serviceset AG 08, F-gänga Serviceset AG 08, G-gänga Serviceset AG 14, F-gänga Serviceset AG 14, F-gänga, 1-håls säte Serviceset AG 14, G-gänga Serviceset AG 14, G-gänga, 1-håls säte Serviceset AG 19; F-gänga Serviceset AG 19; G-gänga Serviceset Förlängningspistoler; 200 mm Serviceset Förlängningspistoler;120 mm Seviceset AC 4600 P PC 15 / PC 25 / PC 35 Serviceset rotor W22/3; gul Serviceset stator W22/3; gul Serviceset stator W30/2; brun Bilderna kan avvika från originalen.

231 Dina anteckningar 229

232 10 Service

233 10 Service 10 Service

234 10 Service WAGNER service Självklart vill vi att du ska få ut det bästa av din WAGNER sprututrustning. Om du stöter på problem med din sprututrustning, står vår försäljning och service personal till ditt förfogande. Vi har landstäckande service. Kontakt gärna oss för mer information. Vi har ett nära samarbete med våra återförsäljare. Dit du kan vända dig om du behöver hjälp med service och rådgivning. WAGNER teknologi- och utbildningscenter På WAGNER i Tyskland finns ett 1500 m 2 teknikrum till individuella försök, workshops och material test. I Köpenhamn råder WAGNER över ett visningsrum, där man kan se de olika anläggningarna, och en sprutvägg, där vi kan genomföra material test. Men vi tar oss även ut till potentiella och existerande kunder i Sverige och genomför en utan förpliktande demonstration av en passande anläggning till uppgiften. Dina svenska WAGNER kontakter är alltid tillgängliga och du är naturligtvis också välkommen att kontakta WAGNERS skandinaviska huvudkontor på eller [email protected]!

235 10 Service WAGNER 3+2 garanti - utökat garanti för proffs Har du redan en WAGNER proffs anläggning? Så utvidga din garanti från tre till fem år! Helt enkelt registrera produkten online. Vi är övertygade om vår höga kvalitet. Alle som köper en proffs WAGNER sprutanläggning får som standard tre års garanti. Men vi kan mer: Om du online-registrerar köpet, får du ytterligare två års garanti - helt gratis! Du kan göra det när det passar dig på hemsidan När du har registrerad anläggningen får du strax de ytterligare två års garanti. Det koster dig endast ett besök på vår hemsida. Skanna koden i din mobiltelefon eller registrera direkt på hemsidan

236 10 Service WAGNER SprayGuide - materialtest databas Du kommer att hitta precis rätt utrustning eller material för ditt objekt i vår omfattande materialtest databas. Den så kallade WAGNER SprayGuide ger dig tillgång till ett brett utbud av välkända materialtillverkare från handeln. WAGNER har testat över 550 färger, lacker och lasyrer och annat material för deras sprutegenskaper. Detta ger dig möjlighet och även tryggheten i att kunna matcha perfekt material och utrustning för att uppnå en perfekt ytfinish. Garanti för framgång: Med de detaljerade specifikationerna i den visade WAGNER materialrapport får du en lätt överskådlig översikt över alla viktiga parametrar för en optimal anpassning och inställning av sprutan och materialet till den aktuella uppgiften. Mer information kan fås genom länkar till färgleverantörernas tekniska datablad. Skriv ut provningsrapporten och uppgifter och du har all viktig information för att uppnå ett optimalt sprutresultat

237 10 Service Bruksanvisningar Benämning Sprâk Finish & SuperFinish Finish 230 D/GB/F/I/E/S/DK/NL F 230 AC compact D/GB/F/I F 230 AC compact E/NL/DK/S F 230 AC compact P F 250 / F 270 D/GB/F/NL F 250 / F270 E/I/DK/S SF 21 / SF 23 D/GB/F/I SF21 / SF 23 E/NL/DK/S SF23i D/GB/F/I SF23i E/NL/DK/S SF23i P SF 23 Plus D/GB/F/I SF 23 Plus E/NL/DK/S SF 23 Plus P SF 27 / SF 31 D/GB/F/I SF 27 / SF 31 E/NL/DK/S SF 27 / SF 31 P SF 7000 D/GB/F/I SF 7000 E/NL/DK/S SF 7000 P ProSpray PS 3.20 GB/E/P PS 3.20 D/F/NL PS 3.20 I/DK/S PS 3.21 D/GB/F/I PS 3.21 E/NL/DK/S/P PS 3.23 D/GB/F/I PS 3.23 E/NL/DK/S/P PS 3.25 D/GB/F/I PS 3.25 E/NL/DK/S/P PS 3.29 / PS 3.31 D/GB/F/I PS 3.29 / PS 3.31 E/NL/DK/S/P PS 3.34 D/GB/F/I PS 3.34 E/NL/DK/S/P PS 3.39 D/GB/F/I PS 3.39 E/NL/DK/S/P HeavyCoat HC 920 / HC 940 / HC 960 D/GB/F/I HC 920 / HC 940 / HC960 E/NL/DK/S HC 920 / HC 940 / HC 960 P HC 950 / HC 970 E/G + SSP D/GB/F/I HC 950 / HC 970 E/G + SSP E/NL/DK/S/P XVLP FinishControl 3500 D/GB/F/I/E/S/DK/NL/P FinishControl 5000 D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P FinishControl 6500 TS D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P StandardSpray pistol D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P FineSpray pistol D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P WallSpray pistol D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P TempSpray pistol D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P Benämning Sprâk FineCoat FC 8800 / FC 9900 / FC 9900 PC D/GB/F/I FC 8800 / FC 9900 / FC 9900 PC E/NL/DK/S FC8800 / FC 9900 / FC 9900 PC P FC PowerCart D/GB/F/I FC PowerCart E/NL/DK/S FC PowerCart P FC delbar pistol D/GB/F/I FC delbar pistol E/NL/DK/S/P PlastCoat PC 430 D/GB/F/NL PC 430 E/I/DK/S PC 430 P PC 830 D/GB/F/NL PC 830 E/I/DK/S PC 830 P PC 25 / PC 35 D/GB/F/NL PC 25 / PC 35 E/I/DK/S PC 25 / PC 35 P Genomloppsmixer T 25 K D Genomloppsmixer T 25 K GB Genomloppsmixer T 25 K P Genomloppsmixer T 25 K I Genomloppsmixer PlastMix 15 D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P Automatisk och pneumatisk lans, taksprutlans pneumatisk D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P och pneumatisk Underputslans automatisk och pneumatisk D/GB/F/NL/E/I/DK/S/P SuperCoat SuperCoat GB/D/F SuperCoat E/I/P SuperCoat NL/DK/S Pistoler AG 08 D/GB/F/I/E/S/DK/NL AG 08 TS D/GB/F/I/E/S/DK/NL AG 14 D/GB/F/I/E/S/DK/NL AG 19 D/GB/F/I/E/S/DK/NL/P AC 4600 Prof. D AC 4600 Prof. GB AC 4600 Prof. F AC 4600 Prof. NL AC 4600 Prof. I AC 4600 Prof. E AC 4600 Prof. DK AC 4600 Prof. S Förlängningspistoler (120 cm, 200 cm) D/GB/F/I/E/S/DK/NL/P

238 10 Service Bruksanvisningar Benämning Sprâk LineCoat LC 800 D/GB/F/I LC 800 E/NL/DK/S LC 820 / 840 / 860 D/GB/F/I LC 820 / 840 / 860 E/NL/DK/S LC 820 / 840 / 860 P LC 860 SP / 880 SP D/GB/F/I LC 860 SP / 880 SP E/NL/DK/S LC 860 SP / 880 SP P AirCoat tillbehör AIrBoost 100 D/GB/F/I/E/NL/DK/S/P Airless tillbehör InlineRoller D/GB/F/I/E/S/DK/NL Benämning Sprâk Wildcat / Puma DK Wildcat / Puma S Wildcat / Puma I Wildcat / Puma E Dubbelmembranpumpar Zip 52 D zzb012ger Zip 52 GB zzb012eng Zip 52 F zzb012fre Zip 52 I zzb012ita Övriga SteamForce Pro D/GB/F/I/E/S/DK/NL/P HT4500 D/GB/F/E/S/DK/NL/P TempSpray TS H 126, H 226, H 326, H 426 TS H 126, H 226, H 326, H 426 D/GB/F/NL E/NL/DK/S Pneumatiska dubbelmembranpumpar Cobra D Cobra GB Cobra F Cobra NL Cobra DK Cobra S Cobra I Cobra E Pneumatiska kolvpumpar FineFinish S / S D FineFinish S / S GB FineFinish S / S F FineFinish S / S NL FineFinish S / S DK FineFinish S / S S FineFinish S / S I FineFinish S / S E / 3-130S D / 3-130S GB / 3-130S F / 3-130S NL / 3-130S DK / 3-130S S / 3-130S I / 3-130S E Wildcat / Puma D Wildcat / Puma GB Wildcat / Puma F Wildcat / Puma NL

239 Dina anteckningar

240 Dina anteckningar

241 10 Service Kontaktpersoner Sverige Försäljning Claus Christoffersen Försäljningschef Thomas Ståhl Norra/Östra +46 (0) Tomas Carlsson Södra/Västra +46 (0) Order kan skickas direkt till WAGNER SPRAYTECH SCANDINAVIA A/S Helgeshøj Alle 28 DK-2630 Taastrup Tel Fax:

242 10 Service Stickordsregister 10 Cobra AirCoat Spraypack med 5 liter överbehållare FineCoat 9900 PowerCart Spraypack FineCoat 9900 Spraypack FineFinish S AirCoat på vagn med 5 liter överbehållare FineFinish S AirCoat Spraypack på ram FineFinish Compact Spraypack FineFinish S Airless Spraypack på ram Finish 230 AirCoat compact Spraypack på vagn Finish 230 lack Spraypack FinishControl 3500 Spraypack FinishControl 5000 Spraypack HeavyCoat 950 E Spraypack / 230 V HeavyCoat 950 E SSP Spraypack / 230 V HeavyCoat 950 G Spraypack / Bensin HeavyCoat 950 G SSP Spraypack / Bensin HeavyCoat 970 E Spraypack / 400 V HeavyCoat 970 E SSP / 400 V HeavyCoat 970 G Spraypack / Bensin HeavyCoat 970 G SSP Spraypack / Bensin HT 4500 PlastCoat 25 E PlastCoat 35 E / 400 V PlastCoat 430 E Spraypack PlastCoat 830 E Spraypack PlastMax Spraypack ProjectPro Extra 117 Spraypack ProjectPro Extra 119 Spraypack ProSpray 3.20 Spraypack ProSpray 3.21 Spraypack ProSpray 3.23 dispersion Spraypack ProSpray 3.23 lack Spraypack ProSpray 3.25 Spraypack på ram ProSpray 3.25 Spraypack på vagn ProSpray 3.29 Spraypack ProSpray 3.31 Spraypack ProSpray 3.34 Spraypack ProSpray 3.39 dispersion Spraypack ProSpray 3.39 spackel Spraypack Puma AirCoat Spraypack på benstativ Puma AirCoat Spraypack på vagn Puma Airless Spraypack på benstativ Puma på väggkonsol; utan slang och pistol SteamForce Pro SuperFinish 23 injektion på vagn SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack med kompressor på ram SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack med kompressor på vagn SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack på ram SuperFinish 23 Plus AirCoat Spraypack på vagn SuperFinish 23 Plus Airless lack Spraypack på ram SuperFinish 23 Plus Airless lack Spraypack på vagn ; 85 11; 85 32; 50; ; 50; ; ; SuperFinish 23 Plus dispersion Spraypack på ram SuperFinish 23 Plus dispersion Spraypack på vagn SuperFinish 23 Plus TempSpray Spraypack på ram SuperFinish 23 Plus TempSpray Spraypack på vagn SuperFinish 27 Spraypack SuperFinish 31 Spraypack TempSpray H 126 TempSpray H 126 AirCoat Spraypack TempSpray H 226 TempSpray H 326 TempSpray H 426 Wildcat AirCoat Spraypack med 5 liters överbehållare Wildcat AirCoat Spraypack på väggkonsol Wildcat AirCoat Spraypack på vagn Wildcat på väggkonsol; utan slang och pistol Zip 52 Acetal ledande Zip 52 Alu Zip 52 Inox Zip 52 Perfect Flow; benstativ; flexibel Zip 52 Spraypack

243 Allmänna leveransbestämmelser Vi levererar enligt våra allmänna leveransbestämmelser som finns på vår hemsida Utgivning Planering och organisation: J. Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str Markdorf Division Professional Finishing representerat av: Produkt-Management Användningsteknik Marketing Planering och grafik: Marketing, J. Wagner GmbH Litografi och tryckning: Holzer Druck und Medien Fridolin-Holzer-Strasse D Weiler im Allgäu Innehåll och data fr.o.m. 02/2016. Reproduktion/kopiering endast tillåtet efter medgivande från J. Wagner GmbH. 241

244 KOMPASS 2016 wagner-group.com Trykt Tryckt i i Tyskland Ret Rätten til ændringer till ändringar forbeholdt förbehålls DK SV / /2016 M M Wagner Spraytech Scandinavia A/S Helgeshøj Allé 28 DK Tåstrup Tlf Fax [email protected]