Livskraft. Stöd Cancer- och Allergifonden pg eller ring

Transkript

1 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS DECEMBER 2004 Livskraft Tio år av ekonomiskt bistånd Upprinnelsen till Cancer- och Allergifonden var ett samtal på en fest 1994 mellan Sören Gyvall, fondens ordförande, och Lennart Sparell, fondens vetenskapligt sakkunnige. De bestämde sig för att starta en fond tillägnad forskning som skulle öka kunskaperna om varför människor drabbas av cancer och allergi. Tio år senare har Cancer- och Allergifonden samlat in flera hundra miljoner kronor som hjälpt tusentals cancer- och allergidrabbade privatpersoner. Sidan 4 Inte gratis att bli sjuk För flera av oss är inte 80 kronor om dagen, det vill säga vad det kostar att ligga på sjukhus, mycket pengar. Men för många patienter som lider av en cancersjukdom innebär det sjukhusvistelser på flera månader. För de människor som inte har ett välavlönat arbete kan kostnaden för en långtidssjuk bli ekonomiskt förödande. Sidan 4 Cancer- och Allergifondens miljömedicinska pris utdelat Miljömedicinska priset är en av de största forskningsbelöningarna i Sverige efter Nobelpriset. I år gick priset till allergiforskaren, docent Agnes Wold, samt allergologen och professorn Bert Björkner. Prisutdelare i år var moderaternas partiledare Fredrik Reinfeldt. Sidan 8 Framsteg inom forskningen ger Hampus hopp om framtiden Hampus lider av en ovanlig och ärftlig sjukdom, FHL (familjär hemofagocyterande lymfohistiocytos), som drabbar barn. För några decennier sedan fanns det inte mycket man kunde göra åt sjukdomen men tack vare snabba framsteg inom forskningen är FHL i dag en behandlingsbar sjukdom. Sidan 6 Allergi från födseln, astma vid 7. Vid 38 tog Ingrid alla SM-titlar. Trots ett liv kantat av lactosintolerans, pollenallergi och astma lyckades Ingrid Olofsson från Knivsta vid 38 års ålder bli svensk mästare i bågskytte. Sidan 9 Varannan rökare drabbas av KOL Sjukdomen KOL ger kronisk andfåddhet och enligt beräkningar har åtminstone en halv miljon människor betydande besvär. Det enda som hejdar sjukdomsförloppet är rökstopp. Sidan 10 Filifjonkan fick hederstiteln Årets Givare Sedan flera år tillbaka sänder förskolan Filifjonkan i Göteborg en gåva en gång per termin till Cancer- och Allergifonden. Man skänker dessutom regelbundna gåvor till ett före detta gatubarn i Rio de Janeiro. Sidan 6 ANNONS ANNONS MEDFÖLJER SOM OBEROENDE TEMATIDNING I SVENSKA DAGBLADET DECEMBER 2004

2 2 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS Det hänger på dig och mig Alla känner vi någon som drabbats av cancer, och säkerligen ett flertal som lider av allergier. Faktum är att antalet människor som insjuknar i dessa miljörelaterade sjukdomar ökar för varje år. INNEHÅLLSFÖRTECKNING: TIO ÅR AV EKONOMISKT BISTÅND SID 4 DET KOSTAR ATT BLI SJUK SID 4 FORSKNINGSFRAMSTEG GER HAMPUS HOPP OM FRAMTIDEN...SID 6 VARJE ÅR SAMLAR CANCER- OCH ALLERGIFONDEN in stora summor pengar som går till lindring och bot av cancer och allergi. Bidragen kommer från människor som du och jag, som vill påverka utvecklingen och förbättra situationen för de som redan är sjuka. EFTERFRÅGAN PÅ BIDRAG FRÅN OSS ÖKAR i takt med att sjukdomarna blir vanligare. Vi lever också i ett samhälle som mer och mer måste förlita sig på ideella organisationer som samlar in bidrag från allmänheten, eftersom statens pengar inte räcker till. Det är ibland svårt att tro, när man ser insamlingsgalor på TV där pengarna går till behövande i andra länder, att många människor i Sverige långt fler än man kan tro lever på existensminimum. Och om man i ett sådant redan utsatt läge drabbas av en svår sjukdom går livet i kras. ATT GE EN GÅVA TILL CANCER- OCH ALLERGIFONDEN är att investera i sin egen och allas framtid. Ingen av oss vet när vi behöver en utsträckt hand och en gåva. Därför kan en gåva ses som en gemensam försäkring. Att bidragen till enskilda individer tas emot med stor tacksamhet vet vi. Ofta ringer människor som fått bidrag till oss och tackar för att vi såg dem och brydde oss om dem i deras svåra stund. NÄR DU LÄSER DEN HÄR TIDNINGEN FÅR DU VETA MER om de smått fantastiska insatser Cancer- och Allergifonden gör dagligen. Bland annat får du en inblick i fondens tioåriga historia, och du får veta lite mer om det pris vi årligen delar ut till forskare som många gånger visat prov på civilkurage inom cancer- och allergiområdena. Du får helt enkelt ta del av exempel på vad bidragsgivarnas pengar används till. Min förhoppning är förstås att du, när du vänt det sista bladet, ska känna att du också vill ge en hjälpande hand till forskningen och till cancersjuka och allergiker. Jag önskar dig en god läsning! Sören Gyvall Insamlingsstiftelsen Cancer- och Allergifondens ordförande Stöd Cancer- och Allergifonden pg eller ring Livskraft en titel från Mediaplanet och Cancer- och Allergifonden Vårdas där patienten önskar Vården är inriktad på att lindra symtom och att ge psykologiskt, andligt och socialt stöd. Detta är innebörden i palliativ vård. Omvårdnaden kan ske både på Sjukhemmet och i hemsjukvård. FÖRSKOLAN FILIFJONKAN GLÄNSER EXTRA I FONDENS PÄRLRAD AV ÅRETS GIVARE...SID 6 MILJÖMEDICINSKA PRISET EN BELÖNING FÖR FORSKNINGSINSATSER...SID 8 ALLERGI FRÅN FÖDSELN, ASTMA VID 7 VID 38 TOG INGRID ALLA SM-TITLAR...SID 9 RÖK, RÖKNING OCH RÖKSTOPP SID 10 Vård med omtanke, respekt och kunskap Den palliativa sektionen vid Stockholms Sjukhem arbetar huvudsakligen med patienter som har cancer. Vår uppgift är att med omtanke och respekt ge den medicinska vård och omvårdnad som varje patient behöver och närstående önskar. Unik arbetsgrupp Stiftelsen Stockholms Sjukhem (SSH) bedriver egen forskning och utbildning inom palliativ vård. Stiftelsen har skapat landets största palliativa FoUUenhet där Peter Strang, Karolinska Institutets professor i palliativ medicin är verksam. Tillsammans med KIlektorn och sjuksköterskan Carol Tishelman, ledande inom palliativ vårdforskning, samt verksamhetschefen docent Carl Johan Fürst bildar de en unik arbetsgrupp. Projektledare: David Näslund, Mediaplanet Produktion:Helena Schiller, Mediaplanet , Petter Renhuldt, Mediaplanet Grafisk formgivning: Katarina Engwall, Mediaplanet. Repro: Ordbild, Tryck: Tidningstryckarna För information om bilagor i dags- och kvällspress: Daniel Pasztor, Mediaplanet Distribueras med Svenska Dagbladet i december 2004 Tyck till om våra tidningar: synpunkter@mediaplanet.se Mediaplanet med dagstidningens räckvidd och facktidningens fokus Stockholms Sjukhem invigdes redan 1867 och var då ett av Sveriges första sjukhus för vård av obotligt och långvarit sjuka. Sedan dess har vi verkat för utvecklingen av lindrande vård. Idag är Sjukhemmet en modern sjukvårdsinrättning och drivs av en ideell stiftelse. Stockholms Sjukhem har vårdavtal med Stockholms läns landsting, Stockholm stad samt angränsande kommuner. På Stockholms Sjukhem bedrivs palliativ och geriatrisk vård samt rehabilitering. Mariebergsgatan 22, Stockholm, tfn:

3 Kylmössa hjälper cancersjuk behålla håret Cancersjuka utsätts för en oerhörd stress. Den börjar då de får besked om sjukdomen och följer dem under tuffa cellgiftsbehandlingar och nätters depressioner. En behandling med cellgift betyder ofta att man tappar håret, vilket i sig upplevs som ett stort trauma. Det behöver inte vara så. DigniCap, ett system med kylmössa, har sedan fyra år hjälpt tusentals cancerpatienter att behålla håret. Det har länge varit känt att hårbortfall vid cellgiftsbehandling kan förhindras genom att kyla hårsäckarna. Tidigare kylmetoder var dock svåra att använda, gav dåliga resultat och innebar obehag för patienterna. Sjuksköterskan Yvonne Olofsson såg detta på nära håll under sina 20 år på onkologiska kliniker. Hon noterade hur dåligt patienter mådde av att förlora håret och började själv fundera på nya kylmetoder. SAMARBETE MED SVENSKA SJUKHUS DigniCap har utvecklats av Yvonne Olofsson i samarbete med universitetssjukhusen i Umeå och Lund. Det finns idag 40 system på kliniker i Sverige och utomlands. Studier har visat att åtta av tio patienter som använder DigniCap vid cellgiftsbehandling behåller håret. Det borde vara ett självklart mål att erbjuda denna möjlighet till alla patienter. DigniCap är lättanvänd och kan användas vid all cellgiftsbehandling där det är liten risk för cirkulerande tumörceller, säger Mats Jerkeman, överläkare vid onkologiska kliniken vid Lunds Universitetssjukhus. TÄTTSLUTANDE KYLMÖSSA DigniCap tillverkas av Malmöföretaget Dignitana. Systemet består av en mobil kyl- och styrenhet kopplad till en tättslutande mössa i vilken en kyld vätska cirkulerar. Gradvis kyls skalpen ner till fem grader. Den gradvisa nedkylningen gör att patienten inte känner något obehag. Sensorer i mössan känner hela tiden av temperaturen och kylningen regleras så att temperaturen hålls konstant. LIVSKVALITET GER SAMHÄLLSVINSTER DigniCap har överallt tagits emot entusiastiskt av både personal och patienter. Med denna metod behöver man inte heller lägga ner stora summor på peruker, säger Kimmo Wallenius på Dignitana. Beslutsfattare bör verkligen fråga sig: vad kan vi vinna på att få mindre traumatiserade patienter, som klarar cellgiftsbehandlingen bättre, slipper leta efter peruker, kan vara sjukskrivna kortare tid och inte behöver konsumera lika mycket antidepressiva mediciner? avslutar Kimmo Wallenius.

4 4 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS Tio år av ekonomiskt bistånd Cancer- och Allergifonden bidrar till forskning som ökar kunskaperna om varför människor drabbas av cancer och allergi. De gör också en stor mänsklig gärning genom att ge ekonomiskt stöd till privatpersoner vars liv slås i spillror av dessa sjukdomar. Varje år drabbas ungefär människor i Sverige av cancer. Och man räknar med att ungefär var tredje invånare i landet lider av någon form av allergi. Antalet som insjuknar i både cancer och allergi ökar dessutom hela tiden. Det är den livsstil och miljö som vi i västvärlden anammat som tros ligga bakom den negativa utvecklingen. Även om vi i Sverige är bäst i världen på att bota olika former av cancer är behovet av ekonomiskt stöd till miljörelaterad forskning stort, eftersom staten skjuter till knappt med pengar. Fondens insatser är därför avgörande i fråga om möjligheter till ökad kunskap om varför människor drabbas av olika cancersjukdomar, och av olika typer av allergier. Hårt ekonomiskt slag för drabbade För den som drabbas innebär dessa sjukdomar ofta ett mycket hårt slag mot ekonomin. Cancer- och Allergifonden gör en mänsklig gärning genom att hjälpa dem som är i nöd. Bidrag ges till exempelvis medicin, behandlingar och rehabilitering. Allt fler söker bidrag från Cancer- och Allergifonden. Administrationen är liten och därför går ärendehanteringen fort. De allra flesta får bidrag, efter att den privata ekonomin kontrollerats, och för många betyder det oerhört mycket. Inte bara ekonomiskt. Tioårsjubilerande fond Grundarna Sören Gyvall, fondens ordförande, och Lennart Sparell, fondens vetenskapligt sakkunnige, är pensionärer men ägnar en stor del av sin tid åt arbetet med Cancer- och Allergifonden. En medarbetare som också varit med från starten är informationssekreteraren Barbro Cramner. Upprinnelsen till Cancer- och Allergifonden var ett samtal på en fest mellan Sören Gyvall och Lennart Sparell. Diskussionen kretsade kring bristen på miljörelaterad cancer- och allergiforskning i Sverige. Ämnet engagerade, inte minst med tanke på att de själva drabbats av både cancer och allergi. Idén att starta en fond tillägnad den här typen av forskning dök upp och de bestämde sig för att göra slag i saken. Detta var Tio år senare har Cancer- och Allergifonden samlat in flera hundra miljoner kronor som hjälpt tusentals cancer- och allergidrabbade privatpersoner, bidragit till miljörelaterad forskning och bistått med sjukhusutrustning. De har också delat ut det tionde miljömedicinska priset i Riksdagshuset. CAROLINE EDGREN «Fondens insatser leder till ökad kunskap om varför människor drabbas av olika cancersjukdomar, och av olika typer av allergier» Det kostar att bli sjuk 80 kronor om dagen kostar det att ligga på sjukhus. Det kanske inte låter som en enorm summa, men många cancersjukdomar kräver månader på sjukhus. Och för en långtidssjuk som inte har ett välavlönat arbete kan det bli förödande för ekonomin. Cancer- och Allergifonden behandlar ungefär hundra ärenden i månaden. Trycket har ökat under de senaste åren. Allt fler söker pengar till frikort för medicin, sjukvård, alternativa behandlingar, övriga behandling som till exempel massage, rehabilitering, vistelse på hälsohem och mycket annat. De kronor som fonden i snitt betalar ut till enskilda individer ska räcka till en hel del. Informationssekreteraren på Canceroch Allergifonden, Barbro Cramner, kan konstatera att det sociala skyddsnät som samhället vi lever i erbjuder, är allt annat än heltäckande: Många faller mellan stolarna. Om du till exempel studerar och blir sjuk får du ingenting; du kan inte fullfölja dina studier, du får inte studiemedel, du har inte arbete och kan därmed inte få någon ersättning från Försäkringskassan eller A-kassan. Detsamma gäller egenföretagare. Ett antal ärenden som behandlats under åren rör personer som startat en egen verksamhet och kanske jobbat i många månader utan lön. Plötsligt får de cancer. Har de då inte försäkrat sig privat kan de inte räkna med någon ekonomisk hjälp. Skuldsatt efter månader på sjukhus Att ligga på sjukhus kostar 80 kronor om dagen. Många cancersjukdomar, till exempel leukemi, medför månader på sjukhus. Ett aktuellt fall som Barbro Cramner beskriver rör ett ungt par som fortfarande studerade och väntade sitt första barn. Man- IBA är ett företag med fokus på diagnos och behandling av cancer. Vi arbetar med Protonterapi Radioterapi (MM50) Dosimetri MM50 används dagligen för behandling av bröstcancer och prostatacancer i Sverige. MM50 finns på Karolinska Sjukhuset, Stockholm Norrlands Universitetssjukhus, Umeå Mer info: Precision for life IBA «Det ringde en mamma häromdagen som hade en dotter med atopiska eksem. Hon bad om bidrag till nya sängkläder, eftersom de var så slitna efter allt tvättande. Lakanen var ju alltid blodiga. Hon hade varit på socialen och fått nej»

5 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS 5 nen fick leukemi och togs in på sjukhus. Notan för vistelsen gick på kronor, och för att betala fick de låna ihop pengar. Innan barnet var fött dog mannen. Kvinnan blev kvar med skulderna och ett faderslöst barn. I det här fallet hjälpte Cancer- och Allergifonden till med kronor. Ett annat fall rör en ung kvinna som fick cancer, och i samma veva tog hennes långvariga förhållande slut. Av cellgiftsbehandlingarna tappade hon allt hår. Cancer- och Allergifonden gav henne bidrag till en peruk, eftersom en sådan kostnad inte täcks av Försäkringskassan. «Många faller mellan stolarna. Om du till exempel studerar och blir sjuk får du ingenting; du kan inte fullfölja dina studier, du får inte studiemedel, du har inte arbete och kan därmed inte få någon ersättning från Försäkringskassan eller A-kassan» Ensamstående mammor med barn söker bidrag Många gånger är det ensamstående kvinnor med barn som söker bidrag från fonden. Det är kvinnor som blir sjukskrivna, på grund av till exempel bröstcancer, från ett låglöneyrke. Ekonomin blir om möjligt ännu mer ansträngd av sjukdomen, och både mammorna och barnen blir lidande. Cancer- och Allergifonden kan i sådana fall bidra med pengar till en kortare semester en så kallad stugvecka som innebär en stunds avkoppling tillsammans. Det finns ingen som helst beredskap för sådant här. Ingen hjälp att få. Går de till det sociala så blir det kalla handen. För att få hjälp av oss behöver man inte vara utblottad. Det är litet ekonomiskt stöd som ges, men många gånger kan det hjälpa människor ur den värsta krisen, berättar Barbro Cramner. Hon beskriver också allergifall som nekats hjälp av andra instanser. Det rör sig bland annat om barn som har så kallade atopiska eksem som kliar något fruktansvärt. Kliandet gör eksemen alldeles blodiga. Det ringde en mamma häromdagen som hade en dotter med atopiska eksem. Hon bad om bidrag till nya sängkläder, eftersom de var så slitna efter allt tvättande. Lakanen var ju alltid blodiga. Hon hade varit på socialen och fått nej. Det kostar att vara sjuk Sjukhus: 80 kronor/dag Frikort för medicin: kronor Frikort för sjukvård: 900 kronor Färdkort: kronor Patienthotell, resor, alternativa mediciner, rehabilitering betalas av patienten själv. CAROLINE EDGREN HUDENS BÄSTA VÄN I VINTER Vintern står för dörren med sportlov, utomhusaktiviteter och minusgrader. Den kyliga väderleken kan ofta göra att problem med torr hud och eksem förvärras. För att vårda huden finns Ceridal Lipogel, en fet salva utan tillsats av vatten. Salvan skyddar dessutom mot kyla och vind vilket kan minska risken för frostskador. En sedan länge norsk favorit i ryggsäcken. Ceridal Lipogel har funnits i 15 år på den nordiska markanden och är väl använd av bland annat norska yrkesfiskare, friluftsmänniskor och andra som arbetar eller vistas mycket utomhus. Att salvan fungerar så bra i kyla beror på att den inte innehåller något vatten som kan frysa. Salvan mjukar upp och återfuktar torr hud, hjälper mot självsprickor och vårdar torra händer och fötter. Den är framtagen för att passa både vuxna och barn. Kanske något att komplettera familjens sportlovspackning med. Salvan smörjs in och får sjunka in några minuter i huden. Den bildar en tunn, genomsläpplig hinna på hudytan som skyddar mot uttorkning och mot yttre skadliga påverkningar. Hinnan bevarar fukt men är inte heltäckande utan låter huden andas. På så sätt hjälper den huden att själv normalisera fuktbalansen. Ceridal Lipogel består av 100% fett och innehåller tre huvudkomponenter. Petrolatum, (vaselin), en silikonolja och microkrystallint vax som gör att huden inte blir kladdig eller glansig. Lipogel behöver inte smörjas in på nytt varje gång man tvättar hudområdet och kan även användas som skydd av torra hudpartier före dusch. Ceridal Lipogel är helt fri från allergiframkallande ämnen som parfym, färgämnen, emulgatorer och konserveringsmedel. Salvan finns att köpa receptfritt på apoteket. Vi lottar ut 15 förpackningar Lipogel till de som faxar eller skickar in annonsen. Sylak AB, ett företag i Abigogruppen Adress: Ekonomivägen 5, ASKIM, Fax: , Mer information:

6 6 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS Forskningsframsteg ger Hampus hopp om framtiden Hampus har FHL, familjär hemofagocyterande lymfohistiocytos, en ovanlig ärftlig blodsjukdom som drabbar barn under de första levnadsåren och kännetecknas av feber, lever- och mjältförstoring och en massiv ansamling av makrofager, stora aktiva vita blodkroppar som vid FHL äter mängder av både andra vita blodkroppar och röda blodkroppar i inre organ. Hampus, 2 år, är sprudlande glad, social, nyfiken, ögonen glittrar. Mötet med Drottning Silvia på Grand Hotell i Stockholm vid årskonferens i The International Histiocyte Society blev lyckat! Drottningen gästade konferensen som leddes av organisationens president, professor Jan-Inge Henter, som internationellt ansvarar för den behandling som på 15 år åstadkommit att överlevnaden bland FHL-barnen höjts från noll till femtio procent. Mamma Åsa Johnsson och pappa Andreas Persson i Kumla är inte riktigt lika glada som Hampus, fast familjetrion bildar en positiv enhet, som i trygghet. Nu är Hampus så stark att han kan tas omhand av en dagmamma i januari medan vi föräldrar jobbar, säger Åsa. Hittills har han ofta behandlats med kortison, som verkar vara en riktig mirakelmedicin. Men den ger benskörhet, hudförtunning och viktökning. Det gäller att han ska behålla en tillräckligt stor procent av donatorns märg efter benmärgstransplantationen i november Önskvärt är också att man ska kunna avsluta behandlingen med ciclosporin A, ett antiinflammatoriskt läkemedel. BENMÄRGSTRANSPLANTATIONEN utfördes på Huddinge. Efterbehandlingen sköts av hematologen professor Jacek Winiarskis grupp vid Barnens sjukhus, Huddinge. Där görs kontrollerna. Vid senaste besöket konstaterades att Hampus blod till ungefär 85 procent består av hans gamla blodkroppar. Donatorns andel var alltså bara ungefär 15 procent. Efter transplantationen var procentsatserna tvärtom. Riktigt positiv är inte situationen, men bara de nuvarande värdena kan bibehållas är Hampus pigg. Och alltid glad! Hampus glädje verkar vara ett arv från mamma och pappa. Som båda tyvärr också bär på arvsanlag för FHL i sin genuppsättning. Att båda föräldrarna bär på FHL-anlag är en förutsättning för att ett barn ska insjukna. Genmutationen, förändringen av arvsanlag, kan ha funnits i många generationer utan sjukdomsutbrott. Men om en frisk anlagsbärande kvinna och en frisk anlagsbärande man skaffar barn tillsammans är risken 25 % för varje barn att få FHL. EN STOR DEL AV BEFOLKNINGEN, kanske 1 av 100, bär på anlagen. Väldigt få blir sjuka. Ungefär ett barn av drabbas. Nyligen sjönk Hampus hemoglobin, blodvärde gällande de röda blodkropparna, från 118 till 80 på två veckor. Hampus var märkbart blek. Kortison sattes in, blodvärdet stadgade sig. I somras var värdet nere på 53 vid ett mättillfälle. Ögonvitorna var gulaktiga. Då fick han blodtransfusion och kortison sattes in igen. JAN-INGE HENTER, överläkare på Barncancerenheten, Astrid Lindgrens barnsjukhus på Karolinska sjukhuset, följer Hampus på nära håll; de möts ibland. Forskningsframstegen har gjorts mycket snabbt och den goda utvecklingen fortsätter. FHL orsakas av ett fel i cellernas programmerade celldöd, apoptosen. Jämvikten mellan cellbildning och naturlig celldöd störs. För få celler dör och det ansamlas celler, bland annat i mjälte och lever. Vårt nuvarande behandlingsprogram, med cellgifter, kortison och benmärgstransplantation, används i ett 30-tal länder. Vi gör ständiga framsteg, säger Henter. DET VILL ÅSA OCH ANDREAS, Hampus föräldrar, tro på. Det är tur att Hampus inte föddes ett par decennier tidigare. Nu är FHL en behandlingsbar sjukdom. Forskningen om programmerad celldöd går vidare, och omfattar många olika fält. Jan- Inge Henter ser fram mot ett onkologiskt idealresultat av intresse också för behandlingen av FHL Ett mål är att vi i framtiden ska kunna programmera celldöd i cancerceller! BENGT CRAMNER FOTOGRAF: ULF SIRBORN/KAROLINSKA JUKHUSET Hampus, 2 år har FHL, är sprudlande glad, social, nyfiken, ögonen glittrar. Mötet med Drottning Silvia på Grand Hotell i Stockholm vid årskonferens i The International Histiocyte Society blev lyckat! Förskolan Filifjonkan glänser extra i fondens pärlrad av Årets Givare Förskolan Filifjonkan glänser extra i pärlraden av Cancer- och Allergifondens utvalda givare som, en om året, får hederstiteln Årets Givare. En om året Det begreppet ställdes ifjol, då det här reportaget skrevs, på huvudet av Philip M, Philip P, Philip Z, Mårten, Nadya, Tania, Leonardo, Lukas, Theodor, Carl, Balder, Timmy, Kajsa, Elias, Rayan, Linnéa, Panos, Idun, Isa, Kiana, Melker, Märtha, Ella, Alexander och Alexandra, vid Plantagegatan i Linnéstaden i Göteborg. FÖRSKOLANS 25 BARN i åldern 1-6 år är inte ens de enda givarna. Förskolans, den ekonomiska föreningens ordförande Eva Linderos, hennes sambo skolkocken Alf Petersson, tredje styrelsemedlemmen barnsköterskan Åsa Bark, och barnsköterskan Johanna Hammarström står förstås också bakom gåvorörelsen. Visst är det ett slags rörelse. En gång per termin sänds en gåva till fonden, sedan flera år. Stadigt periodiska gåvor går också till före detta gatubarnet Jefferson, fotbollsspelande nioåring i Rio de Janeiro. Kanske en blivande Pelé tack vare att Filifjonkan bidrar så han kan gå i skola och träna fotboll på organiserat sätt? Tidigare hjälpte vi ett barn i Pakistan och när det gett stadigvarande resultat så tog vi oss an Jefferson, berättar Eva Linderos. Jefferson, grabben med förnamn identiskt med efternamnet på USA:s president , tackar Filifjonkan med vykort skrivna på portugisiska, översatta till engelska. Cancer- och Allergifonden tackar genom att skriva så här lite längre. Visst är det underbart med sådana givare.

7 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS 7 Hur kom kontakten till? Vi klarar ekonomin bra och vi i ledargruppen delar gärna med oss lite av anslaget från kommunen. En tjej som heter Monica ringer från fonden i början av varje termin och vi känner stor förståelse för fondens ändamål, så svaret blir alltid ja, berättar Eva Linderos. «Vi har mycket regler för att barnen ska lära sig tidigt. Vi kallar det ansvarspedagogik» «Vi klarar ekonomin bra och vi i ledargruppen delar gärna med oss lite av anslaget från kommunen» Gåvorna ges ur förskolans vinst. Vi klarar ekonomin bra och vi i ledargruppen delar gärna med oss lite av anslaget från kommunen. Med stipulerat antal barn, 25, ska antalet arbetande vara fem. Just nu uppehålls femte tjänsten av en ung aspirant. Det är ont om barnskötare åtminstone i Göteborg men man tror sig finna en färdigutbildad barnskötare till hösten. Vi har mycket regler för att barnen ska lära sig tidigt. Vi kallar det ansvarspedagogik. Filifjonkan, med namnet efter den paraplybärande figuren i Tove Janssons Mumintrollen, är ett föräldrakooperativ. Det finns 21 sådana i stadsdelen Linnéstaden. Filifjonkan bildades 1992 och har haft två grupper, kommer kanske opp i det igen när nu barnafödandet inte längre visar sjunkande statistik. Vi har mycket regler för att barnen ska lära sig tidigt. Vi kallar det ansvarspedagogik. Barnen är inte gäster utan medlemmar i kooperativet! TILL OCH MED ETTÅRINGARNA lär sig äta med kniv och gaffel fast visst hamnar mycket spagetti på golvet Eva och Alfs egen John är färdiglärd vad förskola beträffar, går i första klass i grundskolan. Pappa Alf, kocken, har dubbel roll i Filifjonkan, som i datorns tidevarv har glädje av att han egentligen är programmerare. Man har nära till Slottskogen. Går till Botaniska trädgården. Där ses alltså också ettåriga telningar som kan äta med kniv och gaffel och medverkar till gåvor med öppen hand. BENGT CRAMNER BIDRAGSGIVARE ÄR VI ALLIHOPA, fast det rent praktiskt är våra förskoleledare Eva Linderos, Alf Petersson, Åsa Bark och Johanna Hammarström som låter en del av förskolans överskott gå till Cancer- och Allergifonden. På bilden, där åtta av de 25 barnen saknas, ses Joshua, Kristoffer, Tania, Nadia, Philip Z, Mårten, Leonardo, Lukas, Philip M, Balder, Timmy, Märta, Rayan, Panos, Melker, Elias och Ella. Eldsjälen bakom bidraget till fonden i början av varje termin är förskolechefen EVA LINDEROS. Yngst är äldst Merck storsatsar på onkologi 1668 slog Friedrich Jacob Merck upp portarna till sitt apotek i Darmstadt i Tyskland. Idag är Merck KgaA en läkemedelskoncern med anställda i 56 länder. Företaget siktar nu på att bli ett av de världsledande företagen inom onkologiområdet. Fr v: Helena Karlsson, Mimmi Ekberg och Per Eisen Nyligen utökade Merck sin verksamhet i Skandinavien med en avdelning helt specialiserad på onkologi. Redan marknadsförs ett preparat mot tjocktarms- och ändtarmscancer, och fler substanser står på tur att testas. Vi har en mycket intensiv period framför oss vad det gäller tester inom nya användningsområden. Alla prövningar genomförs i samarbete med Skandinaviens ledande specialister, säger Mimmi Ekberg, marknadschef på Merck Onkologi. Företaget fokuserar på Targeted Therapy (målstyrd behandling), ett sätt att mer selektivt behandla själva cancercellen snarare än att skada alla celler i kroppen som man gör med traditionell cytostatikabehandling. Läkemedlet som Merck Onkologi arbetar med idag är en monoklonal antikropp mot EGFR (epidermal growth factor receptor), dvs ett läkemedel som blockerar tillväxten i cancercellen och därigenom hindrar dess möjlighet att överleva. Upptäckten av EGF-receptorn resulterade i ett Nobelpris Läkemedlet är däremot helt nytt, och kan ses som ett komplement till cytostatika. En av fördelarna är att den kan ha effekt även på patienter som har en långt framskriden sjukdom. På kontoret i Stockholm håller man som bäst på att anställa mer personal. Ett absolut krav på Merck Onkologis anställda är att de har tidigare erfarenheter från onkologiområdet. Utan denna bakgrund kan vi inte skapa ett förtroendefullt samarbete med den onkologiska sjukvården, säger Mimmi Ekberg. Vi vill hålla en hög kunskaps och servicenivå. Merck kommer att satsa stort på att öka kunskapen om Targeted Therapy, inte bara inom det egna terapiområdet, tjocktarmscancer, utan även inom onkologin generellt. Intresset är stort, och vi ser behovet av ökade kunskaper inför den nya era vi står på tröskeln till. Om 5 år beräknar man att det finns ca 15 nya biologiska läkemedel för cancerbehandling på marknaden. Vi vet också att dessa nya, målinriktade läkemedel måste utvecklas i nära samarbete med sjukvården. Det gäller att dessa, ofta kostsamma behandlingar, verkligen används på rätt sätt och att de patienter som kan ha nytta av dem får tillgång till läkemedlen. Merck är ett globalt läkemedels- och kemiföretag med en omsättning på 7,2 miljarder Euro under Koncernen är till 74% familjeägt. Det tidigare dotterföretaget, amerikanska Merck & Co (MSD, Merck, Sharp & Dohme), är sedan 1917 helt fristående från Merck-gruppen.

8 8 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS Miljömedicinska priset en belöning för forskningsinsatser Sedan tio år tillbaka delar Cancer- och Allergifonden ut pris till forskare som gjort stora insatser inom cancereller allergiforskning med miljöhänseende. Ofta premieras forskning inom nya fält som inte hade kunnat finansieras på annat sätt. Priset är en av de största forskningsbelöningarna i Sverige efter Nobelpriset. De kronor som prissumman utgör fungerar som en uppmuntran för forskare som många gånger arbetat i motvind med en hypotes som betraktats som kontroversiell, men efter hand visat sig stämma. Allergologer årets pristagare I år fick docent Agnes Wold, immunolog, mikrobiolog och allergiforskare vid Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg och professor Bert Björkner, allergolog vid Universitetssjukhuset MAS i Malmö, dela på prissumman. Agnes Wold är en frontfigur för svenska, italienska och engelska forskargrupper som, finansierade av EU-pengar, studerar barns avföring och tarmslemhinnor i syfte att kunna förändra den felprogrammering Varje år delar Cancer- och Allergifonden ut ett pris till forskare som gjort viktiga upptäckter inom cancereller allergiområdet. Det miljömedicinska priset kallas det, och villkoret är följaktligen att forskningen är miljörelaterad. I år delades priset ut för tionde gången. I år fick docent Agnes Wold, immunolog, mikrobiolog och allergiforskare vid Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg och professor Bert Björkner, allergolog vid Universitetssjukhuset MAS i Malmö, dela på prissumman. av immunförsvaret som underlättar för allergeners reaktion mot normalt ogiftiga ämnen. Bert Björkner är internationellt känd för sina framgångar i kampen mot kemiindustrins tillverkning av allergiframkallande konserveringsmedel. Förra året var docent Margareta Törnqvist en av två pristagare. Hon uppmärksammades för upptäckten av den akrylamid som bildas i stekt och grillad mat och som kan orsaka cancer. Tillsammans med Livsmedelsverket gick hon ut med detta och orsakade en av 2002 års största debatter i media. Bland tidigare års pristagare återfinns Lennart Hardell, som framförde stark kritik mot Banverkets cancerframkallande hormoslyrbesprutningar, och miljökämpen Gunnar Lindgren som slog larm om de allvarliga hälsorisker som åkergödsling med slamavfall medför. Priset delas ut i Riksdagshuset och olika representanter från de politiska partierna har agerat prisutdelare. Den senaste i raden var moderaternas Fredrik Reinfeldt. CAROLINE EDGREN

9 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS 9 Hon är en mästare i att hantera allergin, astman och bågen. Knivsta-tjejen Ingrid Olofsson, 40, föddes med allergi, fick astma när hon var sju år och tog alla fem möjliga SM-titlarna i compound-bågskytte vid 38. Hon är en energisk person som visar att moderna mediciner och en stor dos optimism kan bära ända upp till idrottstoppen trots det handikapp som en utpräglad kombination av allergi och astma är. Pricksäker Knivsta-tjej missar inte ens medicinen: Allergi från födseln, astma vid 7. Vid 38 tog Ingrid alla SM-titlar laktosintolerans gör att jag måste avstå från Min mjölkprodukter. Tål inte heller ägg och råa morötter. Pollenallergiker är jag också. Jag får snuva när jag kommer i närheten av katter och hästar. Fuktig sjöluft utlöser astmaanfall om jag inte tagit mitt cortison mycket noga. Mot astman tar Ingrid snabbverkande bricanyl två doser två gånger dagligen och två doser två gånger också av långtidsverkande pulmicort. Så är hon alltid fit for fight, i jobbet för Uppsala kommun som handledare på datortek för arbetslösa och långtidssjukskrivna, och för rekordsnuddande tävlingsäventyr på bågskyttebanorna. Hon tävlar inomhusskjutande från 18 meter, utomhus från meter och från mycket varierande distanser i skogen, hennes favorittillhåll, fältspecialist som hon är. Där är hennes avståndsbedömning en ovärderlig tillgång när hon skjuter i uppförsbacke, nedför och plant med den dyrbara bågen utrustad med en rad hjälpmedel, i compound-grenen. Jag använde ventoline som liten men bytte till bricanyl, när ventolinen gick över till pulverform, men har alltid använt pulmicorten. Jag ser mig inte som sjuk. Så länge jag tar min medicin och har koll på vad jag äter så är jag fullt frisk. INGRID ÄR LANDSLAGSSKYTT, nordisk mästarinna 2002, ofta Sverige-etta, ibland tvåa bakom värmländska Ulrika Sjöwall, världsmästarinna i tavelskytte på bana i Peking För att inte bli dopingfälld måste Ingrid utverka dispens en gång om året hos internationella bågskytteförbundet. Sedan några år är Ingrid sambo med klubbkamraten Jari Hjerpe i BSK Sturarna, Uppsala, också han laktosintolerant. De träffades i tävlingsskogen. Då var det inte pollenallergin som sa klick. Hennes barn Håkan, 18, Ulrika, 17, och Linnéa, 10, har klarat sig från allergi. Kanske tack vare en allergifri pappa. Ärftlighet är mycket aktuell. Ingrids mamma är allergiker. Två av henne systers fyra barn har allergi, som tur är har ingen fått astman. FAMILJEN HADE KATT EN tid när Ingrid var liten. Det gick inte i längden. Till och med i klassrummet kände hon av att några kamrater var kattägare. Det går bättre med hundar, särskilt vissa raser, till exempel pudlar. Sedan sex år har hon grythunden Tusse, en cairnterrier, som också gillar skogen. Ingen vet riktigt var astman har sin gång. I en segelbåt av plast med fuktig luft, fick Ingrid en gång en attack så det bara var att styra mot land och sjukhus. I båt av trä med fuktig luft, går det oftast bra! Man lär av sina misstag, påpekar Ingrid. Ett misstag jag absolut inte får göra är att missa medicineringen. BENGT CRAMNER En konstant fläkt av frisk luft Förorenad luft förknippas kanske främst med en trafikerad gata. Men med vår tids täta hus kan det vara ännu värre med luften i våra hem. Faktum är att luften inomhus ofta är två till fem gånger så förorenad som utomhusluften. Oxygen Luftrenare är en hälsosam lösning om du vill andas renare luft hemma. Genom en effektiv kombination av luftflöde och filtrering är Oxygen både tyst och effektiv. Den filtrerar bort mikropartiklar, ner till 0,1 mikrometer (en tiotusendels millimeter). Det innebär att den stoppar nästan alla typer av partiklar som damm och föroreningar från trafikutsläpp, pollen från träd och gräs, mögelsporer, bakterier, allergener från djur och dammkvalster. Oxygen Luftrenare har tre olika effektivitetslägen. Det lägsta är knappt hörbart men räcker för att omsätta luften i ett rum på 26 m 2. Detta enligt Astma- och Allergiförbundets rekommenderade krav. Luftrenaren placeras med fördel i sovrummet och förser det med frisk luft dygnet runt utan att störa nattsömnen. Vid maximal effekt har Oxygen en prestanda som räcker för att förse ett 66 kvadratmeter stort rum med frisk luft kontinuerligt. Oxygen Luftrenare har också två automatiska inställningar. Tack vare inbyggda sensorer känner den av partikelhalten i rummet och anpassar effektiviteten efter det. Alternativt kan den ställas in på ljudsensorläge och använder då så mycket effekt som behövs utan att ljudnivån i rummet höjs. Luftens kvalitet visas på en display. Oxygen är energieffektiv och drivs med endast 35 watt vid normalläget. Oxygen Luftrenare rekommenderas av Astma- och Allergiförbundet. (pris från kronor) En teknik med ett elektrostatiskt laddat filter ger ett fritt luftflöde vilket håller ner ljudnivån utan att minska effektiviteten. Ett förfilter hindrar först större partiklar från att komma igenom. Därefter stoppas de minsta, luftburna partiklarna genom att de joniseras och fastnar mot det laddade filtret. Som tillbehör finns också ett aktivt kolfilter som neutraliserar lukt, till exempel från cigarettrök. För mer information:

10 10 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET I SAMARBETE MED CANCER- OCH ALLERGIFONDEN ANNONS Rök, rökning och rökstopp Rökarna är många. En dryg miljon svenskar röker varje dag och tar stora hälsorisker. Många röker också av och till - feströkarna. Tillsammans blir det 1,8 miljoner rökare. Det innebär att det är svårt att helt undvika att bli utsatt för andras tobaksrök, som också det är en risk. Den som vill ha hjälp med att sluta röka skall i första hand fråga sin vårdcentral. Andra alternativ: Sluta-röka-linjen, som kostnadsfritt ger rök- och snusavvänjning på telefon Hjälp via Internet finns på och På senare år har sjukdomen KOL (kronisk obstruktiv lungsjukdom) blivit känd. Sjukdomen ger kronisk andfåddhet och i sin svåraste form blir t.o.m. måltiderna en kamp för att få luft. Drygt varannan rökare drabbas av sjukdomen KOL och man beräknar att åtminstone en halv miljon människor har betydande besvär. Det enda som kan stoppa sjukdomsförloppet är rökstopp, ju tidigare desto bättre. Därför är tidig upptäckt av KOL viktigt och det sker med hjälp av ett andningsprov spirometri. Men ännu viktigare är självklart att hälso- och sjukvårdspersonal tar upp frågan om rökning och erbjuder rökavvänjning redan innan sjukdomen är ett faktum. EN ASTMATIKER ÄR EN person som får kortare eller längre anfall av andfåddhet som kan utlösas av olika orsaker. Tobaksrökning fungerar som en retande miljöfaktor. Även de som inte har astma kan få hosta av tobaksrök men hos astmatikerna leder retningen till en kramp i luftrören som gör det svårt att andas. Små barn är särskilt känsliga för tobaksrök och astma är betydligt vanligare hos barn till rökare. Det är visat att barnastma kan läka ut om båda föräldrarna slutar röka. Att barn i rökiga miljöer oftare har öroninflammationer och lunginflammationer gör inte saken bättre. KOPPLINGEN MELLAN RÖKNING och lungcancer känner de flesta till. Våra möjligheter att bota lungcancer är inte mycket bättre idag än de var för fyrtio år sedan. Även risken för cancer i mun, svalg, struphuvud, matstrupe, bukspottskörtel och ändtarm ökar hos rökare, vilket få känner till. IDAG VILL DOCK DE FLESTA rökare sluta och var tredje vill ha hjälp. Inom ramen för det så kallade Tobaksuppdraget, har Statens Folkhälsoinstitut under satsat på ett åtgärdsprogram för att öka tillgången på rökavvänjning. Den som vill ha hjälp skall i första hand fråga på sin vårdcentral. För professionella som vill kunna prata med rökare på ett bra sätt om att sluta har ett kostnadsfritt Internetbaserat utbildningsprogram utarbetats, Bayer satsar på cancerforskning Framsteg inom kampen mot cancer genom nya behandlingar och nya revolutionerande angreppssätt. Bayer Healthcare har samlat avsevärda resurser i kampen mot cancer. Det nya affärsområdet Bayer Onkologi är en långsiktig satsning för att skapa framgång inom cancerforskningen och därmed nya behandlingsmöjligheter. Det finns inte bara en väg att välja när det gäller behandling av cancer. Bayer har därför gjort betydande investeringar i att både utveckla existerande behandlingar och i att utveckla nya revolutionerande angreppssätt, såsom genteknologi, i kampen mot cancern. Dessutom har Bayer Onkologi genom att integrera diagnostik och behandling valt en ny infallsvinkel för läkemedelsutvecklingen. Målet med detta är att upptäcka cancersjukdomen tidigare och därmed starta behandlingen i en tidigare fas av sjukdomsutvecklingen. Detta har resulterat i att Bayer har en rad utvecklingsprojekt som förhoppningsvis kommer att resultera i nya bättre behandlingar jämfört med vad dagens cancerläkemedel har att erbjuda. Det pågår flera studier på en del av de läkemedel som finns i Bayers forskning inom cancerområdet, och fokus i denna forskning är att bekräfta säkerheten och effekten hos dessa läkemedel. Det läkemedel som har kommit längst i den kliniska forskningen från Bayer Healthcare är BAY som i April 2004 fick så kallad fast track status av US Food and Drug Administration (FDA) och i juli 2004 erhöll godkännande av EU att BAY kunde gå vidare i utvecklingen som ett så kallat särläkemedel. Substansen verkar både genom att hämma ett enzym som gör att tumören växer samt genom att hämma blodförsörjningen till tumören. Behandling med BAY utvärderas för närvarande i en stor fas 3 studie inkluderande 800 patienter med avancerad njurcancer. Vidare pågår ett antal mindre studier för behandling av patienter med levercancer samt melanom. Bayer gör en betydande satsning inom cancerforskningen, och vi ser med stor tillförsikt på framtiden med helt nya möjligheter i kampen mot cancer, säger Niclas Ringberg, ansvarig för Bayer Läkemedel i Sverige. För mer information angående denna nu pågående studien, läs vidare på

11 Monteringslösningar för platta bildskärmar Maximal tillgänglighet med Ergotron bildskärmsarmar Med Ergotrons monteringslösningar för platta bildskärmar finns arbetsstationen alltid nära till hands. De flexibla inställningsmöjligheterna gör det bekvämt och ergonomiskt att arbeta i både stående och sittande ställning. Du kan montera LCD-skärmar, bärbara datorer, stationära datorer, tangentbord och kringutrustning. Med ergonomisk och lättanvänd design, högsta kvalité och en stabil konstruktion ger Ergotron dig en lättillgänglig arbetsplats för ökad effektivitet och maximal komfort. FAXSVAR Ja tack, jag vill ha mer information om Ergotrons produktsortiment. Kryssa för vilka Ergotron-produkter du vill ha mer information om. Fyll i namn och adress och faxa svarskortet redan idag till Direktronik på tel Namn Mobila lösningar Vägglösningar Bordslösningar Företag Adress/Box Postnummer Postadress 2. Tel Mobil Taklösningar Direktronik AB, Box 234, Nynäshamn Tel , Fax info@direktronik.se,

12 MYCKET ATT VÄLJA PÅ FÖR ALLA Hos Hemköp hittar du ett oslagbart sortiment med över 100 glutenfria varor och cirka 60 mjölkfria eller låglaktos-varor. Hemköp underlättar vardagen för dig som har matallergi och vi har lång erfarenhet av allergiservice. Om just din butik inte har hela sortimentet beställer vi hem det för snabb leverans. Välkommen till Hemköp!