MASKINSTYRNINGSSYSTEM FRÅN TRIMBLE

Transkript

1 Produktivitet enligt Trimble: Fortare färdig med färre maskiner. Produktivitet är... Planering med program som optimerar transportvägarna för minimerad projekteringstid och -kostnad. Konstruktion med program som hjälper dig att förbereda data för användning i fält. Nivåkontroll som går snabbare och ger exaktare resultat, samtidigt som behovet av omarbetningar blir mindre. Kontrollmätning för utsättning, kvalitetskontroll och övervakning av framstegen på arbetsplatsen. Byggnation med exakt positionering för ett snabbare genomförande med färre omarbeten. Det finns bara ett företag som kan öka din produktivitet med de bredaste, mest genomtänkta och avancerade verktygen för integrering av mätning, informationshantering, maskinarbeten och resurshantering i hela byggnationen. Produktivitet är Trimble. Produktivitet Trimble Gå till för att lära dig mer om hur entreprenörer använder dessa Trimble-system och sparar mycket tid och pengar. DITT LOKALA KONTOR ELLER -OMBUD NORDAMERIKA Trimble 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio USA (avgiftsfritt) Telefon Fax EUROPA Trimble Gmbh Am Prime Parc Raunheim TYSKLAND Telefon Fax LATINAMERIKA Trimble Navigation Limited 6505 Blue Lagoon Drive Suite 120 Miami, FL USA Telefon Fax AFRIKA OCH MELLANÖSTERN Trimble Export Middle-East P.O. Box Jebel Ali Free Zone Dubai, Förenade Arabemiraten Telefon Fax ASIEN-STILLA HAVET Trimble Singapore 80 Marine Parade Road 22-06, Parkway Parade Singapore Telefon Fax KINA Trimble beijing Room Tengda Plaza No. 168 Xiwai Street Haidian District, Beijing KINA Telefon Fax MASKINSTYRNINGSSYSTEM FRÅN , Trimble Navigation Limited. Med ensamrätt Trimble, glob- och triangelsymbolen är varumärken som tillhör Trimble Navigation Limited, registrerade vid the United States Patent and Trademark Office och i andra länder. Microsoft Windows, Microsoft Outlook, Microsoft Word, och Microsoft Excel är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder. Alla övriga varumärken tillhör sina respektive ägare. Efterbeställning PN S 07/07

2 NU behöver MAN INTE LäNGRE GISSA VID MARKARbETEN. ENDAST FRåN DET LEDANDE FÖRETAGET. TRIMbLE. Den uppkopplade byggarbetsplatsen Det händer något intressant när du kopplar samman ditt kontor, din personal och dina maskiner. Produktiviteten ökar. Omarbetena försvinner. Kassaflödet förbättras. Vinsterna blir större. Det finns bara ett företag som har tekniken och erfarenheten för att koppla upp din arbetsplats. Det ledande företaget... Trimble. Det är ett måste att utföra markarbetena smartare, snabbare och med bättre lönsamhet, för att man ska kunna överleva inom dagens ytterst konkurrensbetonade byggbransch. Du måste utföra alla delar av arbetet snabbare och noggrannare än tidigare. Den nya generationen maskinstyrningssystem från Trimble har inneburit en revolution för hela byggbranschen, från kalkyl till slutförande. Trimble erbjuder den mest kompletta familjen av maskinstyrningssystem, från laser- eller ultraljudsbaserade system till 3D. Alla våra system är dessutom robusta, lätta att använda, fullt uppgraderbara och så flexibla att de kan användas för en rad olika uppgifter på arbetsplatsen. Kort sagt, den bästa lösningen för att klara dagens tuffa scheman och budgetar. Se till att effektivisera dina processer och få marginalerna på din sida med hjälp av den nya generationens maskinstyrningssystem från Trimble, företaget som uppfann de första automatiska systemen för schaktarbeten. helt UPPGRADERbARA UTRUSTA hela MASKINPARKEN TRIMbLE READY -MASKINER Trimbles maskinstyrningssystem är flexibla, helt uppgraderbara och kan installeras på maskiner av alla fabrikat. Med hjälp av branschstandarden CAN (Controller Area Network) kan du enkelt lägga till sensorer och uppgraderad programvara, för att uppfylla specifika maskinoch tillämpningsbehov. Den utbyggbara kabelstammen är systemets ryggrad och är utformad enligt plug-and-play-principen, vilket ger dig flexibilitet att kunna uppgradera systemet från en enstaka sensor till en komplett 3D-lösning med. Oavsett om du arbetar med stora schakter med hjälp av bandschaktare, materialförflyttningar med hjälp av grävmaskin, finjustering med hjälp av väghyvel eller kompaktorer för sammanpressning av material, har Trimble alltid ett system som passar dina behov. Den flexibla och utbyggbara GCS-familjen kan installeras på de flesta maskiner schaktmaskiner, kompaktorer, grävmaskiner, väghyvlar med flera. Du kan använda en och samma plattform för samtliga maskiner, samtidigt som du får rätt system för rätt maskin och tillämpning. Trimble har arbetat tillsammans med ledande maskintillverkare för att göra installationen av konventionell och 3-dimensionell maskinstyrningssystem smidigare. Idag levereras Trimble Ready-maskiner förberedda med kablar och konsoler för vanliga systemkonfigurationer. Detta förenklar installationen av systemet och medför att du enkelt kan flytta det mellan olika maskiner. ÖKAD PRODUKTIVITET FLEXIbILITET LäGRE DRIFTSKOSTNADER EN INVESTERING SOM LÖNAR SIG Lägg mer tid på produktivt arbete och mindre på att vänta på utsättning och nivåkontroll. Med terrängmodellen och den exakta nivåinformationen tillgänglig i hytten kan föraren utföra jobbet snabbare och med minimalt behov av hjälp utifrån även vid dålig sikt, i blåst eller mörker. Utför en mängd olika arbeten, från stora schakter till noggrann nivåkontroll. Trimbles produkter för maskinstyrning är utformade för att passa en lång rad olika maskiner och tillämpningsområden. När jobbet blir rätt gjort från början slipper du efterarbete. När informationen alltid är tillgänglig i hytten minskar behovet av stakkäppar, snören och flukter. Genom ökad produktivitet sänks också kostnaderna för personal och maskiner. Dessutom minskar materialåtgången tack vare förbättrad precision. Ett maskinstyrningssystem från Trimble är en lönsam investering, ofta har det betalat sig redan under det första projektet! Snabbare färdigställande, färre omarbetningar, minskat behov av utsättning och kontroller samt minskade kostnader alltihop bidrar till bättre lönsamhet för ditt företag.

3 KONVENTIONELLA MASKINSTYRNINGSSYSTEM FÖR OKONVENTIONELL PRODUKTIVITET. Trimbles produktivitetshöjande maskinstyrningssystem är oerhört anpassningsbara och kan konfigureras för i stort sett alla maskiner eller arbeten. Konventionella system börjar med en enkel lasermottagare och fortsätter via olika kombinationer av lasermottagare, ultraljuds-, vinkel- och rotationssensorer. Alla delar av Trimbles maskinstyrningssystem har konstruerats för att vara lätthanterliga, snabbinstallerade och extremt hållbara, så att bästa möjliga klartid och livslängd kan garanteras under alla arbetsplatsförhållanden. Maskinstyrningssystemen : Enkel eller dubbel höjdkontroll GCS500: Tvärfallskontroll GCS600: Tvärfalls- och nivåkontroll GCS600 för grävmaskiner GCS300 är ett enkelt kontrollsystem som använder lasermottagaren LR410 för styrning av maskinens schaktbladshöjd. Idealiskt för mindre byggen och är en utmärkt första investering för nivåkontroll. Maskinstyrningssystemet Trimble GCS400 är ett dubbelt kontrollsystem som både styr schaktbladets lutning och höjdnivå, genom att ansluta två LR410- lasermottagare, eller en LR410 och en AS400-lutningssensor, till systemet. Genom att styra båda funktionerna ger GCS400 föraren möjlighet att kontrollera materialet mer precist, speciellt på större byggplatser. GCS300 och GCS400 är enkla att installera och att använda, speciellt utformade för bandschaktare. De kan dock användas på andra maskiner. Maskinstyrningssystemet GCS500 är ett system för tvärfallskontroll, utformat för väghyvlar för noggrann nivellering. Systemet använder två AS400-vinkelsensorer och en RS400- rotationssensor för beräkning av schaktbladets tvärfall. Föraren kan välja vilken sida av bladet som ska styras, och sedan växla till den andra sidan på returvarvet. AS400 klarar av lutningar på upp till 100 % vilket gör systemet idealiskt för en lång rad tillämpningar, inklusive vägar, diken och slänter. Maskinstyrningssystemet GCS600 är ett ytterst flexibelt system för tvärfalls- och nivåkontroll, utformat för väghyvlar för noggrann nivellering. Precis som GCS500 använder också GCS600 två stycken AS400-vinkelsensorer och en RS400- rotationssensor för beräkning av tvärfallet på vardera sidan om schaktbladet. GCS600 använder dessutom en LR410-lasermottagare eller en ST400-ljudtracer för nivåkontroll. När systemet utrustats med en ST400-tracer kan det följa en lina, föregående drag eller en kantsten. Med en eller två lasermottagare av typen LR410 kan systemet användas för finjustering av plana ytor. GCS600 är idealiskt för slutjusteringar och tillämpningar med höga krav på noggrannhet. Trimble GCS600 för grävmaskiner är ett kontrollsystem för djup och lutning vid schaktning, dikesgrävning, avjämning och profilarbeten. Systemet använder en AS300-vinkelsensor, AS310 vertikal och horisontell sensor samt en LC300-lasermottagare för att mäta förhållandet mellan karossen, bommen, stickan och skopan, så att man kan fastställa var den skärande kanten är och var den ska vara, och vägleda föraren till önskat djup och önskad lutning. Eftersom det konstruerats både för band- och hjuldrivna grävare är det idealiskt för markentreprenörer som söker ett ekonomiskt och lätthanterligt maskinkontrollsystem, som kan öka produktiviteten och lönsamheten i deras arbeten. Finjustering Mindre tomtområden Industritomter Vägunderhåll Vägbankar Diken Alla slags bostads- och industriområden Motorvägsbyggen och vägunderhåll Landningsbanor Stora schakter Avjämning och underliggande ytor Rörgravar, diken och färdiga sluttningar Dränering Vattenvägar

4 FLEXIbLA SENSORALTERNATIV FÖR ALLA behov På DIN byggplats Trimble-system Beskrivning Maskintillämpningar Positioneringsutrustning Tillämpningar GCS300: ENKEL HÖJDKONTROLL GCS400: DUBBEL NIVÅKONTROLL ELLER HÖJD/ LUTNING GCS500: GCS600: TVÄRFALLS- OCH NIVÅKONTROLL Enkelt kontrollsystem som använder en lasermottagare för att kontrollera schaktbladets höjd Dubbelt kontrollsystem som kontrollerar schaktbladets höjd och lutning System för tvärfallskontroll, utformat för väghyvlar för noggrann nivellering Ytterst flexibelt system för tvärfalls- och nivåkontroll, framtaget för noggranna nivelleringsarbeten Laser Laser Två lasermottagare -eller- Lutningssensor Två vinkelsensorer Rotationssensor Två vinkelsensorer Rotationssensor Ultraljudstracer -eller- Mindre bostadstomter Små byggplatser Tennisplaner Slutavjämning Medelstora/stora bostadstomter Medelstora/stora industritomter Slutavjämning Materialförflyttningar Grovschakter Vägunderhåll Vägbankar Diken Alla slags bostads- och industritomter Motorvägsbyggen och vägunderhåll Landningsbanor Vägbankar Diken GCS600: Ytterst flexibelt system utformat för schaktning, dikesgrävning, nivellering och profilarbete Grävmaskiner Vinkelsensorer Grävning av källare, grunder och socklar Flatbottnade diken med enkel lutning Plan och enkel lutningsavjämning och slänter Profilgrävning samt kanaler eller slänter KONTROLLbOXEN TRIMbLE Cb410 FÖR GRäVMASKINER: en Trimble CB410 dubbla lysdiodsdisplayer för nivåvisning, bakgrundsbelyst LCD-skärm för grafik samt lättanvända omkopplare och knappar för snabb, tillförlitlig installation och djupvägledning. Tillsammans med GCS600 för grävmaskiner ger CB410 dig förutom en uppsättning smarta funktioner även fritt synfält och kontroll över din grävning. KONTROLLbOXEN TRIMbLE Cb420: GER DIG DEN KONTROLL DU behöver FÖR ATT ÖKA PRODUKTIVITETEN! en Trimble CB420 har dubbla lysdiodsdisplayer för nivåvisning, bakgrundsbelyst LCD-skärm för grafik samt lättanvända omkopplare och knappar. Den kan uppgraderas från maskinstyrningssystemet Trimble GCS300 ända upp till GCS600. Maskinstyrningssystem. Tillsammans med GCS500 och GCS600 ger programvaran föraren tillgång till en rad funktioner för att styra bladets höjd och tvärfall på väghyvlar. KONTROLLbOXEN TRIMbLE Cb430: GRAFISK DISPLAY FÖR KONVENTIONELL ELLER 3- DIMENSIONELL MASKINSTYRNING Trimble CB430 är konstruerad för tuffa byggplatsmiljöer och är en helt tät, stabil beräkningsenhet som har en stor display som kan användas i dagsljus, samt en repfri skärm. Tillsammans med Trimbles konventionella eller 3-dimensionella maskinstyrningssystem, är detta marknadens mest avancerade kontrollbox för hyttmontering. TRIMbLES ULTRALjUDSTRACERS Trimble ST400 Ultraljudstracer monteras på väghyvelns blad och använder en fysisk referens, t.ex. en kantsten, lina eller föregående drag, som höjdreferens. Med ultraljudstracer kan systemet följa kurvor och komma till exakt rätt nivå på färre drag. Detta gör förarens arbete mindre ansträngande, spar material och minskar behovet av efterföljande nivåkontroll. TRIMbLE LASERMOTTAGARE n LR410 är helt linjär och har konsekvent och följsam korrigering längs med mottagarens hela längd. Den monteras på en mast som är fäst vid bladet, och ansluts till maskinens hydraulik. Därefter används den för att styra nivån med en noggrannhet av 3 6 millimeter. I autoläget används nivåinformationen från LR410 för att helt automatiskt höja eller sänka bladet till rätt nivå.

5 Bättre produktivitet för varje maskin och alla jobb Från stora materialförflyttningar till nivellering och färdig kompaktering av materialet; Trimble har en 3-dimensionell maskinstyrning som passar din maskin och dina behov. Välj bara lämplig 3D-sensor--- med eller utan laserförstärkning, eller universaltotalstationerna Trimble SPS730 och SPS930, använd sedan samma komponenter på alla fordon under hela projektets gång. Stora schakter Nivellering Kompaktering Slutavjämning Maskinstyrningssystemet Trimble GCS900 är idealiskt för stora materialförflyttningar som exempelvis utdikning, dammoch reservoarbyggnation, nya infrastrukturprojekt, soptippar och avfallsdeponier. Med GCS900 visas konstruktionsinformationen och direktsända anvisningar om urschaktning/återfyllning i hytten, så att korrekt schaktning kan utföras i en säkrare miljö utan stakkäppar. t.o.m. på natten. Systemet levererar direktsänd information för övervakning av områden som ska undvikas, samtidigt som det samlar in slutdata när maskinen schaktar ned till rätt nivå. Med dessa funktioner kan föraren kontrollera säkerheten på ett bättre sätt och se exakt var jorden förflyttas på byggplatsen. På en bandschaktare, grävmaskin eller väghyvel kan GCS900 även få mindre erfarna förare att arbeta snabbare, jämnare och med färre omarbeten. Med maskinstyrningssystemet Trimble GCS900 på en bandschaktare eller väghyvel kan föraren schakta snabbare än någonsin, även vid avancerade utföranden. en Trimble CB430 fastställer positionen för schaktbladets båda spetsar och jämför denna med den färdiga nivån, för beräkning av schaktning eller fyllning. Schakt-/fyllvärden används för att styra ventilerna för automatisk schaktbladsstyrning, eller överförs till belysningsfält i hytten som ger föraren en visuell referens. Idealisk för beredning av bostadstomter och avstyckning, villatomter eller hela kvarteret - projektets infrastruktur kan byggas bättre och snabbare med hjälp av GCS900. När korrekt nivå nåtts kräver de flesta markentreprenader att materialet i den underliggande ytan kompakteras, för att få korrekt densitet och ökad hållbarhet, stabilitet och lastbärande kapacitet. Med kompakteringsstyrningssystemet Trimble CCS900 kan entreprenören styra kompakteringen noga, samtidigt som onödiga drag som ger en överkompaktering kan undvikas. Systemet ger korrekt kompakteringsdensitet snabbare, noggrannare och med mindre omarbete. Att kunna upptäcka avvikelser i det underliggande materialet i ett tidigt skede betyder att man kan schakta bort och återställa eller kompaktera mjuka ställen och dolda hinder före den mer kostsamma beläggningsdelen av byggnationen påbörjats. Kompakteringsreultatet registreras och sparas för analys, samt för de dokument som överlämnas i slutet av projektet. GCS900 hjälper föraren att uppnå millimeternoggrann slutavjämning med färre drag. Trimble GCS900 är helt enkelt den marknadsledande lösningen för noggranna avjämningsarbeten. Det användas på väghyvlar och bandschaktare och är idealiskt för nybyggnation och breddning av vägar, flygplatsbyggnation, noggrann avjämning för betonggjutning och placering av betongplattor, samt beredning av industritomter som kräver största möjliga noggrannhet. Genom snäva toleranser varje gång ger GCS900 kunden arbeten med bättre kvalitet. Slutavjämningsmaterial kan placeras ut noggrannare och på kortare tid, vilket minimerar materialkostnaderna och förverkligar en bättre lönsamhet. Med mer säkerhet i verksamhetskostnaderna och ett snabbare färdigställande av slutlig nivå, kan den som äger utrustningen lämna lägre bud och få mer arbete i alla delar av projektet. Trimble GCS900 med dubbel GPS på en grävmaskin Trimble GCS900 med dubbel GPS på en bandschaktare Trimble CCS900 med dubbel GPS på en kompaktor på en väghyvel Trimble GCS900 med enkel GPS på en bandschaktare Trimble GCS900 med dubbel GPS på en väghyvel Trimble CCS900 med enkel GPS på en kompaktor Trimble GCS900 med dubbel GPS och laserförstärkning på en väghyvel Trimble GCS900 med dubbel GPS på en bandschaktare på en bandschaktare på en bandschaktare Trimble GCS900 med enkel GPS på en väghyvel på en väghyvel Trimble GCS900 med dubbel GPS och laserförstärkning på en bandschaktare

6 TRIMbLE GCS900 MASKINSTYRNINGSSYSTEM. 3-DIMENSIONELL AUTOMATISK STYRNING FÖR ULTIMAT PRODUKTIVITET. TRIMbLE. LEDANDE INOM MASKINSTYRNINGSSYSTEM. Trimble fokuserar på att öka er produktivitet i alla delar av byggnationsprocessen. Här följer några av orsakerna till varför Trimble bör vara er produktivitetspartner: MER TID I DRIFT MED SATELLITPOSITIONERING Trimble -system vägleds av jordens mest kraftfulla RTK-nätverk. Starkare signaler från fler satelliter betyder att du kan köra snabbare, längre och utan avbrott och nertid. TåLIG UTRUSTNING Trimbles komponenter har konstruerats för att klara den misshandel de utsätts för på stora maskiner och tuffa byggplatser. Starkare komponenter betyder mindre nertid och bättre produktivitet. bli FäRDIG SNAbbARE Med Trimbles positioneringssystem kan du köra med högre hastigheter utan att förlora noggrannheten tack vara en snabbare dataöverföring, helt linjära mottagare och snabbare ventilsvar. TVå ANTENNER är bättre än EN Trimbles patentskyddade system med dubbel -antenn ger dig exakt kurs och schaktbladsposition... inte den uppskattade positionen. SMART PRODUKTIVITET Endast Trimble erbjuder Smart antennen... en integrerad -mottagare och -antenn för maximal flyttbarhet, flexibilitet och noggrannhet. GÖR ALLA FÖRARE TILL EXPERTER Displayerna i Trimbles maskinstyrningssystem är tydliga och enkla att använda... vilket maximerar förarens produktivitet. Trimble-system Beskrivning Maskintillämpningar Tillämpningar GCS900: ENKEL GCS900: DUBBEL GCS900: DUBBEL FÖR GRÄVMASKINER GCS900: MED GCS900: Trimble CCS900: för kompaktorer Komplett kontrollsystem i 3D som mäter schaktbladets position och lutning och jämför det med konstruktionsinformationen Styrsystem helt i 3D som mäter exakt position, mycket noggrant tvärfall och schaktbladets riktning Styrsystem helt i 3D som använder två -antenner och fasta vinkelsensorer för mätning av den exakta positionen för skopans spets Enkla eller dubbla system utrustade med laserförstärkning för större vertikal noggrannhet vid avancerade utformningar som t ex överhöjningsschakter For tillämpningar som kräver extrem noggrannhet, eller jobb där GPS inte är praktiskt på grund av hindrad sikt mot himlen Styrsystem i 3D med enkel eller dubbel smart -antenn som kombinerar kvalitetskontroll av slutavjämning med analys med avancerad kompakteringskontroll och -dokumentation. Grävmaskiner Vibrationstrumma och motorvältar Lutnings- och rotationssensorer Enkel Smart antenn Dubbel Smart antenner Vinkelsensorer Dubbel Smart antenner Enkla eller dubbla Smart -antenn/ antenner Enkelt, maskinmonterat aktivt mål Universaltotalstation Lutningssensor Enkel eller dubbel Smart -antenn Vägar/motorvägar - grovschakt Stora markentreprenader - dammar, utdikning m.m. Soptippar/avfallsdeponier Industri-/bostadstomter - grunder, avjämning för stora betongplattor m.m. Utdikningsprojekt Vägar/motorvägar/järnvägar - grovschakt, avancerade utformningar Stora markentreprenader - dammar, utdikning m.m. Soptippar, avfallsdeponier, projekt med branta sluttningar Industri-/bostadstomter - avancerad utformning Golfbanor Vägar/motorvägar - grovschakt Stora markentreprenader - dammar, utdikning m.m. Soptippar/avfallsdeponier Industri-/bostadstomter - avancerad utformning Underjordiska försörjningsutrymmen Vågbrytare Vägar/motorvägar/järnvägar grovschakt, slutavjämning Flygplatsbyggnation landnings-/startbanor, asfalterade banor Industri-/bostadstomter - avancerad utformning, betingplattor, grunder Vägar/motorvägar/järnvägar grovschakt, slutavjämning Flygplatsbyggnation landnings-/startbanor, asfalterade banor Industri-/bostadstomter - avancerad utformning Avstyckningar - grunder, lokal infrastruktur Golfbanor Packning av jord vid markarbeten, invallningar, dammbyggen, grund-/förstärkningslager för vägar, start-/landningsbanor, järnvägar, fundament Asfaltbaserat, grovt material ENKLARE OCh SNAbbARE INSTALLATION Trimbles system är enklare och snabbare att installera än zonsystem, vilket betyder att du kommer igång med arbetet snabbare. REDO FÖR FRAMTIDEN, REDAN IDAG Trimbles 3-dimensionella maskinstyrningssystem har stöd för moderniserade GPS- och GLONASS-signaler och spårar GPS L5-signalen när den blir tillgänglig. Du behöver inte investera i nya system för att kunna utnyttja de senaste signalmöjligheterna. Trimbles totalstationer Trimble SPS Series Universaltotalstationer kan användas för ännu större noggrannhet vid fin- eller slutavjämning, med en bladstyrning på 2-5 millimeter. Integrerade lasermottagare När man behöver bättre vertikal noggrannhet kan -systemen förstärkas med inbyggda lasermottagare, som kan styra bladet ned till 3-6 millimeter. Trimbles Smart -antenn Den är smart eftersom den innehåller en inbyggd -mottagare, antenn och isoleringssystem i ett och samma hölje. Den använder det avancerade Trimble RTK-nätverket för snabbare initieringstider när satellitlåsningen förloras, samt förbättrad funktion i närheten av störande hinder. Trimble 3D Trimbles 3D-kontrollbox levereras med kraftfull programvara som placerar terrängmodellen i hytten. Med en stor och tydlig display och en förardefinierad vy, är den det mest avancerade och lätthanterliga i branschen.