- PDF Free Download

Transkript

1

2 Sedan starten av c/o Stockholms stadsteater hösten 2009, har vi presenterat 37 gästspel från 20 länder och genomfört ett tjugotal seminarier, workshops och publiksamtal. Hela tiden med örat mot samtiden, fingret i luften och hjärtat i salongen. Vi har presenterat grupper som är förbjudna i sina hemländer, introducerat nedtonad performancekonst och tagit temperaturen på den nordiska dansen. Allt i en fantastisk blandning av fysisk ekvilibrism, dokumentärt drama och skruvad humor. Våren 2011 inleds med en kulturpolitisk kommentar från Malmö, och fortsätter med såväl episka livsberättelser om vår tid på jorden som virtuella möten. Det blir också arior från medelklassen med nordiska feministiska kollektivet Subfrau och i början av september, hisnande cirkuskonster i världsklass. Välkommen till vår fjärde säsong, kära publik!

3

4 Teaterrepubliken öppnar Apotek (Sverige) En föreställning om kulturfinansiering. Teaterrepubliken från Malmö ställer tre arbetslösa skådespelare på scenen. Tre skådespelare som förstår vikten av entreprenörskap, följer strömmen och diversifierar sin verksamhet genom att öppna apotek. Från och med nu säljs receptfria läkemedel över disk samtidigt som man underhåller publiken. Välkomna till en framgångssaga i en konkurrensutsatt bransch! Teaterrepubliken grundades i februari 2008, under namnet Unga Skillinge. Konstnärlig ledare för nätverket Teaterrepubliken är Jens Peter Karlsson. Gruppen har sedan starten satt upp sju pjäser, bl a Lille Eyolf som gästspelade på Parkteatern 2009 och Finanskris Krasch Boom Bang! som gästade Teater Tribunalen samma år. Teaterrepubliken öppnar apotek är nominerad till nummer.se:s pris Årets bästa föreställning publikens val Det var länge sen jag skrattade så gott... satir, som inte bara vänder sig mot nyliberal kulturpolitik, utan nästan lika mycket mot själva teatersamhället. [ ] Teaterrepubliken gör vad de rödgröna inte förmådde: bedriver politisk opposition som biter. / nummer.se Roande, oroande, autofiktivt svårutredd dokuteater på den hårfina gränsen mellan kultur, politik, hälsovård och business [ ] Teaterrepubliken [visar] att god scenkonst inte bara är bra för hälsan, utan tack vare sina små medel framförallt kostnadseffektiv. En teater för vår tid, med andra ord. / Kvällsposten Manus och regi: August Lindmark Medverkande: Torbjörn Lindberg, August Lindmark och Jörgen Thorsson januari kl. 19 på Bryggan

5

6 7 Important Things med STO Union (Kanada) Rörande livsberättelse om att aldrig riktigt passa in. När George är 16 år blir han utslängd hemifrån för att han inte vill klippa håret. Nu är han en medelålders man, bosatt i en liten by i Quebec och utbildad frisör. Uppvuxen på en armébas uppfostrades George till nästa generations militär. Men strikta regler, ett liv i uniform och stereotypa könsroller var inget för honom. Det var en annan kamp som intresserade honom mer. Han blev hippie när familjen krävde rättning i ledet, han demonstrerade mot Vietnam-kriget och var en del av Londons punkscen långt innan den blev mainstream. George har helt enkelt levt livet på barrikaderna. Hela livet har han försökt hitta ett sätt att leva i en värld som han inte känner något släktskap med. Eller som George brukar säga: Demokrati verkar inte vara min grej, ingen jag röstat på har någonsin kommit in 7 Important Things är baserad på George Achesons liv och är även del tre i How can we live -trilogin som också består av Recent Experiences och Revolutions in Therapy som gästade Kulturhuset i september STO Union grundades 1992 i Toronto, Kanada av nuvarande konstnärliga ledaren Nadia Ross och flyttade 2005 till Ottawa. intelligence and humor. / The Australian infinitely generous and disarming / Der Standard Wien, Österrike Spelas på engelska Manus och regi: Nadia Ross och George Acheson Scenografi: Barry Padolsky Kostym: Andy Tait Ljus: Steve Lucas Video: Wakefield Art Collective Mask: Rick Ritza Medverkande: Nadia Ross och George Acheson En samproduktion med The Nac English Theatre i Ottawa och Wakefield Art Collective 9 mars kl. 19 och 10 mars kl. 18 på Lilla scenen

7

8 Subtales arior från medelklassen med Subfrau (Sverige/Finland/Norge/ISLAND) Feminism, könsroller och jämställdhet. Askungen står vid diskbänken och är inte alls jämställd. Det är hon smärtsamt medveten om. Men Askungen är feminist och då kan det väl inte vara hon som diskar mest? Inte hon som blir förtryckt? För nu är vi väl feminister allihopa!? Och då är vi väl tillbakalutade, förverkligade och har stora svarta läderboots? Tell it like it is, säger Subfrau. En berättelse om kvinnligt vardagsliv i Norden med inspiration från operans storslaget arketypiska berättelser. Det blir arior från Det Lilla Livet, där skorna passade och prinsen friade, och sedan...? Subfrau är en nordisk teatergrupp som grundades 2001 av åtta klasskamrater från Teaterhögskolan i Helsingfors som ville undersöka könsroller. Efter en dragkingworkshop (med legendariska Diane Torr) ville de fortsätta undersöka den bristande jämställdheten inom såväl skådespelarutbildningen som inom teatervärlden. Subfrau har satt upp sex föreställningar bl a Pretty Subfrau och The Subfrau Acts som gästat Stockholm. Teatergruppen Subfrau har i sin konstnärliga verksamhet konsekvent fokuserat på frågan om kvinnligt och manligt i samhället och genom sin verksamhet synliggjort könsbundna mönster inom teatervärlden. I en kultur, där teatern numera väldigt sällan bekänner färg, eller ens hittar en färg att bekänna, utgör Subfrau ett viktigt undantag. / Motivering Stina Krook-stipendiet Regi: Ellen Nyman Scenografi och kostym: Sissel Romme Christensen Musik: Henrik Rambe Medverkande: Ida Løken, Joanna Wingren, Lotten Roos, Marika Salomaa-Kivelä, Sofia Törnqvist, Anna Andersson Urpremiär 21 januari 2011 i Malmö. En samproduktion med Malmö Stadsteater 1 april kl. 18 OCH 2 april kl. 19 på Klarascenen

9

10 In Real Time av och med Brokentalkers (Irland) En multimedia-föreställning om hur vi lever våra liv. I Dublin sitter en skådespelerska och väntar på sin motspelare i Stockholm. Två skådespelare möts för allra första gången i In Real Time. De är uppkopplade mot varandra över nätet. De har aldrig träffats eller pratat med varandra. Det är helt orepeterat. Så här funkar det: Den svenska skådespelaren har ingen aning om vad som kommer att hända. The Lady in Dublin ger instruktioner till skådespelaren i Stockholm. De hinner lära känna varandra lite grann. När en timme har gått lämnar den svenska skådespelaren scenen. Och de tar farväl. In Real Time nominerades till Judges Special Award i Irish Times Theatre Awards med motiveringen Innovative work for new audiences, using new technologies and formats for the theatre. Brokentalkers grundades av Feidlim Cannon och Gary Keegan för att utmana den textbaserade teatern på Irland. Gruppen blandar film, dans, populärkulturella referenser, hittegods och ny teknik i föreställningar som spelas både i teatersalonger, gallerior och på webben. It is quite brilliant / Irish Independent Spelas på engelska Medverkande: Jessica Kennedy och skådespelare från Sverige maj kl. 19 på Lilla scenen

11 Ieto av och med Ieto (Frankrike) Cirkus i världsklass! Två akrobater, varandras motsatser och komplement. De möts i ett fulländat samspel mellan totalt lugn, fullständig närvaro och yttersta anspänning. På scenen används fyra meter långa träbänkar som akrobaterna balanserar på och leker med som om de faktiskt kunde upphäva tyngdlagen. Det är vackert, poetiskt och fullständigt hisnande. Ieto är en uppvisning i skönhet och tillit. En uppvisning i lätthet och kropparnas magi, som en avancerad lek på kroppens yttersta marginaler. Det är roligt, smittande, på skoj och samtidigt på blodigt allvar! Gruppen Ieto grundades 2006 av tight-rope artisten Jonathan Guichard och akrobaten Fnico Feldmann. De kommer från ett par av Frankrikes mest prestigefyllda cirkusutbildningar nämligen Le Lido, (The Circus Arts Center of Toulouse) och CNAC (National Centre of Circus Arts) lämnade Jonathan Guichard över till Mosi Espinoza från Peru även han utbildad vid CNAC och Le Lido. hypnotisk föreställning med poetiska akrobater. / Télérama Kompani Ieto revolutionerar cirkuskonsten. / La Dépêche Helt geniala / The Arts Desk Av: Jonathan Guichard och Fnico Feldmann Medverkande: Fnico Feldmann och Mosi Espinoza Regi och koreografi: Christian Coumin Ljus: Cyril Malivert Ljud: Maxime Denuc Scenografi: Teamwork september på Lilla scenen

12 Biljetter eller Kundtjänst Biljettpris kr. Ungdom t o m 25 år och Sista minuten: 100 kr. Service för personer med funktionsnedsättning Rullstolsplatser bokas via Kundtjänst. Ingång för rullstolar till Lilla scenen från nya Plattan-entrén. IR-system finns på Lilla scenen och Klarascenen. Hörselhjälpmedel lånas av publikvärdarna. Håll utkik på webben och Facebook efter nyheter och uppdateringar i programmet. Facebook: c/o Stockholms stadsteater Hitta till c/o Stockholms stadsteater Entré Lilla scenen och Klarascenen: Drottninggatan 34 Entré Bryggan och Biljettkassan: Sergels torg 7 T-bana: T-Centralen, uppgång Sergels torg Postadress: c/o Stockholms stadsteater, Box , Stockholm Information in English Our international performances are suitable for a non-swedish speaking audience. More information in English on our website: A warm welcome! Programbok Art direction och formgivning: Martin Norrlind Fotograf: Olivia Jeczmyk Redaktör: Pia Keller Tryckeri: Kampanjmakarna Fotografierna är tagna i Stockholms stadsteaters kostym- och rekvisitaförråd. Med reservation för eventuella ändringar. Officiell hotellpartner: VD/Teaterchef: Benny Fredriksson