VAN ROYEN SEPTEMBER 2019

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "VAN ROYEN SEPTEMBER 2019"

Transkript

1 SEPTEMBER 2019 LYNN VAN ROYEN

2 INHOUD 4 Lynn Van Royen, leading lady op Filmfestival Oostende 7 Filmclub 62 8 Jakob Bro Trio brengt soundscapes in KAAP 10 Vrijetijdsmarkt presenteert aanbod voor sport, jeugd en cultuur. Verenigingen in de kijker: 13 Dement 14 De Natuurvrienden 16 Koninklijke Unie van de Belgische Zendamateurs 18 Kursaal Oostende 20 Sweet Seventy: hommage aan William Sweetlove 22 CC De Grote Post richt zijn blik op de toekomst tijdens het openingsweekend 24 Yinka Kuitenbrouwer en de prijs van de vooruitgang 26 CC De Grote Post Highlights september 28 Jan Seys (vliz) over de drie thema s van Open Monumentendag 32 Beleef de bevrijding van Oostende in Raversyde 34 Fiets mee op Oostendedag 35 Ostend Night Run voor groot en klein 36 Het Oostende van Carl Norac 38 Paul Snoek rode draad doorheen de derde editie van WoordZee UiT in Oostende verschijnt maandelijks en wordt gratis verspreid op diverse locaties in Oostende. Verantwoordelijke uitgever Kristof Beuren, Vindictivelaan 1 Vormgeving Chris Muylle Druk Drukkerij Lowyck Coverfoto Lynn Van Royen ( Nick Decombel) D/2019/0342/09

3 42 Lieve De Meyer brengt een muzikale dialoog rond dementie 45 Shoppingweekend #modeinoostende 46 Expo Vernieling en Wederopbouw door de ogen van studente architectuur Morgane Lahaye 49 Filmcafé on Tour brengt films naar je wijk 50 Kunstencampus breidt aanbod uit 51 Gratis rondleidingen op de Rainbow Warrior III 52 UiT in de OC's 54 EXPO 56 AGENDA 70 UiTpunten omruilen UiT in Oostende wordt gedrukt op papier van verantwoorde herkomst. SEPTEMBER De zomer stapt zijn laatste passen, de kinderen lopen terug school en het leven hervat zijn normale gangetje. Maar niet getreurd: het aanbod van activiteiten in september moet weinig onderdoen voor dat van juli en augustus. Een jaarlijks hoogtepunt in mijn persoonlijke agenda is het Filmfestival Oostende (FFO). Het evenement is al aan haar dertiende editie toe en biedt opnieuw een leuke en interessante mix van talent van eigen bodem en internationale kwaliteitsfilms. Dit jaar komt trouwens niemand minder dan Monica Bellucci er haar nieuwe film voorstellen. Van 6 tot 14 september is het feest voor iedereen die van film houdt. Tussendoor kan je misschien even richting Raversijde fietsen. Tijdens de jaarlijkse open monumentendag (zondag 8/9) kan je er gratis Walraversyde en de Atlantikwall bezoeken. Het is een prima gelegenheid om dit deel van onze stad te (her)ontdekken. Ook het derde weekend van deze maand wordt meer dan de moeite waard. Op vrijdag en zaterdag kan je terecht op de Groentemarkt voor de derde WoordZee. Er is daar dan een boekenmarkt, er zijn interviews, workshops en optredens. Neen, boeken zijn niet saai! Verder is er goed nieuws voor de liefhebbers van het betere rockwerk: op vrijdagavond, 20/9, stellen de Oostendse flamboyante sleazy rockers van Mr. Myst hun cd voor tijdens de Oostendse avond in CC De Grote Post. Mis deze indrukwekkende rockavond niet. Zoek je een vrijetijdsbesteding? Dat kan bijvoorbeeld op zondag 22/9 tijdens de Vrijetijdsmarkt. Oostendse organisaties zetten hun boeiende werking in de kijker door middel van infostands, workshops en toonmomenten in De Grote Post en de Koninklijke Stallingen. Er valt die dag trouwens nog meer te beleven: het is Oostendedag en autovrije zondag! Er is een gezamenlijke fietstocht naar het centrum en daar kan je genieten van allerlei workshops, randanimatie en optredens. Voor elk wat wils dus. De sportievelingen onder ons kunnen de maand in goede vorm afsluiten. Op zaterdag 28/9 is er een nieuwe editie van de Ostend Night Run. Bij ondergaande zon zal het startschot gegeven worden op de Oostendse zeedijk. Geniet ervan. Cheers. Frank Vermang UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

4 Tina Korhonen Nick Decombel

5 FILMFESTIVAL LYNN VAN ROYEN leading lady op Filmfestival Oostende Een tijdje geleden stelde Filmfestival Oostende (FFO) Lynn Van Royen (29) voor als master van de dertiende editie. UiT in Oostende sprak met de jongste master ooit over haar rol als master, haar carrière en Oostende! Tim Heddebauw Was het een verrassing voor je om master te worden van FFO? Absoluut, ik viel volledig uit de lucht! Ik was juist bezig met een selftape te maken toen opeens mijn gsm overging. Ik dacht nog: Maar allez, wie stoort er me nu? Maar het was Peter Craeymeersch (directeur van het Filmfestival nvdr) om te vragen of ik master wilde worden (lacht). Ik heb uiteraard niet lang getwijfeld. Het is een geweldige eer en een mooie kans! FFO zet in op de rol van sterke vrouw. Ben je zelf een sterke vrouw? De term sterke vrouw zou ik toch wat willen nuanceren. Sterk zijn heeft voor mij een andere lading. Daarom opteer ik liever voor leading ladies, vrouwen die eigen beslissingen nemen en zich niet zomaar neerleggen bij regels of grenzen, maar grenzen verleggen. FILMFESTIVAL OOSTENDE t/m Hoe heb je je rol als master aangepakt? De puzzel viel vrij snel in elkaar. Ik had het thema dan wel zelf gekozen maar voor de filmselectie heb ik toch even moeten aankloppen bij collega s. Ik kreeg van hen een hele rij films die ik daarna allemaal heb bekeken. Ik had nog nooit zoveel films na elkaar gezien! UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

6 LYNN VAN ROYEN (lacht) Maar ik ben heel tevreden met de selectie. Je speelde al in tal van series maar ook in theatervoorstellingen en films. Waar voel je je het best? Moeilijke vraag. Ik heb natuurlijk het meeste ervaring met film en camera. Maar ook hier geldt onbekend is onbemind. In het najaar zal ik vooral actief zijn in de theaterwereld. Misschien moet je me deze vraag dus nog eens stellen binnen een paar maanden? (lacht) Wie is je favoriete actrice en/of acteur? Als ik het Vlaams mag houden, dan kies ik zonder twijfel voor Veerle Baetens! Veerle boeit me mateloos en is ongelofelijk straf in alles wat ze doet. Ik bewonder hoe ze haar vertolkingen neerzet. Bovendien is ze ook een hele mooie mens die zich net als ik graag engageert. Stel, je krijgt carte blanche, met wie zou je nog eens willen samen werken? En waarom? Met Veerle Baetens speelde ik eerder al in Tabula Rasa. Dat wil ik gerust nog wel eens overdoen. Ook met regisseur en scenarioschrijver Lukas Dhont zou ik graag eens samenwerken. Lukas is erg talentvol en zéér gepassioneerd. Mijn allereerste rollen waren in 180 en Code 37 van regisseur Jacob Verbruggen, intussen zo n tien jaar geleden. Misschien moeten we na zoveel jaar nog eens samenwerken, al was het maar om te kijken hoe we allebei geëvolueerd zijn. Door je masterschap vertoef je veel in Oostende. Zou je er kunnen wonen? Ik woon momenteel in Aalst en woon er best wel graag. Maar als ik naar de kust kom, passeer ik altijd eens in Oostende. Het is een gezellige stad waar altijd wel iets te beleven valt. Ik ga er ook graag iets drinken of eten. In de Kombuis bijvoorbeeld zal je me zeker nog terug zien! Voor en tijdens het Filmfestival zal ik zowat fulltime in Oostende verblijven. Ik kijk er in ieder geval naar uit! Tot slot, wat staat er verder nog allemaal op je programma? We zijn momenteel bezig met de opnames van het tweede seizoen van De Luizenmoeder. In het najaar sta ik dus op de theaterplanken en op het einde van dit jaar staat alweer een nieuwe langspeelfilm op het menu. Maar eerst dus afspraak op het Filmfestival! Lynn Van Royen (1989) heeft ondanks haar jeugdige leeftijd al een behoorlijk palmares op haar naam staan. Ze was te zien in de televisiereeksen 180, Dubbelleven en De Ridder. Vlaanderen leerde haar nog beter kennen dankzij haar acteerwerk in de bekroonde televisieserie Marsman. Ze was te zien in de voetbalreeks Spitsbroers en werd voor haar acteerprestaties als Kato Hoeven in Beau Séjour gelauwerd als Beste actrice op het filmfestival van Monte Carlo. De succesvolle reeks werd opgepikt door streamingdienst Netflix waardoor een internationaal miljoenenpubliek haar aan het werk kon zien. Andere interessante rollen volgden snel: zo speelde ze naast Veerle Baetens in de internationaal gerenommeerde serie Tabula Rasa en vertolkt ze de Belgische hoofdrol in het tweede seizoen van de succesvolle Duitse-Deense-Belgische coproductie The Team. Ze speelde mee in de Vlaamse reeksen De Dag en De Twaalf en speelt de hoofdrol in de succesvolle Vlaamse remake van De Luizenmoeder.

7 FILMCLUB 62 DO 05/09 (17.45 en uur) DOLOR Y GLORIA Regie: Pedro Almodóvar Spanje 2019, 113 min. Tijdens het filmen van zijn nieuwste project mediteert Salvador Mallo, filmregisseur, over de keuzes die hij in zijn leven heeft gemaakt. Hij wordt met zijn eigen sterfelijkheid geconfronteerd evenals met de vrouwen in zijn leven en de leegte die hij voelt. Uiteindelijk zal hij zowel met zijn heden als met zijn verleden in het reine moeten komen. DO 19/09 (17.45 en uur) NOTTI MAGICHE Regie: Paolo Virzì Italië 2018, 125 min. Rome, Op dezelfde zomerse avond dat Argentinië thuisland Italië uitschakelt in de halve finale van het wereldkampioenschap voetbal, wordt het lichaam van filmproducent Leandro Saponaro opgevist uit de Tiber. De belangrijkste verdachten zijn Antonino, Luciano en Eugenia: drie jonge scenaristen die in Rome zijn voor een prestigieuze prijsuitreiking. Aan de lokale politie vertellen ze over hun uit de hand gelopen avontuur vol bacchanalen, extravagante showgirls, listige producenten en grijpgrage acteurs. DI 24/09 (enkel om uur) SO LONG, MY SON Regie: Xiaoshuai Wang China 2019, 185 min. De film draait rond twee getrouwde koppels en volgt de manier waarop ze de revolutionaire economische hervormingen en omwentelingen ervaren die plaatsvonden in China vanaf de jaren tachtig tot de dag van vandaag. Families, vriendschappen, liefde en het lot verschuiven en golven samen met het tij van de geschiedenis. DO 26/09 (17.45 en uur) QUEEN OF HEARTS Regie: May el-toukhy Denemarken / Zweden 2019, 127 min. Anne heeft een succesvol advocatenkantoor gespecialiseerd in jeugdrecht. Ze is gelukkig getrouwd met Peter, met wie ze een tweeling heeft. Het leven van de familie wordt verstoord wanneer Gustav, Peters roekeloze tienerzoon uit een eerder huwelijk, bij hen intrekt. Terwijl Peter het moeilijk heeft met het opbouwen van een relatie met zijn lang verloren zoon, is Anne gewend aan moeilijke jongeren door haar werk. Ze krijgt een band met Gustav. Gaandeweg verandert hun relatie en wanneer Anne Gustav verleidt, brengt ze zowel haar carrière als haar familie in gevaar. Al snel staat ze voor een keuze met onvoorstelbare gevolgen. KINEPOLIS ZAAL 8 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

8 CONCERT JAKOB BRO TRIO (JAZZ) De Deense gitarist Jakob Bro wordt alom geprezen om zijn gelaagde spel en ruimtelijke klank. Door zijn subtiel klankgebruik groeide hij op korte tijd uit tot één van de absolute boegbeelden van het gerenommeerde ECM-label. Zijn trio, met muzikale metgezel Thomas Morgan en meesterdrummer Joey Baron, serveert sferische en melancholische soundscapes. Muziek om bij weg te dromen of meer nog: volledig in op te gaan. Absoluut hoogtepunt is het album Bay of Rainbows, live opgenomen in de Jazz Standard (New York). Eerder al gaf dit trio een ronduit legendarisch optreden (cfr. Written in Music) op Jazz Brugge, nu keren ze terug naar een setting die hun muziek alleen maar naar een hoger niveau zal tillen. ZO om uur KAAP Vrijstaat O. 8 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

9 Emanuele Maniscalco

10 SPAAR EN WIN Ga tijdens de Vrijetijdsmarkt langs bij verenigingen en waag je kans! Veel verenigingen hebben een leuke opdracht of vraag voor je klaar. Doe mee en verzamel een stempel op je spaarkaart. Dien jouw volle spaarkaart in aan de infostand in de Koninklijke Stallingen of CC De Grote Post en ontvang een leuk gadget. Vind jouw spaarkaart in de brochure of aan de infostand.

11 EVENEMENT VRIJETIJDSMARKT waar sport, jeugd en cultuur elkaar ontmoeten September is de maand waarin het verenigingsleven en de vrijetijdsactiviteiten opnieuw van start gaan. Het grote aanbod van clubs, verenigingen, organisaties en instellingen komt ruim aan bod tijdens de Vrijetijdsmarkt op 22 september Zowel culturele als sport- en jeugdorganisaties grijpen de kans om zichzelf voor te stellen aan het publiek. De meer dan zeventig organisaties en verenigingen op de Vrijetijdsmarkt staan klaar om het komende jaar je agenda te vullen met toffe activiteiten, leerrijke workshops, bijzondere expo s en sportieve uitdagingen. Centrale plekken voor deze editie van de Vrijetijdsmarkt zijn CC De Grote Post, Sportcentrum De Koninklijke Stallingen en de Koninginnelaan (tussen het Prinses Stefanieplein en de Stijn Streuvelslaan). Ontdek bij de leuke kraampjes, de vele demonstraties en toonmomenten het uitgebreide vrijetijdsaanbod van de Stad aan Zee. Ulrike Maenhoudt & Jan Demuynck VRIJETIJDSMARKT ZONDAG van tot uur CC DE GROTE POST en SPORTCENTRUM KONINKLIJKE STALLINGEN BRENG UiTPAS MEE Neem zeker je UiTPAS mee naar de Vrijetijdsmarkt want er zijn extra veel punten te rapen! Ga met je spaarkaart op pad langs de verschillende verenigingen, neem deel aan de leuke opdrachten en ontvang punten. Laat jouw punten op het einde van de rit vereeuwigen op je UiTPAS. Wil je jouw gespaarde punten meteen omruilen? Dat kan! Wat dacht je van een drankje in de Koninklijke Stallingen of De Grote Post? Of kies je voor een leuke verrassing? Ontdek de UiTPAS-voordelen ter plaatse of op Nog geen UiTPAS? Registreer je ter plaatse en krijg meteen een hapje of drankje gratis. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

12 VRIJETIJDSMARKT JONG IN OOSTENDE Ook de vele jeugdverenigingen en jeugdwerkinitiatieven zetten hun werking in de kijker tijdens een specifieke infomarkt. Of amuseer je tijdens de Zeepkistenrace! Zeepkistenrace Kom zeker een kijkje nemen naar de eerste Zeepkistenrace in Oostende, die ter gelegenheid van autoloze zondag door de Oostendse Jeugdraad wordt georganiseerd. Creatieve en innovatieve zeepkisten racen er op de Koninginnelaan, van de Stijn Streuvelslaan tot de Kaïro - straat, naar beneden voor de snelheidsen/of originaliteitsprijs. Heb je zelf zin om met je vereniging, je vrienden of je gezin deel te nemen aan de zeepkistenrace? Dat kan! Check Infomarkt De verschillende jeugdwerkinitiatieven kun je niet alleen live aan het werk zien in hun creatieve zeepkist, er is ook mogelijkheid om een praatje te maken met de begeleiders. Heb je interesse om je kind in te schrijven in één van de talrijke jeugdverenigingen of jongerenwerkingen of ben je benieuwd naar de projecten van dienst Jeugd? Kom langs bij één van de standjes in de Koninginnelaan ter hoogte van de Koninklijke Stallingen. OOSTENDEDAG EN AUTOLOZE ZONDAG De Vrijetijdsmarkt van 22 september 2019 valt samen met Oostendedag en Autoloze Zondag in het stadscentrum. Daar worden de straten van tot uur volledig autovrij gemaakt. Een aantal activiteiten van de Oostendedag wordt gekoppeld aan de Vrijetijdsmarkt. Zo zal er een informatieve stopplaats zijn voor de Oostendedag-fietstocht aan de Koninklijke Stallingen. In het autovrije stadscentrum kunnen Oostendenaars en bezoekers terecht voor tal van activiteiten: van een springkastelenparcours en kinderanimatie tot infostanden over alternatieve vervoersmiddelen. Op het Sint-Petrus- en -Paulusplein zijn tussen en uur verschillende optredens mee te pikken.

13 IN DE KIJKER DEMENT vzw Ook Dement vzw is van de partij op de Vrijetijdsmarkt. In tegenstelling tot wat hun naam doet vermoeden, is de vereniging actief bezig rond erfgoedbeleid. We legden Ben Vanmassenhove enkele vragen voor. Dement vzw is een merkwaardige naam voor een vereniging. Waarom hebben jullie voor deze naam gekozen? Dement Oostende werd als actiegroep in 2005 opgericht als reactie op de niets ontziende afbraakwoede die in Oostende heerst. Als naam werd Dement gekozen want Oostende vergeet zijn verleden. Het was de bedoeling een krachtige naam te hebben die vragen en nieuwsgierigheid oproept en dus marketinggewijs blijft plakken. Wat willen jullie bereiken met jullie vereniging? Het doel is te sensibiliseren op een actieve en constructieve manier, om tot een krachtdadig en gezond erfgoedbeleid te komen voor onze stad. We willen geen Sloopstende maar een Droomstende. Uit bezorgdheid en vooral uit liefde voor de stad hebben een aantal Oostendenaars elkaar gevonden in een gemeenschappelijk doel: als onafhankelijke, niet-politiek gebonden groep een gezond erfgoedbeleid nastreven! De vele positieve reacties, de steunbetuigingen en de grote aandacht voor onze interventies rond bedreigd erfgoed hebben Dement Oostende doen beseffen dat de Oostendenaars bezorgd zijn over het erfgoed in hun stad. Ook het Stadsbestuur beseft ondertussen dat ons lokaal erfgoed te belangrijk is om roemloos te laten verdwijnen onder de sloophamer. We merken dat de strijd om ons erfgoed vruchten afwerpt. Het is onze taak om als Oostendenaars met een warm hart voor onze stad en zijn geschiedenis, mee in deze discussie te stappen. De strijd is niet ten einde. Welke activiteiten hebben jullie in het verleden al georganiseerd? Een echte ledenwerking hebben we niet en alle activiteiten zijn gericht op het sensibiliseren van de bewoners en de lokale besturen over het belang van erfgoed voor onze stad. De sensibilisering van Dement heeft geleid tot de oprichting van een onafhankelijke erfgoedcommissie A.be, het toekennen van locuswaarden aan de belangrijkste erfgoedpanden en een schuchter begin van een erfgoedbeleid in Oostende. Verder organiseerden we al enkele edities van de wedstrijd Het Gouden Pand. De laatste keer in 2017 in samenwerking met de stad Oostende. Dit concept is een inspiratiebron voor andere steden en krijgt dit jaar met Het Gulden Pand navolging in Kortrijk. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

14 DE NATUUR Wat zijn belangrijke aandachtspunten als het over onroerend erfgoed en Oostende gaat? We moeten blijven sensibiliseren en de fragiliteit van ons erfgoed onder de aandacht houden. Het belang van velen (de Oostendenaars en de bezoekers) komt op de eerste plaats. Niet het belang van enkelen en de bouwpromotoren. We moeten waakzaam blijven. Nog altijd wordt te snel gekozen voor sloop in plaats van herbestemming en herwaardering. Meestal uit gemak, want erfgoed waarderen kost moeite en inzet. Oostende heeft al vele pareltjes verloren en nog steeds worden vandaag sloopvergunningen afgeleverd voor erfgoedpanden. Hoe willen jullie de mensen aanspreken op de Vrijetijdsmarkt? Wat organiseren jullie op die dag? Met onze aanwezigheid op de Vrijetijdsmarkt willen we opnieuw sensibiliseren. Maar we zoeken ook steeds vrijwilligers. Wij organiseren een quiz rond (verdwenen) Oostendse panden waarbij elke deelnemer kans maakt op een fles champagne. Verder organiseren we een erfgoedwandeling met Dirk Beirens langs enkele interessante gebouwen en we passeren ook langs enkele Gouden Panden. Vertrek om uur aan De Grote Post. Inschrijven via is noodzakelijk want de plaatsen zijn beperkt (maximum 20 personen). Duur van de wandeling is ongeveer anderhalf uur. Patrick Grunewald, voorzitter van de Natuurvrienden, stelt heel graag zijn vereniging en haar activiteiten voor. Hoe en wanneer is jullie vereniging ontstaan? De Natuurvrienden is in 1895 ontstaan toen een aantal Oostenrijkse intellectuelen het plan opzetten om de kansarmen in de maatschappij uit hun schamele huizen, rokende fabrieken en lugubere kroegen naar de prachtige natuur te brengen. Op die manier wilden ze hen laten genieten van wandel- en trektochten en natuurbeleving. De vereniging groeide uit tot een internationale organisatie (Naturfreunde Internationale) met ruim leden. In Oostende werd de afdeling in 1937 opgericht. Toen waren er amper 25 leden, maar na WO II kwam de vereniging tot volle ontplooiing. DEMENT vzw 14 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

15 IN DE KIJKER VRIENDEN Welke activiteiten organiseren jullie? Onze hoofactiviteiten zijn de wandelingen. Zo programmeren we tweemaandelijkse dagwandelingen op zondag, de wekelijkse namiddagwandelingen op woensdag en twee meerdaagse wandelweekends. Daarnaast wordt er ook gefietst vanaf april tot september en organiseren we twee dagfietstochten per maand en een meerdaagse fietstocht. In maart en november houden we ook nog een clubavond waarop een spreker komt vertellen over een reis, een interessante wandeltocht of fietstrip. Waarin onderscheiden jullie zich van andere wandel- en fietsverenigingen? Bij ons is het principe samen uit, samen thuis. Natuurbeleving en verbondenheid met elkaar staan centraal. Wij hebben dus geen enkele vorm van competitie. Wij wandelen in groep waarbij kan gekozen worden voor een namiddagwandeling van 8 tot 10 km, een dagwandeling van 18 tot 20 km of een nog pittigere dagwandeling van 25 km. Elk lid kan zelf een wandeling organiseren in een streek die hij de moeite waard vindt. Voor onze fietsactiviteiten worden dezelfde principes gevolgd. De dagfietstochten vinden plaats op een gezapig tempo over een afstand van 65 tot 70 km. Je kan bij ons een paar maal proeven van onze activiteiten voordat je effectief lid wordt. Wij willen dat iemand zich eerst thuis voelt in de groep. Hoe promoten jullie jezelf tijdens de Vrijetijdsmarkt? Organiseren jullie een speciale activiteit? Uiteraard zal ons bestuur paraat zijn om de vragen van de belangstellenden te beantwoorden. Een projectie van al onze activiteiten zal getoond worden. Je zal er ook ons magazine, infoblad en activiteitenkalender vinden. Je kan je tijdens de Vrijetijdsmarkt heel voordelig lid maken: 16 maanden voor de prijs van 12 maanden. Ter gelegenheid van de Vrijetijdsmarkt organiseren wij een korte zoektocht in het Maria- Hendrikapark ( t Bosje) van 4 km met een aantal vragen. De deelnemers zullen passeren aan ons Natuurvriendenmonument. Dit werd onthuld naar aanleiding van het 35-jarig bestaan van de afdeling Oostende op 23 september DE NATUURVRIENDEN OOSTENDE UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

16 KONINKLIJKE UNIE van de BELGISCHE ZENDAMATEURS vzw De vereniging bestaat uit zendamateurs die zichzelf codenamen geven. Dit vonden we intrigerend genoeg voor een gesprek met Peter Bruyneel (ON5US) en Ronny Van Massenhove (ON4RK), twee heel enthousiaste leden van de vereniging. Wat is een zendamateur? Peter: Een zendamateur communiceert met andere zendamateurs. Door te zoeken op bepaalde frequenties van radiogolven kan je in contact komen met andere zendamateurs die net op dit ogenblik uitzenden op dezelfde frequenties. Hiervoor is de basisuitrusting een zender, ontvanger en antenne. Dus anders dan bij een smartphone, weet je niet op voorhand met wie je contact zal hebben. Die onverwachte ontmoetingen, samen met de passie voor de techniek, zijn de reden om aan de slag te gaan met zendapparatuur en niet de gemakkelijke weg te kiezen van smartphone en internet. Bij contacten hebben we het ook enkel over het radiozenden want het is verboden om het te hebben over politiek, religie en muziek. Ronny: Om te mogen starten als zendamateur moet je een licentie behalen via een opleiding en examen. Startende zendamateurs volgen een korte basisopleiding rond techniek en wetgeving. Vaak begint het dan te kriebelen om meer te kunnen doen en dus gaan ze daarna voor de Harec-vergunning. Met deze vergunning mag je vanuit heel de wereld uitzenden. Die opleiding duurt acht maanden, elke zaterdag, met een bijhorend examen. Welk radiocontact is je het meest bijgebleven? Ronny: Voor mij is dit het contact met een Russische wetenschapper op Antarctica. Die wetenschapper zat daar helemaal alleen en plots was er contact. Dit was een magische ontmoeting. Een andere keer had ik een gesprek met een voormalig Russisch soldaat. Bleek dat wij in onze legertijd op nog geen 100 km van elkaar lagen. Ik in West-Duitsland, hij in Oost-Duitsland. Peter (zoekt het nog iets verder): Je kan via de zendapparatuur ook contacten leggen buiten de aarde. Zo heb ik al regelmatig contact gemaakt met de astronauten in het ruimtestation ISS. De astronauten zijn ook zendamateurs en sturen via hun apparatuur beelden de ruimte in. Als zendamateur in België kan je dan op bepaalde momenten die beelden binnenhalen. Dit zijn bijzondere momenten. Elke ontmoeting wordt vastgelegd in een logboek en daarna worden QSL-kaartjes uitgewisseld om die ontmoetingen ook fysiek vast te leggen. Het is voor zendamateurs een uitdaging om zoveel mogelijk contacten te verzamelen. Er wordt ook onderscheid gemaakt tussen de plaatsen van waaruit contact wordt gelegd. Zo zijn er zendamateurs die uitzenden vanaf bergen, molens, natuurparken of zelfs vuurtorens. Wat doen jullie juist met de vereniging? Waarom komen jullie samen? Werk je niet beter alleen? Ronny: Als zendamateurs komen we samen om 16 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

17 IN DE KIJKER ervaringen uit te wisselen. Niet alleen over de contacten die werden gelegd, maar ook over technische vraagstukken. Een zendamateur is een techneut die graag aan de apparatuur sleutelt om die telkens te verbeteren. Tijdens de bijeenkomsten vertellen we over onze aanpassingen, maar vragen we elkaar ook om raad. En natuurlijk ook voor de gezelligheid en elkaar te ontmoeten. Wat zijn jullie plannen voor de Vrijetijdsmarkt van 22 september? Wat kunnen de bezoekers verwachten? Peter: We zullen op de Vrijetijdsmarkt een infostand in de Koninklijke Stallingen bemannen. Je komt er meer te weten over onze vereniging en de vele facetten van de radiocommunicatie. We plannen ook een vossenjacht. Hiervoor zullen we een aantal zendertjes verstoppen die een heel zwak signaal uitzenden. Deelnemers kunnen via een ontvanger op zoek gaan naar die zendertjes. Dit wordt zeker een eerste toffe kennismaking met onze fascinerende hobby! KONINKLIJKE UNIE VAN DE BELGISCHE ZENDAMATEURS vzw (Sectie Oostende) UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

18 KURSAAL OOSTENDE DE NACHTWACHT SHOW Nachtwacht komt voor de allereerste keer naar het theater en dat belooft superspannend te worden! Want ook deze keer moeten onze helden het opnemen tegen een onbekend en mysterieus wezen dat er alles aan zal doen om Wilko, Vladimir en Keelin tegen elkaar op te zetten. Kom de Nachtwacht helpen om dit monster te verslaan en zing mee met hun grootste hits. Ad inferos! ZA om en uur 18 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

19 ANDREI LUGOVSKI Eind 2017 werd Andreï Lugovski opgenomen in het ziekenhuis na een vergiftiging die hem bijna fataal werd. Na meer dan 15 maanden revalidatie is het tijd voor Andreï om zich opnieuw te richten op zijn muzikale carrière en hoe kan hij dit beter doen dan met een uniek Welcome Back-concert. ZO om uur NICK & SIMON Het zangduo uit Volendam speelt tijdens zijn theaterconcerten met een geroutineerde band. Naast hun allergrootste hits brengen Nick Schilder en Simon Keizer ook recenter werk van het laatst verschenen album Aangenaam. ZA om uur UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

20 EXPO SWEET SEVENTY Een hommage aan William Sweetlove Onder de titel Sweet Seventy, brengt het Oostendse Kunstenaarsinitiatief Diepsee hommage aan het werk en de missie van deze veelzijdige kunstenaar. Vijfentwintig bekende hedendaagse kunstenaars gingen in op de uitnodiging van Diepsee om een werk te brengen dat in dialoog gaat met dat van Sweetlove. SWEET SEVENTY t/m (za & zo, uur) CAS (Contemporary Art Space) Frans Musinstraat 19 Cloned Doberman Willam Sweetlove William Sweetlove werd in 1949 in Oostende geboren. Al heel vroeg in zijn carrière werd zijn werk bekroond met grote prijzen, gaande van De Prijs van de Jonge Belgische Schilderkunst over de Europaprijs voor Schilderkunst van de Stad Oostende tot buitenlandse appreciaties en beurzen. Sinds 2001 is hij lid van het kunstenaarscollectief de Cracking Art Group uit Italië. Als fysiek medium voor de basis van zijn kunstwerken maakt hij gebruik van plastic en polyester, geproduceerd via een thermo-chemische reactie in ruwe olie. Deze reactie, bekend als kraken is de oorsprong van de naam Cracking Art Group. Sweetlove bekijkt de wereld met ironie, maar toont ook ecologisch bewustzijn. Hij voegt daar de overtuiging aan toe dat kunst een tegengif moet zijn tegen overconsumptie en overproductie. Zijn wereld wordt bevolkt door honden, giraffen en pinguïns,... klonen van dieren in verschillende felle kleuren. Ze dragen waterflessen en regenlaarzen, een verwijzing naar een klimaatwijziging, een gebrek aan drinkwater en een toekomst zonder kuststeden. In 2013 ontving Sweetlove de 37ste Gouden Mathille. De prijs wordt uitgereikt door de Oostendse Persclub aan iemand die de naam en faam van Oostende uitdraagt. Omdat William Sweetlove onlangs 70 werd, nam Kunstenaarsinitiatief Diepsee 20 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

21 het initiatief voor een hommage. Wat is een betere manier om dit te vieren dan met een verbindende tentoonstelling? Echter geen tentoonstelling die een overzicht geeft van zijn omvangrijk internationaal œuvre, maar een expositie met beeldend werk van hedendaagse kunstenaars die de missie en het werk van William Sweetlove proberen te beantwoorden in een eerbetoon. Al deze bijdragen, een beeldend werk, een voorwerp, een gedachte, een filmfragment, muziek of een geluid, worden gepresenteerd op de hommage tentoonstelling Sweet Seventy. Bart Ramakers Sweet Seventy met werk van: Barbara Bervoets Bart Ramakers Ben Vautier Chris Vanderschaeghe CoDe CoDe D.D. Trans Eddy Joseph De Buf Erien Withouck Hans Defer Hans Weyers J&B Jadot&Barbier Jan Duytschaever Jan Wittoeck Museums of Belgium Marc Galle Matthieu Lobelle Mia Nollet Olivier Pauwels Panamarenko Philip Verbruggen Philippe Badert Ron Van de Vyver SO Oosterlynck Simon Barroo Tiemke Gauderis UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

22 CC DE GROTE POST BLIK OP DE TOEKOMST tijdens openingsweekend Willen we niet allemaal eens in de toekomst kijken? Verwacht geen grootse voorspellingen, maar tijdens het openingsweekend van De Grote Post stelt een aantal artiesten wel de juiste vragen. Van 27 tot en met 29 september krijg je voorstellingen en activiteiten geserveerd die je aan het toekomstdenken zetten, maar bovenal doen smaken naar meer theater, muziek en workshops in seizoen Kirby Hallemeesch OPENINGSWEEKEND t/m CC DE GROTE POST Hof van Eede presenteert een gloednieuwe theatervoorstelling over de droom van de hut in het woud, de terugtrekkende beweging, de opstand door stilstand en een lofzang op het verloren lopen. Een teken van zwakte of een moderne verzets - daad? The Big Drop-Out gaat in première op vrijdag 27 september en schopt het De Grote Post-seizoen in gang. Napraten over alle opgedane indrukken en toekomstvisies kan tijdens de aangeboden drink na de voorstelling met de ploeg van Hof van Eede en medegasten. Op zaterdagmiddag 28 september neem je alle ideeën voor een hoopvolle toekomst, samen met je kroost, opnieuw mee naar De Grote Post. Daar stop je ze met Isabel Devos in Droomdozen. Tijdens een gratis workshop kan iedereen 22 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

23 The Big Drop-Out Wat als je er nu eens gewoon mee zou stoppen? Het is een verleidelijke gedachte. Het is nochtans buitengewoon moeilijk om niets te doen. Want stilstaan in de stroom vergt het vermogen om weerstand te bieden. De ambient sfeer van Hugar klikt wonderwel met de filmische klanken van Guy Van Nueten. Samen bezorgen ze je een avond vol prikkelende magie. vanaf 6 jaar zijn/haar toekomstbeeld in miniatuur maken. De realisaties van Isabel en haar creatieve helpers worden zondagmorgen tentoongesteld. Een jury selecteert de favoriete kunstige kijkdoos en één visionair valt in de prijzen. Zaterdag om uur voeren Guy Van Nueten en het IJslandse duo Hugar je mee naar een sfeervol universum. De ambient van de één klikt wonderwel met de filmische klanken van de ander. Een muzikale toekomst waar wij alvast naar uitkijken. Op de zevende dag reserveren De Zendelingen een plekje aan de ontbijttafel en vooral kinderen vanaf 9 jaar worden van harte uitgenodigd. Deze speciale eerste editie van de Ontbijtgesprekken is uitzonderlijk op maat van opgroeiers. De Gezusters Hirngespinst vervolledigen het gezelschap en vertellen bij een krokante croissant hoe zij, samen met kinderen, de wereld zullen repareren. Met een volle maag is het s middags tijd om Yinka Kuitenbrouwer te ontmoeten. Tijdens een residentieperiode in De Grote Post ging ze in het voorjaar in gesprek met Oostendenaars van alle leeftijden over haar en hun zorgen over morgen. Twijfels rond het moederschap, twijfels over het klimaat, Yinka verweefde alle verhalen en persoonlijke anekdotes tot het treffende en neem het van ons aan zeer ontroerende Morgen werd alles anders. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

24 CC DE GROTE POST YINKA KUITENBROUWER Meet the maker Tijdens het openingsweekend van De Grote Post, op zondag 29 september, brengt Yinka Kuitenbrouwer een fragiele onderzoeks voorstelling over onze verantwoordelijkheid voor de toekomst en de prijs van vooruitgang. We stelden vijf snelle vragen aan Yinka. Kirby Hallemeesch Wie of wat is jouw grote inspiratiebron? Alain Platel, David Grossman, Björk, Maria Luiselli. Als je je creatie/project in een gevoel zou omschrijven, welk gevoel zou dat dan zijn? Grote bezorgdheid in een combinatie met (verlangen naar) hoop. Welk boek, welke film of song leunt dicht aan bij het thema van jouw residentie in De Grote Post? Twee non-fictieboeken: Wat op het spel staat van Philip Blom, De geschiedenis van de Vooruitgang van Rutger Bregman. Hoe wil je dat de wereld er binnen twintig jaar uitziet? Ik hoop op een wereld met een (westerse) maatschappij die tot inzicht is gekomen en een manier van leven dat meer is afgestemd op wat onze aarde aan kan. Meer delen, minder consumeren, meer lokaal, meer samen. MORGEN WERD ALLES ANDERS ZO om uur CC DE GROTE POST BELGISCHE PREMIÈRE Wat houdt je s nachts wakker? Eerlijk gezegd zijn dat vooral dingen op mijn to-do-lijstjes die moeten worden afgewerkt. En tijdens het werken aan mijn voorstellingen herbeleef ik vaak ook de gesprekken die ik met alle mensen heb gevoerd, de indrukken die dat heeft achtergelaten en hoe ik dat allemaal kan/wil/zal samenbrengen. 24 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

25 BIO Yinka Kuitenbrouwer (*1990, Amsterdam) behaalde in 2014 haar Master Drama aan het KASK (Gent). In haar werk zoekt zij als theatermaker en actrice steeds naar communicatie en confrontatie met haar publiek, of ze nu in een klassiek stuk speelt of een intieme huiskamerperformance maakt. Oprechtheid en directheid staan in haar maken en spelen steeds centraal. EERDER WERK De voorstelling HonderdHuizen (2015) zette haar in één klap op de kaart in het Vlaamse en Nederlandse podiumlandschap. Met deze intieme voorstelling gebaseerd op honderd gesprekken over thuis werd ze geselecteerd voor Circuit X, en op het Fringe Festival in Edinburgh kaapte ze een Fringe First Award en een Total Theatre Award weg. In september 2017 ging haar jongste voorstelling Kan dus niet in première. Een nieuwe documentairevoorstelling op basis van gesprekken en ontmoetingen met jongvolwassenen in de psychiatrie. JE KENT HAAR OOK VAN Yinka Kuitenbrouwer speelt/ speelde mee als actrice in verschillende producties zoals The Wetsuitman van Het Kwartier, De Vrijetijdsmens studie #2 van l hommmm, Chaos van geluidstheatergezelschap Tuning People en De Grieken van het Gentse collectief KIP. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

26 CC DE GROTE POST HIGHLIGHTS SEPTEMBER WAT SCHAFT DE KAFT? (gratis) ZO en MA Gratis kaftpapier en vingervlugge vrijwilligers die je boeken in een handige handomdraai een mooi kaftje geven. Dat is de formule waarmee Wat schaft de kaft? je ieder jaar opnieuw voorbereid het schooljaar instuurt. Inschrijven is niet nodig. OOSTENDSE AVOND MR. MYST (cd-release) met Friends of Amos & Stone Age Cadillac VR Atticus Myst. Als je met zo n naam op de wereld komt, zijn er twee mogelijkheden: of je wordt gladiator, of je start een metalgroep. Mr. Myst koos het tweede. Mr. Myst is een flamboyante sleazerockband uit Oostende, met echo s van de glamrock en hairmetal uit de jaren 80. Na de veelbelovende ep Red Light District en een reeks aanstekelijke liveshows ging het in één rechte lijn richting debuutalbum We Will Rise, waarop de band donkerder dan ooit klinkt. Dat album stelt de band nu live voor. De muziek van Mr. Myst spreekt voor zich, geweldige sleazerock gebracht in stijl en met veel liefde voor muziek. Als je fan was van het debuut, dan zul je deze plaat zeker ook smaken! Myst het niet! In 2014 herenigde de legendarische Oostendse grungeband Friend of Amos als eerbetoon voor het twintigjarig overlijden van zanger Rik Vanbiervliet. De groep speelde toen een aantal gesmaakte reünieconcerten. En zie, ook in 2019 is Friends of Amos er weer! Pascal Passe Devriendt vertelt: Friends of Amos is inderdaad terug, maar opnieuw slechts voor twee concerten. We doen dit elke vijf jaar om Rik te eren. Het is intussen 25 jaar geleden dat Rik overleed De bezetting bestaat uit Guy, Frans, Berten, Brokke en ikzelf. We zullen een 12-tal nummers van vroeger brengen. Kom zeker langs, want pas in 2024 zie je ons terug! Stone Age Cadillac begon als powertrio dat heavy blues combineerde met 70s stoner. De band met Erwin Van Tyghem (drums), Johnny Markey (bas) en Peter Ponjaert (gitaar, zang) werd na een jaar uitgebreid met Maurice Duyvejonck (gitaar, zang). De muzikanten verdienden reeds hun sporen in de Oostendse rockscene en staan garant voor een stomende set. MR. MYST FRIENDS OF AMOS STONE AGE CADILLAC

27 THE BIG DROP-OUT (première) Hof Van Eede VR Wat als je er nu eens gewoon mee zou stoppen? Waar je goed in bent, het geregelde leven, wat jou bepaalt. Deze gloednieuwe theatervoorstelling stelt de vraag waarom die terugtrekkende beweging zo verleidelijk is. Is het een teken van zwakte of een verzetsdaad? The Big Drop-Out is trouwens een van dé must see tips van Filip Tielens (De Standaard, De Zendelingen, ) en Ellen Distave (Lily Oostende). DROOMDOZEN (6+) (gratis) Isabel Devos ZA (workshop) ZO (expo) Fotografe en beeldend kunstenaar Isabel Devos zoekt creatieve helpers om op zaterdag 28 september de toekomst in miniatuur te maken. Inschrijven is niet nodig, enthousiasme en toekomstdromen wel zelf mee te brengen. Op zondagmorgen zijn de futuristische kijkdozen te zien tijdens de doorlopende tentoonstelling en kiest een jury een winnaar. Val jij in de nabije toekomst in de prijzen? HUGAR / GUY VAN NUETEN ZA De ambient sfeer van Hugar klikt wonderwel met de filmische klanken van Guy Van Nueten. Deze topaffiche belooft muzikale schoonheid. Toets per toets ontvoert Van Nueten het publiek naar een nieuw universum en plaveit zo het pad voor het IJslandse duo Hugar. Deze instrumentalisten werkten al samen met Sigur Ros en Björk, maar staan met dertig miljoen streams op Spotify ook in duo hun mannetjes. ONTBIJTGESPREK DE TOEKOMST (9+) De Zendelingen ZO De ontbijtgesprekken staan garant voor een heerlijke brunch, een brandend actueel thema én wakkere gasten. In deze eerste editie van het cultuurjaar komen we te weten hoe kinderen de wereld kunnen repareren. Jeugdige wereldreparateurs komen iedereen een geweten schoppen. Breng vooral je kroost mee, want dit wordt een uitzonderlijk ontbijtgesprek voor opgroeiers! MORGEN WERD ALLES ANDERS (Belgische première) Yinka Kuitenbrouwer / vzw Moed ZO Deze intieme, auditieve voorstelling is voor iedereen die wel eens zorgen heeft over morgen. Van persoonlijke twijfels rond het moederschap tot ecologische maatregelen in Europa en de bouw van een dam in Zambia: Yinka verweefde persoonlijke verhalen en getuigenissen van anderen waaronder een aantal Oostendenaars met audiokunstenaar Wannes Deneer (o.a. Tuning People) tot een ontroerende vijftig minuten. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

28

29 OPEN MONUMENTENDAG JAN SEYS Een andere kijk op de zeedijk Ook dit jaar zet de stad Oostende op Open Monumentendag een historische as in de kijker. Op 8 september 2019 krijgt de zeedijk, van Kursaal Westhelling tot aan de Wellingtonrenbaan, en de zee, door haar onmiddellijke nabijheid, de volle aandacht. Met doe-activiteiten, lezingen, geleide wandelingen en bezoeken worden drie maatschappelijke en klimatologische thema s belicht waarin de stad, haar bewoners en de zee centraal staan. Jan Demuynck In eerste instantie wordt gekeken naar de gevolgen van de klimaatverandering en de stijging van de zeespiegel. Welke gevolgen heeft dit voor onze kuststad en haar erfgoed patrimonium in de toekomst? Het tweede thema zijn de cultuuringrepen in het kustlandschap. Hoe verhielden deze menselijke ingrepen in het landschap zich tegenover de natuurkrachten in de kustvlakte? Oostende heeft steeds die interactie met de natuurelementen behouden. Het maakte Oostende als zeestad tot de plek die het op vandaag is. Tot slot komt ook de houding en de ervaring van de inwoner aan bod van en met de zee en de stad. Hoe wonen we in Oostende en hoe beleven we onze stad, zowel in het verleden, het heden als de toekomst? We vroegen Jan Seys van het VLIZ om de drie thema s te verduidelijken. Stel je even kort voor. Wat is het VLIZ en wat is jouw taak binnen het VLIZ? Ik ben zeebioloog en al sinds het ontstaan van het Vlaams Instituut voor de Zee of kortweg VLIZ als woordvoerder/ communicatieverantwoordelijke verbonden aan dit instituut. Het VLIZ is een wetenschappelijke instelling die zeekennis verzamelt in alle disciplines en met de meest geavanceerde technieken en helpt verspreiden, lokaal en internationaal. OPEN MONUMENTENDAG ZONDAG DIVERSE LOCATIES Er wordt veel gepraat over de opwarming van de aarde en stijging van de zeespiegel. Merk je al concrete veranderingen voor de kust van Oostende? Je ziet het misschien niet op het UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

30 JAN SEYS eerste gezicht, maar onze Noordzee is fundamenteel veranderd in de voorbije decennia. De gemiddelde watertemperatuur van de Noordzee is met 1,68 C toegenomen in de voorbije vijftig jaar, dit is twee keer zo snel als een gemiddelde zee op onze planeet. Hierdoor en door het afsmelten van ijspakken op land, is de gemiddelde zeespiegel voor onze kust de voorbije tachtig jaar met zo n 20 cm gestegen. Ook de fauna en flora reageert hierop en wordt meer en meer vertegenwoordigd door warmwatersoorten (zeebaars, kleine pieterman, inktvissen, mul, ), terwijl koudwatersoorten (kabeljauw, wijting, Noordzeegarnaal, ) net lijken weg te trekken. Welke invloed heeft dit op leven, werken, cultuur en toerisme in Oostende? Als burger merk je misschien vooral de gewijzigde weerpatronen, met het wegblijven van écht strenge winters en het veelvuldiger optreden van hittegolven in de zomer. In eerste instantie lijkt dit dus vooral een positief gebeuren voor het toerisme aan zee. Al is de aanwezigheid van het giftige warmwatervisje, de kleine pieterman, zeker iets om rekening mee te houden. Daarnaast kun je ook niet rond de toenemende inspanningen die worden uitgevoerd om onze kust te beschermen tegen de verhoogde kans voor overstroming. Het opspuiten en verbreden van stranden, de bouw van havenmuurtjes en de ontwikkeling van een stormvloedkering in de monding van de IJzer in Nieuwpoort (in het kader van het Masterplan Kustveiligheid) zijn daar de meest zichtbare acties van. Hiermee wil de Vlaamse overheid de kust beschermen tegen een superstorm (de zogenaamde 1000-jarige storm ) met als tijdshorizon 2050, als de zeespiegel naar verwachting nog eens 30 cm hoger zal zijn. Om ons te beschermen tegen de verdere zeespiegelstijging, anno 2100, zal veel meer nodig zijn. Allemaal zaken die ook het gezicht van onze toekomstige kust en haar cultuur en erfgoed in belangrijke mate zullen bepalen. Waarop moet een stad als Oostende zich voorbereiden? Is het tij nog te keren? Voorkomen is altijd beter dan genezen, de impact van klimaatwijziging kan immers maar beter niet onderschat worden. Op korte termijn is het belangrijk om de burger correct te informeren over het gevoerde beleid ter zake, en waar mogelijk te stimuleren om alsnog

31 een verschil te maken in het reduceren van de uitstoot van broeikasgassen. Daarnaast kan op langere termijn best tijdig gestart worden met een vooruitziende visie op stadsplanning, met name in de meest kwetsbare zone rond de zeedijk. Wetenschappers zijn het eens dat een zeespiegelstijging van 1 meter intussen onafwendbaar is. Alleen over wanneer dat gebeurt, bestaat nog discussie. Het zou een stad als Oostende sieren in zekere zin het voortouw te nemen in hoe de kustlijn van de toekomst er dient uit te zien. In de Noordzee lijken koudwatersoorten als de grijze garnaal weg te trekken en komen warmwatersoorten als de kleine pieterman steeds meer voor. Onze stranden moet steeds vaker verbreed en opgespoten worden. ACTIVITEIT IN DE KIJKER: BOOTTOCHT MET GIDS De boot van Captain Blue vaart de kustlijn af tot aan de Wellingtonrenbaan. Aan dek licht een gids van Lange Nelle toe wat je onderweg te zien krijgt. Het is een unieke kans om de kust en Oostende vanop de zee te bekijken. Ideaal om mooie foto s of videoopnames te maken. Vanaf uur is er elk uur een afvaart. De laatste boottocht start om uur. Je stapt op aan het Westerstaketsel voor een boottocht van 45 minuten. Schrijf vooraf in via UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

32 OPEN MONUMENTENDAG DE BEVRIJDING VAN OOSTENDE Beleef het in Raversyde Tijdens Open Monumentendag op 8 september herdenkt Raversyde de bevrijding van de site en van Oostende. Er staan rondleidingen, demonstraties en workshops op de agenda. Zowel de middeleeuwse huizen van ANNO 1465 als de Atlantikwall (bunkers uit WOI en WOII) zijn gratis te bezoeken. Sarah Goderis 3D-Simulatie in Batterij Aachen, het unieke WOI-bunkercomplex Bezoek het vernieuwde WOIbunkercomplex Batterij Aachen. Op een interactieve manier duik je in de geschiedenis van WOI, de kustverdediging en de oorlog op zee. Een gids neemt je mee in een 3D-simulatie van Batterij Aachen in Speciaal voor families is er een zoektocht (vanaf 7 jaar). Kunst en entertainment in de middeleeuwen ANNO 1465 In de huizen van ANNO 1465 ligt de focus op Kunst en entertainment. Re-enactors van vzw. Tartes et Bastons bewonen de huizen van het verdwenen middeleeuwse dorp Walraversijde. Je stapt letterlijk binnen in de middeleeuwen en beleeft het leven van toen. Er zijn allerhande kunstige en ambachtelijke demonstraties. DE BEVRIJDING ZO van tot uur RAVERSYDE Workshop Maak zelf je eigen vredesboodschap Speciaal voor kinderen en gezinnen is er een creatieve workshop. Ga zelf aan de slag en maak een originele vredesboodschap! 32 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

33 Rondleiding met Gids Fototentoonstelling Van Bevrijding tot Verzameling Ontdek het verhaal achter de historische foto s van achtergelaten objecten na de bevrijding en de fotoportretten van WOII-verzamelaars. Wat gebeurde er met de vele objecten die de legers, soldaten en burgers hier achterlieten tijdens en vlak na WOII? Kom meer te weten over de bevrijding van Oostende en de ontmijning van Raversyde. Een gids vertelt er meer over. De rondleiding vindt plaats om 10.30, en uur. Duur: 1,5 uur. Vertrek plaats: inkomhal ANN De rondleiding zelf is in het Natuurpark. Vooraf inschrijven via mail: info@ raversyde.be, max. 20 personen per rondleiding. De Bevrijding van Oostende Op de Atlantikwall, de Duitse verdedigingslinie, ontdek je in de WOII-bunkers batterij Saltzwedel-Neu meer over de bevrijding van Oostende in september Na de landing van de geallieerden in Normandië in juni 1944 werd Batterij Saltzwedel Neu nog snel verbouwd door de Duitsers. Deze bouwwerken zijn heel rudimentair: ze tonen het gebrek aan middelen en zenuwachtigheid. Niet veel later, op 6 september verlieten de Duitsers hun batterij. Het geschut werd onklaar gemaakt en ze lieten veel munitie achter. Daarop volgde een risicovolle ontmijning van de site. De Belgische kust werd bevrijd door Canadese troepen en Oostende werd bevrijd op 8 september. Hongerige Belgische burgers gingen op zoek naar voedsel in Duitse voorraden. Dit was niet zonder risico: er lag nog veel munitie en op sommige locaties hadden de Duitsers mijnen geplaatst. De ontmijning van Raversyde en de Vlaamse kust was een hele operatie. Gidsen geven uitleg over de site, het wegtrekken van de Duitsers, de bevrijding van Oostende en de ontmijning van Atlantikwall Raversyde. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

34 FAMILIE FIETS MEE OP OOSTENDEDAG Op 22 september worden de Oostendenaars in de watten gelegd! Je wordt per wijk uitgenodigd in het dichtstbijzijnde ontmoetingscentrum voor een hapje en een drankje. In de namiddag gaat het met de fiets richting centrum. Tussen tot uur zijn er unieke activiteiten te beleven zoals een springkastelenparcours op de Leopold II-laan, een kinderdorp op het Wapenplein en een infostraat over alternatieve vervoersmiddelen op de Visserskaai. Op het Sint- Petrus- en -Paulusplein ben je welkom voor diverse optredens. ZO va uur CENTRUM 34 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

35 SPORT OSTEND NIGHT RUN De Stad aan Zee pakt op zaterdag 28 september uit met de vijfde editie van de Ostend Night Run. Om uur, bij zonsondergang, wordt het startschot gegeven op de zeedijk. Op het programma staan drie afstanden (7, 14 en 21 km). Deelnemen per team van drie kan via de Team Challenge. Ook de allerkleinsten kunnen zich uitleven tijdens de Kids Run. ZA om uur ZEEDIJK (t.h.v. De Drie Gapers) UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

36 HET OOSTENDE VAN CARL NORAC Wat roept Oostende bij jou op? Verbeeldingskracht. Oostende is een stad van schrijvers en schilders. De stad is dankzij de zee een open boek. Elke golf op het strand is een nieuwe pagina. Stappen in Oostende voelt als rondlopen in een geschiedenisboek. Ik leerde Oostende ook kennen via een boek: Le Siège d Ostende van Michel de Ghelderode, een parodie voor marionetten die hij in 1933 schreef en opdroeg aan James Ensor. Wat is je oudste herinnering aan Oostende? Als opgroeiende tiener kwam ik met een groep gasten een dagje naar Oostende en ik heb toen Marvin Gaye op straat gezien. Ik heb er nog spijt van dat ik hem niet durfde aanspreken. Net als Hugo Claus zo veel jaren eerder James Ensor ontmoette en hem niet durfde aan te spreken. Welke Oostendenaars inspireren je, roepen je bewondering op, verrassen of verbazen je? De schilders Leon Spilliaert en James Ensor. Ik ben op dit moment een kinderboek aan het schrijven waarin de maskers van Ensor een belangrijke rol spelen. Ik heb een zeer grote fascinatie voor Constant Permeke. Ook zijn werk wil ik graag verwerken in een boek. Daarin vermeng ik het platteland en de aarde van Permeke met de zee en de wereld van de vissers. Het wordt een surrealistische mengeling van zee en land. Ten slotte noem ik ook Raoul Servais, een warme en schitterende mens, kunstenaar en schrijver. Je favoriete plekje in Oostende? Ik schrijf al mijn werk in Oostende en ik doe dat te midden van de mensen. Het lawaai stoort me niet. Integendeel, de mensen rondom me inspireren me. Een dichter staat in het volle leven. En dus kun je me vinden in Hotel du Parc, waar ik me graag inbeeld dat Stefan Zweig aan hetzelfde tafeltje zat te schrijven. Aan een tafeltje in het Cultuurcafé schreef ik samen met Gerda Dendooven een boek. En ik schrijf terwijl ik wandel, bijvoorbeeld in de Japanse Tuin of op de Wellingtonrenbaan. Dat is een bijzonder literaire locatie: met veel verbeelding, een massa volk, een filmdecor en een ongelooflijk enthousiasme. Je favoriet Oostends woord of uitdrukking? Ik pas. Als dichter des vaderlands moet ik mijn Nederlands verbeteren en dat zal ik ook doen. Maar dat is niet voldoende: ik moet ook Oostends leren, als ik in Oostende wil wonen en leven. Want ik ben een angespoelde. Wat wens je Oostende toe? Dat het een stad van ontmoetingen blijft. Ik zag Oostende de jongste jaren een culturele metamorfose ondergaan en ik wens de stad toe dat ze het poëtisch centrum van België wordt. Als dichter des vaderlands ging Laurence Vielle in mei 2017 op zoek naar het poëtische middelpunt van België. Ik heb haar toen aangeraden om een stoel te nemen en op het strand van Oostende te gaan zitten. Daar word je uitgenodigd voor een nieuwe reis. Oostende wil zich profileren als ideale citytrip. Waaraan ontbreekt het de Stad? Ik ben zo enthousiast over deze stad Ik zie niets dat ontbreekt. Integendeel. Ik hou van de twee gezichten van Oostende: van de toeristische zomerdrukte met de mensenmassa en van de winterse grijsheid, eenzaamheid en geslotenheid die een tijdloze charme heeft. Wat is je belangrijkste zintuig in Oostende? Het oor. Ik hou van de wind. In Oostende 36 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

37 hoor je niet alleen het geluid van de golven. De wind vertelt verhalen. Net als gedichten, als ze voldoende adem en zuurstof krijgen. Wat is je favoriete activiteit in Oostende? Dwalen door de stad. Ik verken graag alle wijken van de stad en de stadsranden. Ik wandel graag door een straat waar ik voor het eerst kom en zo ontdek ik alle straten van de stad, ook die waar geen bezoekers of toeristen komen. Wanneer je op die manier een stad doorkruist, neemt de stad je op. Maar tegelijk neem jij zelf ook beetje bij beetje de stad in jou op. Zo nestelt de stad zich in je. Veel mensen noemen Oostende de Koningin der Badsteden. De Stad noemt zichzelf de Stad aan Zee. Wat is jouw ideale baseline voor Oostende? Oostende is een meervoudige stad. Zee en stad moeten erbij. In sommige straten of wijken waan je je in een grootstad, in andere ben je in een dorp. Het platteland is hier nooit veraf. Als je vanuit Oostende weer naar huis gaat, wat neem je dan mee? Boeken die ik later wil lezen. En de teksten die ik schreef. Oostende is mijn werkplek. Wanneer ik terugkom, breng ik nieuwe opdrachten mee. Waarom keer je graag terug naar Oostende? Omdat Oostende mijn kinderdroom is. Ooit vroeg een journalist mij waar ik over tien jaar zou zijn. Ik antwoordde: aan zee. Maar ik wist toen niet aan welke zee. Twintig jaar in Frankrijk wonen, bracht me dichter bij België. De zee die ik zocht, was de Noordzee, onze zee. Ik wou weer in eigen land wonen en leven en dat kon alleen aan zee in Oostende. Dichter Carl Norac ( 1960) werd geboren in Bergen maar woonde jarenlang in het buitenland. Onlangs besliste hij om in Oostende te komen wonen, de plek waar hij al zijn werken schrijft. Na Els Moors, mag hij zichzelf vanaf 2020 Dichter des Vaderlands noemen. Deze dichter krijgt de opdracht om zes gedichten per jaar te schrijven over ons complexe landje. Je kan Carl Norac aan het werk zien tijdens WoordZee op 22 september op de Groentemarkt. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

38

39 POËZIE WOORDZEE Paul Snoek rode draad doorheen derde editie Op 21 en 22 september 2019 vindt op en rond de Groentemarkt het derde WoordZeefestival plaats. Rode draad doorheen het festival is het werk van Paul Snoek ( ). Snoek kreeg in 1969, precies 50 jaar geleden, de Driejaarlijkse Staatsprijs voor de Vlaamse Poëzie. In amper drie jaar tijd is het WoordZee-festival uitgegroeid tot een belangrijk poëtisch gebeuren in Vlaanderen. Verantwoordelijk voor de organisatie is de vzw t Leeshuus-WoordZee. Alle outdooractiviteiten zijn gratis, op de omliggende locaties is het aanbod deels gratis en deels betalend. OPENER OP ZATERDAG Het festival opent op zaterdag 21 september in de vooravond met poëtische voordrachtsessies die een uitloper zijn van twee jaaractiviteiten van WoordZee. Naar aanleiding van de Poëzieweek organiseerde WoordZee een poëziewedstrijd voor dichters die nog niet officieel gepubliceerd hadden. Er kwamen liefst 176 gedichten in aanmerking. De laureaten zullen hun winnende gedichten voordragen. Daarnaast is er ook ruimte voor jong Oostends talent. Binnen WoordZee werd namelijk ook het project Young Poets Society boven de doopvont gehouden. Drie Oostendse scholen engageerden zich en vonden leerlingen van de derde graad bereid om zich gedurende een paar maanden intensief met het schrijven van poëzie bezig te houden. Ook zij brengen hun gedichten. WOORDZEE ZA & ZO GROENTEMARKT en omgeving Bovendien is er ook de feestelijke presentatie van de splinternieuwe dichtbundel ZeeVers, waarin gedichten opgenomen worden van dichters die bij beide bovenstaande projecten betrokken waren. De avond wordt afgerond met muzikale poëzie door Orikon, de muziekgroep rond de Oostendse dichter Edward Hoornaert. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

40 WOORDZEE ZONDAG VOL POËTISCHE VIBES Op zondag 22 september zal de Groentemarkt gonzen van de literaire vibes. Het programma ziet er als volgt uit: uur Eerstekeuze tweedehandsboekenmarkt met signeerstand van regionale schrijvers. Met medewerking van het Poëziecentrum en Boekhandel Corman, die er zelf ook een boekenstand hebben uur Bewogen verzen door Ons Erfdeel en het Poëziecentrum: een project rond videogedichten om jongeren uit de Lage Landen warm te maken voor hedendaagse Nederlandstalige poëzie. Diverse locaties in de stad: de Grote Post, de Albert I-promenade 43, de pop-uptuin in de Lijnbaanstraat, de Vistrap en t Kroegske en uur Workshop in Casa Da Musica door dichteres Vanessa Daniëls. Hoe breng je een gedicht op een podium: van dichter tot performer. Deelname is gratis uur Apero Poëzie met Wim Opbrouck in gesprek Carl De Strycker, Charlotte Van den Broeck en live tekeningen van Kristof Devos. Apero Poëzie vindt plaats in de bovenzaal van Toope. Er zijn 90 plaatsen beschikbaar. Vol is vol. De toegangsprijs bedraagt 12 euro. Vooraf online reserveren en betalen wordt aanbevolen uur Muzikaal optreden van de Witte Wolven, een band bestaande uit blinde en slechtziende personen met meervoudige beperking, onder leiding van Geert Viaene. In de horecazaken op de Groentemarkt is er Tournée Troubadour, een groep zwervende poëten uur Kinderprogramma met schrijfster Noella Elpers in t Leeshuus.

41 uur Thuishaven: Masood Baloch, Philippe Cailliau, Frank Decerf en Peter Holvoet Hanssen brengen eigen werk en ook een gedicht van Paul Snoek. De presentatie is in handen van Kwinten Van Heden, dramaturg en Thuis-acteur uur Jong Geweld: De Oostendse dichter Arno Braet inviteert en presenteert jonge talentvolle dichters zoals Lotte Dodion en Jens Meijen, Verder zijn ook Michiel Van Opstal, Kevin Amse en Julie Beirens van de partij uur Workshop Haiku s schrijven met dichter Stefaan Penninck in Casa Da Musica uur Tournée Troubadour. Een groep zwervende poëten brengen gastoptredens in de horecazaken rond de Groentemarkt uur Technopoetry: workshop gedichten maken met de gsm o.l.v. Ruben Mardulier en Michiel Deprez. Locatie: Casa Da Musica uur Kinderprogramma met schrijfster Noella Elpers in t Leeshuus uur Snoekcauserie: auteur Walter Van den Broeck en zijn oudste zoon Stefan brengen in een dialoog de Soldatenbrieven van Paul Snoek en auteur-beroepsmilitair Hugues C. Pernath. Moderator is Jos Geysels, Minister van Staat. Deze causerie vindt plaats in Toope. Toegangsprijs is 6 euro. Vooraf reserveren via de website is aangewezen uur Sterrenhemel/ Ciel étoilé met Mustafa Kör, Charlotte Van den Broeck, Maarten van der Graaff en Carl Norac. Plaats van het gebeuren is Toope. Deelnemen kost 12 euro. Vooraf boeken online wordt aanbevolen uur tot festivaleinde Optreden Villa Voortman: psychiatrische patiënten brengen een combinatie van woord en muziek uur Woordmuziek met Tina Reynaert, Yamen Martini, Zozan Hoshi, Reinout Verbeke en Nevenwerkingen in de grote tent op de Groentemarkt. Gratis toegang! PAUL SNOEK was het pseudoniem van Edmond André Coralie Schietekat ( ). Hij was een van de bekendste dichters en prozaschrijvers van België en wordt gerekend tot de Vijfenvijftigers, een groep experimentele dichters. Begonnen als romantisch dichter, evolueerde hij naar meer agressieve en cynische geschriften. Later werd hij een gelaten, pessimistische dichter, in over - eenstemming met zijn manisch-depressieve buien. Hij stierf in een auto-ongeluk. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

42 BIBLIOTHEEK LIEVE DE MEYER brengt muzikale dialoog rond dementie De Week van de Dementie vindt dit jaar plaats van 14 tot en met 21 september. In Oostende wonen veel senioren en daarom valt een ziekte als dementie niet te negeren. De Stad aan Zee wil zich inzetten als dementievriendelijke stad en het bewustzijn rond dementie verhogen. Tijdens de Week van de Dementie vinden heel wat initiatieven plaats. Ook de bibliotheek van Oostende draagt haar steentje bij met o.m. Verhalentraject Vergeten orkest en een theatervoorstelling. Over deze monoloog hadden we een gesprek met Lieve De Meyer van Arto Verteltheater. Christine Willaert DEMENTIE, JE STAAT ER NIET ALLEEN VOOR MAANDAG om uur BIBLIOTHEEK OOSTENDE (Forumzaal) of Op maandag 16 september breng je een theatermonoloog over dementie in de bib. Wat mogen we verwachten? In Oostende breng ik een kleine voorstelling voor een publiek van een tachtigtal toeschouwers. Snel inschrijven zal dus de boodschap zijn. Het gaat om een vertelling die diverse visies geeft op de ziekte dementie. Er is gekozen om jazzliederen en eigen gemaakte nummers te integreren omdat muziek zo belangrijk is bij deze ziekte. Ik breng het verhaal van Marie gebaseerd op de ervaringen die we deelden met één van mijn tantes. Tijdens de monoloog passeren heel wat actoren de revue: Marie zelf die dementie heeft, de familie (kinderen-partnerzussen,...), personeelsleden van de (thuis)zorg, het kortverblijf, Alle fragmenten zijn gebaseerd op echte verhalen. Ik heb bij het maken van de voorstelling samengewerkt met het expertisecentrum voor dementie MEANDER in Dendermonde en de Samenwerkingsinitiatief Eerstelijnsgezondheidszorg Waasland. Tijdens de voorstelling is er ook een kort fragment waarbij de problematiek van jongdementie wordt aangekaart. Er hoort ook een brochure bij de voorstelling. Kun je iets meer vertellen over de inhoud? De volledige theatertekst is samengevat in een boekje met illustraties van de hand van Randall Casaer inclusief een cd met enkele liederen. Een aantal songs hebben we zelf geschreven, de titelsong Je staat er 42 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER 2019

43 Johan Depoortere

44 LIEVE DE MEYER niet alleen voor en Soms zie ik het niet meer zitten. De andere nummers zijn echte jazzklassiekers zoals I ve got you under my skin. Na de voorstelling zal de cd te koop zijn. Ben je vertrouwd met Oostende en de bibliotheek? Ik kom uit Brugge maar woon al een hele tijd in Duffel, bij Mechelen. Ik kom graag naar de kust al is het maar om overheerlijke garnaaltjes te proeven. In het verleden heb ik nog kindervoorstellingen gebracht tijdens Theater aan Zee waar ik goeie herinneringen aan heb overgehouden. Daarnaast bezocht ik Oostende ook om opleidingen te geven rond het project Boekstart. Ik ben toen ook te gast geweest in de mooie en grote bibliotheek die bij mij een serieuze indruk heeft nagelaten. Ben je zelf in je naaste omgeving al geconfronteerd met personen die aan dementie lijden? Momenteel lijdt mijn schoonmoeder van 85 aan deze ziekte. We spenderen veel tijd aan haar zorg. Ze herkent ons nog maar heeft vooral moeite met praten. De theatermonoloog is ook geïnspireerd op wat mijn tante is overkomen. Aanvankelijk hadden wij niet echt door wat er aan de hand was. Maar toch was er het zogenaamde niet-pluis-gevoel aanwezig. De Nederlandse arts Huub Buyse heeft rond dementie al heel wat interessante boeken geschreven, zoals De magische wereld van Alzheimer. Dus voor wie op zoek is naar interessante informatie, is deze auteur zeker een aanrader! Hoe sta je zelf tegenover deze ziekte? Door de theatervoorstelling te maken, is mijn beeld over dementie veranderd. Wat het meest verdriet doet voor de familie, is dat we de persoon vergelijken met wie hij /zij vroeger was. Als het lukt om dat wat los te laten en die persoon te zien zoals die nu is, kun je nog heel veel zaken samen doen en de schoonheid ervan ontdekken. Natuurlijk is er veel zorg nodig en dat kan ook zwaar wegen na een tijd. De persoon met dementie kan steeds minder verantwoordelijkheid op zich nemen en dat blijft een moeilijk evenwicht. Hulp en steun zoeken, zijn zeker belangrijke tips. En belangrijk blijft dat je er kan zijn voor elkaar: samen muziek maken, liedjes zingen, foto s bekijken, Dit kan nog heel wat mooie onvergetelijke momenten opleveren. Geduld is de boodschap. De voorstelling staat open voor iedereen maar is vooral gericht naar mantelzorgers en professionelen. Het wil een hoopvol verhaal brengen dat wat losmaakt bij de toeschouwers. Na de performance is er ruimte voor gesprek. De monoloog is een gratis initiatief en vindt plaats in de Forumzaal van Bibliotheek Oostende op maandag 16 september 2019 om uur. Inschrijven kan via bibliotheek@ oostende.be of bel Wie zelf een voorstelling wil boeken kan terecht op De volledige theatertekst is samengevat in een boekje met illustraties van de hand van Randall Casaer, inclusief een cd met enkele liederen.

45 MODE #MODEINOOSTENDE Tijdens het shoppingweekend van zaterdag 14 en zondag 15 september 2019 staat Oostende helemaal in het teken van mode. Zeker niet te missen! Alle deelnemende winkels verwennen hun klanten tijdens dit modieuze weekend met modeshows en tal van acties. ZA en ZO CENTRUM UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

46 foto Antony

47 EXPO VERNIELING EN WEDEROPBOUW door de ogen van studente architectuur Morgane Lahaye Nog tot 29 september loopt in de Venetiaanse Gaanderijen de expo Vernieling en wederopbouw. Oostende De expo is veel meer dan een architectuurtentoonstelling. Je krijgt een overzicht van de vele bouwactiviteiten, maakt uitgebreid kennis met de spilfiguren die Oostende opnieuw groot maakten en ziet hoe de stad in een korte tijd enorm evolueerde. Kunstwerken van Ensor, Spilliaert en anderen die werden aangekocht, zijn opgenomen evenals een reeks schitterende foto s die de gebroeders Antony maakten. Ook affiches werden geselecteerd. Hiermee is Oostende de eerste stad in België die een dergelijke expositie brengt rond het thema wederopbouw. Het is een niet te missen reis door een belangrijk stukje geschiedenis van Oostende dat tastbaarder gemaakt is dan ooit. We laten Morgane Lahaye aan het woord. Jan Demuynck VERNIELING EN WEDEROPBOUW Nog tot VENETIAANSE GAANDERIJEN Wil je jezelf even voorstellen? Mijn naam is Morgane Lahaye. Ik ben 22 jaar, geboren in Wilrijk, maar woon sinds mijn 5 jaar al in Oostende. Ik heb net mijn opleiding architectuur afgerond aan de KU Leuven faculteit architectuur, campus Sint-Lucas Gent. Wat spreekt je aan bij de expo Vernieling en wederopbouw. Oostende ? Het feit dat het verhaal van de wederopbouwperiode in een van de zwaarst getroffen steden van ons land op een gelaagde manier wordt verteld, vind ik enorm fascinerend. Je wordt getransporteerd naar een ambigue periode waarbij het besef van de vernieling en de hoop van de wederopbouw hand in hand gaan. Je kan meekijken door de ogen van zowel getalenteerde vastleggers van wat geweest is (de foto s van Antony van een stad in puin), als door de ogen van visionaire geesten. Ik denk aan de tekeningen en plannen van ontwerpers als Eysselinck en Stynen. Wat vind je het meest opmerkelijke beeld in de expo en waarom? UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

48 VERNIELING EN WEDEROPBOUW De foto van Antony genomen vanuit het nieuwe Kursaal, met zicht op de dijk en het strand is mijn favoriete beeld. Het spreekt mij aan op verschillende manieren. Enerzijds is er uiteraard mijn fascinatie voor de architecturale kant van het verhaal. Die gaat naar de dubbele gordijngevel, die zowel op constructief als conceptueel vlak zeer vernieuwend was. Anderzijds intrigeert deze foto mij ook gewoon. Dit beeld roept bij mij hetzelfde gevoel op als ik laat op de avond, na een mooie dag aan de cabine, over de dijk naar huis fiets. Het schaduwspel van de spots op de grond scheppen samen met het kalme geluid van de zee en de geur van de wind, de sfeer. De warmte die overdag in de stenen werd opgeslagen komt nu vrij en laat de laatste wandelaars op de dijk nog genieten van een zwoele zomeravond. Dit is Oostende op haar mooist. Dit beeld toont voor mij de mystiek die Oostende in zich draagt. Van zodra je de ruis van de drukte van de toeristen naar de achtergrond bant, komt haar eenvoudige elegantie naar boven. Wat leer je als architectuurstudent van de expo? Ik vind de expo in zijn geheel een inspirerend eerbetoon aan de urbanisten en planners die Oostende wilden laten herrijzen na een zwarte periode. Bijzonder interessant is de terugkoppeling tussen de visionaire plannen en de ontwerpen op schaal van het gebouw. Op beide niveaus werd met man en macht, en veel middelen, gewerkt om de parel aan de kust opnieuw te doen blinken. Ongelofelijk wat op die korte periode gerealiseerd werd. Maar wat mij vooral aansprak, is hoe het Oostende dat we vandaag kennen grotendeels het resultaat is van ideeën die al in de jaren 40 en 50 op de tekentafels lagen. Daarnaast zijn er ook gewoonweg prachtige ontwerptekeningen te zien.

49 Waarom moet je de expo, al dan niet als Oostendenaar, zeker bezoeken? Ik zie het als een mooie manier om op te gaan in het verhaal van de wedergeboorte van onze geliefde stad. Het kunnen combineren van beelden van de vernielde stadsgezichten, de wederopbouw én eigen herinneringen, vind ik een unieke ervaring voor zowel de Oostendenaar als de bezoeker die slechts kort de sfeer komt opsnuiven. In het kader van deze expo kun je deelnemen aan volgende extra activiteiten: geleid bezoek aan Mu.ZEE op zondag 1 september 2019 om uur. geleid bezoek aan CC De Grote Post op zondag 15 september 2019 om uur. geleid bezoek aan het Stadhuis op zondag 29 september 2019 om uur. Inschrijven via De expo vindt een blijvende, schriftelijke neerslag in de catalogus die aan de balie van de Venetiaanse Gaanderijen te koop wordt aangeboden voor 29 euro. FILMCAFÉ ON TOUR Ook dit jaar trekt het Filmfestival Oostende naar de wijken. Met Filmcafé on Tour wil Filmfestival Oostende het publiek dichter bij het filmgebeuren betrekken. Pik een gratis filmpje mee in je buurt! Het programma in de ontmoetingscentra ziet er als volgt uit: ENGEL MA om uur OC Oud Hospitaal, Amsterdamstraat 61 CE MAGNIFIQUE GÂTEAU DI om uur OC De Boeie, Kerkstraat 35 BINTI WO om uur OC 't Kasteeltje, Kasteelstraat 22b ADEMLOOS DO om uur OC De Ballon, Mansveldstraat 9 WILL TURA, HOOP DOET LEVEN VR om uur OC De Schelpe, Elisabethlaan 32 Iedereen is van harte welkom! De toegang is overal gratis. UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

50 KUNSTACADEMIE AAN ZEE KUNSTENCAMPUS BREIDT UIT Sinds vorig jaar is de Kunstencampus van de Kunstacademie Aan Zee (Ieperstraat 35) volledig in gebruik genomen. Komend schooljaar breiden de mogelijkheden nog meer uit, onder andere met de richtingen Beeldverhaalatelier en Digitaal beeldatelier. Het beeldverhaalatelier richt zich vooral tot jongeren van 12 tot en met 17 jaar die voor een specifiek traject kiezen met het accent op strip en beeldverhaal. Het digitaal beeldatelier richt zich ook op jongeren uit de derde graad die voor een specifiek digitaal traject kiezen. Je leert zelf stap voor stap omgaan met een ruim assortiment software en diverse digitale technieken, maar ook de algemene creativiteit wordt gestimuleerd. Zo wordt ook gewerkt rond installaties, videokunst, grafisch ontwerp, interventies en interactie, Voor beide richtingen is er één atelier waar alle leeftijden samenwerken. Er zijn vier lesuren per week op een vast moment. Instappen kan op elke leeftijd. Wegens groot succes wordt op de Kunstencampus een extra groep initiatieatelier opgericht. Je kan de richting volgen vanaf 18 jaar. De lessen vinden plaats op dinsdagnamiddag. Tenslotte wordt ook de richting Domino (Domeinoverschrijdende initiatie), die zich richt op 6- en 7-jarigen (eerste graad) uitgebreid in het schooljaar Inschrijven voor alle opties kan nog tot en met op het secretariaat in de hoofdschool (of online voor nieuwe leerlingen). Meer info: facebook.com/kazoostende

51 VOOR ANKER RAINBOW WARRIOR III De Rainbow Warrior III is het vlaggenschip van Greenpeace. Op 28 en 29 september meert het aan in Oostende. Op dit moment reist de Rainbow Warrior III de wereld rond om te pleiten voor de omslag naar hernieuwbare energie. Kom meer te weten over de geschiedenis van de Greenpeace-vloot en over het leven aan boord van dit iconische schip. Inschrijven voor een gratis rondleiding kan via de website rainbowwarrior.be. ZA en ZO HENDRIK BAELSKAAI UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

52 UiT IN DE OC'S ETIKETJES (lezing door Ann Ceurvels) Vind jij ook dat alle kinderen tegenwoordig wel iets hebben? Autisme bijvoorbeeld. Daar hoorde je pakweg twintig jaar geleden amper iets over. Heel veel kinderen hebben tegenwoordig een etiketje. Een label dat vertelt wat ze kunnen of net niet kunnen. Ann Ceurvels legt uit waarom zoveel kinderen tegenwoordig een etiketje dragen. Ze probeert de ouders en families die er elke dag mee leven een hart onder de riem te steken. Want zij is zelf een etiketjes-mama. Ja, zelfs een etiketjes-echtgenote. Kom langs en luister met een open geest naar wat ze te vertellen heeft. Wie weet, gaat er wel een hele nieuwe wereld voor je open. WO om uur t Viooltje, Violierenlaan 3b In de Ontmoetingscentra valt elke dag wel iets te beleven. Omdat het volledige programma opsommen onbegonnen werk zou zijn, maakt UiT in Oostende maandelijks een selectie uit het grote aanbod van de verschillende centra.

53 TRANSGENDER (lezing door Eline Vermeulen) Eline Vermeulen gender en diversiteitsexpert, maatschappelijk assistent en universitair medewerker bij het Transgender Infopunt is als recent afgestudeerde in de Master of Arts in Gender en Diversiteit helemaal mee met de actuele tendensen binnen het transgender thema. Als onthaalmedewerker bij het Transgender Infopunt komt zij dagelijks in contact met transpersonen en hun omgeving, en kan ze goed schetsen hoe het is om te leven als transpersoon in België en welke invloed gender op onze maatschappij uitoefent. MA om uur De Ballon, Mansveldstraat 9 WAAROM HET LIEP ZOALS HET GELOPEN IS (lezing door Freddy Maertens en Filip Osselaer) Freddy Maertens was ongetwijfeld de meest kleurrijke groenetruidrager ooit. Hij won meerdere ritten in De Ronde van Frankrijk en Spanje. Samen met Demeyer en Pollentier vormde hij jarenlang de drie musketiers van Flandria, een ijzersterke ploeg uit de jaren zeventig. Na een moeilijke periode kon hij terug aan de slag bij Boule d Or en behaalde hij alsnog een tweede wereldtitel. Twee jaar geleden verscheen het boek FREDDY, geschreven door Filip Osselaer. Filip maakte er een sappig boek van over onze bekendste Belgische sprintkampioen uit de jaren zeventig en tachtig. Nu gaan Freddy en Filip samen op pad voor een lezing vol spanning en intriges. DI om uur De Blomme, Chrysantenstraat 30 UiT IN OOSTENDE SEPTEMBER

54 EXPO James Ensor Dromen van parelmoer (12 mei maart 2020) Mu.ZEE, Romestraat 11 Tornado: Pascale Marthine Tayou (6 april 1 september 2019) Mu.ZEE, Romestraat 11 u u Koloniale Monumenten in België Jan Kempenaers u (28 april 13 oktober 2019) Mu.ZEE, Romestraat 11 De geheimzinnige stad. Het Oostende van Léon Spilliaert u (23 juni 13 oktober 2019) Het Spilliaert Huis, Koningin Astridlaan 7 Wintrum Frod: Orla Barry & Els Dietvorst (6 juli 3 november 2019) Mu.ZEE, Romestraat 11 u Juweelontwerpen Nele Decorte (2 augustus 1 september 2019) Galerij Beausite, Albert I-promenade 39 Oostends Vissersvaartuigen (25 mei 22 september 2019) De Plate Stadsmuseum Oostende Langestraat 69 Vernieling en wederopbouw. Oostende (25 mei 29 september 2019) Venetiaanse Gaanderijen, Zeedijk Kunstzomer in de molen (14 juni 5 september 2019) Heemkring t Schorre Steene vzw, Molen van Stene, Stenedorpstraat Cees Meijer en Hub Pollen (26 augustus 8 september 2019) Kunsthuis Artine, Kursaal Oosthelling 6 Tragoudia (2 t/m 30 september 2019) mirthe.demaerel@gmail.com Vredegerecht, Canadaplein 1 Fototentoonstelling (4 september 13 oktober 2019) Fotoclub Ter Streep VLC De Geuzetorre, Kazernelaan 1 54

55 JUANAN SORIA WOUT HOEBOER Dany Verbeke en Hilde Plets (9 t/m 15 september 2019) Kunsthuis Artine, Kursaal Oosthelling 6 Fotosalon EXIF Oostende (14 & 15 september 2019) >> Fotoclub EXIF Oostende, info.exif@gmail.com OC 't Viooltje, Violierenlaan 3b Salon blanc #40 Lieven Decabooter Karin De Vylder Juanan Soria Nele Van Canneyt (14 september 2019 / 1-day art project) >> Salon Blanc, Romestraat 30 Jo Van der Wulst en Angelique Muir (16 t/m 22 september 2019) Kunsthuis Artine, jo.vanderwulst@yucom.be Kunsthuis Artine, Kursaal Oosthelling 6 Kunst Koer (22 september 2019) Filip Van Maestrichtplein Kaat Van der Marliere (23 t/m 29 september 2019) Kunsthuis Artine, Kursaal Oosthelling 6 Hoe? Boer! Dada voor nu, en voor straks, dada voor altijd u (28 september januari 2020) Mu.ZEE, Romestraat 11 55

56 AGENDA Een uitstap, sportactiviteit, kaartavond, kermis of cursus? Een concert, tentoonstelling of film? UiT in Oostende staat open voor de meest uiteenlopende vrijetijdsactiviteiten. Wil je je eigen activiteit in deze kalender zien verschijnen? Dat kan! Surf naar klik op: voer zelf een activiteit in, maak een account aan en je kunt aan de slag. Je activiteit verschijnt dan niet alleen hier, maar ook online op UiTinVlaanderen.be en in tal van andere agenda s. ZONDAG 1 SEPTEMBER Braderie en Streekproductenmarkt >> Evenementen , Belle Epoque wijk, Petit Paris Rommelmarkt >> Evenementen patrick.kooy-therry@telenet.be Kannunik Dr. L. Colensstraat Vernieling en wederopbouw: gidsbeurt Lange Nelle >> u Vrije tijd / Hobby Mu.ZEE, Romestraat 11 Kioskconcert Kortrijk Brass Band >> u Muziek Toerisme Oostende vzw, Wapenplein v u voor kinderen UiTPAS voordeel Seniorenmiddag >> u Evenementen Wijkwerking VOK vzw Veiling De Kust, Pycke de ten Aerdelaan 47 56

57 Verken Batterij Aachen met gids >> Vrije tijd / Hobby Provinciedomein Raversyde, Provinciedomein Raversyde, Nieuwpoortsesteenweg 636 Minigolf en gezellig samenzijn voor singles 40 65j >> Vrije tijd / Hobby Vriendenkring Niet Alleen, Minigolf, Leopoldpark Kioskconcert Koninklijke Stadsharmonie Oostende >> u Muziek Toerisme Oostende vzw, Kiosk, Wapenplein, Wapenplein MAANDAG 2 SEPTEMBER Privacy-instellingen Facebook >> u VormingPlus Oostende-Westhoek, oostende@vormingplus.be OC 't Viooltje, Violierenlaan 3b Gespreksmiddag Esperanto voor gevorderden >> u Esperantogroep La Konko, , OC De Boeie, Kerkstraat 35 DINSDAG 3 SEPTEMBER Creatieve middag >> Femma Oostende Zandvoorde, Parochiezaal Zandvoorde, Kloosterstraat WOENSDAG 4 SEPTEMBER Inloopmoment Rebus >> Evenementen Rebus - Regenbooghuis West-Vlaanderen, , Rebus, Torhoutsesteenweg 123 Stratenloop Rond de Nieuwe Koerswijk >> u Sport Wijkwerking VOK vzw Veiling De Kust, Pycke de ten Aerdelaan 47 Pretty Woman >> Film Kinepolis Oostende, Koningin Astridlaan 12 Yoga en bewustzijnsvorming >> & Yogaschool Trikon, Vormingplus Oostende, Sint-Niklaasstraat 8 Yoga - Ritmische bewegingsvorming >> Yogaschool Trikon, VormingPlushuis Oostende, Sint Niklaasstraat 8 57

58 STICKY SONGS MET ZAKI Hoeveel impact heeft muziek op ons leven? Is je favoriete muziek je eigen keuze of heeft de muziek jou gekozen? Zaki kijkt naar de muziek die ons gelukkig maakt, onze angsten verdrijft, ons denken, onze passie en onze dagelijkse handelingen stuurt, ons gewild of ongewild kippenvel bezorgt, laat lachen en doet huilen, ons lichaam, onze hersenen en onze gevoelens beïnvloedt, en nog veel meer. Noot voor noot. Zaki begon in de jaren 60 op radio als eerste diskjockey van het land. Dat dj en kan hij nog altijd niet laten. Sinds een paar jaar is hij af en toe terug te horen op radio. Hij heeft gewerkt als regisseur, redacteur, adviseur, auteur, en acteur. DO om uur OC DE SCHELPE Elisabethlaan 32 DONDERDAG 5 SEPTEMBER Zaki: Sticky Songs >> Stad Oostende, OC De Schelpe, Elisabethlaan 32 Kioskconcert Bieleser Musek >> u Muziek Toerisme Oostende vzw, Kiosk Wapenplein, Wapenplein Filmclub 62: Dolor y Gloria >> 17.45, Film Kinepolis, Koningin Astridlaan 12 Mindfulnesstraining >> Gezondheidspromotie CM, Zaal Schottenburg, Kapucijnenstraat 7 Kookworkshop Bao Buns met kip & Vietnamese Nems >> Kim's Kitchen, Dokter Verhaeghestraat VRIJDAG 6 SEPTEMBER Filmfestival Oostende >> 6 t/m 14 september Evenementen Kinepolis, Koningin Astridlaan 12 Bewegingsleer >> danielle.slap@telenet.be, OC De Ballon, Mansveldstraat 9 Oog in oog met het IJzeren Gordijn >> u VormingPlus Oostende-Westhoek, oostende@vormingplus.be OC Schaperye, Steenovenstraat 86 58

59 Wijkwandeling met Bertje >> Vrije tijd / Hobby Buurthuis Oud Hospitaal, Buurthuis Oud Hospitaal, Amsterdamstraat 51 Infodag ZoWe Verpleegkunde Campus Oostende >> Evenementen ZoWe verpleegkunde, , ZoWe verpleegkunde Frère Orbanstraat 145a Manillenkaarting >> Vrije tijd / Hobby KWB Vuurtoren, PAR Secretariaat, Jacob Besagestraat 61 Een hond opvoeden kan zo >> Het Blauwe Kruis van de Kust, Het Blauwe Kruis van de Kust, Cederdreef 1 ZATERDAG 7 SEPTEMBER Benefiet BBQ >> Evenementen SOS Reptiel, Duin & Zee, Fortstraat 128 Tweedaagse Rommelmarkt >> Evenementen Wijkwerking VOK vzw, Veiling De Kust, Pycke de ten Aerdelaan 47 Natte Neuzenwandeling >> Vrije tijd / Hobby Koninginnehof Maria Hendrikapark, Platanendreef1 Gendersalon, samenkomst transgenders >> Gendersalon, , gender.salon@gmail.com Hotel Royal Astrid, Wellingtonstraat 15 VISTIVAL Op 7 en 8 september vindt de derde editie plaats van VIStival, een culinaire happening met muziek, lekkere vishapjes en animatie op het Cardijnplein. De bedoeling is om alle wijk- en andere bewoners samen te brengen. Iedereen kan er genieten van muziek voor jong en oud en proeven van smakelijke vishapjes. Toegang is gratis! ZA uur: Muzikale apero met Johnny Clarisse uur: Showduo Kevin en Romina uur: Inline dance met The Countryflowers uur: Marco Rossi uur: The Flashbacks uur: Hits On Tour Z uur: Aperitief met mystery guest! uur: de grote Papa Chico familieshow! uur: Mac Elias uur: Jean Dover and Friends uur: VIStival dj ZA ZO CARDIJNPLEIN 59

60 CONGO AAN ZEE Congo aan Zee 2019 staat volledig in het teken van Black History Month. Trudy Kazangu & Leslie Hodge leiden twee documentaires in: Colour Bar Roland Gunst gaat op zoek naar zijn Afrikaanse identiteit. De Congolese kant in hem schreeuwt immers om terug naar boven te komen. Hoe ouder hij wordt, hoe meer hij beseft dat hij die kant mist. Hij praat erover met zijn ouders. Hun antwoorden voldoen echter niet aan zijn verwachtingen. Hij beslist andere mensen te zoeken die zijn ervaring delen. Zo volg je hem in zijn ontmoetingen met Congolese Belgen. Behind the Bowtie Leslie Hodge maakte een documentaire over haar vader. Als er een evenement is waar iedereen casual gekleed naartoe gaat in jeans of T-shirt, zal mijn vader strak in het pak voor de dag komen. Ik heb gemerkt dat het voor hem een manier is om zich te tonen aan de wereld, om zichzelf een identiteit te geven. ZO om uur CC DE GROTE POST Matchombe >> u Toneel / Theater / Dans CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A ZONDAG 8 SEPTEMBER Ostende Koerst >> Sport Victorialaan 51 Tweedaagse Rommelmarkt >> Evenementen Wijkwerking VOK vzw, Veiling De Kust, Pycke de ten Aerdelaan 47 Open Monumentendag: Bekijk de zeedijk anders >> u Evenementen Drie Gapers, Zeedijk Open Monumentendag: Raversyde >> Evenementen Provinciedomein Raversyde, Nieuwpoortsesteenweg 636 Strandwandeling Oosteroever >> Vrije tijd / Hobby Natuurpunt Middenkust, Vuurtoren Lange Nelle, Buskruitstraat Colour Bar + Behind The Bow Tie >> u Film CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Thorntonbank en windmolenpark op zee >> Vrije tijd / Hobby mariettedierckx@skynet.be Rederij Franlis, Hendrik Baelskaai 36 Wandeling met gids langs de Foto-expo >> 10.30, 14.00, Provinciedomein Raversyde, Provinciedomein Raversyde, Nieuwpoortsesteenweg

61 MAANDAG 9 SEPTEMBER DINSDAG 10 SEPTEMBER WOENSDAG 11 SEPTEMBER Gratis proefles Cubaanse salsa Oesterput, Schietbaanstraat Batchatango open level >> CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Cubaanse Salsa voor halfgevorderden >> CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Cursus Lassen TIG-lassen basis en gevorderden >> Petrus & Paulus West, Stuiverstraat 108 Computer vanaf nul >> u VormingPlus Oostende-Westhoek, oostende@vormingplus.be Vormingplus Oostende, Sint-Niklaasstraat 8 Waarom het liep zoals het gelopen is... (met Freddy Maertens en Filip Osselaer) >> Stad Oostende, OC De Blomme, Chrysantenstraat 30 Kookworkshop Thai Massaman Curry & Pork Gyoza >> Kim's Kitchen, Dokter Verhaeghestraat Inloopmoment Rebus >> Evenementen Rebus - Regenbooghuis West-Vlaanderen, , Torhoutsesteenweg 123 Gamen (ism school) >> Gezinsbond Oostende, De Opvoedingswinkel, Louisastraat 7 Kizomba >> CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A DONDERDAG 12 SEPTEMBER Vernieling+ Wederopbouw Oostende >> Davidsfonds Academie, Bibliotheek Oostende, Wellingtonstraat 17 61

62 TOETNOASTEKI OOSTENDSE KORTFILM OP FFO In het grote aanbod van Filmfestival Oostende wordt ook de kortfilm Toetnoasteki vertoond. Toetnoasteki speelt zich af in de Vuurtorenwijk. De Opex is een wijk in verandering. Steeds meer cafés en winkels verdwijnen en ook de krantenwinkel van Jef sluit binnenkort zijn deuren. Dit tot groot onge noegen van de vaste klanten. Tegelijkertijd zijn er de laatste jaren ook veel nieuwkomers in de wijk komen wonen en ook daar hebben veel inwoners het moeilijk mee. Eén van die nieuwkomers is Zozan, een Syrische vrouw die als poetsvrouw werkt in de winkel van Jef De film is een productie van kleinverhaal. Regisseur Nicolas Daenens en scenariste An De Gruyter schreven samen met een 25-tal buurtbewoners een scenario gebaseerd op de verhalen die ze in de wijk te horen kregen. De buurtbewoners spelen zelf ook de hoofdrol in de film. ZA KINEPOLIS filmfestivaloostende.be Ginga >> Sportcentrum De Koninklijke Stallingen, Koninginnelaan 76 VRIJDAG 13 SEPTEMBER Vernissage Greta Witdoeckt >> Buurthuis Oud Hospitaal, Buurthuis Oud Hospitaal, Amsterdamstraat 51 Rik Brys: Inleiding beluisteren van klassieke muziek >> Buurthuis Oud Hospitaal, Amsterdamstraat 51 Dementievriendelijk Oostende: Kooroptreden en samenzang Voces Maris >> Muziek OC De Boeie, Kerkstraat 35 ZATERDAG 14 SEPTEMBER #MODEinOOSTENDE 2019 >> 14 & 15 september Evenementen Diverse locaties Rommelmarkt tvv opvangkittens, konijnen,... >> Evenementen Ieperstraat Filosofie zonder Grenzen: In de wereld zijn >> 09.30, Thermae Palace Hotel, Koningin Astridlaan 7 Dementievriendelijk Oostende: Verhalentraject dementie >> Vrije tijd / Hobby Bibliotheek Oostende, Bibliotheek Oostende, Wellingtonstraat 17 62

63 KV Oostende Standard de Liège >> u Sport KV Oostende, , Versluys Arena, Leopold Van Tyghemlaan 62 Concertenfestival >> Muziek Musica Orlandi vzw, Sint-Petrus- en -Pauluskerk, Sint-Petrus- en -Paulusplein ZONDAG 15 SEPTEMBER Vernieling en wederopbouw: gidsbeurt Lange Nelle >> u Vrije tijd / Hobby De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A BuitenGewoon GoedTafelen >> Evenementen cvba Buitengoed, Kinderboerderij De Lange Schuur, Stuiverstraat 599 Kioskconcert Centrum Harmonie Geel >> u Muziek Toerisme Oostende vzw, Wapenplein MAANDAG 16 SEPTEMBER Dansvakantie >> Vrije tijd / Hobby OKRA sport Midden-Vlaanderen, Vayamundo, Zeedijk 290 Doodgewoon, een andere uitvaart >> u VormingPlus Oostende-Westhoek, oostende@vormingplus.be OC De Blomme, Chrysantenstraat 30 Eline Vermeulen: Transgender >> Stad Oostende, OC De Ballon, Mansveldstraat 9 Omgaan met piekeren >> Gezondheidspromotie CM , Kan Dr. L. Colensstraat 7 Dementievriendelijk Oostende: Interactieve voorstelling >> AZ Damiaan, Gouwelozestraat 100 Workshop improvisatietheater >> Injabulo-Events, De Klisse, Vredestraat 37 DINSDAG 17 SEPTEMBER Computer vanaf nul >> u VormingPlus Oostende-Westhoek, oostende@vormingplus.be Vormingplus Oostende, Sint-Niklaasstraat 8 63

64 Els Messelis: Intimiteit op rijpere leeftijd >> Buurthuis Oud Hospitaal, Buurthuis Oud Hospitaal, Amsterdamstraat 61 Yesterday >> Film Kinepolis Oostende, Koningin Astridlaan 12 Dementievriendelijk Oostende: Infosessie >> WZC A. Lacourt, WZC A. Lacourt, Rode Kruisstraat 10 WOENSDAG 18 SEPTEMBER De smaak van de zee >> 10.00, Amarant vzw, De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Inloopmoment Rebus >> Evenementen Rebus - Regenbooghuis West-Vlaanderen, , Rebus, Torhoutsesteenweg 123 Petanquekampioenschap SARO >> Vrije tijd / Hobby Dienst Sport, , Oostendse Petanque Club, Steensedijk 2 De sociaaldemocratie is doodziek >> Masereelfonds Oostende OC De Boeie, Kerkstraat 35 Circusles voor kinderen van 4 tot 18 jaar >> u Circusatelier Woesh vzw, , Leefschool De Vlieger, Rogierlaan 12 DONDERDAG 19 SEPTEMBER De smaak van de zee >> 10.00, Amarant vzw, De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Babymassage >> 13.20, Gezondheidspromotie CM, Huis van het kind, Edith Cavellstraat Dementie in de thuiszorg >> anneleen.kimpe@wgkwvl.be Conferentiezaal Stadhuis, Vindictivelaan 1 Yesterday >> Film Kinepolis Oostende, Koningin Astridlaan 12 64

65 Filmclub 62: Notti Magiche >> 17.45, Film Kinepolis, Koningin Astridlaan 12 Infosessie: Dementie in een notendop >> WZC James Ensor, , WZC James Ensor, Nieuwpoortsesteenweg 118 Kookworkshop Thai Green Curry & Chicken Siu Mai >> Kim's Kitchen Kookworkshops, Kim's Kitchen, Dokter Verhaeghestraat VRIJDAG 20 SEPTEMBER LGBT+ Praatcafé Oostende >> Evenementen Rebus, Torhoutsesteenweg 123 Dementievriendelijk Oostende: Samen zingen >> Muziek , WZC A. Lacourt, Rode Kruisstraat 10 Dementievriendelijk Oostende: Zitdansen >> Sport OC De Schelpe, Elisabethlaan 32 Rik Brys: Inleiding beluisteren van klassieke muziek >> Stad Oostende, Buurthuis Oud Hospitaal, Amsterdamstraat 51 Verdwaald in het geheugenpaleis >> Film WZC James Ensor, WZC James Ensor, Nieuwpoortsesteenweg 118 Manillenkaarting >> Vrije tijd / Hobby KWB vuurtoren, Parochiaal secretariaat, Jacob Besagestraat 61 Oostendse Avond: Mr. Myst Friends of Amos Stone Age Cadillac >> u Muziek CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Rouwbegeleiding bij verlies van geliefde huisdieren >> Het Blauwe Kruis van de Kust, Cederdreef 1 ZATERDAG 21 SEPTEMBER WoordZee-festival >> Evenementen vzw WoordZee, Groentemarkt Rommelmarkt >> Evenementen go! Basisschool Hendrik Conscience, Stuiverstraat 81 65

66 Open dag Noordzee Vliegclub >> Evenementen Noordzee Vliegclub, VLOC, Nieuwpoortsesteenweg 945c Nachtwacht >> 11.00, Toneel / Theater / Dans Kursaal Oostende, Westhelling 12 LETS Crea >> u LETS Oostende, pedicure.pecceu@live.com De Antenne, Torhoutsesteenweg 291 Dementievriendelijk Oostende: Zangevent Fotonkoor >> Muziek Wapenplein Leer programmeren met CodeFever CodeKraks Level 1 (10-12 jr) >> v CodeFever VZW, Sint-Jozefsinstituut Petrus & Paulus Centrum, Ieperstraat 9 ZONDAG 22 SEPTEMBER Garageverkoop >> Evenementen , , nicole.beschuyt@telenet.be Eigen-Haardstraat 18 Zeepkistenrace >> Evenementen Jeugdraad Oostende, jeugdraad@oostende.be Koninginnelaan WoordZee-festival >> Evenementen vzw WoordZee, Groentemarkt Uitgelezen boeken >> Evenementen vzw WoordZee, , Groentemarkt Krekentocht >> Sport , joeri.ameloot@me.com Parochiezaal, Kloosterstraat 2 18-waaiervorm Yang-stijl door Glenn Robson >> Sport Tai Chi Chuan Oostende, OC De Schelpe, Elisabethlaan 32 Dementievriendelijk Oostende: Marionettentheater De Kallemoeie >> Toneel / Theater / Dans Trefcentrum marionettentheater Kallemoeie, Sint-Franciscusstraat 37 Vrijetijdsmarkt >> u Evenementen CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Oostendedag & Autoloze Zondag >> Evenementen Diverse locaties Andrei Lugovski Live >> Muziek Kursaal Oostende, Westhelling 12 66

67 Jakob Bro Trio >> u Muziek KAAP, KAAP Vrijstaat O., Kon. Boudewijnpromenade 10 (zeedijk) MAANDAG 23 SEPTEMBER Omgaan met piekeren >> Gezondheidspromotie CM, Kan. Dr. L Colensstraat 7 DINSDAG 24 SEPTEMBER Computer vanaf nul >> u VormingPlus Oostende-Westhoek, oostende@vormingplus.be Vormingplus kantoor, Sint-Niklaasstraat 8 Ben jij meester over jouw tijd? >> u VormingPlus Oostende-Westhoek, oostende@vormingplus.be OC De Boeie, Kerkstraat 35 Mantelzorgvriendelijk reizen >> Stad Oostende, mantelzorg@oostende.be OC De Ballon, Mansveldstraat 9 Koken op drukke dagen >> Femma KAV Stene, De Griffioen, Stenedorpstraat 87 Filmclub 62: So Long, My Son >> Film Kinepolis, Koningin Astridlaan 12 WOENSDAG 25 SEPTEMBER Inloopmoment Rebus >> Evenementen Rebus - Regenbooghuis West-Vlaanderen, , Torhoutsesteenweg 123 Ann Ceurvels: Etiketjes >> Stad Oostende, OC 't Viooltje, Violierenlaan 3 Onderwijscafé voor ouders >> tine@fmdo.be Antenne, Torhoutsesteenweg 291 DONDERDAG 26 SEPTEMBER Bezoek aan Maritiem Instituut Mercator >> Vrije tijd / Hobby Gidsenkring Lange Nelle, patricia.veris@skynet.be, Maritiem Instituut Mercator, Mercatorlaan Oostende 67

68 STAN VAN SAMANG Wil je de muziek van Stan Van Samang eens van dichtbij beleven? Dan is er goed nieuws! Met de toepasselijke showtitel Op de schoot trekt Stan Van Samang in 2019 opnieuw naar het theater. Zoals de titel doet vermoeden, wordt het een concert in intieme setting, maar daarom niet minder groots. VR om uur TENT BIJ T BOSJOENK Zinnialaan 1 Filmclub 62: Queen of Hearts >> 17.45, Film Kinepolis, Koningin Astridlaan 12 VRIJDAG 27 SEPTEMBER Rik Brys: Inleiding beluisteren van klassieke muziek >> Stad Oostende, Buurthuis Oud Hospitaal, Amsterdamstraat 51 Stan Van Samang: Op de schoot >> Muziek Concerten aan Zee Bosjoenk, Zinnialaan 1 The Big Drop-Out >> u Toneel / Theater / Dans CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A ZATERDAG 28 SEPTEMBER Rommelmarkt >> Evenementen Jules Peurquaetstraat Mindfulnesstraining met Kristel Van Maele >> Mindful Me, De Loft, Jules Peurquaetstraat 15 Droomdozen (6+) >> u CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Beheermiddag Zwaanhoek >> Natuurpunt Middenkust, Boerderij, Zandvoordestraat

69 KV Oostende Royal Antwerp >> u Sport Versluys Arena, Leopold Van Tyghemlaan 62 Nick & Simon >> Muziek Kursaal Oostende, Westhelling 12 Ostend Night Run >> Sport Groot Strand ter hoogte van de Drie Gapers, Zeedijk Koning Boudewijnpromenade 10, 8400 Oostende Hugar/Guy Van Nueten >> u Muziek De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Hoe? Boer! 'Dada voor nu, en voor straks, dada voor altijd' >> u Vrije tijd / Hobby Mu.ZEE - Kunstmuseum aan Zee, Mu.ZEE, Romestraat 11 ZONDAG 29 SEPTEMBER Aperitiefwandeling Stadsrandbos >> Natuur info@buitengoed.be Kinderboerderij De Lange Schuur, Stuiverstraat 599 Droomdozen (6+) >> u CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Ontbijtgesprek De Toekomst (9+) >> u CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Trouw & Trends >> Evenementen Wellington Hippodroom, Koningin Astridlaan 10 Vernieling en wederopbouw: gidsbeurt >> u Vrije tijd / Hobby Stadhuis, Vindictivelaan 1 Morgen werd alles anders >> u Toneel / Theater / Dans CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A MAANDAG 30 SEPTEMBER Dr. Lieven Missine: Artrose >> Neos Oostende, , dubois.christiane@skynet.be Hotel Royal Astrid, Wellingtonstraat 15 Heidi Goes: Indonesië en Angola >> Vlaamse Esperantobond, OC De Boeie, Kerkstraat 35 Dementie: tegemoetkomingen en ondersteunende diensten >> WZC 't Ponton, Nachtegalenlaan 38 69

70 UiTPUNTEN RUILEN Hier zijn alvast enkele UiTPAS-ruiltips voor september. Breng je UiTPAS mee en ruil je punten ter plaatse om. Benieuwd naar nog meer omruilvoordelen? Surf dan naar u 5 u 10 u 15 Stuk taart op Komterbie op 29 september 2019 van tot uur in Duin en Zee Drankje op het Kleinkunstfestival op 29 september 2019 in t Bosjoenk (Wijkwerking Hazegras) Drankje tijdens Film Festival Oostende van 6 tot 14 september 2019 (omruilen in Box Office) Gratis bezoek aan de expo Vernieling en Wederopbouw tot 29 september in de Venetiaanse Gaanderijen Filmticket voor Film Festival Oostende van 6 tot 14 september 2019 (op een selectie films die in september wordt aangekondigd op u 30 Gratis ticket thuismatch KV Oostende (Fanshop Versluys Arena) EXCLUSIEF TIJDENS OPEN MONUMENTENDAG Op zondag 8 september 2019 is het feest voor iedere UiTPAS er op en rond de Zeedijk, van Kursaal tot aan de Wellingtonrenbaan! Tijdens Open Monumentendag halen we de leukste omruilvoordelen uit de kast. De kleinste UiTPAS ers onder ons kunnen zich ontpoppen tot ware speurneuzen dankzij onze UiTPAS-zoektocht. Vergeet dus zeker je UiTPAS niet! SPAAR EN WIN OP DE VRIJETIJDSMARKT Ga tijdens de Vrijetijdsmarkt langs bij verenigingen en waag je kans! Veel verenigingen hebben een leuke opdracht of vraag voor je klaar. Doe mee en verzamel stempels op je spaarkaart. Dien jouw volle spaarkaart in aan de infostand in de Koninklijke Stallingen of CC De Grote Post en krijg een leuk gadget. Heb je een UiTPAS? Laat dan je stempels ook omzetten in punten op jouw UiTPAS-kaart! Doe er later iets leuks mee of ruil ze al ter plaatse om. 70

Till (alla) berörda parter,/till... (namnet på mottagarens befattning),

Till (alla) berörda parter,/till... (namnet på mottagarens befattning), - Inledning Geachte heer Formellt, manlig mottagare, namnet okänt Geachte mevrouw Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt Geachte heer, mevrouw Formellt, både mottagarens namn och kön är okända Bäste

Läs mer

Application Reference Letter

Application Reference Letter - Opening Bäste herrn, Formal, male recipient, name unknown Bästa frun, Formal, female recipient, name unknown Bästa herr eller fru, Formal, recipient name and gender unknown Geachte heer Geachte mevrouw

Läs mer

Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt

Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt - Inledning Geachte heer Formellt, manlig mottagare, namnet okänt Geachte mevrouw Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt Geachte heer, mevrouw Formellt, både mottagarens namn och kön är okända Geachte

Läs mer

Spelersavond. 24 september 2014

Spelersavond. 24 september 2014 Spelersavond 24 september 2014 1. Uitnodiging 2. Informatie Historisch Schouwspel 2014 3. Draaiboek 4. Rol van de spelleiders/kerngroepleiders 5. Rol van de spelers 6. Overzicht spelonderdelen/spelleiders

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Används att gratulera ett nygift par Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Används att gratulera ett nygift

Läs mer

Solliciteren Sollicitatiebrief

Solliciteren Sollicitatiebrief - Aanhef Bäste herrn, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Bästa fru, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Bäste herrn, Bästa fru, Bästa herr eller fru, Formeel, naam en geslacht

Läs mer

Immigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter?

Immigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? - Algemeen Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Wat zijn de provisies als ik geld wil afhalen bij een geldautomaat

Läs mer

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen - Vinden Waar kan ik vinden? Om de weg naar je accommodatie vragen Var hittar jag?... een kamer te huur?... ett rum att hyra?... een hostel?... ett vandrarhem?... een hotel?... ett hotell?... een bed-and-breakfast?...

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Nederländska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Nederländska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar

Läs mer

User s Manual RE-2400 DVBT2

User s Manual RE-2400 DVBT2 User s Manual RE-2400 DVBT2 PVR STANDBY REC LIST EPG AUDIO INFO TIMER MUTE TTX SUBTITLE AD 2.Inhoud van de doos Controleer vóór installatie de inhoud van de doos: RE-2400DVBT2 TV ontvanger Afstandsbediening

Läs mer

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv 7 Eponeniële en logarimische geallen ladzijde a De groeifacor per kwaraal is De groeifacor per jaar is 9 per half jaar is de groeifacor 0 en per maand is de groeifacor 0 c Toenamepercenage per jaar: (

Läs mer

Personligt Brev. Brev - Adress. Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam

Personligt Brev. Brev - Adress. Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam - Adress Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn,

Läs mer

Personligt Brev. Brev - Adress

Personligt Brev. Brev - Adress - Adress Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn,

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp Talar du engelska? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Fråga om en person talar ett visst språk Jag talar inte _[språk]_.

Läs mer

Immigratie Huisvesting

Immigratie Huisvesting - Huren Nederlands Ik zou graag huren. Aangeven dat u iets wil huren een kamer een appartement een studio een vrijstaande woning een half-open bebouwing een gesloten bebouwing Hoeveel is de maandelijkse

Läs mer

Annemarie en Ria praten mee De kracht van de VAR POWERCOLLEGA S. van toen en nu. Het vak beter maken 50 E

Annemarie en Ria praten mee De kracht van de VAR POWERCOLLEGA S. van toen en nu. Het vak beter maken 50 E LEDENBLAD VAN BEROEPSVERENIGING VERPLEEGKUNDIGEN & VERZORGENDEN NEDERLAND (V&VN) Jaargang 9 Nr. 3 mei 2014 50 E 3 magazine Verpleegkundige én televisiebakker Rutger v/d Broek POWERCOLLEGA S van toen en

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Zweeds-Zweeds

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Zweeds-Zweeds Gelukwensen : Huwelijk Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gelukwensen aan een vers Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar

Läs mer

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. aan een vers getrouwd paar Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. voor een vers getrouwd

Läs mer

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden. ... ett rum att hyra?... een kamer te huur?

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden. ... ett rum att hyra?... een kamer te huur? - Hitta boende Var hittar jag? Fråga om vägen till olika former av boenden Waar kan ik vinden?... ett rum att hyra?... een kamer te huur?... ett vandrarhem?... een hostel?... ett hotell?... een hotel?...

Läs mer

Personligt Brev. Brev - Adress

Personligt Brev. Brev - Adress - Adress Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn, namn på staden +

Läs mer

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information. Fråga var du kan få ett formulär. Fråga när ett dokument var utfärdat

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information. Fråga var du kan få ett formulär. Fråga när ett dokument var utfärdat - Allmänt Var kan jag hitta formuläret för? Fråga var du kan få ett formulär När var ditt [dokument] utfärdat? Fråga när ett dokument var utfärdat Vart var ditt [dokument] utfärdat? Fråga var ett dokument

Läs mer

Iedereen Samen Doen in onze gemeente!

Iedereen Samen Doen in onze gemeente! SAMEN DOEN JUNI 2018 HOOGE MIERDE HULSEL LAGE MIERDE REUSEL Samen in beweging Burgemeester Jetty Eugster aan het woord Iedereen in onze gemeente! Het motto leeft in Reusel-De Mierden en wordt steeds meer

Läs mer

Solliciteren Sollicitatiebrief

Solliciteren Sollicitatiebrief - Aanhef Dear Sir, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Dear Madam, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Bäste herrn, Bästa fru, Dear Sir / Madam, Formeel, naam en geslacht van

Läs mer

Immigration Bank. Bank - Allmänt. Bank - Öppna ett bankkonto. Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen?

Immigration Bank. Bank - Allmänt. Bank - Öppna ett bankkonto. Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? - Allmänt Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Fråga om det är extra kostnader när du tar ut pengar i ett visst land Vad är avgifterna om jag använder bankautomater från

Läs mer

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat - Vid entrén Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Göra en reservation Een tafel voor _[number of people]_ graag. Fråga efter ett bord Neemt u creditcards aan? Fråga

Läs mer

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. aan een vers getrouwd paar Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. voor een vers getrouwd

Läs mer

LEADERSHIP DEVELOPMENT TOOLBOX - OPQ360 INVITATION AND REMINDER TEMPLATES

LEADERSHIP DEVELOPMENT TOOLBOX - OPQ360 INVITATION AND REMINDER TEMPLATES LEADERSHIP DEVELOPMENT TOOLBOX - OPQ360 INVITATION AND REMINDER TEMPLATES Introduction The OPQ360 Module enables the Participant to invite a number of trusted people from the own environment (superiors,

Läs mer

VV HOOGLANDERVEEN NOPPENNEWZ

VV HOOGLANDERVEEN NOPPENNEWZ VV HOOGLANDERVEEN NOPPENNEWZ DECEMBER 2018 INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE 2 VOORWOORD VAN DE VOORZITTER 3 GERT VAN DEN HUL BENOEMD TOT ERE-LID VAN DE CLUB 4 EVEN VOORSTELLEN: ACCOMMODATIEMANAGER DICK BENNINK

Läs mer

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv ladzijde V-a Je zou 0 maal kop verwachten Het waargenomen aantal verschilt daarvan dus 0 0 en 00 c %;, %;, % d ls het aantal worpen groter wordt zal het percentage kop steeds dichter ij 0% komen te liggen

Läs mer

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden. ... een kamer te huur?... a room to rent?

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden. ... een kamer te huur?... a room to rent? - Hitta boende Waar kan ik vinden? Fråga om vägen till olika former av boenden Where can I find?... een kamer te huur?... a room to rent?... een hostel?... a hostel?... een hotel?... a hotel?... een bed-and-breakfast?...

Läs mer

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv Hoofdstuk Matries toepassen Lesliematries ladijde a Van de dieren in de leeftijdsgroep van - jaar komen er, in de leeftijdsgroep - jaar Van de dieren in de leeftijdsgroep van - jaar komen er, 8 in de leeftijdsgroep

Läs mer

Affärer Brev. Brev - Adress

Affärer Brev. Brev - Adress - Adress Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanskt adressformat: Företagsnamn Stadens namn + statens namn + statens förkortning + postnummer Mr. J.

Läs mer

4-226-588-42 (1) Compact Disc Player. Gebruiksaanwijzing. Bruksanvisning. Manuale delle istruzioni CDP-CX335. 2000 Sony Corporation

4-226-588-42 (1) Compact Disc Player. Gebruiksaanwijzing. Bruksanvisning. Manuale delle istruzioni CDP-CX335. 2000 Sony Corporation 4-226-588-42 (1) Compact Disc Player Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale delle istruzioni NL SE IT CDP-CX335 2000 Sony Corporation WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om

Läs mer

Webbplats analys denk-wijzer.nu

Webbplats analys denk-wijzer.nu Webbplats analys denk-wijzer.nu Genereras på Augusti 04 2019 17:11 PM Ställningen är 55/100 SEO Innehåll Titel Eigen wijsheid. met Denk-wijzer, dé FIlosofische Praktijk! video Längd : 66 Perfekt, din titel

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Används att gratulera ett nygift par Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Används att gratulera ett nygift

Läs mer

Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15 högskolepoäng) Välkommen till Nederländska I, 30 högskolepoäng

Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15 högskolepoäng) Välkommen till Nederländska I, 30 högskolepoäng STOCKHOLMS UNIVERSITET Institutionen för baltiska språk, finska och tyska Nederländska avdelningen Höstterminen 2013 Kursinformation med litteraturförteckning Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15

Läs mer

Beleidsplan RSIN: KvK:

Beleidsplan RSIN: KvK: Beleidsplan 2018-2020 RSIN: 818904355 KvK: 34291840 Inhoud 1. Managementsamenvatting 3 2. Over de Stichting 4 3. Armoede en schulden in Nederland 5 4. Missie Stichting van Schulden naar Kansen 6 4.1 Uitgangspunt:

Läs mer

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt - Platser Ik ben de weg kwijt. Du vet inte var du är Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Be om att bli visad en viss plats på en karta Waar kan ik vinden? Fråga om en viss I am lost. Can you show

Läs mer

Personligt Brev. Brev - Adress

Personligt Brev. Brev - Adress - Adress Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Sr. Juan Pérez Av. Galileo 110 Colonia Polanco C.P. 12560 México, D.F. Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn,

Läs mer

Werkwoorden Lesexpres Zweeds. Copyright Lesexpres. www.lesexpres.nl/zweeds 1

Werkwoorden Lesexpres Zweeds. Copyright Lesexpres. www.lesexpres.nl/zweeds 1 on - moeten 5 måste måste måst - at sitta zitten, gezeten zijn 4.3 sitter satt suttit sutten at sjunga zingen 4.2 sjunger sjöng sjungit sjungen att äga bezitten, hebben 2a äger ägde ägt ägd att åka gaan,

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Você pode me ajudar, por favor? Fråga om hjälp Você fala inglês? Fråga om en person talar engelska Você fala _[idioma]_? Fråga om en person talar ett visst språk Eu não falo_[idioma]_.

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Può aiutarmi? Fråga om hjälp Parla inglese? Fråga om en person talar engelska Parla _[lingua]_? Fråga om en person talar ett visst språk Non parlo _[lingua]_. Förtydliga att du inte talar

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Kunt u me alstublieft helpen? Fråga om hjälp Spreekt u Engels? Fråga om en person talar engelska Spreekt u _[taal]_? Fråga om en person talar ett visst språk Ik spreek geen _[taal]_. Förtydliga

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Kunt u me alstublieft helpen? Fråga om hjälp Spreekt u Engels? Fråga om en person talar engelska Spreekt u _[taal]_? Fråga om en person talar ett visst språk Ik spreek geen _[taal]_. Förtydliga

Läs mer

Compact Hi-Fi Stereo System

Compact Hi-Fi Stereo System 3-865-551-83(1) Compact Hi-Fi Stereo System Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Manual de Instruções Bruksanvisning NL IT PT SE LBT-DR8AV LBT-DR7AV LBT-W900AV LBT-XB800AV 1998 by Sony Corporation WAARSCHUWING

Läs mer

t Fazantenhof Programmabrochure Lokaal dienstencentrum oktober - november - december 2019

t Fazantenhof Programmabrochure Lokaal dienstencentrum oktober - november - december 2019 Lokaal dienstencentrum t Fazantenhof Programmabrochure oktober - november - december 2019 9 Bosdreef 5C, 9080 Lochristi 09 238 32 18 dienstencentrum@ocmwlochristi.be www.ocmwlochristi.be Verklaring symbolen

Läs mer

MAESTRIA+ 50 io. DA Brugsanvisning FI Käyttöopas NO Veiledning SV Bruksanvisning. FR Notice DE Anleitung NL Handleiding IT Manuale EN Instructions

MAESTRIA+ 50 io. DA Brugsanvisning FI Käyttöopas NO Veiledning SV Bruksanvisning. FR Notice DE Anleitung NL Handleiding IT Manuale EN Instructions MAESTRIA+ 50 io FR Notice DE Anleitung Handleiding IT Manuale EN Instructions DA Brugsanvisning FI Käyttöopas NO Veiledning SV Bruksanvisning Ref. 5123562A VERTAALDE VERSIE VAN DE HANDLEIDING Deze handleiding

Läs mer

Reizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen

Reizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen - Bij de ingang Jag skulle vilja reservera ett bord för _[antal personer]_ till _[tid]_. Een reservering doen Ett bord för _[antal personer]_, tack. Om een tafel vragen Accepterar ni kreditkort? Vragen

Läs mer

Allochtonen in s-hertogenbosch 2008

Allochtonen in s-hertogenbosch 2008 Allochtonen in s-hertogenbosch 2008 O&S september 2008 Inhoudsopgave Samenvatting 5 1. Inleiding 11 1.1 Doel onderzoek 11 1.2 Integratie gedefinieerd 11 1.3 Aanpak onderzoek 11 1.4 Inhoud rapportage 12

Läs mer

JAARGANG 49, NR 7, SEPTEMBER 2019, PRIJS 6,95. Bang voor de. dark side van onderwijsonderzoek?

JAARGANG 49, NR 7, SEPTEMBER 2019, PRIJS 6,95. Bang voor de. dark side van onderwijsonderzoek? JAARGANG 49, NR 7, SEPTEMBER 2019, PRIJS 6,95 OPINIE EN ONDERZOEK VOOR DE SCHOOLPRAKTIJK Bang voor de dark side van onderwijsonderzoek? VO LERARENOPLEIDING Tekst Winnifred Jelier Het dilemma van Amber

Läs mer

Immigration Housing. Housing - Renting. Stating that you want to rent something. een kamer Type of accommodation. Type of accommodation

Immigration Housing. Housing - Renting. Stating that you want to rent something. een kamer Type of accommodation. Type of accommodation - Renting Dutch Ik zou graag huren. Stating that you want to rent something een kamer een appartement een studio een vrijstaande woning een half-open bebouwing een gesloten bebouwing Hoeveel is de maandelijkse

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Fråga om hjälp İngilizce konuşuyor musunuz? Fråga om en person talar engelska _[dil]_ konuşuyor musunuz? Fråga om en person talar ett visst språk _[dil]_

Läs mer

Reizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Engels Zweeds Jag har gått vilse. Kan du visa mig var det är på kartan? Var kan jag hitta?

Reizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Engels Zweeds Jag har gått vilse. Kan du visa mig var det är på kartan? Var kan jag hitta? - Locatie I am lost. Niet weten waar je bent. Can you show me where it is on the map? Vragen naar een bepaalde op de kaart Where can I find? Naar een bepaalde vragen Jag har gått vilse. Kan du visa mig

Läs mer

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Nederländska. Fråga om vägen till olika former av boenden

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Nederländska. Fråga om vägen till olika former av boenden - Hitta boende Wo kann ich finden? Fråga om vägen till olika former av boenden Waar kan ik vinden?... ein Zimmer zu vermieten?... een kamer te huur?... ein Hostel?... een hostel?... ein Hotel?... een hotel?...

Läs mer

(1) Compact Disc Player. Gebruiksaanwijzing. Istruzioni per l uso. Bruksanvisning CDP-CX by Sony Corporation

(1) Compact Disc Player. Gebruiksaanwijzing. Istruzioni per l uso. Bruksanvisning CDP-CX by Sony Corporation 3-862-564-41 (1) Compact Disc Player Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Bruksanvisning NL I S CDP-CX260 1998 by Sony Corporation WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om gevaar

Läs mer

nr. 168 Afgiftekantoor Aalst 1 Erkenningsnummer: P

nr. 168 Afgiftekantoor Aalst 1 Erkenningsnummer: P 3/2849 INHOUD Vredeshuiskrantje nr. 168 OKTOBER - NOVEMBER - DECEMBER 2018 JA AAN EEN POLITIEK DIE INVESTEERT IN ONTMOETING DIALOOG EN VREDE OOK LOKAAL Editoriaal - De vredesbeweging is geen parasiet maar

Läs mer

HEARING OF MARIANNE THYSSEN COMMISSIONER-DESIGNATE (Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility)

HEARING OF MARIANNE THYSSEN COMMISSIONER-DESIGNATE (Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility) WEDNESDAY, 1 OCTOBER 2014 BRUSSELS THE COMMITTEE ON EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS HEARING OF MARIANNE THYSSEN COMMISSIONER-DESIGNATE (Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility) 2 3-002 IN

Läs mer

Integrated Remote Commander

Integrated Remote Commander 3-223-017-31 (1) Integrated Remote Commander Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning NL SE RM-VL900T 2000 by Sony Corporation 2NL Kenmerken Met de veelzijdige RM-VL900T afstandsbediening kunt u al uw audio/video-apparatuur

Läs mer

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval I need to go to the hospital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet I feel sick. Jag måste fara till sjukhuset. Jag mår illa. I need to see a doctor immediately! Om ogenblikkelijke medische

Läs mer

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam

Läs mer

OD. No.~---~--:[9... ook: aam M.LJ.. N.I.S...M.. 11 ' v "-/.E... LA!... Á... W.E..D.E... N...

OD. No.~---~--:[9... ook: aam M.LJ.. N.I.S...M.. 11 ' v -/.E... LA!... Á... W.E..D.E... N... OD. No.~---~--:[9....... 11 '.~ C aam...... 0.11... M.LJ.. N..S...M.. ook:., v "-/.E... LA!... Á.... W.E..D.E... N...................... DOSSERNo.:......??..... ~?.?.?.... NAAM:... G.QMMP:N.~S.~...:r..N...

Läs mer

Zakelijke correspondentie Brief

Zakelijke correspondentie Brief - Adressering Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs, CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:

Läs mer

mediamonitor mediabedrijven en mediamarkten 2009

mediamonitor mediabedrijven en mediamarkten 2009 mediamonitor mediabedrijven en mediamarkten 2009 juni 2010 Commissariaat voor de Media Colofon De Mediamonitor is een uitgave van het Commissariaat voor de Media Redactie Marcel Betzel Edmund Lauf Rini

Läs mer

THR880i Ex. Veiligheidsinstructies

THR880i Ex. Veiligheidsinstructies THR880i Ex Veiligheidsinstructies 1 Inhoud 1 Toepassingen...3 2 Veiligheidsinformatie...3 3 Veiligheidsvoorschriften...3 4 bescherming van de batterijhouder...5 4.1 De batterijhouder openschroeven...5

Läs mer

Integrated Remote Commander

Integrated Remote Commander 3-234-541-31 (1) Integrated Remote Commander Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning NL SE RM-VL700T 2001 by Sony Corporation 2NL Kenmerken Met de veelzijdige RM-VL700T afstandsbediening kunt u al uw audio/

Läs mer

(1) Remote Commander. Gebruiksaanwijzing. Bruksanvisning RM-VZ950T Sony Corporation

(1) Remote Commander. Gebruiksaanwijzing. Bruksanvisning RM-VZ950T Sony Corporation 3-223-637-31 (1) Remote Commander Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning NL SE RM-VZ950T 2000 Sony Corporation Inhoudsopgave Kenmerken... 4 Aan de slag De batterijen installeren... 5 Wanneer de batterijen vervangen...

Läs mer

41e jaargang nr december 2013

41e jaargang nr december 2013 41e jaargang nr. 166 - december 2013 DOARPSBEL DECEMBER 2013 1 INHOUDSOPGAVE Agenda...2 Bestuur dorpsbelang Holwerd...2 Nijs fan doarpsbelang...3 Thús-om-hús in Holwerd...5 De natoer yn en om Holwert...6

Läs mer

Nederlands voor buitenlanders. Woordenlijst Zweeds

Nederlands voor buitenlanders. Woordenlijst Zweeds Nederlands voor buitenlanders Woordenlijst Zweeds Les 1 Hoe heet je? 1 les (de) lektion 2 hoe vad 3 heet (heten) heter 4 je du 5 hallo hej 6 ik jag 7 ben heter 8 mijn mitt 9 naam (de) namn 10 is är 11

Läs mer

Viajar Acomodações. Acomodações - Procurando. Acomodações - Reservando. Pedindo por orientações para uma acomodação

Viajar Acomodações. Acomodações - Procurando. Acomodações - Reservando. Pedindo por orientações para uma acomodação - Procurando Var hittar jag? Pedindo por orientações para uma acomodação Waar kan ik vinden?... ett rum att hyra?... een kamer te huur?... ett vandrarhem?... een hostel?... ett hotell?... een hotel?...

Läs mer

(1) Compact Disc Player. Gebruiksaanwijzing. Bruksanvisning. Istruzioni per l uso CDP-CX350 CDP-CX555ES by Sony Corporation

(1) Compact Disc Player. Gebruiksaanwijzing. Bruksanvisning. Istruzioni per l uso CDP-CX350 CDP-CX555ES by Sony Corporation 3-866-363-41 (1) Compact Disc Player Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l uso NL SE IT CDP-CX350 CDP-CX555ES 1999 by Sony Corporation WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan regen of

Läs mer

Nederländska I B 15 högskolepoäng. Välkommen till Nederländska I B, 15 högskolepoäng

Nederländska I B 15 högskolepoäng. Välkommen till Nederländska I B, 15 högskolepoäng STOCKHOLMS UNIVERSITET Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska Nederländska avdelningen Höstterminen 2018 Kursinformation med litteraturförteckning Nederländska I

Läs mer

vidaxl tar nya steg i tillväxten pressmeddelande

vidaxl tar nya steg i tillväxten pressmeddelande pressmeddelande vidaxl tar nya steg i tillväxten Den populära plattformen vidaxl är nu öppen för andra säljare Byggstart av ett nytt 100.000 m² distributionscenter Omöjligt? Nejdå! tv-kampanj i Nederländerna

Läs mer

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio - Cercare Waar kan ik vinden? Chiedere indicazioni sull'alloggio Var hittar jag?... een kamer te huur?... ett rum att hyra?... een hostel?... ett vandrarhem?... een hotel?... ett hotell?... een bed-and-breakfast?...

Läs mer

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio - Cercare Var hittar jag? Chiedere indicazioni sull'alloggio Waar kan ik vinden?... ett rum att hyra?... een kamer te huur?... ett vandrarhem?... een hostel?... ett hotell?... een hotel?... ett bed-and-breakfast?...

Läs mer

Sammanfattning. Problem att lösa. Verklighetsbaserat. Mål. Verklighetsförankring. Vaardigheden

Sammanfattning. Problem att lösa. Verklighetsbaserat. Mål. Verklighetsförankring. Vaardigheden Tandkräm Sammanfattning Age category 6-9 år Topic Statistik Måttenheter Taluppfattning och tals användning Total duration 450 minutes Eleverna diskuterar sina idéer kring munhygien. De svarar sedan på

Läs mer

boiler gateway Adam. Installation manual. Model Nederlands English

boiler gateway Adam. Installation manual. Model Nederlands English 6000-0080-03 boiler gateway Adam Installation manual Model 159-01 Nederlands English Nederlands Inhoudsopgave EU-conformiteitsverklaring 3 Pakketinhoud 4 Meer informatie 4 Vooraf 4 Voorzorg en veiligheid

Läs mer

SRE 234 E. 4 > u 1 = FIN

SRE 234 E. 4 > u 1 = FIN SRE 4 E 6 5 FIN 4 > u = MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 4 5 6 7

Läs mer

HANDLEIDING OPERATION MANUAL Modelnr. * *

HANDLEIDING OPERATION MANUAL Modelnr. * * HANDLEIDING OPERATION MANUAL Modelnr. *712.040 - *712.045 712040-45 en-nl ma 2018 1 N E D E R L A N D S GEBRUIK 1) Zorg dat het apparaat voor aansluiting is ontdaan van alle verpakkingsmateriaal en folie

Läs mer

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden. ... een kamer te huur?... una camera in affitto?

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden. ... een kamer te huur?... una camera in affitto? - Hitta boende Waar kan ik vinden? Fråga om vägen till olika former av boenden Dove posso trovare?... een kamer te huur?... una camera in affitto?... een hostel?... un ostello?... een hotel?... un albergo?...

Läs mer

Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15 högskolepoäng) Välkommen till Nederländska I, 30 högskolepoäng

Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15 högskolepoäng) Välkommen till Nederländska I, 30 högskolepoäng STOCKHOLMS UNIVERSITET Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska Nederländska avdelningen Vårterminen 2017 Kursinformation med litteraturförteckning Nederländska I 30

Läs mer

Spelreglement Zaalhockey. vanaf 1 september

Spelreglement Zaalhockey. vanaf 1 september Spelreglement Zaalhockey vanaf 1 september 2015 Spelreglement Zaalhockey vanaf 1 september 2015 Colofon Koninklijke Nederlandse Hockey Bond Postbus 2654 3430 GB Nieuwegein www.knhb.nl Samenstelling en

Läs mer

TX-SR605. AV Receiver

TX-SR605. AV Receiver Nederland Svenska AV Receiver TX-SR605 Inleiding... Nl- Inledning... Sv- Aansluitingen...Nl-8 Anslutningar... Sv-8 Eerste instellingen...nl-4 Förstagångsinställning... Sv-4 Basisbediening...Nl-54 Grundläggande

Läs mer

Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Be om att bli visad en viss plats på en karta

Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Be om att bli visad en viss plats på en karta - Platser Ik ben de weg kwijt. Du vet inte var du är Je suis perdu. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Be om att bli visad en viss plats på en karta

Läs mer

Personligt Brev. Brev - Adress. Nederländska

Personligt Brev. Brev - Adress. Nederländska - Adress Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam एन. सरब, ट यर स ऑफ म नह टन, ३३५ म न स ट र ट, न य य र क एन.य. ९२९२६ Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn, namn

Läs mer

Miedema MB-serie MB 33 Kistenvuller

Miedema MB-serie MB 33 Kistenvuller Miedema MB-serie MB 33 Kistenvuller 17-10-17 ABK Miedema MB kistenvuller Hoogtepunten Algemene informatie Maatschetsen Basisuitvoering Opties Sensoren Hoogtepunten Unieke koopargumenten 1. Laatste laag

Läs mer

Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15 högskolepoäng) Välkommen till Nederländska I, 30 högskolepoäng

Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15 högskolepoäng) Välkommen till Nederländska I, 30 högskolepoäng STOCKHOLMS UNIVERSITET Institutionen för baltiska språk, finska och tyska Nederländska avdelningen Höstterminen 2014 Kursinformation med litteraturförteckning Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 2 (15

Läs mer

Micro Hi-Fi System. Register your product and get support at

Micro Hi-Fi System. Register your product and get support at Micro Hi-Fi System MCM204 Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente

Läs mer

HT-R508. AV Receiver. Inleiding... Nl-2 Inledning...Sv-2. Aansluitingen... Nl-15 Anslutningar...Sv-15

HT-R508. AV Receiver. Inleiding... Nl-2 Inledning...Sv-2. Aansluitingen... Nl-15 Anslutningar...Sv-15 Nederland Svenska AV eceiver HT-508 Inleiding... Nl- Inledning...Sv- Aansluitingen... Nl-5 Anslutningar...Sv-5 Inschakelen & De begininstellingen... Nl-3 Påslagning & Förstagångsinställningar...Sv-3 Gebruiksaanwijzing

Läs mer

CQX1A1756Z CR-H700. AM/FM Stereo CD Receiver NEDERLANDS SVENSKA GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING

CQX1A1756Z CR-H700. AM/FM Stereo CD Receiver NEDERLANDS SVENSKA GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING Z CQX1A1756Z CR-H700 AM/FM Stereo CD Receiver GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING NEDERLANDS SVENSKA 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles,

Läs mer

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval Jag måste fara till sjukhuset. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Jag mår illa. Mi bezonas iri al la hospitalo. Mi sentas min malsana. Jag måste till en doktor med en gång! Om ogenblikkelijke

Läs mer

TX-SR303 TX-SR303E. AV Receiver

TX-SR303 TX-SR303E. AV Receiver Nederland Svenska AV eceiver TX-S303 TX-S303E Inleiding... Nl-2 Inledning...Sv-2 Aansluitingen... Nl-5 Anslutningar...Sv-5 Inschakelen & De begininstellingen... Nl-30 Påslagning & Förstagångsinställningar...Sv-30

Läs mer

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval Jag måste fara till sjukhuset. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Jag mår illa. Devo andare in ospedale. Non mi sento bene. Jag måste till en doktor med en gång! Om ogenblikkelijke medische

Läs mer

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval Devo andare in ospedale. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Non mi sento bene. Jag måste fara till sjukhuset. Jag mår illa. Ho bisogno di un dottore subito! Om ogenblikkelijke medische

Läs mer

- INNOVATION DRIVEN PERFORMANCE GEBRUIKERSHANDLEIDING SMARTSOCKETS-SERIE Nm. Gebruikershandleiding voor alle Smart Sockets

- INNOVATION DRIVEN PERFORMANCE GEBRUIKERSHANDLEIDING SMARTSOCKETS-SERIE Nm. Gebruikershandleiding voor alle Smart Sockets - INNOVATION DRIVEN PERFORMANCE GEBRUIKERSHANDLEIDING SMARTSOCKETS-SERIE 100-10.800 Nm Gebruikershandleiding voor alle Smart Inhoudsopgave 1. Algemene instructies 3 2. Accu gebruiken en opladen 3 2.1 Algemene

Läs mer

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat - Vid entrén Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Göra en reservation Een tafel voor _[number of people]_ graag. Fråga efter ett bord Neemt u creditcards aan? Fråga

Läs mer

D sociaal plan VGZ

D sociaal plan VGZ D0737-201806 sociaal plan VGZ 2 rbeidsmarktklaar z ijn en eëindiging rbeids rbeids lgemene ijlage Inhoudsopgave Inleiding 5 5.1 Start herplaatsings 13 1 rbeidsmarktklaar zijn en 5.2 Inhoud herplaatsings

Läs mer

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval Je dois me rendre à l'hôpital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Je me sens malade. Jag måste fara till sjukhuset. Jag mår illa. Je dois voir un médecin immédiatement! Om ogenblikkelijke

Läs mer

7202-023800300. CR-H260i. CD Receiver NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING SVENSKA

7202-023800300. CR-H260i. CD Receiver NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING SVENSKA Z 7202-023800300 CR-H260i CD Receiver GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING NEDERLANDS SVENSKA IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO

Läs mer

PD-501HR. CD Player GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING

PD-501HR. CD Player GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING Z PD-501HR CD Player GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING D01179884A IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

Läs mer