grattis hela denna bilaga är en annons från stockholms stadsteater alla stockholmare nu firar vi vårt 50-årsjubileum

Transkript

1 grattis alla stockholmare nu firar vi vårt 50-årsjubileum välj dina favoriter ur vårt fullspäckade program! helen sjöholm i aniara av harry martinson regi lars rudolfsson musik Andreas Kleerup ordinarie biljettpris kr under 26 år 100 kr boka och köp på

2 Dags för nästa kliv! 50 år i år. Vi är nu Nordens största dramatiska teater och en fantastisk framgångssaga. Vår kontakt med er i publiken är unik det vet vi och är tacksamma för. Så vad gör vi nu? Vi FIRAR! Med Aniara där Harry Martinsons mästerverk möter Andreas Kleerups musik. En föreställning som kombinerar det breda och lekfulla med det smala och nyskapande. Det klassiska med det samtida. Stockholms stadsteater i ett nötskal. Och vi tänker på FRAMTIDEN! Den brinnande, poetiska, rasande och oprövade dramatiken ska vara vårt uppdrag. Liksom att ALLTID få publiken att känna sig hemma på Stockholms stadsteater. Det ska åska och blixtra kring vår teater. Och vi ska fortsätta att vara ett salt i debatten. Välkommen till jubileumsåret 2010/2011! Benny Fredriksson, VD/ Teaterchef PRIDE Av Alexi Kaye Campbell Skandinavienpremiär 29 juli ÄNKEMAN JARL av Vilhelm Moberg Nypremiär 7 augusti SIT DOWN TRAGEDY Av Göran Palm Urpremiär 11 augusti SISTA SOMMAREN Av Ernest Thompson Nypremiär 12 augusti KVINNA KLÄDD I SOLEN Av Louise Boije Af Gennäs Urpremiär 20 augusti GENGÅNGARE Av Henrik Ibsen Nypremiär 20 augusti LÄRARE FÖR LIVET Av Sofia Fredén Nypremiär 21 augusti FADERN Av August Strindberg Premiär 28 augusti HELT ENKELT KOMPLICERAT av Thomas Bernhard SverigePremiär 3 september RUT OCH RAGNAR Av Kristina Lugn Premiär 9 september MOSKVA 7 OKTOBER Av Hanne-Vibeke Holst Sverigepremiär 11 september SISTA DANSEN Av Carin Mannheimer Nypremiär 15 september KAN DU VISSLA JOHANNA Av Ulf Stark Nypremiär 16 september PETRA VON KANTS BITTRA TÅRAR av Rainer Werner Fassbinder Nypremiär 16 september här kommer jag! projekt med elever från teaterhögskolorna premiär 25 september TILLS DÖDEN SKILJER OSS ÅT Av Eric-Emmanuel Schmitt Stockholmspremiär 28 september IBSEN 2010: ROSMERSHOLM/ BYGGMÄSTARE SOLNESS/ LILLE EYOLF Premiär 2 oktober en dag ska jag berätta om mamma Av karin thunberg nypremiär 9 oktober ANIARA Av Harry Martinson JubileumsPremiär 21 oktober SEX ROLLER SÖKER EN FÖRFATTARE Av Luigi Pirandello Premiär 4 november VIT, RIK, FRI Av Christina Ouzounidis Urpremiär 2 december trettondagsafton Av William Shakespeare Premiär 3 december EMILIA GALOTTI Av G.E. Lessing Premiär 10 december ALLRAKÄRASTE SYSTER av ASTRID LINDGREN NYPREMIÄR 11 december MARIA CALLAS obesvarat liv Av Lucas Svensson Urpremiär 11 december DJUNGELBOKEN Efter Rudyard Kipling I dramatisering av alexander mørk-eidem Nypremiär 8 januari 2011 UTRENSNING av sofi oksanen sverigepremiär 13 JANUARI 2011 ENRON av Lucy Prebble Premiär 15 januari 2011 TARTUFFE av Molière Premiär 12 februari 2011 STILLHETEN av LARS NORÉN PREMIÄR 18 FEBRUARI 2011 Systern från havet av Ulf Stark urpremiär 26 FEBRUARI 2011 BRÖDERNA KARAMAZOV av Fjodor Dostojevskij Premiär 3 mars 2011 HAIR av gerome ragni och james rado med musik av Galt MacDermot Premiär 19 mars 2011 PARAPLYERNA I CHERBOURG av Jacques Demy med musik av michel legrand SverigePremiär 25 MARS 2011 entré SORTi av lennart hjulström URPREMIÄR 8 APRIL 2011 ANNA KARENINA Av Leo Tolstoj Premiär 20 april 2011 ANGELS IN AMERICA av Tony Kushner Premiär 28 april 2011 INGEN MANS LAND av harold pinter Premiär 6 MAJ 2011 De tre musketörerna av alexander mørk-eidem efter alexandre dumas nypremiär 19 MAJ 2011 BLEV DET INTE BÄTTRE ÄN SÅ HÄR av Jonna Nordenskiöld urpremiär i maj 2011 VI SOM är HUNDRA av JONAS HASSEN KHEMIRI premiär i maj 2011 linje lusta av tennessee williams nypremiär våren 2011 arsenik och gamla spetsar av joseph kesselring nypremiär våren 2011 SKÄRHOLMEN Vår barn- och ungdomsscen KLARA SOPPTEATER Lunchteater c/o stockholms stadsteater unika internationella och svenska gästspel Marionetteatern Dockteater Parkteatern Juni, juli och augusti aktspel KVINNA KLÄDD I SOLEN En komedi av Louise Boije af Gennäs Strålkastarljuset lyser på Anna Kruse, Sveriges populäraste politiker. Valet är just över. Annas lilla oberoende mittenparti är vågmästare. Spelar hon korten rätt kan hon få vara med och bilda regering. Massmedia hårdbevakar familjen på jakt efter lik i garderoben. Samtidigt krackelerar den perfekta ytan i Annas närmaste krets på ett sätt hon inte hade kunnat vänta sig. Eller hade hon det? Louise Boije af Gennäs har skrivit Kvinna klädd i solen som inviger den nya Klarascenen. Hon är författare, journalist och dramatiker. Hösten 2010 är hon dubbelt aktuell med sin nyskrivna pjäs och med den nya romanen Högre än alla himlar (Albert Bonniers förlag). Regi: Susan Taslimi Scenografi och kostym: Charles Koroly Dramaturg: Ulla Åberg Ljus: Erik Berglund Ljud: Michael Breschi, Terese Johansson Mask: Frida Johansson I rollerna: Anja Lundqvist, Lennart Jähkel, Ralph Carlsson, Tina Råborg, Anna Åström Urpremiär 20 augusti på Klarascenen Anja Lundqvist Lennart Jähkel

3 foto Nadja Hallström Helena af Sandeberg: Passion är livsfarligt Passion är stort, magiskt och fullständigt livsfarligt. Den har en förmåga att förändra världar på gott och ont. Man är ju inte vid sina sinnens fulla bruk när man drabbas. Den gör en stark, modig och ganska hänsynslös. Jan Mybrand: Bara att undvika! Passion är livsfarligt, bara att undvika. Det är som att ta droger, antar jag. Man får en kick, men baksidan är fasansfull, med avtändning och abstinens. Jag blir rädd för människor som är drabbade av passion. De blir som besatta. Känslan är så stark att du är beredd att överge och börja deala med viktiga delar av ditt liv. Det kan få allt att gå sönder. Ida Engvoll: Du kan bli den du vill vara En stark passion skapar något nytt, en framåtrörelse. Det kan få dig att bli den du allra helst vill vara. Drömmen om den passionerade kärleken är en passion i sig. Åke Lundqvist: Underbar njutning Den som en gång upplevt en passion, men sedan aldrig mer tror jag känner en stor tomhet, saknad och längtan efter en ny. Passionen skapar en sensationell känsla vid beröringen av varje skrymsle av den älskades kropp. Den ger underbar njutning när man pratar med varandra och förstår exakt vad den andre vill säga. Petronella Barker: Som en sinnessjukdom Passion är något man antingen längtar till eller längtar bort ifrån. Passion kan vara livsfarlig och svår att kontrollera, som en sinnessjukdom. Passionen behöver lite förnuft också för att kunna fungera. Men om man använder kraften i passionen på rätt sätt kan den bli bättre och kanske större. Jakob Eklund: Extremt egocentriskt Jag är irriterad på ordet passion. Som om det vore något fint. Jag tycker att det är en förskönande omskrivning för besatthet ofta sexuell besatthet. Man gör något som är extremt egocentriskt, och det drabbar ofta människor i ens omgivning. Då använder man ordet»passion«som en sorts ursäkt. vi spelar IBSEN 2010: ROSMERSHOLM BYGGMÄSTARE SOLNESS LILLE EYOLF Rosmersholm, Byggmästare Solness och Lille Eyolf tre dramer med en gemensam nämnare, passionen. I Lille Eyolf är äkta paret Rita och Alfred Allmers så uppslukade av varandra att de inte märker när deras spädbarn faller ner från ett bord. Lille Eyolf skadas för livet och Alfred längtar bort från passionen. Till den»rena«kärleken. Också i Rosmersholm och Byggmästare Solness längtar karaktärerna efter kärlek, extas och passion. Men vågar de tacka ja till kärleken? Och klarar extasen närheten till en annan människa? Rosmersholm, Byggmästare Solness och Lille Eyolf är tre av Henrik Ibsens främsta pjäser som han skrev sent i livet. Översättning: Mia Törnqvist Regi: Ole Anders Tandberg Scenografi: Erlend Birkeland Kostym: Maria Geber Ljus: Ellen Ruge Mask: Ulrika Ritter I rollerna: Petronella Barker, Jakob Eklund, Ida Engvoll, Samuel Fröler, Åke Lundqvist, Jan Mybrand, Helena af Sandeberg Premiär 2 oktober Klarascenen En unik heldagsföreställning klockan med två pauser för mat och umgänge. Mer information om förbokning av mat se vår webb. Teater och passion är sant! Ibsen och passion är också sant! Men vad är egentligen PAS SION? Jakob Eklund Åke Lundqvist Ida Engvoll Jan Mybrand Helena af Sandeberg Petronella Barker Samuel Fröler 4 5

4 Alexander Stocks Eva Rexed Albin Flinkas Johannes Bah Kuhnke PRIDE Av Alexi Kaye Campbell Året är Sylvia har bjudit hem sin gode vän Oliver till sig och Philip på en drink. Sen går de ut och äter middag alla tre. Under kvällen blir Philip allt mer tyst och besvärad. Varför? Han har blivit förälskad i Oliver. Det måste förbli en hemlighet. Också för Philip själv Nutidens Philip och Oliver har ett kärleksförhållande. Men eftersom Oliver inte kan leva utan kickar i form av sex med okända, bryter Philip upp. Och Oliver söker tröst hos kompisen Sylvia. Men Sylvia då? Den eviga trösterskan. Förbjudet 1960 accepterat Vad gör vi med friheten? The Pride blev en stor kritikerframgång efter premiären på Royal Court i London hösten Översättning: Eva Runefelt Regi: Gerhard Hoberstorfer Scenografi: Ulla Kassius Kostym: Sven Haraldsson Ljus: William Wenner Ljud: Michael Breschi, Terese Johansson Mask: Ulrika Ritter I rollerna: Johannes Bah Kuhnke, Albin Flinkas, Eva Rexed, Alexander Stocks Spelas på Lilla scenen»tv-seriepigg och levande regidebut«dn»underhållande samtidsteater«kulturnytt sit down tragedy Sten Ljunggren HELT ENKELT KOMPLICERAT Av Thomas Bernhard här kommer jag! Unga blivande skådespelare, åtta helger och Stockholms stadsteaters minsta scen! Ta chansen att vara med när eleverna från teaterhögskol orna i Göteborg och Stockholm för första gången möter en publik. Initiativtagare Gunilla Röör. Känns det kul att vara tillbaka Helge? En man har levt sitt liv som framgångsrik skådespelare, globetrotter och intellektuell. Nu är han 82 och sitter och surar i sina filttofflor. Som han Hur är det att vara tillbaka på rekvisita och annat krångel som hör hatar. Det enda han har kommit fram till är att det enkla i själva verket är Stadsteatern, Helge? teatern till. SIT DOWN Prisbelönte författaren och mycket komplicerat. Det är dags att göra upp räkningen. Och komma ihåg kulturjournalisten Göran Palm ruskar Det är trevligt. Mycket är nytt Du kom till Stadsteatern redan 1967 att köpa råttgift. TRAGEDY om folkhemmet så att tapeterna och ombyggt. Och det är roligt vad har varit roligast? krullar sig och blottar en bräcklig Den mästerlige österrikaren Thomas Bernhard ägnade hela sitt författarskap att träffa vissa kollegor som man När vi tog med publiken på en Av Göran Palm byggnad. Sit Down Tragedy kan ses åt att angripa alla typer av hyckleri. Hans egensinniga språk och stor- slagna provokationer gjorde honom till en av efterkrigsgenerationens mest inte träffat på femtio år, som Björn Gustafson. busstur på stan (Buss på stan, 1970). Vi diskuterade kommunalpolitik Möt Helge Skoog i rollen som Rune, den pensionerade folkhögskoleläraren som en kusin till hans blankversreportage Sverige, en vintersaga. hyllade författare. Men också en av de mest hatade. Skandalerna såväl Är Rune en typisk Helge Skoog-roll? utifrån något så torrt som som vänder upp och ned på som priserna duggade tätt under hans korta intensiva liv ( ). Regi: Johan Paulsen Nej, det kan man inte säga. Stockholms stads statistiska årsbok begreppen i relationen mellan Scenografi och kostym: Peter Holm Översättning: Anders Olsson människa och natur. Spelas kl Rune är inte så munter direkt, men det blev succé. Ljus: Alarik Lilliestierna Regi: Martin Berggren För kan mänskligheten verkligen lör 25/9, sön 10/10, mer dystopisk. Han är lite som Helge Skoog grundade Klara Soppteater Ljud: Terese Johansson, Scenografi och kostym: Sven Haraldsson vara skapelsens krona när hon lör 23/10, sön 31/10, en Don Quijote som slåss mot och introducerade Teatersport på teatern Johan Paulsen Ljus: Patrik Bogårdh samtidigt förstör jorden? Det vore sön 7/11, sön 14/11, I rollen: Helge Skoog mänskligheten. Men han är ju och i Sverige. På TV har han spelat Ture Ljud: Appel klädsamt med lite mer ödmjukhet inför sön 21/11, sön 28/11 Sufflör: Sofie Tallberg I rollerna: Sten Ljunggren, Lou Regen/Alma Berggren Ek entusiastisk också. För sitt ämne. Sventon i Julkalendern 1989 och varit naturen, inte bara efter jordbävningar Läs mer på vår webb! Och han är rolig när han blir en väldigt blå politiker i»parlamentet«och vulkanutbrott Spelas på Lilla scenen SverigePremiär 3 september irriterad och arg, till exempel över samt speaker i»halv 8 hos mig«. på bryggan 6 7

5 »det ska åska och blixtra«nu kommer boken om Stockholms stadsteater Läs om de heta debatterna, de stora personligheterna, de epokgörande verksamheterna och om alla de människor som gjort Stockholms stadsteater till det salt i kulturdebatten den är i dag. Teaterkritikerna Karin Helander och Leif Zern är författare till»det skall åska och blixtra kring vår teater«(albert Bonniers förlag). Titeln har de hämtat från finansborgarrådet Hjalmar Mehrs legendariska tal när Stockholms stadsteater invigdes hösten Boken är en resa genom Stockholms teaterliv åren före Stockholms stadsteaters födelse, under teaterns första år när både kritiker och publik förhöll sig ganska avvaktande, genom guld åren i början av 70-talet fram till dagens starka förankring i stockholmarnas vardag. Köp boken på vår webb (porto tillkommer) eller i biljettkassan för 200 kr (Ord. pris 260 kr) foto pierre grosbois foto Jacob Forsell Fem jubileums seminarier hösten 2010 Stockholms stadsteater arrangerar med avstamp i boken fem seminarier.»politiken och teatern«är ett övergripande tema för de tre första seminarierna. Karin Helander och Leif Zern medverkar i samtliga seminarier. Samtalsledare är förläggaren Stephen Farran-Lee. ALLRAKÄRASTE SYSTER Av Astrid Lindgren Min tvillingsyster Ylva-Li bor i rosenbusken men det är en hemlighet. Jag kommer till henne och hon blir så glad! Hon kallar mig sin»allrakäraste syster«. Vi leker med våra hundar i den Gyllene Salen där hon är drottning. Sedan rider vi iväg till ängen för att hälsa på De Snälla som bjuder på karameller. Men för att komma dit måste vi ta oss igenom den Stora Hemska Skogen Dramatisering och regi: Jonna Nordenskiöld Scenografi och kostym: Magdalena Åberg I rollerna: Tina Råborg, Lisa Werlinder Nypremiär 11 december på Bryggan Från 3 5 år Fem måndagar kl på Kafé Klara. Fri entré, men plats måste bokas. Serveringen öppnar en timme före. 30 augusti Det ska åska och blixtra kring vår teater Stadsteatern och politiken Medverkande bl a: kulturborgarrådet Madeleine Sjöstedt, oppositionsborgarrådet Roger Mogert KAN DU VISSLA JOHANNA Av Ulf Stark Berra vill ha en morfar. En som gillar grisfötter och cigarrer och kan visa på olika saker. Berras kompis Ulf vet precis var man kan få tag i en morfar. Som inte gillar grisfötter men kan göra världens finaste drake Ulf Stark är en av Sveriges mest älskade barn- och ungdomsförfattare. Han har skrivit böcker som Jaguaren, Dårfinkar och dönickar, Min vän shejken i Stureby och många, många fler. Regi, scenbild och dockdesign: Helena Nilsson Kompositör: Homero Alvarez Medverkande: Magnus Erenius, Anna Hallberg, Kay Tinbäck du Rées Nypremiär 16 september på Bryggan från 4 år Marionetteatern erbjuder även workshops och kurser i exempelvis dockteaterteknik. Läs mer och boka på vår webb. 13 september Samhället på scenen Medverkande bl a: dramatikern Sofia Fredén, dramatikern/regissören Mattias Andersson, skådespelaren Helge Skoog 18 oktober Skådespelarnas eller regissörens teater? Medverkande bl a: skådespelarna Ann Petrén och Meta Velander, regissörerna Alexander Mørk-Eidem och Lennart Hjulström 25 oktober Barnteater konst och politik Medverkande bl a: regissörerna Suzanne Osten, Carolina Frände och Måns Lagerlöf, dramatikern/ skådespelaren Staffan Göthe 15 november Politikerna och framtidens teater Medverkande: De nyvalda politikerna bjuds in till en hearing. Med reservation för ev ändringar. Marionetteatern Konstnärlig ledare: Helena Nilsson»Systern från havet«ny Ulf Stark premiär våren 2011 L Effet de Serge Av Philippe Quesne/ Vivarium Studio Välkommen, Bienvenue, Welcome! Linda Zachrison, Kom in till oss och titta ut på världen! Verksamhetschef/konstnärlig ledare Hösten 2010 bjuder c/o på sju absolut unika internationella och svenska gästspel. Franska L effet de Serge är resultatet från när scenografen Philippe Quesne tog med sig tekniker, kompisarna och hunden och startade eget. Dundersuccé! Det blir dråplig svart humor från Portugal och dokumentärteatern Rapporter av Marcus Lindeen. Och missa inte Belarus Free Theatre, teatergruppen som den vitryska regeringen gör allt för att för att stoppa. sydafrika: THE GIRL IN THE YELLOW DRESS Av Craig Higginson Ett gästspel från The Market Theatre i samarbete med Citizens Theatre (Skottland), Live Theatre (England). Regi: Malcolm Purkey Med: Hattie Morahan och Atandwa Kani Starkt drama om kärlek och politiska motsättningar över klass- och rasgränser. Om en ung lärare och hennes elev. Om livsfarlig kärlek i dagens Sydafrika. Utvald till Edinburghfestivalen oktober på Bryggan sverige: RAPPORTER Dokumentärteater om händelser mitt i tiden med journalistiken som metod. Marcus Lindeen har tidigare skrivit och regisserat de rosade dokumentärpjäserna Ångrarna och En annan kamp. I samarbete med Riksteatern 2 6 november på Bryggan Frankrike: L EFFET DE SERGE Av Philippe Quesne/Vivarium Studio Spelas på engelska, franska och lite svenska Vardagen blir magisk, teatern en lek och leken ett allkonstverk. Följ med hem till Serge! Med influenser från litteratur, bildkonst, musik, film, serier och vetenskap skapar regissören Philippe Quesne ett mänskligt mikrokosmos med en alldeles egen, lågmäld humor oktober på Lilla scenen vitryssland: EUREPICA CHALLENGE Av och med Belarus Free Theatre Spelas på engelska och ryska Textas till svenska Musikal varvas med psykologisk realism, slapstick, dockteater och samhällskritik. I samarbete med Riksteatern 1 november på Lilla scenen portugal: DEAD DOGS DoN T BARK Av och med Companhia do Chapitô Spelas på engelska Halsbrytande fysisk svart komedi om en familj med ganska allvarliga problem som har sitt eget, högst speciella sätt, att hantera förlusten av en kär familjemedlem. En makaber och rolig berättelse om Mamman, Pappan, Sonen, Hunden och Döden Companhia do Chapitô som är baserade strax utanför Lissabon gjorde ett succéartat gästspel med The Tempest på c/o hösten november på Lilla scenen sverige: ICE HOT Nordic Dance Platform 2010 Se den hetaste dansen från det kalla Norden! Kanske svenskt vemod, norsk energi, isländska vulkanutbrott eller finsk sisu? Nordic Dance Platform tar tempen på den samtida dansen från vår del av världen och bjuder på föreställningar, mingel, seminarier och debatter. I samarbete med Dansens Hus och Moderna dansteatern 2 4 december på Lilla scenen sverige: ONDA SAGOR Av Pär Lagerkvist Idé: Sara Lindh, Matti Bye Scenografi: Peter Lundquist Medverkande: Sara Lindh, Matti Bye, Kristian Holmgren Om livet, döden och de stora känslorna. En intim föreställning, viskad in i örat genom Matti Byes fantastiska tonsättningar och gestaltade genom Sara Lindhs känsliga berättande. 7 9 december på Lilla scenen 8 9

6 Familjen vår ömmaste punkt Vad säger ni Eva, Kjell och Josefin, om era rollfigurer? Kjell Bergqvist om Ryttmästaren: Han tar strid för det han tror på och söker stöd överallt, men får inget. Alla i hans omgivning försöker manipulera honom. Laura får honom att tvivla på om det var äkta kärlek mellan dem och om barnet är hans. Det får honom att börja grubbla, han får konstiga tankar som att han hört henne skrika mitt i natten och annat som bekräftar hans misstankar. Till slut är allt en enda röra. Han ville aldrig att det skulle bli så här. Så är det i alla kraschade äktenskap, plötsligt står man i en jävla soppa. Jag brukar aldrig ta med jobbet hem, men vår första repetitionsvecka med den här pjäsen kom jag hem dyster och håglös. Det finns särskilt en scen mellan mig och Eva varje gång vi har repeterat den har jag börjat storgråta efteråt. Den här pjäsen trycker på knappar hos mig själv. FADERN Av August Strindberg Bertha är nyss fyllda 17 och hennes föräldrar har stora planer för hennes liv. Berthas mor Laura vill att hon ska bli konstnär. Lärarinna säger hennes far. Vad tänker hon själv? Och spelar det någon roll? Äktenskapet mellan Laura och hennes man är en kamp på liv och död. I deras krig är Bertha mest en spelbricka. Sista ordet om hennes framtid har fadern sådan är lagen. Men då har Laura inte spelat ut sitt bästa kort än Könskamp står som eldskrift över August Strindbergs mästerverk från År 2010 har vi en mer jämställd lagstiftning. Ändå känner vi igen oss. Bearbetning och dramaturg: Susanne Marko Regi: Philip Zandén Scenografi och kostym: Peter Holm Mask: Maria Reis I rollerna: Kjell Bergqvist, Eva Röse, Josefin Ljungman, Lena-Pia Bernhardsson, Ulf Eklund, Jonas Hellman-Driessen, Lilian Johansson, Michael Jonsson, Alexander Stocks Premiär 28 augusti på Stora scenen Se trailer på vår webb Eva Röse om Laura: Jag försvarar henne totalt. Hon har suttit inspärrad i 20 år i ett äktenskap med en man som inte brytt sig om henne, som anklagar henne för att ha varit otrogen, som misstänker att han inte är fader till barnet. Hon får inte ha något yrke. All sin energi har hon lagt på sitt barn. Nu närmar sig det oundvikliga slutet när hennes barn är på väg att lämna hemmet. Det är en kamp på liv och död. Sen finns det en historia av stor kärlek som ingen av dem kan ta hand om. Josefin Ljungman om Bertha: Hon är 17 år och ständigt på helspänn. Hon hamnar hela tiden mitt emellan i den maktkamp som pågår mellan hennes mamma och pappa. Hon är vågmästaren i deras maktspel, den som försöker hålla balansen hemma. Hon ser allt. Hon ser att mannen är mer värd i det hem hon lever. Hon äcklas av det och har bestämt att så ska hon inte ha det. Hon ska ha ett jämlikt förhållande, ett jämställt hem. Hos henne ska inga barn komma i kläm. foto ewa-marie rundquist 10 11

7 RUT OCH RAGNAR Av Kristina Lugn En dag för länge sen lovade Rut och Ragnar varandra evig kärlek. Nu har det blivit hög tid att avge ett nytt löfte. Att för alltid lämna varandra i fred. De börjar dela upp sina gemensamma ägodelar. Men hur ska de dela upp drömmarna? Och de gemensamma minnena? Jan-Olof Strandberg gör Stadsteaterdebut med Kristina Lugns skilsmässopjäs. Pjäsen hade urpremiär 1997 på Teater Brunnsgatan Fyra. När den nu för första gången sätts upp på Stockholms stadsteater är det med det äkta paret Meta Velander och Ingvar Kjellson i rollerna. Regi: Jan-Olof Strandberg Scenografi: Lars Östbergh Kostym: Magdalena Åberg Ljus: Alarik Lilliestierna Ljud: Terese Johansson Mask: Maria Lindstedt I rollerna: Meta Velander, Ingvar Kjellson Premiär 9 september på Lilla scenen LYSSNINGS- LOUNGEN Unga Radioteatern ger Katastrofboken av Dennis Magnusson Regi: Eva Staaf Katastrofboken är en del av Buss 103, som görs av produktionsbolaget Filt. Premiär 23 augusti Från 9 år HANS CHRISTIAN OCH DEN LILLE VÄNNEN Av Åsa Lindholm ÖFA:DANCE Av ÖFA-kollektivet En explosiv korsbefruktning av idéer, felsteg, rättsteg, utspel och framsteg. Spelas 3 8 september DE RÖDA SKORNA Av Carolina Frände, Mats Kjelbye och Åsa Lindholm.» enastående bra.«,»klart beroendeframkallande teater«dn»en ljuvlig scenkaramell«svd Regi: Carolina Frände I rollerna: Emil Almén, Niklas Brommare, Siri Hamari Spelas t o m 5 november Från 5 år SKÄRKONSERT! Sång, lek med musik och prövapå-instrument. Familjekonsert för alla åldrar med kompositören och musikern Niklas Brommare. Ciceron: Lotta Östlin Stenshäll Söndag 24 oktober kl.15 Gäst: Lena Willemark, folkmusiksångerska Söndag 21 november kl.15 Gäst: Mika Takehara, slagverkare FRÅN 0 Av Carolina Frände, Charlotta Nylund och ensemblen Med hög fart, skruvade infall och blodigt allvar gestaltar vi ungdomars berättelser om kön och identitet. Medverkande: Mattias Brunn, Jan Coster, Cilla Jelf, Peter Lorentzon I samarbete med Regionteater Väst. Projekt:ID Spelas 29 nov 11 dec Från 14 år SOM I SPEGELN Av Carolina Frände och ensemblen Du ser dig i spegeln. Vem ser du i spegeln? En musikalisk föreställning om identitet på ytan och på djupet. Regi: Carolina Frände Scenografi och kostym: Jenny Kronberg Kompositör: Niklas Brommare Ljud: Markus Åberg Mask: Carina Saxenberg I rollerna: Emil Almén, Niklas Brommare, David Lenneman, Lotta Östlin Stenshäll Urpremiär 16 november Från 9 år»siri Hamari och Emil Almén... Det paret skriver ta mig katten in sig i scenkonsthistorien.«dn Regi: Carolina Frände I rollerna: Emil Almén, Bahador Foladi, Siri Hamari, David Lenneman Nypremiär 26 augusti Från 7 år vår scen för barn och unga. Vi ses! skärholmen Verksamhetschef/Konstnärlig ledare: Carolina Frände CLOWN- KVARTETTEN Av Per Sörberg och ensemblen Clownerna har fått ett uppdrag de ska bilda en kvartett och framföra ett musikstycke. Men det är inte så lätt att komma överens varken med varandra eller med instrumenten. Särskilt om man aldrig tidigare spelat ett instrument. Men clownerna är envisa. Ingenting är omöjligt för en clown. Regi: Per Sörberg Scenografi och kostym: Jenny Kronberg Ljus: Jens Lindström Ljud: Markus Åberg Mask: Carina Saxenberg I rollerna: Bahador Foladi, Siri Hamari, Camilla Larsson, Ramtin Parvaneh (praktikant från Teaterhögskolan i Göteborg) Urpremiär 8 oktober Från 6 år Bahador Foladi Meta Velander Ramtin Parvaneh Ingvar Kjellson Camilla Larsson 12 Siri Hamari 13

8 Hanne Vibeke Holst: Jag träffade Anna Politkovskaja i en bokhandel Jag blev väldigt tagen av henne som person, styrkan. Danmarks författar drottning Hanne-Vibeke Holst har ägnat flera romaner åt kvinnor i maktens korridorer. När hon skulle skriva dramatik blev det en historia om en kvinna som hotar och utmanar makten utifrån. Som är beredd att sätta sitt liv på spel för sanningen. En historia om idealistens kamp mot en stormakt. Moskva 7 oktober är inspirerad av den ryska journalisten Anna Politkovskajas liv och gärning.»jag träffade Anna Politkovskaja i en bokhandel i Danmark Hon var där för att prata om sin bok. Jag köpte den och fick den signerad. Jag blev väldigt tagen av henne som person, hon hade en sådan styrka. Hon var mycket lugn ändå kände man hur beslutsam hon var. Det var tydligt att det här var en kvinna som aldrig skulle ge upp. Hon tog parti för de svaga. Hon skrev om flyktingar, om barn och kvinnor som blev offer för kriget. Hon skrev om de ökande sociala skillnaderna i Ryssland, om de unga ryska soldaternas fruktansvärda villkor, de som sändes till Tjetjenien. Hon fick konstanta dödshot, men fortsatte ändå sin kamp. När Anna Lindh mördades var jag i Stockholm. Det har påverkat mig väldigt mycket. Kvinnor som exponerar sig på det sättet som hon och Anna Politkovskaja gjorde utsätter sig för en enorm fara. I Norden var vi länge skonade från politiska mord, därför blev vi så chockade när Anna Lindh blev mördad. I Ryssland är man mer van vid den sortens mord. Där tvingas man ta ställning till om man vill ta den risken. Är det man gör så viktigt att det är värt det? För Anna Politkovskaja var det värt det. Så blev hon dödad i oktober Jag blev otroligt chockad, men egentligen inte överraskad. Några år senare fick jag en beställning på en teaterpjäs. Jag ville skriva om tematiken som hennes historia innehöll. Idealisten som kämpar mot en totalitär statsmakt. Jag ville undersöka om idealistens martyrdöd var förgäves. Man kan ju hävda att hennes död var meningslös, att den inte förändrade något alls.«hanne-vibeke Holst gjorde stor succé med romantrilogin om TV-journalisten Therese Skårup. Hon har också rönt stora framgångar med Kronprinsessan och Kungamordet, som blivit TV-serier och visats i Sverige. Den tredje boken i sviten, Drottningoffret, filmas också för TV. foto kamilla bryndum MOSKVA 7 OKTOBER Av Hanne-Vibeke Holst Journalisten Nina Krasnovas vassa penna är riktad mot maktens män. Hon vägrar låta sig skrämmas till tystnad. Nu står hon i farstun, på väg hem från jobbet. Hissen skramlar till. Någon ropar hennes namn. Fem skott avfyras. Var det värt det? Tio år senare söker en ung journalist svaret på den frågan. Men varför är hon så intresserad av Nina Krasnovas historia? Moskva 7 oktober bygger på den sanna historien om journalisten Anna Politkovskaja som mördades 2006 utanför sitt hem i Moskva. Översättning: Margareta Järnebrand Regi: Kjersti Horn Musik: Erik Hedin Scenografi och kostym: Sven Haraldsson Ljus: Patrik Bogårdh Ljud: Tomas Florhed Mask: Patricia Svajger I rollerna: Katarina Ewerlöf, Lena B Eriksson, Niklas Falk, Richard Forsgren, Etienne Glaser, Anders Johannisson, Nadja Mirmiran, Henrik Norlén, Francisco Sobrado, Julia Tedert Rambe/Happy Jankell, John Grahl/Ludvig Peleback Sverigepremiär 11 september på Stora scenen moskva 7 oktober Moskva 7 oktober Petra von Kants bittra tårar Kvinna klädd i solen boka nu: höstens JUBILEUMSPAKET Tre starka kvinnor i tre fantastiska dramer! köp 3 pjäser för 450 kr! ordinarie pris 780 kr kan bokas fram till den 31 augusti. För att erhålla rabatten måste du boka alla tre pjäserna. läs mer och boka på webben: Katarina Ewerlöf

9 ANIARA En revy om människan i tid och rum Av Harry Martinson Mot zenits ljus lyfter de. Bort från Jorden. På väg mot planeten Mars. Men Aniara kommer ur kurs. Nu rusar de fram mot det okända. Glittrande stjärnor spelar runt dem. Människorna de längtar tillbaka till det som en gång var Jorden. Eller kan det finnas en annan värld? Författaren och poeten Harry Martinsons Aniara kom ut Berättelsen om rymdfarkosten som rusar iväg mot undergången kan ses som en symbol för den mänskliga civilisationen. Harry Martinson fick Nobelpriset 1974 tillsammans med författaren Eyvind Johnson. 16 Dramatisering och regi: Lars Rudolfsson Musik: Andreas Kleerup i samarbete med och arrangemang av Carl Bagge Scenografi: Sören Brunes Kostym: Kersti Vitali Rudolfsson Koreografi: Sara Larsson Fryxell Ljus: Anders Rosenquist Ljud: Niklas Nordström Mask: Katrin Wahlberg I rollerna: Helen Sjöholm, Sven Ahlström, Iwa Boman, Katharina Cohen, Dan Ekborg, Albin Flinkas, Maria Heiskanen, Ingvar Hirdwall, Sara Jangfeldt, Steve Kratz, Sara Larsson Fryxell, Marika Lindström, Lena Nilsson, Odile Nunes, Robert Panzenböck, Kajsa Reingardt, Eva Rexed, Helge Skoog, Claire Wikholm, Sven Wollter, Kristoffer Berglund (praktikant från Teaterhögskolan i Malmö) jubileumspremiär 21 oktober på Stora scenen Helen Sjöholm 17 foto nadja hallström En revy om människan i tid och rum Stockholms stadsteaters jubileumsfirande kulminerar med det storslagna rymdeposet Aniara, nobelpristagaren Harry Martinsons mästerverk. Här i ny dramatisering och regi av Lars Rudolfsson och med musik av Andreas Kleerup! Premiär på Stadsteaterns 50-årsdag 21 oktober.

10 Rikard wolff:»det var en sån knockout en människa som sjöng opera som om det gällde livet.«som barn älskade jag veckotidningar. Jag kunde alla namnen på människorna som fanns i dem, Zsa Zsa Gabor och allt vad de hette. Bland dem som vimlade runt där fanns också Maria Callas, en slags ex-sångerska som var tillsammans med skeppsredaren Onassis. Sen blev jag djupt chockad när Onassis i stället gifte sig med Jackie Kennedy. Då var jag tio. I min ungdom fanns det några absoluta hjältar och John Kennedy var en av dem. Och så gifte hans änka sig med den där... GUBBEN! Det utmanade min dröm om den rena kärleken. Det var så förnedrande, en skymf. Några år senare när jag hade börjat söka mina egna vägar det var i början av 80-talet och jag var runt 20 fick jag syn på Callas i en tevesänd konsert. Det var en sån knockout en människa som sjöng opera som om det gällde livet. Jag blev otroligt gripen. Där stod hon i en jättevacker klänning och från första tonen var hon helt MAGISK, rösten, gesterna, människan. Jag fick tag i en biografi över Callas några år efter hon hade dött. Jag kände mig så bekräftad i det här barnet som hon en gång var. Över hennes kamp för att bli sedd. En kamp för själva tillblivelsen, hur hon skapade sin röst, sin kropp. Hon gjorde sig till en fantastisk kuliss och under den fanns det så lite. Jag har sett dokumentära filmklipp när hon på höjden av sin karriär tågar omkring i sitt hem som vore det en kuliss det också. Och nånting gnagde. Jag tror att idén om kärleken blev lösningen för henne. När hon mötte Onassis och drabbades av passionen tror jag att hon för ett ögonblick fann ro i något annat än skapandet. Hon var en stor konstnär som älskade sitt skapande. Hon sjöng med en hänsynslös teknik och hon var en extraordinär perfektionist. Det sägs att hon förlorade sin röst. Det stämmer inte. Jag tror att hon förlorade nödvändigheten, avsikten. Sin kompass. Det var vad passionen gjorde med henne. Hon satsade allt på ett kort. Och då visste hon inte längre vad hon skulle göra med sången. Så lämnade Onassis henne och hon blev sitt skal. Sin kuliss. Galaklädd fortsatte hon med olika invigningar. Det blev ett liv utan innehåll. Det som är så vackert med Maria Callas är att man blir så berörd av hennes kamp. Att man bortom skalet ser människan som kämpar på liv och död. rikard MARIA CALLAS obesvarat liv Av Lucas Svensson Sen kväll i Paris. Åren har gått, rösten är borta, Onassis har gift sig med Jackie. En gång var hon en tjock oälskad flicka i Brooklyn. Det var innan hon skapade sin röst och sin nya kropp och blev gudinnan Callas. Vem var det? Och vem är hon nu? En människa utan röst. Men med en vacker vit kappa från Biki. Regi och ljus: Linus Fellbom Scenografi: Lars Östbergh Kostym: Camilla Thulin Mask: Kjerstin Elg I rollerna: Rikard Wolff, Eva Stenson Urpremiär 11 december på Lilla scenen Rikard Wolff gestaltade Mrs Constable i pjäsen I Lusthuset på Unga Klara Han ser det som en av höjdpunkterna i sitt teaterliv. Ända sen dess har han velat gestalta en kvinna på scenen igen. Maria Callas var en av de verkligt stora operastjärnorna under 1900-talet. Ombord på en yacht förälskade hon sig 1959 i en av världens rikaste män, den grekiske skeppsredaren Aristoteles Onassis. Maria Callas dog ensam i sin våning i Paris endast 53 år gammal. Hennes aska ströddes i Egeiska havet foto ewa-marie rundquist

11 Shakespeares midsommarnattsdröm i en värmländsk folkpark,»de tre musketörerna«som pudel rockare,»djungelboken«på Sergels torg, Herr Puntilas dräng som finsk cowboy och Tjechovs ryska»tre systrar«i en norrländsk gillestuga Alexander Mørk-Eidems framgångssaga på Stockholms stadsteater går nu in på sitt sjunde år. Varför gör du alltid om klassikerna, Alex? Det känns omöjligt att göra en klassiker som den är. Då bekräftar man bara en speltradition i stället för pjäsen i sig. Men Shakespeare blir inte samtida för att skådespelarna har jeans Varför gör du om alla klassiker Alex? och en iphone i handen. Om man inte översätter de gamla orden och den tidens maktstrukturer så blir det bara ännu tydligare hur gammal skiten är. Jag gör det för att jag ska känna igen mig. Pjäsen måste ha något att säga mig där jag lever nu. Sen hoppas jag att publiken också tycker om det. Och jag vill gärna att folk som inte brukar gå på teater ska få ut något av mina pjäser. När jag väljer pjäser så letar jag efter något som har med mitt liv att göra. Det är väldigt personligt. Jag utforskar mig själv. Varje repetitionsperiod är som en lång terapisession med 50 medarbetare. De pjäser jag gör följer mitt liv. En midsommarnattsdröm då var jag bara glad för då hade jag precis fått barn. Det var inte så viktigt för mig hur pjäsen blev. Det kunde ha gått riktigt illa... Med De tre musketörerna hade jag behov av en paus. Nästa klassiker på Alexanders bord är Pirandellos Sex roller söker en författare. Den har jag inte tänkt så mycket på än. Men jag vet i alla fall att den kommer att bli som en tråkig firmafest. emilia EMILIA GALOTTI Av G.E. Lessing Unga Emilia är en skönhet. Hennes huvud, ansikte, panna, ögon, näsa, mun, haka, hals, bröst allt är perfekt. Konstnären som målat henne faller i trans, greven friar trots Emilias enkla bakgrund och landets furste är helt förtrollad. Och Emilias far vaktar sin vackra dotters dygd som en hök. Tänk att vara föremål för så mycket manlig uppmärksamhet! Men vad vill Emilia själv? Som om någon vore intresserad. Åtrå som dödligt vapen. Emilia Galotti är en mörk saga och ett idédrama av 1700-talsdramatikern Gotthold Ephraim Lessing. Tobias Theorell har tidigare haft stor framgång på Stockholms stadsteater med Lars Noréns Natten är dagens mor/kaos är granne med Gud och Sommarnattens leende. Översättning: Horace Engdahl Regi: Tobias Theorell Scenografi och kostym: Magdalena Åberg Ljus: Ellen Ruge I rollerna bl a: Kirsti Stubø, Petronella Barker, Lena B Eriksson, Anders Johannisson, Bengt Järnblad, Johannes Bah Kuhnke, Andreas Kundler, Åke Lundqvist, Kalle Malmberg Premiär 10 december på Klarascenen foto nadja hallström foto ewa-marie rundquist Kirsti Stubø SEX ROLLER SÖKER EN FÖRFATTARE Av Luigi Pirandello Repetitioner pågår. Tjechovs Tre systrar ska bli ett drama i sextiotalets Norrland. Tänker regissören. Ensemblen vänder ut och in på sig själva för att klassikern ska kännas samtida och sann. Men långt innan premiären blir skådepelarna själva publik till ett verkligt drama. Efter sina uppmärksammade versioner av klassiker som De tre musketör erna, En midsommarnattsdröm, Hedda Gabler och Tre systrar sätter Alexander Mørk-Eidem nu upp nobelpristagaren Luigi Pirandellos epokgörande metapjäs. Översättning: Göran O Eriksson Regi: Alexander Mørk-Eidem Scenografi: Erlend Birkeland Kostym: Erlend Birkeland, Maria Geber Ljus: William Wenner Ljud: Michael Breschi Mask: Johanna Ruben I rollerna: Bergljót Árnadóttir, Kajsa Ernst, Kristofer Fransson, Frida Hallgren, Gerhard Hoberstorfer, Niklas Hjulström, Michael Jonsson, Lennart Jähkel, Josefin Ljungman, Liv Mjönes, Ann-Sofie Rase, Elin Söderquist (praktikant från Teaterhögskolan i Göteborg) Premiär 4 november på Klarascenen 20 21

12 VIT, RIK, FRI Av Christina Ouzounidis Scenen är hennes, i alla fall i en timme Hon tänker tala om frihet Det är inte sant att vi är fria Det finns alltid en begränsning Klytaimnestra hade allt gift med en kung av det segrande folket Vit rik fri Och iskall mörderska Valde hon att döda sin make? Det var logiskt, ja Hon borde ha gjort det långt tidigare Ibland är våldet enda lösningen Men var det ett val i frihet? Är vi någonsin fria? Regissören och dramatikern Christina Ouzonidis är en av de drivande krafterna bakom den nyskapande Teatr Weimar i Malmö. Hon har satt upp ett tiotal egna pjäser, bl a Heterofil som gästspelade på C/O Stockholms stadsteater förra året. Heterofil valdes ut till Teaterbiennalen 2009 och samma år fick Christina Ouzonidis Henning Mankell-stipendiet. Regi: Christina Ouzounidis Scenografi, kostym och ljus: Johan Bergman, Jenny Ljungberg I rollen: Ann Petrén I samarbete med Teatr Weimar UrPremiär 2 december på Bryggan klara soppteater Peter Haber Lena T Hansson Pia Johansson Sofia Ledarp En god soppa och en timmes upplevelse! På Soppteatern står publiken lika mycket i centrum som artisterna. Man får sörpla, man får småprata och man får chansen att på en liten intim scen möta välkända artister och se nya stjärnor tändas. Tisdag lördag kl 12 på Kafé Klara. Välkommen! Ole Forsberg, Konstnärlig ledare KLARA HUND Hasse & Tage, epokgörande, underbara och underhållande granskare av det svenska folkhemmet. Jubileumshösten 2010 firar Klara Soppteater med en lunch-revy i återvinningens tecken. Vi plockar ur klassiska revyer från Svenska Ord.»Om allting är för jävligt måste man ändå vara glad. För det är ens skyldighet att inte öka världens sorg«hans Alfredson Bearbetning och regi: Ole Forsberg Musikarrangemang: Martin Östergren I rollerna: Bergljót Árnadóttir, Bengt Järnblad, Frida Westerdahl, Martin Östergren, Lars Göran Persson Premiär 31 augusti på Kafé Klara KLARA FRUKOST Tidiga morgontimmar har du chansen att möta aktuella författare i nära samtal med Soppteaterchefen Ole Forsberg. 15/9 Karin Alvtegen med sin nya bok En sannolik historia 13/10 Stig Fredrikson i samtal om författaren och Nobelpristagaren Alexander Solzjenitsyn 17/11 Kristina Kappelin med sin bok om Silvio Berlusconi, En italiensk populist I samarbete med Brombergs förlag Dessutom Anonyma singlar av Katrin Sundberg En julshow av och med Katrin Sundberg kanske mest känd som Häxan Surtant. Himmel över Nybroplan av Bengt Järnblad De enda ord kanonerna förstår av och med Albin Flinkas Soppteatermenyn finns att hämta på vår webb och i biljettkassan! TRETTONDAGSAFTON Av William Shakespeare Viola klarar sig undan skeppsbrottet men tappar bort sin tvillingbror Sebastian i vågorna. Vad ska hon nu hitta på i det främmande land där havet spolat upp henne? Hon klär ut sig till man! Också Olivia sörjer en bror. Hon orkar verkligen inte intressera sig för hertig Orsino och hans tröttsamma uppvaktning. Men Viola får nu förklädd till Cesario snart jobb hos samma hertig och blir förälskad i honom! Olivia faller i sin tur för Cesario/Viola Så är den igång Shakespeares underbara förvecklingskomedi, där passion och förälskelse blir kompassen sen förnuftet slängts överbord. Översättning: Göran O Eriksson Regi: Susan Taslimi Dramaturg och biträdande regissör: Hugo Hansén Scenografi och kostym: Charles Koroly I rollerna bl a: Peter Haber, Lena T Hansson, Pia Johansson, Sofia Ledarp, Ralph Carlsson, Ulf Eklund, Christer Fant, Jonas Hellman-Driessen, Nadja Mirmiran, Henrik Norlén, Lars Göran Persson, Alexander Stocks Premiär 3 december på Stora scenen 22 23

13 Pia Johansson PETRA VON KANTS BITTRA TÅRAR Av Rainer Werner Fassbinder 100 spelade föreställningar! Nu åter på repertoaren! Översättning: Lars Bjurman Regi: Hugo Hansén I rollerna: Pia Johansson, Jessica Liedberg, Yvonne Lombard/Iwa Boman, Eva Stenson/Lena Nilsson, Frida Westerdahl, Anna Åström Nypremiär 16 september på Klarascenen Spelas endast t o m 23 nov» succé«dn»skådespelarna gör en strålande insats.«svd» Enastående«expressen» i mästarklass«dn» laddad med nyanserad intelligens.«svd GENGÅNGARE Av Henrik Ibsen Helena Bergström återvänder till Henrik Ibsen där hon gestaltar Fru Alving en kvinna som för första gången i sitt liv är redo att leva sant. Och som ska lämna alla lögner bakom sig. Översättning: Klas Östergren Regi: Sofia Jupither I rollerna: Helena Bergström, Katharina Cohen, Christer Fant, Gerhard Hoberstorfer, Kalle Malmberg Nypremiär 20 augusti på lilla scenen Spelas endast t o m 23 nov TILLS DÖDEN SKILJER OSS ÅT Av Eric-Emmanuel Schmitt En pjäs om hur beroende vi är av varandra, om kärlekens villkor. Översättning: Thomas Kinding Regi: Björn Melander I rollerna: Kajsa Ernst, Göran Stangertz Stockholmspremiär 28 september på Lilla scenen EN DAG SKA JAG BERÄTTA OM MAMMA av Karin Thunberg»Mästerligt«expressen Karin Thunbergs omtalade bok om familjehemligheter. Regi: Jonna Nordenskiöld»En riktig fullträff«sn I rollen: Katarina Ewerlöf Nypremiär 9 oktober på Lilla scenen»oemotståndligt om livsglädje«unt» gripande«exp»lysande pedagogik i fars om lärarlivet«dn»sorglig, gripande och fruktansvärt rolig.«sr kulturnytt»en skrattfest«ab LÄRARE FÖR LIVET Av Sofia Fredén En komedi om dem som aldrig lämnar skolan. Regi: Måns Lagerlöf I rollerna: Pia Johansson, Nadia Hussein-Johansen, Kajsa Ernst, Niklas Falk, Kristofer Fransson, Marika Lindström, Andreas Kundler, Lena Nilsson, Henrik Norlén Nypremiär 21 augusti på Stora scenen Spelas endast t o m 28 okt»lysande om de sista ljuva åren.«dn» en så underbar ensemble«svd»skådespelarfest«kulturnytt SISTA DANSEN Av Carin Mannheimer Carin Mannheimers storsuccé om livet på ett äldreboende är tillbaka. Regi: Malin Stenberg I rollerna: Meg Westergren, Yvonne Lombard, Meta Velander, Lena-Pia Bernhardsson, Niklas Falk, Lennart Jähkel, Åke Lundqvist/ Lars Lind, Jacob Nordenson, Robert Panzenböck, Eva Rexed, Tina Råborg, Francisco Sobrado, Alice Pietsch/Sofia Welin Nypremiär 15 september på Stora scenen Spelas endast t o m 17 okt SISTA SOMMAREN Av Ernest Thompson En stark berättelse om åldrande, familjerelationer och äkta kärlek. Översättning: Björn Gustafson Regi: Hugo Hansén Björn Gustafson I rollerna: Björn Gustafson, Meg Westergren Meg Westergren, Bengt Järnblad, Steve Kratz, Ann-Sofie Rase, Simon Hållén/ Max Vobora/Bisse Unger Nypremiär 12 augusti Meg Westergren på Stora scenen Yvonne Lombard Spelas endast Helena Bergström Meta Velander t o m 18 dec NYPREMIÄRER Nadia Hussein-Johansen Pia Johansson

14 ENRON en framgångssaga av Lucy Prebble Jeff Skilling är en man som vill förändra världen. För det behöver han ett företag. Och varför inte då energijätten Enron där han redan är anställd? Jeff har kommit på ett nytt sätt att göra vinst. Virtuell vinst. Marknaden faller på knä, börskursen går i taket. Från att ha varit hånad hyllas nu Jeff överallt. En sann framgångssaga alltså? Nej, snarare en smärtsam och komisk vidräkning med vår samtid. foto Markus Gårder David Dencik i Enron en framgångssaga Ny Dramatik på väg: Stockholm i mitt hjärta av Sofia Fredén och Stefan Lindberg Huset vid Flon av Kjell Johansson, i dramatisering av Kjell Sundstedt och Niklas Hjulström Utan titel (Arbetsnamn) av Staffan Göthe Utan titel (Arbetsnamn) av Kristina Lugn Två av Sara Mannheimer Brittiska Lucy Prebble har skrivit en avslöjande och konstant underhållande pjäs som bedårat en hel teatervärld. Regi: Olof Hanson I rollerna: David Dencik, Sven Ahlström, Mats Blomgren, Niklas Hjulström, Nadia Hussein-Johansen, Steve Kratz, Lars Lind, Marika Lindström, Odile Nunes, Ann-Sofie Rase, Eva Rexed, Francisco Sobrado Premiär 15 januari på Klarascenen BILJETTSLÄPP 26 oktober Gregorius av Bengt Ohlsson, i dramatisering av Erik Uddenberg Flickan från Fiskfärsfabriken av Lars Göran Persson Olof Palme av Lucas Svensson Ottar och kärleken av Gunilla Thorgren Hoppet eller jag ska måla mina naglar röda och slåss mot döden av Karin Thunberg Ditt istanbul av Mia Törnqvist ANNA KARENINA Av Leo Tolstoj i dramatisering av Armin Petras Vad gör hungern efter absolut kärlek med oss? Leo Tolstojs storslagna verk om Anna Karenina kvinnan som satsade allt på kärleken. Regi: Kjersti Horn Scenografi och kostym: Sven Haraldsson I rollerna: Helena af Sandeberg, Sven Ahlström, Petronella Barker, Mats Blomgren, Nadja Mirmiran, Jan Mybrand, Henrik Norlén Premiär 20 april 2011 på stora scenen Helena af Sandeberg UTRENSNING Av Sofi Oksanen Estland, Muren har nyligen fallit. Utanför sitt torp hittar en gammal gumma en ung kvinna avsvimmad på marken. Deras öden visar sig vara sammanlänkade på oväntade sätt. Författaren Sofi Oksanen fick Nordiska rådets litteraturpris 2010 för Utrensning. Regi: Åsa Melldal I rollerna: Lena-Pia Bernhardsson, Katharina Cohen, Ida Engvoll, Samuel Fröler, Joakim Gräns, Gerhard Hoberstorfer, Göran Stangertz SverigePremiär 13 januari på lilla scenen BILJETTSLÄPP 26 oktober TARTUFFE Av Molière Thommy Berggren sätter upp Molières klassiska komedi från 1664 om den skenhelige och fräcke bedragaren Tartuffe. Regi: Thommy Berggren I rollerna bl a: Johan Rabaeus, Dan Ekborg, Niklas Falk, Richard Forsgren, Henrik Johansson, Yvonne Lombard, Åke Lundqvist, Liv Mjönes, Gunilla Nyroos Premiär 12 februari på Stora scenen BILJETTSLÄPP 26 oktober Stillheten Av Lars Norén Regissören Eirik Stubø är tillbaka på Stockholms stadsteater med Lars Noréns familjedrama Stillheten, en fri fortsättning på Natten är dagens mor och Kaos är granne med Gud. Regi: Eirik Stubø I rollerna: Katarina Ewerlöf, Michael Jonsson, Magnus Krepper, Sten Ljunggren, Maria Salomaa Premiär 18 februari på klarascenen systern från havet Av Ulf Stark Om en liten flicka som får en syster som hon inte vill ha. Om främlingsskap och en gryende vänskap. Regi: Helena Nilsson I rollerna: Magnus Erenius, Anna Hallberg, Kay Tinbäck du Rées urpremiär 26 februari på marionetteatern BRÖDERNA KARAMAzOV Av Fjodor Dostojevskij i dramatisering av Richard Crane med musik av Stephen Boxer Dostojevskijs sista stora verk om livets gåta. Regi: Peter Oskarson I rollerna: Rolf Lassgård, Peter Oskarson, Ole Forsberg, Hannes Meidal Premiär 3 mars på Lilla scenen PARAPLYERNA I CHERBOURG Av Jacques Demy med musik av Michel Legrand Den klassiska och älskade musikalen om den olyckliga kärleken mellan Geneviève från paraplyaffären och Guy från bilverkstan. Regi: Alexander Mørk-Eidem I rollerna bl a: Lena-Pia Bernhardsson, Katharina Cohen, Ulf Eklund, Ida Engvoll, Kajsa Ernst, Kristofer Fransson, Maria Heiskanen, Lennart Jähkel, Chatarina Larsson, Lars Göran Persson, Kajsa Reingardt SverigePremiär 25 mars på Klarascenen entré sorti Av Lennart Hjulström Alla säger sig vilja ha den nye chefen men vad kommer det att innebära? Vem har mod att gå emot sin flock? Entré Sorti utspelas på en teater, som i en dröm. Regi: Lennart Hjulström I rollerna bl a: Ralph Carlsson, Lars Edström, Christer Fant, Nina Fex, Joakim Gräns, Gerhard Hoberstorfer, Anders Johannisson, Steve Kratz, Sanna Krepper, Andreas Kundler, Lena Nilsson, Odile Nunes, Robert Panzenböck, Stina Rautelin, Kirsti Stubø urpremiär 8 april på Lilla scenen ANGELS IN AMERICA Av Tony Kushner Tony Kushners kultförklarade och prisbelönta epos har trollbundit människor över hela världen. Regi: Eva Dahlman I rollerna bl a: Johannes Bah Kuhnke, Ola Rapace, Allan Svensson Premiär 28 april på Klarascenen INGEN MANS LAND Av Harold Pinter Fyra män befinner sig på ett värdshus. De konverserar om högt och lågt. Men inget är vad det verkar vara, eller? Regi: Lena T Hansson I rollerna bl a: Peter Haber, Lars Lind Premiär 6 maj på Lilla scenen BLEV DET INTE BÄTTRE ÄN SÅ HÄR Av Jonna Nordenskiöld Två par närmar sig 40. De har tagit sig igenom småbarnsåren och vet hur en perfekt crème brûlée ska smaka. Så vad händer nu? Regi: Jonna Nordenskiöld I rollerna bl a: Sanna Krepper urpremiär i maj på Bryggan Vi som är hundra Av Jonas Hassen Khemiri En trio underbart jättelyckliga kvinnor kämpar om utrymmet i en blödande värld. En nära-döden-upplevelse om livsfrågor, engagemang och kamp. Regi: Kajsa Reingardt Premiär i Maj På bryggan nypremiärer: linje lusta Av Tennessee Williams»Storartad Helena Bergström«DN I rollerna bl a: Helena Bergström på Stora scenen arsenik och gamla spetsar Av Joseph Kesselring» en riktig skrattkick«dn I rollerna bl a: Meta Velander, Yvonne Lombard på Stora scenen BILJETTSLÄPP 1 december VÅREN 2011 Nästa programtidning kommer den 1 december! 26 27

15 NYPREMIÄRER VÅREN 2011! foto Petra Hellberg foto Petra Hellberg»Fullträff för Stadsteatern«dn» som det svänger i denna smarta och fartfyllda föreställning där skådespelarna tokcharmar publiken«city Djungelboken efter Rudyard Kipling i dramatisering av Alexander Mørk-Eidem, baserad på Louise Gerdes översättning med musik av Eric Gadd Regi: Alexander Mørk-Eidem Koreografi: Camilla Ekelöf I rollerna bl a: Kristofer Fransson, Leif Andrée/Lennart Jähkel, Johannes Bah Kuhnke, Peter Gardiner, Christian Hillborg, Anders Johannisson, Lilian Johansson, Bengt Järnblad, Jan Mybrand, Robert Panzenböck, Lars Göran Persson, Frida Westerdahl Nypremiär 8 januari 2011 på Stora scenen BILJETTSLÄPP 26 oktober»en ny sorts teaterupplevelse«dn» en väldig teaterfest«unt» oerhört roligt«svd De tre musketörerna av Alexander Mørk-Eidem efter Alexandre Dumas roman Regi: Alexander Mørk-Eidem I rollerna bl a: Johannes Bah Kuhnke, Leif Andrée, Albin Flinkas, Kristofer Fransson, Joakim Gräns, Jonas Hellman-Driessen, Gerhard Hoberstorfer, Anders Johannisson, Andreas Kundler, Sofia Ledarp, Jan Mybrand, Lars Göran Persson, Ann-Sofie Rase, Frida Westerdahl Nypremiär 19 maj 2011 på Stora scenen BILJETTSLÄPP 1 december biljetter & INfo RING BOKA SJÄLV PÅ Biljettpris kr ENTRÉ STORA SCENEN OCH BRYGGAN, SERGELS TORG 7. ENTRÉ KLARASCENEN, LILLA SCENEN OCH KAFÉ KLARA, DROTTNINGGATAN 34 Tre sätt att köpa biljetter: 1 Boka och betala på webben. Skriv ut biljetterna på en skrivare alt. hämta dem i biljettkassan eller i våra biljettautomater. 2 Boka, betala på webben och hämta ut biljetterna i våra biljettautomater. 3 Boka via kundtjänst och hämta biljetterna i teaterns biljettkassa. BILJETTPRISER STORA SCENEN Ordinarie pris 260 kr Första radens sida 230 kr. Andra balkong 70 kr Barn och ungdom t.o.m. 25 år 100 kr Studerande från 26 år 200 kr Pensionär 230 kr Grupper (minst 10 personer) 240 kr Sista minuten (en timme före föreställning) 100 kr Eventuella avvikelser kan förekomma. 28 BILJETTPRISER ÖVRIGA SCENER Ordinarie pris kr Barn t.o.m. 12 år kr Ungdom t.o.m. 25 år 100 kr Studerande från 26 år 200 kr Skolpriser mellan kr Pensionär kr Grupper (minst 10 personer) kr Sista minuten (en timme före föreställning) 100 kr Klara Soppteater 180 kr, inklusive lunch Klara Frukost 100 kr, inklusive frukost Ibsen 2010 Heldagsföreställning Pris 300 kr Pensionär 260 kr BILJETTAUTOMATER Gå förbi kön och betala och skriv ut bokade biljetter i våra biljettautomater i entrén. Snabbt och enkelt. Biljettautomaterna är tillgängliga från kl 11.00, när Kulturhuset öppnar. PRESENTKORT Köp presentkort i olika valörer direkt på webben och vi skickar hem dem till dig utan extra kostnad. Presentkorten gäller i tre år och kan användas både i biljettkassan och när du köper biljetter på webben. NYHET! Nu kan du även köpa presentkort i våra biljettautomater. Dessutom kan du som fått presentkort också betala med dem i biljettautomaterna. Enklare kan det inte bli! Pausservering Vid STORA SCENEN ligger Teaterbaren. Där kan man äta en bit mat, ta ett glas vin eller en kopp kaffe i anslutning till föreställningen. Det går att förbeställa till pausen 45 min i förväg men är inte nödvändigt. I foajén till KLARASCENEN/ LILLA SCENEN öppnar serveringen en timme innan föreställningen börjar. Läs mer på

16 Spelplan S TOR A S CENEN KL A R AS CENEN v On Juli 29 To 30 Fr 31 Lö Aug 1 Sö v Må Ti 4 On 5 To 6 Fr 7 Lö Änkeman Jarl NYPREMIÄR Sö Änkeman Jarl Må 8 10 Ti - off genrep - PREMIÄR Pride BRYGGA N Pride Pride Änkeman Jarl (t) Sit down tragedy off genrep Sit down tragedy PREMIÄR Pride Sit down tragedy Sit down tragedy On 12 To Sista sommaren NYPREMIÄR 13 Fr Sista sommaren (t) 14 Lö Sista sommaren Sö Sista sommaren KL AR A FRUKO S T 13/10 Stig Fredrikson 17/11 Kristina Kappelin Läs mer på vår webb! GL AS S TE ATER Sagan om den lilla farbrorn augusti kl på Kafé Klara. Alla biljetter 100 kr och då ingår glass. Från 4 år. v Må 17 Ti 18 On 19 To 20 Fr 21 Lö Lärare för livet NYPREMIÄR (t) 22 Sö Lärare för livet Fadern off genrep Sit down tragedy Pride Sit down tragedy Lö Fadern PREMIÄR 25 On Lärare för livet To 29 Sö Sista sommaren Fadern v Må 31 Ti Sep 1 On Lärare för livet To Lärare för livet (t) 3 Fr 4 Lö Sista sommaren Fadern Sö Fadern Lärare för livet v Fadern Sit down tragedy Ti 8 On 9 To Moskva 7 oktober off genrep 11 Lö Moskva 7 oktober PREMIÄR 12 Sö Sista sommaren Fadern Fr Rut och Ragnar off genrep Rut och Ragnar PREMIÄR Sit down tragedy Rut och Ragnar Fadern To Moskva 7 oktober Fr Moskva 7 oktober Lö Sista dansen (t) Fadern (t) 19 Sö Sista somm (t) Lärare för (t) v Må Helt enkelt komplicerat off genrep Helt enkelt komplicerat PREMIÄR Helt enkelt komplicerat Helt enkelt komplicerat Helt enkelt komplicerat Helt enkelt komplicerat Hans Christian 9.30 Nov De röda skorna Kan du vissla Johanna De röda skorna NYPREMIÄR Johanna Helt enkelt Johanna Helt enkelt Johanna Helt enkelt To Lärare för livet Fr 28 Ti Sista sommaren On Lärare för livet To Lärare för livet Fr Moskva 7 oktober (t) 2 Lö Moskva 7 oktober Fadern Sö Sista dansen Moskva 7 oktober v Sit down tragedy Rut och Ragnar Må 13 On Moskva 7 oktober (t) Petra von Kants bittra tårar Tills döden skiljer oss åt To Lärare för livet Ti Moskva 7 oktober Lö Sista dansen (t) Moskva Sö Sista sommaren (t) Fadern (t) v Må 12 Ti SK Ä RHOLMEN Tills döden skiljer oss åt Kan du vissla Johanna On Aniara To Lärare för livet Tills döden skiljer oss åt Fadern Tills döden skiljer oss åt Rut och Ragnar Eurepica Challenge Kan du vissla Johanna Johanna Kan du vissla Johanna Johanna Helt enkelt komplicerat Här kommer jag Hans Christian 9.15 De röda skorna Hans Christian 9.15 De röda skorna Clownkvartetten Hans Christian 9.15 De röda skorna Hans Christian 9.15 De röda skorna Clownkvartetten Rapporter Lyssningslounge Lyssningslounge Rapporter Rapporter Petra von Kants bittra tårar Rapporter Hans Christian De röda skorna Rut och Ragnar Rapporter Här kommer jag Petra von Kants bittra tårar Tills döden skiljer oss åt Gengångare Tills döden skiljer oss åt Aniara On Aniara To Aniara Tills döden skiljer oss åt Petra von Kants bittra tårar Rut och Ragnar On Aniara (t) 25 To Aniara Aniara Dead dogs don't bark Dead dogs don't bark Må Ti Aniara On Aniara To Aniara Fr 6 Lö Aniara Fadern Sö Sista sommaren Fadern Må 7 v Ti Fadern Aniara On Fadern (t) 11 To Aniara (t) Aniara Lö Fadern Moskva 7 oktober (t) 14 Sö Fadern Aniara v Må 16 Ti Fadern Lö Sista sommaren (t) Fadern Sö Sista sommaren Fadern v Må 23 Ti 26 Fr Fadern Lö Sista sommaren Fadern Sö Sista sommaren Aniara v Må Dec Aniara off genrep PREMIÄR Sex roller söker en författare Clownkvartetten Här kommer jag Som i spegeln PREMIÄR +18 Som i spegeln Clownkvartetten Som i spegeln Clownkvartetten Som i spegeln Clownkvartetten Här kommer jag Clownkvartetten Som i spegeln Clownkvartetten Som i spegeln Clownkvartetten Som i spegeln Clownkvartetten Som i spegeln Clownkvartetten Här kommer jag Rut och Ragnar On Aniara (t) 2 To Trettondagsafton off genrep IceHot Nordisk dansfestival Vit, rik, fri PREMIÄR 3 Fr Trettondagsafton PREMIÄR IceHot Nordisk dansfestival Vit, rik, fri Lö Sista sommaren Aniara IceHot Nordisk dansfestival Vit, rik, fri Sö Fadern (t) Aniara Må Vit, rik, fri v Aniara Vit, rik, fri off genrep Onda sagor Ti 8 On Aniara Sex roller söker en författare Onda sagor To Aniara Från Noll Vit, rik, fri Från Noll Vit, rik, fri Från Noll Vit, rik, fri Från Noll Vit, rik, fri Från Noll Allrakäraste syster 13 NYPREMIÄR Clownkvartetten Vit, rik, fri Från Noll Allra käraste syster Vit, rik, fri Sex roller söker en författare Onda sagor Fadern Sista sommaren Lö Trettondagsafton Emilia Galotti PREMIÄR Maria Callas off genrep Maria Callas PREMIÄR 12 Sö Sista sommaren Aniara Rut och Ragnar Maria Callas Fr Emilia Galotti Maria Callas Lö Maria Callas Rut och Ragnar Maria Callas Syster Vit, rik, fri Syster Vit, rik, fri Syster Vit, rik, fri Syster Vit, rik, fri Allra käraste syster Vit, rik, fri Allra käraste syster Vit, rik, fri Syster Vit, rik, fri Syster Vit, rik, fri Rut och Ragnar Maria Callas Vit, rik, fri Maria Callas Rut och Ragnar Syster Vit, rik, fri Syster Vit, rik, fri Syster Vit, rik, fri Vit, rik, fri Fr Från Noll Från Noll Från Noll Från Noll Från Noll Clownkvartetten Från Noll v Må Johanna Helt enkelt Johanna Helt enkelt Johanna Helt enkelt komplicerat Johanna Clownkvartetten Sit down tragedy Helt enkelt komplicerat PREMIÄR En dag ska jag berätta om mamma Johanna Clownkvartetten NYPREMIÄR Helt enkelt komplicerat Rut och Ragnar Här kommer jag Moskva 7 oktober Ti Lärare för livet Lö Sista sommaren Moskva 7 oktober Rut och Ragnar En dag ska jag berätta Kan du vissla Johanna Kan du vissla Johanna The Girl in the Johanna The Girl in the Johanna The Girl in the Johanna The Girl in the Johanna Helt enkelt komplicerat Hans Christian 9.15 De röda skorna Hans Christian 9.15 De röda skorna Clownkvartetten Trettondagsafton On Aniara To Aniara Aniara Sista sommaren Trettondagsafton Trettondagsafton (t) 19 Sö Aniara (t) Clownkvartetten v Må 21 Ti 15 Fr 17 Sö Sista dansen Fadern Hans Christian v Må 30 Ti 6 26 Sö Aniara v ÖFA:Dance ÖFA:Dance Lyssningsl ÖFA ÖFA:Dance ÖFA:Dance Tills döden skiljer oss åt Lö L'Effet de Serge Rut och Ragnar Fadern Aniara Sö Moskva 7 oktober Aniara ÖFA:Dance Fr 19 Fr Fadern On Lärare för livet To Okt Rut och Ragnar L'Effet de Serge Aniara Lö De röda skorna NYPREMIÄR - off genrep - PREMIÄR 22 On Sit down tragedy BRYGGA N Petra von Kants bittra tårar Fr Hans Christian Hans Christian Johanna Helt enkelt Johanna Helt enkelt Hans Christian 9.30 Johanna Helt enkelt De röda skorna Johanna Helt enkelt Här kommer jag Johanna Helt enkelt Lyssningslounge Lyssningslounge Tills döden skiljer oss åt PREMIÄR Johanna Helt enkelt Rut och Ragnar Johanna Helt enkelt Rut och Ragnar Johanna Helt enkelt De röda skorna 9.30 Tills döden skiljer oss åt Johanna Helt enkelt Hans Christian 9.30 Rut och Ragnar Johanna Helt enkelt De röda skorna Johanna Helt enkelt Ti Moskva 7 oktober Moskva 7 oktober Lärare för livet Lärare för livet Sista sommaren Fadern Sista dansen Fadern NYPREMIÄR 26 Ti Hans Christian NYPREMIÄR 15 On Sista dansen NYPREMIÄR 21 To Aniara PREMIÄR 23 Lö Fadern Aniara Sö Sista sommaren Fadern v Må v Må 14 Ti LILL A S CENEN Johanna Helt enkelt Johanna Helt enkelt Johanna Helt enkelt komplicerat Johanna Helt enkelt komplicerat Här kommer jag Johanna Helt enkelt Fr Må 7 Premiärer markerade i rosa Textade föreställningar (t) för döva och hörselskadade Textdisplay finns att låna hos publikvärdarna Lyssningsloungen PREMIÄR 27 Fr SK Ä RHOLMEN Med reservation för eventuella ändringar - off genrep Sit down tragedy PREMIÄR - NYPREMIÄR Sit down tragedy v Må 24 Ti 22 Fr De röda skorna /9 Karin Alvtegen 3 v LILL A S CENEN 20 On 19 Ti 28 Juli 31 december S TOR A S CENEN KL A R AS CENEN v Må Aniara On Aniara To 24 Fr 25 Lö 26 Sö Aniara v Må 28 Ti Aniara On Aniara To Trettondagsafton Fr Aniara Trettondagsafton Fst meddelas senare Fst meddelas senare Fst meddelas senare 31

17 illustration fellow designers hair Av Gerome Ragni och James Rado med musik av Galt MacDermot Age of Aquarius. Allt är möjligt. Kärlek och frihet. Världsfreden väntar runt hörnet. Let the Sunshine In. Hair hade urpremiär 1967 i New York. Redan året därpå togs den upp på Broadway och skrev därmed teaterhistoria då den som första produktion någonsin gick från off-broadway till Broadway. Samma år fick Hair även sin Londonpremiär på West End. Filmversionen av Miloš Forman kom Regi: Ronny Danielsson I rollerna bl a: Kitty Chan, Joanna Perera Eriksson, Lena B Eriksson, Albin Flinkas, Camilo Ge Bresky, Anna-Maria Hallgarn, Jonas Hellman-Driessen, Jessica Heribertsson, Nadia Hussein-Johansen, David Joseph, Philip Jalmelid, Sara Jangfeldt, Bengt Järnblad, Oscar Pierrou Lindén, James Lund, Fredrik Lycke, Rolf Lydahl, Kalle Malmberg, Frida Modén Treichl, Eva Rexed, Francisco Sobrado, Eva Stenson PREMIÄR 19 MARS 2011 PÅ STORA SCENEN Biljettsläpp 1 december VD/TEATERCHEF: Benny Fredriksson kommunikationschef: Ingela Roos PROJEKTLEDARE: Nina Hillebjörk TEXTREDAKTÖR: Lotta Fristorp ART DIRECTOR: Pompe Hedengren GRAFISK FORMGIVARE: Johan Björnsrud TEXTER: Sofia Cherif, Lotta Fristorp, Pia keller, Sanna Wallin FOTOGRAFER: Petra Hellberg, Markus Gårder, Nadja Hallström, Anja Olofgörs, Ewa-Marie Rundquist, Mikaela Westerholm STYLING: Anna Hagert, Patricia Svajger KLÄDER: Independent kostym bildhanterare: jeanette andersson KORREKTUR: Elisabet Attermark TRYCK: Kampanjmakarna/Mediehuset Mors