CafeRomatica NICR7.. Helautomatisk kaffemaskin Instruktioner och användbara tips. A passion for coffee.

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "CafeRomatica NICR7.. Helautomatisk kaffemaskin Instruktioner och användbara tips. A passion for coffee."

Transkript

1 CafeRomatica NICR7.. Helautomatisk kaffemaskin Instruktioner och användbara tips S A passion for coffee. 1 S

2 A Display L Servicedörr B Vänstervred M Fack för färdigmalet C Högervred N Slaskbricka D Bönsymbol på vänstervredet E O Sumplåda inne i maskinen Kaffeutlopp med justerbar höjd F Lock till vattentank G Lock till bönbehållare under lucka H On/Off strömbrytare J Koppställ K Koppvärmare (Modell 767) P Täckbricka Q Bottenhjul? Modell 767 R Mjölkskummare - i delar S Typskylt om slasklådan tas bort T Utrymme för nätsladd U Mjölkbehållare (Modell 767) Bästa kund Vi gratulerar och tackar för att ni valt en kvalitestsprodukt från NIVONA. Läs denna bruksanvisning noga för att få ut mesta möjliga nytta och glädje av er NIVONA maskin. Följ säkerhetsinstruktionerna noga innan maskinen används för första gången. Förvara denna bruksanvisning på ett säkert ställe. Den kan komma till användning många gånger eller överlämnas till en framtida ägare av maskinen. Vi önskar er mycket nöje och många koppar utsökt kaffe med denna högkvalitetsprodukt från NIVONA. Inköpt hos Adress, datum S 2

3 1 G F A B D M J / L C K E P O S H N T Q U R 3 S

4 b a S 4

5 Innehåll 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER KOMMA IGÅNG Förberedelse Kontroller Fylla vattentanken och bönbehållaren Använda maskinen för första gången Använda maskinen efter första gången Förvärmning av koppar (Model 767) VÄLJA / JUSTERA GRUNDINSÄLLNINGARNA Ställ in maskinen att arbeta med eller utan vattenfilter Ställ in vattnets hårdhetsgrad Ställ in temperaturen Ställ in språk Ställ in sköljning Ställa in ECO-läge Ställ in automatisk avstängning Läs av statististik Återställ fabriksinställningarna BRYGGA KAFFE Brygga en Espresso Brygga en Kaffe Brygga en Cappuccino Brygga en Latte Macchiato Varm mjölk (för t.ex. varm choklad) Brygga Mitt kaffe (Modell 767) Hett vatten (för t.ex. Te) Välja kvarnens malningsgrad Brygga färdigmalet kaffe RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Sköljning av mjölkskummaren Sköljning av utloppet Rengöring av mjölkskummaren Rengör maskinen Avkalkning Manuell rengöring Rengöring av bryggruppen Byta vattenfilter SYSTEMMEDDELANDEN FELSÖKNING TILLBEHÖR ÖVRIGT TEKNISKA SPECIFIKATIONER S

6 1. Säkerhetsinstruktioner 1. Säkerhetsinstruktioner Denna maskin är endast avsedd för hemmabruk. Den är inte konstruerad att användas i kommersiella sammanhang (se garantivillkor). Garantin gäller inte om maskinen används på annat sätt än avsett. Det eluttag maskinen ansluts till måste ha en spänning (volt) som överenstämmer med maskinens märkning (Fig 1/ S). Använd aldrig maskinen om nätsladden eller maskinen uppvisar någon form av skada. Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med heta ytor. Ta aldrig ut nätkontakten genom att dra i sladden. Följ alltid instruktionerna för rengöring och avkalkning! Garantin gäller endast om instruktionerna angående handhavande och säkerhet följs. Kontrollera att maskinen är avstängd och inte ansluten till elnätet före rengöring och underhåll. Placera maskinen på en plan stadig yta innan den används. Använd aldrig maskinen utomhus. Placera aldrig maskinen på en het yta eller i närheten av öppen eld. Maskinen kan användas av barn från 8 år och uppåt under övervakning eller om de fått lära sig hur maskinen ska användas och att de förstår möjliga faror vid användandet. Rengöring och underhåll bör inte utföras av barn såvida de inte uppnått 8 års ålder och är övervakade. Maskinen bör hållas borta från barn under 8 år och är ingen leksak. Ta bort nätanslutningen om maskinen står oanvänd under flera dagar. Låt inte maskinen vara tillslagen i onödan. Sänk aldrig ner maskinen i vatten. Försök aldrig rengöra maskinen eller någon av dess delar i en diskmaskin. Garantin gäller inte om säkerhetsanvisningarna inte följts. Ta genast bort nätanslutningen om maskinen inte fungerar som den ska (dra aldrig i sladden eller i maskinen för att göra detta). Tillverkaren tar inget ansvar för skador orsakade av felaktig användning eller reparation. Garanti gäller inte heller i sådana fall. Använd inte den inbyggda kvarnen för att mala annat än rostade obehandlade kaffebönor. Kontrollera att inga främmande föremål följer med bönorna ner i kvarnen. Garantin omfattar inte sådana händelser. Denna maskin är inte avsedd att användas av personer (inkluderande barn), med nedsatta fysiska eller mentala förmågor, som saknar nödvändiga S 6

7 1. Säkerhetsinstruktioner / 2. Komma igång kunskaper, utan överinseende av person som svarar för säkerheten och känner till hur maskinen ska hanteras. Kontakta inköpsstället vid behov av reparation (och utbyte av nätsladd). Nätsladden måste bytas ut om den skadats. Detta får endast utföras av auktoriserad serviceverkstad. VARNING! Elektriska apparater får endast repareras av kvalificerad personal! Felaktiga reparationer kan orsaka allvarliga skador! Tillverkaren ansvarar inte för olyckor orsakade av felaktig användning, felaktigt underhåll eller felaktiga reparationer! VARNING! Maskinen får inte stängas av med On/Off-knappen (Fig 1/H) under pågående bryggning då detta kan skada maskinen! Maskinen får endast stängas av i sitt viloläge. VARNING! Risk för brännskador. Se upp för stänk från utloppet (Fig 1/E) då maskinen används för vatten eller ånga. Vidrör inte det justerbara utloppet (Fig 1/E) innan maskinen kallnat. CE Denna maskin uppfyller EU-kraven för CE-märkning. 2. Komma igång (Läs detta noga INNAN maskinen används första gången för att brygga kaffe!) 2.1 Förberedelse Ta försiktigt ut maskinen och alla delar ur förpackningen. Tillsammans med maskinen ska följande finnas: Bruksanvisning Garantibevis Kaffemått kombinerat med filterverktyg 2 rengöringstabletter 1 Claris vattenfilter 1 testremsa för att bestämma vattnets hårhet Mjölkbehållare (Model 767) Notera: Om maskinen behöver skickas in för service är det en fördel om den kan skickas i originalförpackningen. Spar om möjligt hela förpackningen. Placera maskinen på ett lämplig och torr arbetsplats. Anslut maskinen till ett eluttag. Makinen har ett inbyggt utrymme för nätsladden. Om sladden är längre än nödvändigt kan överskottet tryckas in i maskinen (Fig 1/T). 2.2 Kontroller NIVONA-maskinen har en mängd olika inställningsmöjligheter för att brygga ett kaffe anpassat till tycke ock smak. De flesta av grundinställningarna och kontrollerna är dock gemensamma för flertalet av de speciella kaffesorterna: 7 S

8 2. Komma igång Vrid/tryck-knappen på vänster sida (i fortsättningen kallad vänstervredet) (Fig 1/B): vänstervredet ställer in styrkan och mängden kaffe. Vrid på vänstervredet för att ändra mängden kaffe i ml. Tryck på vänstervredet för att ändra styrkan på kaffet (bönsymbol, Fig 1/D). Ju fler bönor som visas i displayen ju starkare kaffe. Vrid/tryck-knappen på höger sida (i fortsättningen kallad högervredet) (Fig1/C): Vrid på högervredet för att välja typ av dryck eller menysymbol som visas på displayen. Tryck på högervredet och maskinen brygger den i displayen valda drycken eller går till nästa undermeny (om en menysymbol visas i displayen). Tryck på vänstervredet för att återgå till föregående nivå. Justerbart utlopp (Fig 1/E): utloppet kan justeras vertikalt för att passa höjden på använd kopp eller glas. Följande är en beskrivning av maskinens menystruktur. Studera menystrukturen för att få en överblick över maskinens alla funktioner. Menystrukturen kan också vara till hjälp för att orientera sig tillbaka vid händelse av felaktigt menyval. Maskinens menystruktur Recept - Recept Espresso - Start prog. - Arom - Kaffe - Temperatur - Avsluta - Recept Kaffe - Start prog. - Arom - Kaffe - Temperatur - Avsluta - Recept Cappuccino - Start prog. - Arom - Kaffe - Skum - Temperatur - Avsluta - Recept L.Macchiato - Start prog. - Arom - Kaffe - Mjölk - Skum - Temperatur - Avsluta - Recept Mjölk - Start prog. - Mjölk - Skum - Avsluta - Recept Mitt kaffe (Modell 767) - Espresso, cappuccino, S 8

9 2. Komma igång - Start progrog. - Arom - Kaffe - Mjölk (beroende på val av dryck) - Skum (beroende på val av dryck) - Temperatur - Avsluta - Recept Vatten - Start prog. - Vatten - Avsluta - Recept Avsluta Maskinvård - Maskinvård Skölj - Skölj Skummare - Skölj Utlopp - Skölj Avsluta - Maskinvård Rengör - Rengör Skummare - Rengör System - Rengör Avsluta - Maskinvård Avkalka - Maskinvård Ångtömning - Maskinvård Avsluta Filter - Filter Nej - Filter Ja - Filter Avsluta Vattenhård. - Vattenhård Vattenhård Exit Temperatur - Temperatur: Normal, Hög, Max, Individuell - Temperatur Avsluta Language - Språk German, English, - Språk Avsluta Sköljning - Nej - Ja - Sköljning Avsluta ECO-mode - ECO-mode: 3 minuter, 5 minuter, 15 minuter, inaktiv - ECO-mode Avsluta ASO-mode - ASO-mode: 5 min.. 12 timmar, inaktiv - ASO-mode Avsluta Statististik - Espresso - Kaffe - Cappuccino 9 S

10 2. Komma igång - L.Macchiato - Mjölk - Skölj - Rengör - Avkalka - Filter - Statististik Avsluta Återställer (fabriksinställningarna) 2.3 Fylla vattentanken och bönbehållaren Öppna locket på maskinens vänstra sida (Fig 1/F) och ta ut vattentanken (Fig 2). Rengör tanken med kallt friskt kranvatten. Fyll vattentanken upp till max-märket och sätt tillbaka den i maskinen. Kontrollera att tanken klickar in i korrekt position. VARNING! Använd endast rent och kallt vatten för att fylla tanken. Använd aldrig kolsyrat vatten eller andra vätskor! Garantin gäller inte om inte instruktionerna för handhavande och skötsel följs. Öppna locket till höger på maskinen (Fig 1/G) och ta sedan av det inre locket (Fig 3) på bönbehållaren. Fyll enbart med obehandlade rostade kaffebönor. Sätt tillbaka locken. VARNING! Använd inte bönor som behandlats under eller efter rostningen (med t.ex. socker eller något annat). Sådana bönor kan skada kvarnen på ett sätt som inte täcks av garantin. 2.4 Använda maskinen för första gången Slå på maskinen med huvudströmbrytaren (Fig 1/H). Välj följande inställningar innan den första koppen kaffe görs i maskinen: Välj språk Vrid högervredet (Fig 1/C) för att välja språk. Tryck på högervredet (Fig 1/C) för att aktivera valet. Displayen visar nu meddelandet Inställning filter. Ställ in maskinen för med eller utan filter Använd maskinen med filter Ett Claris vattenfilter levereras med maskinen. Filter reducerar vattnets hårdhet så att maskinen inte behöver avkalkas så ofta som annars. Makinen är fabriksinställd för användning utan filter ( Filter Nej ). Vrid högervredet till Filter Ja. Detta talar om för maskinen att ett filter är installerat. Tryck nu på högervredet. Meddelandet Sätt in filter visas nu i displayen. Töm vattentanken (Fig 2) och skruva försiktigt in filtret i dess hållare inne i tanken med hjälp av verktyget på änden av kaffemåttet (Fig 4). VARNING! Bryt inte eller skruva inte filtret för mycket. Fyll vattentanken med friskt vatten upp till max-märket och sätt tillbaka den i maskinen. Placera en behållare på minst 0,5 liter under kaffeutloppet (Fig 1/E) och tryck på högervredet. Maskinen kommer att genomföra en sköljning. Meddelandet Filter sköljs visas i displayen. Vänta tills vattnet slutar rinna från utloppet. Meddelandet Skölj visas i displayen. Tryck på högervredet. Maskinen kommer att göra ytterligare en sköljning och är sedan klar att användas. Notera: När maskinen används med vattenfilter och är programmerad för att använda filter ( Filter S 10

11 2. Komma igång Ja ) går det inte att ställa in vattnets hårdhetsgrad. Maskinen väljer själv automatiskt värdet 1 i detta fall! Detta medför att maskinen inte behöver avkalkas så ofta. Avklakning måste ALLTID utföras enligt instruktionerna och ENDAST efter att FILTRET AVLÄGSNATS. Filter bör bytas ut efter ca 50 liter vatten genom maskinen (se avsnitt för detaljer om filterbyte). VARNING! Även om maskinen bara används sporadiskt bör filtret bytas ut varannan månad (se avsnitt 3.1.1). Vänta inte på meddelandet Byt filter i displayen! Använda maskinen utan filter Om maskinen används utan filter måste maskininställningen återställas till läget Filter Nej. Detta är viktigt då maskinen i detta fall, beroende på vattnets hårdhet, måste avkalkas oftare (fabriksinställningen är Filter Nej ). Vrid högervredet till Filter Nej. Tryck på högervredet för att aktivera valet. Meddelande Inställning Vattenhård. visas i displayen. Notera: Första gången maskinen används är förmodligen maskinens inre, kokare, slangar, pumpsystem och liknade inte vattenfyllda. Om detta är fallet visas meddelandet Systemet fylls i displayen när maskinen slås på för första gången med huvudströmbrytaren (Fig 1/H). Placera en behållare (på minst 0,2 liter mitt under kaffeutloppet. Tryck på högervredet. Maskinen pumpar nu in vatten i systemet. Meddelandet Skölj visas i displayen så snart maskinen uppnått sin arbetstemperatur. Tryck på högervredet. Ställ in vattnets hårdhet Beroende på det använda vattnets hårdhet måste maskinen förr eller senare avkalkas. För att maskinen ska kunna meddela när detta ska ske, måste vattnets hårdhetsgrad programmeras in i maskinen innan den används för första gången. Är vattenfilter insatt i maskinen och den är programmerad för detta är vattnets hårdhet redan satt till nivå 1. I annat fall är fabriksinställningen NIVÅ 3. Börja med att bestämma vattnets hårdhet med den medföljande testremsan: Doppa testremsan i det vatten som ska testas och skaka sedan av den. Efter ca en minut kan resultatet ses i form av ett antal röda prickar på remsan. Maskinen ställs in enligt följande: Testremsa / Hårdhetsgrad = Display 1 röd prick / 1 7 = NIVÅ 1 2 röda prickar / 8 14 = NIVÅ 2 3 röda prickar / = NIVÅ 3 4 röda prickar / >21 = NIVÅ 4 Obs: Om ingen röd prick visas på testremsan väljer man nivå 1. Ställ in maskinen för vattnets hårdhetsgrad enligt följande: Välj önskad hårdhetsgrad genom att vrida högervredet. Tryck på högervredet för att aktivera valet. Displayen visar meddelandet Skölj. Tryck på högervredet. Maskinen pumpar nu in vatten. 11 S

12 2. Komma igång När maskinen blivit uppvärmd kommer displayen automatiskt att återgå till huvudmenyn. Maskinen är då klar att användas. Första gången maskinen brygger kaffe: Den allra första gången maskinen brygger kaffe är kvarnen helt tom. Detta kan medföra att maskinen inte brygger kaffe utan visar meddelandet Fyll bönor i displayen efter första malningen. Se då till att det finns bönor i bönbehållaren och tryck på högervredet igen för andra gången. Bryggprocessen kommer då att upprepas. 2.5 Använda maskinen efter första gången Proceduren som beskrivs i avsnitt 2.4 måste genomföras första gången maskinen används. När denna första användning är avklarad används maskinen sedan fortsättniningsvis enligt följande: Slå på maskinen med huvudströmbrytaren (Fig 1/H). Meddelandet Värmer visas i displayen. Så snart arbetstemperatur uppnåtts visas meddelandet Skölj i displayen. Tryck på högervredet. Maskinen gör nu en sköljning av systemet. Maskinen är sedan klar att användas. Namnet på senast bryggda dryck visas i displayen. Notera: Om maskinen kommer att vara oanvänd under längre perioder (t.ex. under semestern) bör den stängas av med strömbrytaren (Fig 1/H) och nätsladden tas ut ur eluttaget. 2.6 Förvärmning av koppar (Model 767) Maskinen är utrustad med en aktiv koppvärmare. Placera koppen före bryggningen på koppvärmaren (Fig 1/J). Maskinen måste vara tillslagen för att koppvärmaren ska fungera. Värmen är lägre i ekoläge. 3. Välja / justera grundinställningarna Notera: Maskinen är programmerad från fabrik för varje typ av kaffe så att den kan användas direkt (se avsnitt 4). Gå gärna igenom och ändra dessa fabriksinställningar för att bättre passa den individuella smaken. Följ instruktionerna 3.1 till 3.8 nedan om inte maskinen redan har använts för första gången (se avsnitt 2.4). 3.1 Ställ in maskinen att abeta med eller utan vattenfilter Med vattenfilter Ett Claris vattenfilter levereras med maskinen. Filter reducerar vattnets hårdhet så att maskinen inte behöver avkalkas så ofta som annars. Makinen är fabriksinställd för användning utan filter ( Filter Nej ). Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högrevredet till Inställning Filter. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Filter Ja. Detta talar om för maskinen att filtret är installerat. Tryck på högervredet. Meddelandet Sätt in filter visas i displayen. Töm vattentanken (Fig 1/F och 2) och skruva försiktigt in filtret i dess hållare inne i tanken med hjälp av verktyget på änden av kaffemåttet (Fig 4). VARNING! Bryt inte eller skruva inte filtret för mycket. Fyll vattentanken med friskt vatten upp till max-märket och sätt tillbaka den i maskinen. Placera en behållare på minst 0,5 liter under kaffeutloppet (Fig 1/E) och tryck på högervredet. Maskinen kommer att genomföra en sköljning. Meddelandet Filter sköljs visas i displayen. Vänta tills vattnet slutar rinna från utloppet. S 12

13 3. Välja / justera grundinställningarna Maskinen kommer att värmas upp. Sedan visas meddelandet Inställning i displayen. Maskinen är nu klar att användas. Notera: När maskinen är programmerad för att använda filter går det inte att ställa in vattnets hårdhetsgrad. Maskinen väljer själv automatiskt värdet 1 i detta fall! Detta medför att maskinen inte behöver avkalkas så ofta. Avklakning måste ALLTID utföras enligt instruktionerna och ENDAST efter att FILTRET AVLÄGSNATS. Filter bör bytas ut efter ca 50 liter vatten genom maskinen. VARNING! Även om maskinen bara används sporadiskt bör filtret bytas ut varannan månad. Vänta inte på meddelandet Byt filter i displayen! Utan vattenfilter Om maskinen används utan vattenfilter är det viktigt att maskininställningen är Filter Nej. Detta är nödvändigt då maskinen i detta fall måste avkalkas oftare (maskinens fabriksinställning är Filter Nej )! Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Filter. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Filter Nej. Tryck på högervredet för att lagra valet. Meddelandet Inställning Filter visas nu i displayen. Vrid högervredet till Inställning Avsluta. Tryck på högervredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att använda. VARNING! Glöm inte att ställa in vattnets hårdhetsgrad i maskinen om den används utan vattenfilter (se avsnitt 3.2). 3.2 Ställ in vattnets hårdhetsgrad Beroende på det lokala vattnets hårdhetsgrad måste maskinen förr eller senare avkalkas. För att maskinen ska kunna meddela när detta ska ske, måste vattnets hårdhetsgrad programmeras in i maskinen innan den används första gången. Är vattenfilter insatt i maskinen och den är programmerad för detta (se avsnitt 3.1 ovan) är vattnets hådhet automatiskt satt till nivå 1. Fabriksinställningen är NIVÅ 3. Börja med att bestämma vattnets hårdhet med den medföljande testremsan: Doppa testremsan i vatten och skaka försiktigt av den. Efter ca 1 minut kan resultatet ses i form av ett antal röda prickar på remsan. Maskinen ställs in för olika hårhet på vattnet enligt följande: Testremsa / Hårdhetsgrad = Display 1 röd prick / 1 7 = NIVÅ 1 2 röda prickar / 8 14 = NIVÅ 2 3 röda prickar / = NIVÅ 3 4 röda prickar / >21 = NIVÅ 4 Obs: Om ingen röd prick visas på testremsan väljer man nivå 1. Ställ in maskinen för vattnets hårdhetsgrad enligt följande: Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Vattenhård.. Tryck på högervredet. Maskinens aktuella inställning för vattnets hårdhet visas i displayen. Tryck på högervredet. Maskinens aktuella inställning för vattnets hårdhet visas blinkande i displayen. Vrid högervredet till önskat värde på hårdhetsgraden. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Vattenhård. Avsluta. Tryck på högervredet. 13 S

14 3. Välja / justera grundinställningarna Meddelandet Inställning Vattenhård. visas i displayen. Vrid högervreder till Inställning Avsluta. Tryck på högervredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att använda. 3.3 Ställ in temperaturen Beroende på smak och tycke kan kaffetemperaturen ställas in på Normal, Hög, Max eller Individuell. Fabriksinställningen är Hög. När temperaturen ställts in enligt nedan kommer den att gälla för alla maskinens olika kaffetyper. Det är dock möjligt att använda inställningen Individuell för att erhålla olika temperaturer för varje kaffetyp (se avsnitt 4). Välj inställningen Individuell från menyn på fäljande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Temperatur. Tryck på högervredet. Maskinens aktuella temperaturinställning visas i displayen. Tryck på högervredet. Maskinens aktuella temperatur visas blinkande i displayen. Vrid högervredet till önskad temperatur. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Temperatur Avsluta. Tryck på högervredet. Meddelandet Inställning Temperatur visas i displayen. Vrid högervredet till Inställning Avsluta. Tryck på högervredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att användas. 3.4 Ställ in språk Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Språk. Tryck på högervredet. Maskinens aktuella språkinställning visas i displayen. Tryck på högervredet. Maskinens språkinställning visas blinkande i displayen. Vrid högervredet till önskat språk. Tryck på högrevredet. Vrid högervredet till Språk Avsluta. Tryck på högervredet. Meddelandet Inställning Språk visas i displayen. Vrid högervredet till Inställning Avsluta. Tryck på högervredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att använda. 3.5 Ställ in sköljning Det är möjligt att ställa in maskinen så att den automatiskt aktiverar en sköljning när maskien stängs av. Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högrevredet. Vrid högervredet till Inställning Sköljning. Tryck på högrevredet. Maskinen visar aktuell inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Sköljning Ja. Detta val aktiverar en sköljning då maskinen stängs av. Tryck på högervredet för att spara valet. Vrid högervredet till Sköljning Avsluta. Tryck på högervredet. Meddelandet Inställning Sköljning visas i displayen. Vrid högervredet till Inställning Avsluta. Tryck på högrevredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att använda. S 14

15 3. Välja / justera grundinställningarna 3.6 Ställa in ECO-läge Maskinen har en funktion för att spara energi (ECO-läge). Från fabrik är denna funktion aktiverad vilket innebär att maskinen går till ECO-läget 3 minuter (fabriksinställning) efter det att den senast använts. Detta spar energi utan att maskinen stängs av. Startas maskinen i ECO-läget tar det några sekunder extra för uppvärmning. ECO-funktionen kan stängas av eller ändras. Stängs funktionen av är maskinen alltid klar att användas direkt med full energi. Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning ECO-mod. Tryck på högervredet. Maskinens nuvarande ECO-läge och tidsfördröjning visas i displayen. Tryck på högervredet. Maskinens tidsfördröjning visas blinkande i displayen. Vrid högervredet till önskat värde på fördröjningen. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till ECO-mod Avsluta. Tryck sedan på högervredet. Meddelandet Inställning ECO-mod visas i displayen. Vrid högervredet till Inställning Avsluta. Tryck på högervredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att använda. Notera: Om maskinen är satt i ECO-läge visas ECO i displayen. Om maskinen är i ECO-läge så tryck på högervredet för att återgå till full effekt. Maskinen värmer då upp och kan användas normalt. 3.7 Ställ in automatisk avstängning (ASO) Här kan maskinen programmeras att stängas av en given tid efter att den senast använts. Fabriksinställningen för denna tid är 5 minuter. Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högrevredet. Vrid högervredet till Inställning ASO-mod. Tryck på högervredet. Maskinens aktuella ASO-läge visas i displayen. Tryck på högervredet. Maskinens aktuella ASO-läge visas blinkande i displayen. Vrid högervredet till önskad tid för ASO-läget. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till ASO-mod Avsluta. Tryck sedan på högervredet. Meddelandet Inställning ASO-mod visas i displayen. Vrid högervredet till Inställning Avsluta. Tryck på högervredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att använda. 3.8 Läs av statistik Med menyvalet Statistik kan man läsa av hur många gånger följande funktioner använts i maskinen sedan den togs i bruk för första gången: Espresso, Kaffe, Cappuccino, L. Macchiato, Mjölk, Skölj, Rengör, Avkalka och Filter. Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Statistik. Tryck på högervredet. Meddelandet Espresso visas i displayen tillsammans med ett tal som visar hur många espresso maskinen gjort. Vrid på högervredet för att stega igenom och visa resten av listan. 15 S

16 4. Brygga kaffe Avsluta menyn Statistik på följande sätt: Vrid högervredet till Statistik Avsluta. Tryck sedan på högervredet. Meddelandet Inställning Statistik visas i displayen. Vrid högervredet till Inställning Avsluta. Tryck på högervredet. Displayen visar det översta menyvalet och maskinen är klar att använda. 3.9 Återställ fabriksinställningarna Maskinen kan återställas till de inställningar den hade vid leverans från fabrik enligt följande: Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Återställer. Tryck sedan på högervredet. Maskinen har nu återställts till fabriksinställningarna. Maskinen stängs nu automatiskt av. 4. Brygga kaffe NIVONA-maskinen kan brygga en stor mängd olika kaffevarianter helt efter smak och tycke. De flesta inställningarna är dock mer eller mindre desamma för alla kaffetyper: Vredet / tryckknappen på vänster sida (kallad vänstervredet) (Fig 1/B): Vänstervredet används för att välja kaffets styka och mängd. Vrid på väsnstervredet för att ändra mängden kaffe i mililiter. Tryck på vänstervredet för att ändra styrkan på kaffet (bönsymboler visas, Fig 1/D). Ju fler bönor som visas i displayen ju starkare kaffe. Vredet / tryckknappen på höger sida (kallad högervredet) (Fig 1/C): Högervredet används för att välja dryck eller meny på displayen. Tryck på högervredet för att starta maskinen med den dryck som visas i displayen eller (om ett menyval visas i displayen) gå till nästa undermeny till visad meny. Tryck på vänstervredet för att komma tillbaka till föregående meny. Justerbart utlopp (Fig 1/E): Utloppet kan justeras uppåt eller nedåt för att passa storleken på koppen eller glaset. Vald kaffesort visas i klartext på displayen, t.ex. Espresso. Vrid på högervredet för att stega igenom listan med tillgängliga drycker och välj sedan någon av dem. Notera: Inställningarna för den valda drycken visas längst ner i displayen. Varje dryck kan bryggas på två olika sätt: a) Använd standardinställningarna från menyn Recept (en undermeny till Inställning ). Dessa är inställda från fabrik men kan ändras för att passa den individuella smaken. Detta beskrivs i avsnitt 4.1 till 4.8 nedan. b) Inställningarna kan ändras individuellt vid varje kaffebryggning enligt avsnitt 4.1 till 4.8. Sådana ändringar påverkar inte standardinställningarna. Följande inställningar kan ändras individuellt: aromen, mängden i koppen eller glaset (i ml), mängden kaffe (för drycker med mjölk) i ml, mängden mjölk eller mjölkskum (för drycker med mjölk) i ml, och temperaturen Hur olika dryckers inställningar ändras beskrivs i avsnitt 4.1 till 4.8. Första kaffebryggningen: Första gången maskinen brygger kaffe är kvarnverket tomt. Meddelandet Fyll bönor kan visas i displayen efter första malningen vilket indikerar att maskinen inte bryggt något kaffe. S 16

17 4. Brygga kaffe Följ instruktionerna i displayen om detta inträffar och tryck på högervredet en andra gång. Bryggprocessen kommer att upprepas. Att brygga två koppar kaffe Tryck två gånger i snabb följd på högervredet för att maskinen ska brygga två koppar i följd (en dubbel). Meddelandet 2 koppar visas i displayen. Notera: Två koppar i följd genom dubbeltryck på högervredet kan enbart utföras för Espresso och Kaffe. För övriga dryckesval gäller en kopp i taget. När maskinen brygger två koppar på detta sätt kommer två på varandra följande malprocesser att utföras automatiskt. Skulle bönor eller vatten ta slut eller bönbehållaren behöva tömmas mellan dessa två malprocesser kommer detta att visas i displayen och den andra koppen kommer inte att bryggas. Om detta inträffar så följ instruktionerna i displayen och tryck sedan på högervredet för att brygga den andra koppen. 4.1 Brygga en Espresso Fabriksinställningarna för en Espresso är: Mängd 40ml, Arom normal. Displayen visar denna information som: 40ml oo or ooo. En espresso kan brygga på två olika sätt: 1. Använd standardinställningarna från menyn Recept. Dessa är inställda från fabrik men kan ändras som beskrivs nedan. 2. Inställningarna kan ändras individuellt vid varje bryggning. Sådana ändringar påverkar inte standardinställningarna Brygga en espresso med standardinställningarna Placera en kopp under utloppet (Fig 5). Vrid högervredet till Espresso. Tryck sedan på högervredet. Koppbelysningen aktiveras (endast modell 767). Maskinen brygger en espresso enligt standardinställningarna. Standardinställningarna kan ändras på två olika sätt enligt följande: a) Live Programming Standardinställningarna kan ändras (och sparas som ny standard) på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Recept Espresso. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Start prog.. Tryck på högervredet för att ändra standardinställningarna. Arom visas i displayen och bönsymbolen blinkar. Vrid högervredet till önskad arom (svagare åt vänster och starkare åt höger). Tryck på högervredet för att lagra valet av arom. Displayen visar meddelandet Vänta. Uppvärmningen aktiveras och maskinen börjar brygga kaffe. Meddelandet Avbryt kaffe? visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd kaffe erhållits i koppen. Standardinställningarna för en espresso har nu ändrats och lagrats. Meddelandet Skapa Recept visas kort i displayen följt av översta menynivån med de nya standardinställningarna. b) Manuell programmering 17 S

18 4. Brygga kaffe Standardinställningarna kan också ändras manuellt på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till Recept Espresso. Tryck på högervredet. Välj arom Vrid högervredet till Arom. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till önskad arom (svagare åt vänster och starkare åt höger). Tryck på högervredet för att aktivera valet. Välj mängd kaffe Vrid högervredet till Kaffe. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 240 ml). Tryck på högervredet för att aktivera valet. Tänk på att koppen måste vara tillräckligt stor för att rymma vald mängd. Välj temperatur (om Individuell har valts i menyn Inställning Temperatur, se punkt 3.3) Vrid högervredet till Temperatur. Tryck på högervredet. Vrid högervredet till önskad temperatur (Normal, Hög, Max). Tryck på högrevredet för att aktivera valet. Vrid högervredet till Avsluta för att gå ut ur menyn och tryck sedan på högrevredet. Repetera processen för att komma till översta menyn (enbart en rad i menyn visas i displayen). Om inga ändringar görs i menyn kommer maskinen att så småningom automatisk gå tillbaka till toppmenyn Brygga en espresso med individuella inställningar Det går att välja inställningar individuellt för varje espresso oberoende av standardinställningarna programmerade i menyn Inställning Recept. Välj Espresso i huvudmenyn genom att vrida högervredet. Vrid vänstervredet för att ändra kaffemängden (i ml). Tryck på vänstervredet för att ändra styrkan på kaffet. Ju fler bönor som visas i displayen ju starkare blir kaffet. Viktigt: Placera lämplig kopp (eller koppar) under kaffeutloppet (Fig 6). Starta bryggningen genom att trycka på högervredet (ett tryck för en kopp, två tryck för två koppar). Observera: Även om bryggningen startats oavsiktligt eller för tidigt går det fortfarande att ändra vissa parametrar under pågående bryggning. De parametrar som går att ändra under pågående bryggning visas blinkande längst ner i displayen. Vrid högervredet till önskat värde. På displayen blinkar bönsymbolen (arom) först följd av ml-indikationen i raden under. Dessa parametrar kan ändras så länge de blinkar. Tryck på högervredet för att avbryta pågående bryggning. Meddelandet Bryggning avslutad visas då i displayen. 4.2 Brygga en kaffe Fabriksinställningarna för kaffe är: Mängd 120 ml, Arom normal. Displayen visar: 120ml oo or ooo. S 18

19 4. Brygga kaffe Kaffe kan bryggas på två olika sätt: 1. Använd standardinställningarna från menyn Recept. Dessa är inställda från fabrik men kan ändras som beskrivs nedan. 2. Inställningarna kan ändras individuellt vid varje bryggning. Sådana ändringar påverkar inte standardinställningarna Brygga en kaffe med standardinställningarna Placera en kopp under utloppet (Fig 5). Vrid högervredet till Kaffe. Tryck nu på högervredet. Koppbelysningen aktiveras (endast modell 767). Maskinen brygger en kaffe enligt standardinställningarna. Standardinställningarna kan ändras på två olika sätt enligt följande: a) Live Programming Standardinställningarna kan ändras (och sparas som ny standard) på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Insällning Recept. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Recept Kaffe. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Start prog.. Tryck på högervredet för att ändra standardinställningarna. Arom visas i displayen och bönsymbolen blinkar. Vrid på högervredet till önskad arom (svagare åt vänster, starkare åt höger). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet av arom. Meddelandet Vänta visas i displayen. Maskinen värmer upp och börjar brygga kaffe. Meddelandet Avbryt kaffe? visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd kaffe erhållits. Standardinställningen för kaffe är nu ändrad och sparad. Meddelandet Skapa recept visas kort i displayen följt av huvudmenyn med de nya standardinställningarna. b) Manuell programmering Standardinställningarna kan också ändras manuellt enligt följande: Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högervredet. Vrid sedan högervredet till Inställning Recept. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Recept Kaffe. Tryck sedan på högrevredet. Välj arom Vrid högervredet till Arom. Tryck sedan på högrevredet. Vrid högervredet till önskad arom (svagare åt vänster, starkare åt höger). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. Välj mängden kaffe Vrid högervredet till Kaffe. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 240 ml). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. Viktigt: Välj tillräckligt stor kopp/glas. Välj temperatur (förutsatt att Individuell tidigare valts i menyn Inställning Temperatur. Se avsnitt 3.3) 19 S

20 4. Brygga kaffe Vrid högervredet till Temperatur. Tryck sedan på högervredet. Vrid högrervredet till önskad temperatur (Normal, Hög eller Max). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. För att komma ut ur menyn vrid högervredet till Avsluta. Tryck sedan på högervredet. Repetera det senaste steget för att komma till översta menyn. Notera: Om inga menyförändringar görs kommer maskinen så småningom att automatiskt återgå till översta menyn Brygga kaffe för individuell smak Det går att välja inställningar individuellt för kaffebryggning oberoende av inställningarna i menyn Inställning Recept. Vrid högervredet till Kaffe. Vrid vänstervredet för att ändra kaffemängden (i ml). Tryck på vänstervredet för att ändra styrkan på kaffet. Ju fler bönor som visas i displayen ju starkare kaffe. Viktigt: Notera om en eller två koppar ska bryggas och placera lämlig kopp/koppar under kaffeutloppet (Fig 6). Starta bryggningen genom att trycka på högervredet (en gång för en kopp, två gånger för två koppar). Observera: Även om bryggningen startats för tidigt eller någon inställning blivit felaktig går det fortfarande att ändra vissa värden under pågående bryggning. De parametrar som går att ändra visas blinkande längst ner i displayen. Vrid högervredet till önskad symbol. På displayen blinkar bönsymbolen (arom) följd av ml-indikeringen (kaffemängd) i raden under. Dessa parametrar kan fortfarande ändras så länge de blinkar. Bryggningen kan avslutas i förtid genom att trycka på högervredet. Meddelandet Bryggning Avslutad visas då i displayen. 4.3 Brygga en Cappuccino Fabriksinställningarna för en cappuccino är: Mängd 200ml, Arom normal. Displayen visar detta som: 200ml oo eller ooo. Maskinens mjölkskummare producerar mjölken direkt till koppen eller glaset från alla typer av mjölkförpackningar. Anslut slangen till det vertikalt justerbara kaffeutloppet (Fig 7). För ner andra änden av slangen (Fig 8) i mjölkförpackningen (för modell 767 finns en mjölkbehållare, se Fig 8). VARNING! Intorkad mjölk kan vara mycket svår att avlägsna så rengör alltid maskinen så snart den är kall nog! Följ instruktionerna i menyn Rinse frother som visas på displayen. Cappuccino kan bryggas på två olika sätt: 1. Man kan använda standardinställningarna från menyn Recept. Dessa är fabriksinställningar men som kan ändras enligt nedan. 2. Man kan också ändra inställningarna tillfälligt för att passa den personliga smaken utan att standardinställningarna ändras Brygga en Cappuccino med standardinställningarna Placera en kopp under kaffeutloppet (Fig 5). Vrid högervredet till Cappuccino. Tryck sedan på högervredet. S 20

21 4. Brygga kaffe Koppbelysningen aktiveras nu (enbart modell 767). Maskinen kommer att brygga en cappuccino enligt standardinställningarna. Standardinställningarna kan ändras på två olika sätt enligt följande: a) Live Programming Standardinställningarna kan ändras (och sparas som ny standard) samtidigt som mjölken produceras på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck nu på högrevredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck nu på högervredet. Vrid högervredet till Recept Cappuccino. Tryck nu på höggervredet. Vrid högervredet till Start prog.. Tryck på högervredet för att ändra standardinställningarna. Arom visas i displayen och bönsymbolen blinkar. Vrid högervredet till önskad arom (svagare åt vänster och starkare åt höger). Tryck nu på högervredet för att bekräfta valet av arom. Meddelandet Vänta visas nu i displayen. Maskinen aktiverar nu uppvärmningen och påbörjar bryggningen. Först processas mjölken. Meddelandet Avbryt skumning visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd mjölkskum erhållits. Maskinen övergår nu till kaffeprocessen. Meddelandet Avbryt kaffe visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd kaffe erhållits. Standardinställningarna för cappuccino har nu ändrats och sparats. Meddelandet Skapa recept visas kort i displayen och därefter huvudmenyn visande de nya standardinställningarna. b) Manuell programmering Standardinställningarna kan ändras manuellt på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck nu på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck nu på högervredet. Vrid högervredet till Recept Cappuccino. Tryck nu på högervredet. Välj arom Vrid högervredet till Arom. Tryck nu på högervredet. Vrid högervredet till önskad arom (svagare åt vänster, starkare åt höger). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. Välj mängden kaffe Vrid högervredet till Kaffe. Tryck nu på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 240 ml). Tryck på högervredet för att bekräfta valet. Viktigt: Välj tillräckligt stor kopp. Välj mängden mjölkskum Vrid högervredet till Skum. Tryck nu på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 240 ml). Tryck på högervredet för att bekräfta valet. Viktigt: Välj tillräckligt stor kopp. Välj temperatur 21 S

22 4. Brygga kaffe (förutsatt att Induviduell tidigare valts i menyn Inställning Temperatur. Se avsnitt 3.3) Vrid högervredet till Temperatur. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad temperatur (Normal, Hög eller Max). Tryck på högervredet för att bekräfta valet. För att gå ur menyn vrid högervredet till Avsluta. Tryck nu på högervredet. Repetera det senaste steget för att komma till huvudmenyn (endast en rad av menyn visas i displayen). Notera: Om inga menyförändringar görs kommer maskinen så småningom att automatiskt återgå till huvudmenyn Brygga en cappuccino för individuell smak Det går att välja inställningarna individuellt för varje cappuccino oberoende av standardinställningarna i menyn Inställning Recept. Vrid högervredet till Cappuccino i huvudmenyn. Vrid vänstervredet för att ändra kaffemängden (i ml). När mängden kaffe ändras förblir proportionen skum i kaffet oförändrad. Tryck på vänstervredet för att ändra styrkan på kaffet. Ju fler bönor som visas i displayen ju starkare kaffe. Observera: Maskinen kan inte programmeras (dubbeltryck) för att göra två koppar om mjölk ingår i vald dryck. Placera koppen centrerat under kaffeutloppet (Fig 5). Starta genom att trycka på högervredet. Observera: Även om bryggningen startats för tidigt eller någon inställning blivit felaktig går det fortfarande att ändra vissa värden under pågående bryggning. De parametrar som som går att ändra visas blinkande längst ner i displayen. Vrid högervredet till önskad inställning. På displayen blinkar bönsymbolen (arom) följd av ml-symbolen (mängden mjölkskum först och sedan mängden kaffe). Dessa parametrar kan ändras så länge de blinkar. Bryggningen kan avslutas i förtid genom att trycka på högervredet. Meddelandet Bryggning Avslutad visas då i displayen. 4.4 Brygga en Latte Macchiato Standardinställningarna för Latte Machiato är: Volym 300ml, Arom normal. Displayen visar detta som: 300ml oo eller ooo. Maskinens mjölkskummare producerar mjölken direkt till koppen från alla typer av mjölkförpackningar. Anslut slangen till det vertikalt justerbara kaffeutloppet (Fig 7). För ner andra änden av slangen (Fig 8) i mjölkförpackningen (för modell 767 finns en mjölkbehållare, se Fig 8). VARNING! Intorkad mjölk är mycket svår att avlägsna så rengör alltid maskinen noga så snart den är kall nog! Följ instruktionerna i menyn Skölj skummare i displayen. Latte Macchiato kan bryggas på två olika sätt: 1. Använd standardinställningarna från menyn Recept. Dessa är inställda från fabrik men kan ändras som beskrivs nedan. 2. Inställningarna kan ändras individuellt vid varje bryggning. Sådana ändringar påverkar inte standardinställningarna. S 22

23 4. Brygga kaffe Brygga en Latte Macchiato med standardinställningarna Placera en kopp eller ett glas under utloppet (Fig 5). Vrid högervredet till Latte Macchiato. Tryck nu på högervredet. Koppbelysningen aktiveras (endast modell 767). Maskinen brygger en Latte Macchiato enligt standardinställningarna. Standardinställningarna kan ändras på två olika sätt enligt följande: a) Live Programming Standardinställningarna kan ändras (och sparas som ny standard samtidigt som mjölken produceras på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Recept L.Macchiato. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Start prog.. Tryck på högervredet för att ändra standardinställningarna. Arom visas i displayen och bönsymbolen blinkar. Vrid högervredet till önskad arom (svagare åt vänster, starkare åt höger). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet av arom. Meddelandet Vänta visas i displayen. Maskinen värmer upp och börjar producera mjölk. Meddelandet Avbryt mjölk visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd mjölk erhållits. Maskinen börjar nu producera mjölkskum. Meddelandet Avbryt skumning? visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd mjölkskum erhållits. Maskinen börjar nu producera kaffe. Meddelandet Avbryt kaffe? visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd kaffe erhållits. Standardinställningarna för en Latte Macchiato har nu ändrats och sparats. Meddelandet Skapa recept visas kort i displayen följt av huvudmenyn med de nya standardinställningarna. b) Manuell programmering Standardinställningarna kan också ändras manuellt enligt följande: Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Recept L.Macchiato. tryck sedan på högervredet. Välj arom Vrid högervredet till Arom. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad arom (svagare åt vänster, starkare åt höger). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. Välj mängden kaffe Vrid högervredet till Kaffe. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 240 ml). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. Viktigt: Välj tillräckligt stor kopp/glas. Välj mängden mjölk 23 S

24 4. Brygga kaffe Vrid högervredet till Mjölk. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 240 ml). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. Viktigt: Välj tillräckligt stor kopp/glas. Välj mängden skum Vrid högervredet till Skum. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 240 ml). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. Viktigt: Välj tillräckligt stor kopp/glas. Välj temperatur (förutsatt att Individuell tidigare valts i menyn Inställning Temperatur. Se avsnitt 3.3) Vrid högervredet till Temperatur. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad temperatur (Normal, Hög eller Max). Tryck sedan på högervredet för att bekräfta valet. För att komma ur meny vrid högervredet till Avsluta. Tryck sedan på högervredet. Repetera det senaste steget för att komma till huvudmenyn. Notera: Om inga menyförändringar görs kommer maskinen att så småningom automatiskt återgå till huvudmenyn Brygga Latte Macchiato för individuell smak Det går att välja inställningar individuellt för varje Latte Macchiato för att passa den personliga smaken oberoende av inställningarna i menyn Inställning Recept. Vrid högervredet i huvudmenyn till L.Macchiato. Vrid vänstervredet för att ändra kaffemängden (i ml). Proportionerna av mjölk och mjölkskum förblir oförändrade när mängden kaffe ändras. Tryck på vänstervredet för att ändra styrkan på kaffet. Ju fler bönor som visas i displayen ju starkare kaffe. Observera: Maskinen kan inte programmeras (dubbeltryck) för att göra två koppar om mjölk ingår vald dryck. Placera en kopp eller ett glas mitt under kaffeutloppet (Fig 5). Starta bryggningen genom att trycka på högervredet. Observera: Även om bryggningen startats för tidigt eller någon inställning blivit felaktig går det fortfarande att ändra vissa värden under pågående bryggning. De parametrar som går att ändra visas blinkande längst ner i displayen. Ändring kan göras så länge värdet blinkar. Vrid högervredet till önskad symbol. På displayen blinkar bönsymbolen (arom) följt av ml-symbolen (först mängden mjölk, sedan mängden skum och sist mängden kaffe). Dessa parametrar kan fortfarande ändras så länge de blinkar. Bryggningen kan avslutas i förtid genom att trycka på högervredet. Meddelandet Bryggning Avslutad visas då i displayen. 4.5 Varm mjölk Standardinställningarna från fabrik för varm mjölk är 150 ml. Displayen kommer att visa 150 ml. Maskinens mjölkskummare hämtar mjölken direkt till koppen eller glaset från alla typer av mjölkförpackningar. S 24

25 4. Brygga kaffe Anslut slangen till det vertikalt justerbara kaffeutloppet (Fig 7). För ner andra änden av slangen (Fig 8) i mjölkförpackningen (för modell 767 finns en mjölkbehållare, se Fig 8). VARNING! Intorkad mjölk kan vara mycket svår att avlägsna så rengör alltid maskinen så snart den är kall nog! Följ instruktionerna i menyn Skölj skummare som visas på displayen. Varm mjölk kan erhållas på två olika sätt: 1. Använd standardinställningarna från menyn Recept menu. Dessa är inställda från fabrik men kan ändras som beskrivs nedan. 2. Inställningarna kan ändras för att passa den individuella smaken. Sådana ändringar påverkar inte standardinställningarna Varm mjölk med standardinställningarna Placera en kopp eller ett glas under utloppet (Fig 5). Vrid högervredet till Mjölk. Tryck sedan på högervredet. Koppbelysningen aktiveras (endast modell 767). Maskinen producerar nu en kopp eller ett glas varm mjölk enligt standardinställningarna. Standardinställningarna kan ändras på två olika sätt enligt följande: a) Live Programming Standardinställningarna kan ändras (och sparas som ny standard) samtidigt som mjölken produceras på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Recept Mjölk. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Start prog.. Tryck på högervredet för att ändra standardinställningarna. Meddelandet Vänta visas i displayen. Uppvärmningen aktiveras och maskinen börjar producera varm mjölk. Meddelandet Avbryt mjölk visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd mjölk har erhållits. Maskinen börjar nu producera mjölkskum. Meddelandet Avbryt skumning visas i displayen. Tryck på högervredet när önskad mängd mjölkskum erhållits. Standardinställningarna för varm mjölk har nu ändrats och sparats. Meddelandet Skapa Recept visas kort i displayen följt av översta menyn med de nya standardinställningarna. b) Manuell programmering Standardinställningarna kan också ändras manuellt på följande sätt: Vrid högervredet till Inställning. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Inställning Recept. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till Recept Mjölk. Tryck sedan på högervredet. Välj mängden mjölk Vrid högervredet till Mjölk. Tryck sedan på högervredet. Vrid högervredet till önskad mängd (mellan 20 och 360 ml). Tryck på högervredet för att bekräfta valet. Viktigt: Välj tillräckligt stor kopp/glas. 25 S

Bruksanvisning. Senast ändrad: 2009-12-22. Endast för hushållsbruk

Bruksanvisning. Senast ändrad: 2009-12-22. Endast för hushållsbruk Bruksanvisning Senast ändrad: 2009-12-22 Endast för hushållsbruk Kvarnjustering Bönbehållare Koppvärmare Kontrollpanel Lock till bönbehållare Påfyllningshål för färdigmalet kaffe Kaffeutlopp Droppskål

Läs mer

Endast för hushållsbruk

Endast för hushållsbruk SVENSK BRUKSANVISNING Endast för hushållsbruk MASKINDELAR OCH TILLBEHÖR - KONTROLLPANELEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Vattentank + lock Koppvärmare Intag färdigmalet Servicedörr Styrkevred Utlopp

Läs mer

IMPRESSA C50 Det viktigaste i korthet

IMPRESSA C50 Det viktigaste i korthet IMPRESSA C50 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning Impressa C50. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla

Läs mer

ESPRESSO ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK ESPRESSO COLOR ESPRESSO PURE. Bruks- och skötselanvisning

ESPRESSO ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK ESPRESSO COLOR ESPRESSO PURE. Bruks- och skötselanvisning ESPRESSO ESPRESSO COLOR ESPRESSO PURE Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK 2 INNEHÅLL BESKRIVNING... 4 INSTALLATION... 5 FÖRBEREDELSE... 5 STARTA MASKINEN... 5 LUFTNING... 6 VIKTIGT ATT

Läs mer

Svensk bruksanvisning för Gaggia K111-d

Svensk bruksanvisning för Gaggia K111-d Svensk bruksanvisning för Gaggia K111-d Denna maskin är konstruerad och tillverkad för hemmabruk och är därför inte lämpad för mer intensiv användning som t.ex. en kontorsmaskin. Montera maskinen efter

Läs mer

Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK

Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK 2 INNEHÅLL BESKRIVNING... 4 TILLBEHÖR... 4 INSTALLATION... 5 STARTA MAKINEN... 5 STÄLLA IN SPRÅK... 6 AQUA PRIMA - VATTENFILTER... 7 KONTROLLPANELEN...

Läs mer

SVENSK BRUKSANVISNING ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK

SVENSK BRUKSANVISNING ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK SVENSK BRUKSANVISNING ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK Vers 20090215 Komponenter Koppställ Kontrollpanel Vattentank Låshandtag Vred för ånga och hett vatten Kapselhållare Ångrör Slasklåda med galler Nätsladd Kontrollpanelen

Läs mer

SE Bruksanvisning TIMER

SE Bruksanvisning TIMER SE Bruksanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Läs igenom bruksanvisningen noggrant! Säkerhetsinstruktioner Kontrollera att nätspänningen överrensstämmer med nätspänningen på apparaten (se undersida

Läs mer

Kaffe i dess mest perfekta form IMPRESSA Z5 Snabb manual

Kaffe i dess mest perfekta form IMPRESSA Z5 Snabb manual www.jura.com Art. 65699 2/06 Kaffe i dess mest perfekta form IMPRESSA Z5 Snabb manual Använda maskinen för första gången Installera filter för första gången Sätt på huvudströmbrytaren Tryck på På/Av-knappen

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Svensk bruksanvisning Användningsområde Denna maskin är konstruerad för att brygga kaffe och är endast avsedd för hemmabruk och bör ej användas i professionella sammanhang. Använd endast Caffitaly-kapslar.

Läs mer

J6/J600 Det viktigaste i korthet

J6/J600 Det viktigaste i korthet J6/J600 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning J6/J600. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla risker. Sköljning

Läs mer

IMPRESSA J9 Det viktigaste i korthet

IMPRESSA J9 Det viktigaste i korthet Bruksanvisningen IMPRESSA har tillsammans med denna snabbmanual IMPRESSA J9 Det viktigaste i korthet försetts med den oberoende tyska provningsanstalten TÜV SÜD:s kontrollsigill för lättförståelighet,

Läs mer

IMPRESSA J7. Det viktigaste i korthet försetts

IMPRESSA J7. Det viktigaste i korthet försetts IMPRSSA J7 Det viktigaste i korthet Boken om IMPRSSA har tillsammans med denna snabbinstruktion IMPRSSA J7. Det viktigaste i korthet försetts med den oberoende tyska provnings anstalten TÜV SÜD: s kontrollsigill

Läs mer

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4

Läs mer

E8/E80/E800 Det viktigaste i korthet

E8/E80/E800 Det viktigaste i korthet E8/E80/E800 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning E8/E80/ E800. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla

Läs mer

GAGGIA TITANIUM SVENSK BRUKSANVISNING

GAGGIA TITANIUM SVENSK BRUKSANVISNING GAGGIA TITANIUM SVENSK BRUKSANVISNING GAGGIA TITANIUM Instruktionsbok Gratulerar till ert val! Som ägare till denna maskin kan ni nu uppleva smaken av en utsökt espresso eller cappuccini i er hemmamiljö.

Läs mer

Z8 Det viktigaste i korthet

Z8 Det viktigaste i korthet Z8 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning Z8. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla risker. Sköljning av

Läs mer

Koniskt malverk Frontmonterad pulsknapp Unik kalibrering av malverket

Koniskt malverk Frontmonterad pulsknapp Unik kalibrering av malverket TM Conical Kvarn med Burr Coffee koniskt Grinder malverk Operations Bruksanvisning Manual 1 Tack för att du köpt en Baratza Encore kaffekvarn. Med denna kvarn är det nu lättare än någonsin att mala kaffe

Läs mer

D4 Det viktigaste i korthet

D4 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning D4. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla risker. Isättning/byte av filter Om du använder

Läs mer

»IMPRESSA Z5 Generation II. Det viktigaste. »Boken om IMPRESSA«har tillsammans med denna snabbinstruktion

»IMPRESSA Z5 Generation II. Det viktigaste. »Boken om IMPRESSA«har tillsammans med denna snabbinstruktion IMPRSSA Z5 Generation II Det viktigaste i korthet»boken om IMPRSSA«har tillsammans med denna snabbinstruktion»imprssa Z5 Generation II. Det viktigaste i korthet«försetts med den oberoende tyska provningsanstalten

Läs mer

E6/E60 Det viktigaste i korthet

E6/E60 Det viktigaste i korthet E6/E60 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning E6/E60. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla risker. Sköljning

Läs mer

S8 Det viktigaste i korthet

S8 Det viktigaste i korthet S8 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning S8. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla risker. Sköljning av

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn

Läs mer

E8/E80/E800 Det viktigaste i korthet

E8/E80/E800 Det viktigaste i korthet E8/E80/E800 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning E8/E80/ E800. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla

Läs mer

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första

Läs mer

COFFEE POINT. OptiBEAN. Färskmalda bönor. direkt i din kopp

COFFEE POINT. OptiBEAN. Färskmalda bönor. direkt i din kopp COFFEE POINT Färskmalda bönor direkt i din kopp OptiBEAN OptiBEAN En kopp med nybryggt kaffe är en inspirationskälla. För många människor har dagen inte börjat förrän de fått sin första kopp kaffe. Det

Läs mer

Z6 Det viktigaste i korthet

Z6 Det viktigaste i korthet Z6 Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning Z6. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla risker. Du kan när

Läs mer

ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK

ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK 2 INNEHÅLL BESKRIVNING... 4 TILLBEHÖR... 4 INSTALLATION... 5 STARTA MAKINEN... 5 STÄLLA IN SPRÅK... 6 AQUA PRIMA - VATTENFILTER... 7 DISPLAY... 8 (OPTI-DOSE)

Läs mer

Manual och skötselinstruktioner.

Manual och skötselinstruktioner. Manual och skötselinstruktioner. KitchenFriend Sous Vide Cirkulator SV 1300 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av elektriska apparater skall grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas,

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY OCH GAGGIA BABY CLASS

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY OCH GAGGIA BABY CLASS INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY OCH GAGGIA BABY CLASS 2 3 Funktionsöversikt (fig. 1) Huvudströmbrytare Strömbrytare för bryggning och hett vatten (pump) Från / Till indikatorlampa Strömbrytare för ånga

Läs mer

GIGA 5 Det viktigaste i korthet

GIGA 5 Det viktigaste i korthet GIGA 5 Det viktigaste i korthet «Bruksanvisningen GIGA 5» har tillsammans med denna snabbmanual «GIGA 5 Det viktigaste i korthet» försetts med den oberoende tyska provningsanstalten TÜV SÜD:s kontrollsigill

Läs mer

jbcoffeehouse AB Kompletterande svensk bruksanvisning

jbcoffeehouse AB Kompletterande svensk bruksanvisning jbcoffeehouse AB Kompletterande svensk bruksanvisning 2-. Diagram (refererar till originalbruksanvisningen) 1. Av/på strömbrytare 2. Kaffeströbrytare 3. Ångströmbrytare 4. Ång-/vattenvred 5. Ång-/vattenrör

Läs mer

«IMPRESSA C9 One Touch Det viktigaste i. «Boken om IMPRESSA» har tillsammans med denna snabbinstruktion

«IMPRESSA C9 One Touch Det viktigaste i. «Boken om IMPRESSA» har tillsammans med denna snabbinstruktion IMPRSSA C9 One Touch Det viktigaste i korthet «Boken om IMPRSSA» har tillsammans med denna snabbinstruktion «IMPRSSA C9 One Touch Det viktigaste i korthet» försetts med den oberoende tyska provningsanstalten

Läs mer

Användarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ...

Användarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ... Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 090111... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler

Läs mer

ESPRESSOBRYGGARE. Bonviva. Distribueras av: Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

ESPRESSOBRYGGARE. Bonviva. Distribueras av: Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar ESPRESSOBRYGGARE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Distribueras av: Bonviva Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda din espressobryggare VIKTIGT: du måste spara din kaffebryggarens

Läs mer

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA CLASSIC

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA CLASSIC INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA CLASSIC F unktionsöversikt (fig. 1) 1. Huvudströmbrytare med indikatorlampa Strömbrytare för bryggning och hett vatten (pump) Termostatlampa Strömbrytare för ånga (temperatur)

Läs mer

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Snabb manual

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Snabb manual IMPRESSA F50 / F5 / F505 Snabb manual Använda maskinen för första gången Sätt på huvudströmbrytaren (1) baktill på maskinen Fyll på kaffebönor Tryck igång maskinen med På/Av-knappen Displaytext: SPRACHE

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY TWIN

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY TWIN INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY TWIN Funktionsöversikt (fig. 1) 1. Huvudströmbrytare 2. Knapp för bryggning, 1 stark/2 svag 3. Knapp för bryggning, 1 stark/2 svag 4. Knapp för hett vatten 5. Indikatorlampa

Läs mer

Saromica Perkolator, kaffemaskin

Saromica Perkolator, kaffemaskin Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt

Läs mer

»IMPRESSA S9 One Touch Det viktigaste i. »Boken om IMPRESSA«har tillsammans med denna snabbinstruktion

»IMPRESSA S9 One Touch Det viktigaste i. »Boken om IMPRESSA«har tillsammans med denna snabbinstruktion IMPRSSA S9 One Touch Det viktigaste i korthet»boken om IMPRSSA«har tillsammans med denna snabbinstruktion»imprssa S9 One Touch Det viktigaste i korthet«försetts med den oberoende tyska provningsanstalten

Läs mer

Bruksanvisning. Mjölkskummare

Bruksanvisning. Mjölkskummare Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken

Läs mer

Din manual DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO http://sv.yourpdfguides.com/dref/3388729

Din manual DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO http://sv.yourpdfguides.com/dref/3388729 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok

Läs mer

Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning

Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning NORSK SVENSKA DANSK Version 1.0 07/2009 Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Co. KG D-32372 Minden Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning 7 8 6 9 5 4 10 11 B C 3 2 12 13 14 D E 1 A F Bästa kund! Gratulerar

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Compact 1 Compact 5 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Variabel hastighetsjustering (endast Compact 5 ) Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd

Läs mer

Markant 01 Markant 05

Markant 01 Markant 05 Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd

Läs mer

HANDHAVANDE MANUAL BARISTA

HANDHAVANDE MANUAL BARISTA HANDHAVANDE MANUAL BARISTA Version 1.2 / 11/01/2018 INTRODUKTION 1. Bönbehållare (under koppstället) Kaffemaskindelarnas beteckning 1 17 16 15 14 13 2. Mjölkskumsknappen 3. Mjölkknappen 2 3 12 4. Autosteam-utlopp

Läs mer

Always here to help you

Always here to help you Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7699 HD7697 HD7695 HD7685 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 HD7697, HD7695, HD7685 SVENSKA

Läs mer

A TASTE OF THE FUTURE

A TASTE OF THE FUTURE A TASTE OF THE FUTURE Användarmanual COFFEE QUEEN CQ TOWER 3 x 230V Norge Din återförsäljare/your retail dealer U / Rev 070926 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789

Läs mer

IMPRESSA A9 One Touch Det viktigaste i korthet

IMPRESSA A9 One Touch Det viktigaste i korthet IMPRESSA A One Touch Det viktigaste i korthet IMPRESSA A One Touch Det viktigaste i korthet IMPRESSA A One Touch Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning GIGA

Läs mer

MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk

MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk Innehållförteckning 02 03 03 04 05 06 06 07 08 09 09 Säkerhetsföreskrifter Komponenter Installation och användning Montering Användarinstruktioner

Läs mer

Svenska BESKRIVNING SÄKERHETSANVISNINGAR

Svenska BESKRIVNING SÄKERHETSANVISNINGAR IFU Krups XP2240-EO_8000828361-02 29/11/11 09:20 Page121 BESKRIVNING ESPRESSO a - Lock vattenbehållare espresso och kaffebryggare b - Löstagbar vattenbehållare espresso c - Mätskopa d - Koppbricka e -

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY DOSE OCH GAGGIA BABY CLASS DOSE

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY DOSE OCH GAGGIA BABY CLASS DOSE INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY DOSE OCH GAGGIA BABY CLASS DOSE 2 3 Funktionsöversikt (fig. 1) Huvudströmbrytare Tryckknapp för bryggning Tryckknapp för bryggning Överfyllningsskydd (hål i vattentanken)

Läs mer

VATTENKOKARE WK-2015SC

VATTENKOKARE WK-2015SC VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I

Läs mer

ESPRESSOBRYGGARE. Mivita. Distribueras av: Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

ESPRESSOBRYGGARE. Mivita. Distribueras av: Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar ESPRESSOBRYGGARE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Distribueras av: Mivita Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda din espressobryggare VIKTIGT: Du måste spara kaffebryggarens

Läs mer

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

MSS 5572 Elektrisk Knivslip MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du

Läs mer

2008/2009. surpresso EQ.7. Helautomatiska kaffemaskiner. Framtiden flyttar in.

2008/2009. surpresso EQ.7. Helautomatiska kaffemaskiner. Framtiden flyttar in. 2008/2009 surpresso EQ.7 Helautomatiska kaffemaskiner Framtiden flyttar in. En ny stjärna är född. Nya Siemens EQ.7 lyfter din kaffestund till nya höjder. Fulländad arom och oöverträffat mjölkskum ger

Läs mer

MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA

MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA SV A B C D E F G H 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund

Läs mer

Säkerhetsföreskrifter

Säkerhetsföreskrifter Symboler som används i denna bruksanvisning Alla viktiga föreskrifter åtföljs av nedan angivna symboler. Sådana föreskrifter ska obligatoriskt följas. Fara! Försummelse av dessa föreskrifter kan leda till

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA EVOLUTION

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA EVOLUTION INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA EVOLUTION F unktionsöversikt (fig. 1) 1. Huvudströmbrytare och Indikatorlampa 2. Tryckknapp för bryggning och hett vatten (pump) 3. Indikatorlampa för rätt temperatur 4. Tryckknapp

Läs mer

SNABBGUIDE IMPRESSA S95, S90

SNABBGUIDE IMPRESSA S95, S90 J K L M SABBGUIDE IMRESSA A I H G F E D C B W O Q R S T U V A B C D E F G H I J K L M O Q R S T U V W rogrammeringspanel bakom dörren Kaffeknapp för små koppar Kaffeknapp för liten kopp Kaffeknapp för

Läs mer

Register your product and get support at Straightener HP8339. Användarhandbok

Register your product and get support at   Straightener HP8339. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 SV Användarhandbok l a b c d e f g h i j k Svenska 1 Introduktion Gratulerar till din nya produkt och välkommen till

Läs mer

Användarmanual KVARN ORIGINAL U / SE. Rev Din lokala återförsäljare

Användarmanual KVARN ORIGINAL U / SE. Rev Din lokala återförsäljare Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 120312... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler

Läs mer

SÄKERHETSRÅD. Beskrivning

SÄKERHETSRÅD. Beskrivning MOULIN SANTA EUROPE 6/03/06 15:42 Page a1 MOULIN SANTA EUROPE 6/03/06 15:42 Page a2 A 2 5 1 7 4 9 8 8 3 10 6 9 MOULIN SANTA EUROPE 6/03/06 15:42 Page 30 Tack för att du har valt en apparat från KRUPS produktsortiment

Läs mer

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga

Läs mer

Bruksanvisning IMPRESSA J9.4 One Touch TFT

Bruksanvisning IMPRESSA J9.4 One Touch TFT Bruksanvisning IMPRSSA J9.4 One Touch TFT Bruksanvisningen har försetts med den oberoende tyska provningsanstalten TÜV SÜD: s kontrollsigill för lättförståelighet, fullständighet och säkerhet. Innehållsförteckning

Läs mer

BRUKSANVISNING Type HD8965

BRUKSANVISNING Type HD8965 08 Svenska BRUKSANVISNING Type HD8965 Läs noga innan du börjar använda maskinen. 08 SV Registrera din produkt och få service på www.philips.com/welcome 2 SVENSKA Grattis till ditt inköp av den superautomatiska

Läs mer

Din manual DELONGHI ESAM 3200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3949938

Din manual DELONGHI ESAM 3200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3949938 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI ESAM 3200. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Användarhandbok

Straightener.   Register your product and get support at HP8360/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din

Läs mer

Bruksanvisning ENA Micro 1

Bruksanvisning ENA Micro 1 de en fr sv Bruksanvisning ENA Micro 1 ru Innehållsförteckning Din ENA Micro 1 Manöverorgan 4 Viktig information 6 Användning för avsett ändamål...6 För din säkerhet...6 1 Förberedelse och idrifttagning

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

Innehållsförteckning. Bruksanvisning till kaffebryggare. Svensk

Innehållsförteckning. Bruksanvisning till kaffebryggare. Svensk Bruksanvisning till kaffebryggare Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för kaffebryggaren Viktiga säkerhetsföreskrifter 6 Krav på elektrisk utrustning 8 Avfallshantering av elektrisk utrustning 8

Läs mer

Caffè innovazione I E D B Y I F C E R T I T A L I A N T A S T E R S

Caffè innovazione I E D B Y I F C E R T I T A L I A N T A S T E R S SV Caffè innovazione C E R T I F I E D B Y I T A L I A N T A S T E R S Välkommen till Saeco! Grattis till din nya Saecomaskin, en maskin av högsta klass. Kaffestunden tillhör en av livets goda kryddor

Läs mer

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our

Läs mer

SE Bruksanvisning Kaffekvarn. CM 90 Serie

SE Bruksanvisning Kaffekvarn. CM 90 Serie SE Bruksanvisning Kaffekvarn CM 90 Serie Innehållsförteckning Säkerhetsinformation... 3 Uppackning... 4 Krav på installationsplatsen... 4 Före första användningen... 5 Justering av malningsgrad... 5 Kaffe

Läs mer

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan

Läs mer

A B D C E F G H I J K L 3

A B D C E F G H I J K L 3 KETTLE WK 5040 SV A B C D E F G H I J K L 3 SVENSKA 20-24 4 SÄKERHET OCH INSTALATION Snälla läst denna instruktionsmanual noggrant innan använda denna produkt! Följ alla säkerhets instruktioner för att

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

Svensk, kompletterande, bruksanvisning för: Promac LOLLO. Innehåll: Maskinens identifikationsdata

Svensk, kompletterande, bruksanvisning för: Promac LOLLO. Innehåll: Maskinens identifikationsdata Svensk, kompletterande, bruksanvisning för: Promac LOLLO Innehåll: Maskinens identifikationsdata 1 Generella säkerhetsregler 2 Beskrivning 2.1. Konstruktion 2.2. Skydd 2.3. Ljudnivå 2.4. Vibrationer 3

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING Viktig information för en korrekt bortskaffning av produkten i överensstämmelse med Europadirektiv 2002/96/EG.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING Viktig information för en korrekt bortskaffning av produkten i överensstämmelse med Europadirektiv 2002/96/EG. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 BESKRIVNING AV APPARATEN (se sidan 3)....................................................7 2 SÄKERHETSANVISNINGAR...................................................................7

Läs mer

1 Beskrivning av maskinen 209. 2 Säkerhetsanvisningar 210. 3 Installation 210. 4 Förberedelser 211. 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211

1 Beskrivning av maskinen 209. 2 Säkerhetsanvisningar 210. 3 Installation 210. 4 Förberedelser 211. 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211 208 1 Beskrivning av maskinen 209 2 Säkerhetsanvisningar 210 3 Installation 210 4 Förberedelser 211 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211 4.2 Påfyllning av behållaren för kaffebönor 211 4.3 Första igångsättningen

Läs mer

Bruksanvisning Kaffemaskin

Bruksanvisning Kaffemaskin Bruksanvisning Kaffemaskin Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar kaffemaskinen i bruk. På så vis undviker du personskador och skador på kaffemaskinen. sv-se M.-Nr. 09 768 830

Läs mer

Innehållsförteckning. Din Z6

Innehållsförteckning. Din Z6 Bruksanvisning Z6 Innehållsförteckning Din Z6 Manöverorgan 4 Viktig information 6 Användning för avsett ändamål...6 För din säkerhet...6 1 Förberedelse och idrifttagning 10 JURA på Internet...10 Uppställning

Läs mer

ORIGINAL LINE M ANVÄNDARMANUAL

ORIGINAL LINE M ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL Maskiner med manuell vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764086_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4

Läs mer

Bruksanvisning. Espressomaskin CVA 5060 CVA 5068

Bruksanvisning. Espressomaskin CVA 5060 CVA 5068 Bruksanvisning Espressomaskin CVA 5060 CVA 5068 sv-se Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan espressomaskinen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på espressomaskinen.

Läs mer

Bruksanvisning Kaffemaskin

Bruksanvisning Kaffemaskin Bruksanvisning Kaffemaskin Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar kaffemaskinen i bruk. På så vis undviker du personskador och skador på kaffemaskinen. sv-se M.-Nr. 10 022 710

Läs mer

Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden

Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden Elektronisk timer SE 1 aktuell tid/normalläge (manuellt) 2 minus (-) 3 plus (+) När apparaten har anslutits till elnätet visas siffrorna 0 00 i displayen. Tryck på knapp 1. Du ställer in aktuell tid genom

Läs mer

Bruksanvisning IMPRESSA XJ9 Professional

Bruksanvisning IMPRESSA XJ9 Professional Bruksanvisning IMPRSSA XJ9 Professional K Originalinstruktioner för användande Läs instruktionen noga före användning. Bruksanvisningen har försetts med den oberoende tyska provningsanstalten TÜV SÜD:s

Läs mer

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING VATTENKOKARE BRUKSANVISNING MODELL: BKE1700 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda kokaren och spara den för framtida behov. SÄKERHET! 1. Läs anvisningarna före användning. 2. Kontrollera

Läs mer

Din manual PHILIPS RI 9747 http://sv.yourpdfguides.com/dref/4127495

Din manual PHILIPS RI 9747 http://sv.yourpdfguides.com/dref/4127495 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PHILIPS RI 9747. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning STYRENHET FRITÖS METOS EVO VC-250 T, EVO VC-400T, EVO VC-2200 T EVO VC-250 T/P, EVO VC-400T/P, EVO VC-2200 T/P EVO VC-250 T/P/L, EVO VC-400T/P/L, EVO VC-2200 T/P/L Installations- och bruksanvisning 4153980,

Läs mer

BEVARA DETTA HÄFTE FÖR FRAMTIDA BRUK

BEVARA DETTA HÄFTE FÖR FRAMTIDA BRUK S LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER AP- PARATEN. DET ÄR ENDA SÄTTET ATT UPPNÅ OPTIMALA RESULTAT OCH MAXIMAL DRIFTSSÄKERHET. SÄKERHETSANVISNINGAR - Ta ut apparaten ur förpackningen och

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

Barblandare METOS HBH650 CE MG Bruksanvisning Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Barblandare METOS HBH650 CE MG Bruksanvisning Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta Barblandare METOS HBH650 CE MG4117106 Bruksanvisning 07.08.2015 Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man

Läs mer

ANVISNINGAR FÖR KAFFEPRESSEN INNEHÅLLSFÖRTECKNING

ANVISNINGAR FÖR KAFFEPRESSEN INNEHÅLLSFÖRTECKNING ANVISNINGAR FÖR KAFFEPRESSEN INNEHÅLLSFÖRTECKNING SVENSK DELAR OCH FUNKTIONER...2 Delar och tillbehör...2 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR KAFFEPRESSEN...3 Viktiga säkerhetsföreskrifter...3 ANVÄNDA KAFFEPRESSEN...5

Läs mer