Nr 9 Vecka 31 Årg.01 Tisdagen den 28 juli k mpassen

Transkript

1 Orsa Annonsorgan för Orsa med omnejd Nr 9 Vecka 31 Årg.01 Tisdagen den 28 juli frågor till Tore Forsgren Orsamålets ABC Sudoku Radisar Fira tacka hälsa! Kalender Dalarnas hetaste mat! Wärdshuset Slipstenen Mässbacken Orsa, tel: Lunch serveras vardagar Mån tor , fre , lör , sön

2 Min kolumn Tel: , ORSA KYRKA: Onsdag 29/ Morgonmässa och frukostsamling. Torsdag 30/7 Söndag 2/8 Onsdag 5/8 Söndag 9/8 Torsdagar SKATTUNGE KYRKA: Torsdag 6/ Musik i sommarkväll: KringOm. Söndag 9/ Musik i sommarkväll: Glocal Vocal Gudstjänst, Anna Björk Morgonmässa och frukostsamling Kvällsmässa, Inga Persson Mötesplatsen i Diakonin. Torsdag 6/ Kvällsöppet Högmässogudstjänst, Inga Persson. Välkomna! Med reservation för eventuella ändringar. Game set and match? MOTION I ALLMÄNHET och tennis i synnerhet har alltid varit en stor del av mitt liv och min kropp, just det senare i form av ett sjujäkla diskbråck som fick mig att lägga både racketar, svettband och dextrosol på hyllan i 8 år. Men nu i sommar fick jag ett infall av odödlighet och bestämde Vips så smälte jag in som ett albino i en hink med mjölk. mig för att göra en bejublad (nåja) comeback på centercourten. Låt mig säga att jag fatalt hade överskattat såväl min motorik, min känsla för feeling och stamina. Efter en halvtimme av nätrullare och stoppbollar så svepte en våg av blodsmak över mig, mestadels i munnen. Det kändes som att jag hade lubbat långa kajten och andats genom ett söndertuggat sugrör. JAG VAR SÅ FÄRDIG att när jag efter avbrutet träningspass skulle ta ett dopp i Orsasjön, gav blanka fan i att halta hela vägen bort till hundplurret. Som tur var så fick jag syn på en avledande manöver i form av ett kluster bleka och otränade tyskar wunderbar! Vips så smälte jag in som ett albino i en hink med mjölk. Nej, nu blir det nog en ny timeout. Vem vet, nästa gång kanske det inte finns några avledande manövrar att luta ölmagen mot. EN SOM INTE verkar lida av blodsmak i munnen är den medelst cykel ständigt motionerande Reinhold Osju, en spännande karaktär med ett uppsatt mål. Läs mer om honom på sidan 4. Telefon: dygnet runt alla dagar Kyrkogatan 7, Orsa Kontoret bemannat vardagar: Jonas Gustafsson, redaktör och krönikör. Jonas@orsakompassen.se Ansvarig utgivare: Ronny Karlgren Tryck: Intellecta infolog Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, Orsa Hemsida: E-post: info@orsakompassen.se Tel: Redaktion: Jonas Gustafsson, Annika Borgenstrand och Ronny Karlgren Distribution: Distribueras via posten. 2 Orsakompassen 2009

3 Innehåll 6 7 frågor till... 7 Sudoku 8 Radisar 9 Fira tacka hälsa! 11 Kalender Foto: Jonas Gustafsson. Kanske har du en bild du tycker skulle passa på omslaget, maila oss gärna. Med vår kunskap och erfarenhet, vill vi hjälpa Er så att Ni får begravningen så personlig som möjligt. Vi bistår med bland annat följande: Rådgivning vid dödsfall Sorgblommor Gravstenar Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, Orsa Tel: , Bouppteckningar Arvsskiften Gravskötsel Orsamålets abc Del 9 Idet här avsnittet går vi ned på djupet av orsamålets egenheter igen. Vi ska nämligen kika lite på en mycket viktig, men inte desto mindre rolig liten egenhet, nämligen böjningen av verb. För er vars grammatiska kunskapsförråd blivit något dammigt, eller kanske för er som såg svenskalektionerna som en chans att ta igen förlorad nattsömn, är då alltså ett verb kortfattat något man gör. Hit hör till exempel höra, kasta, höja, spela eller det som faktiskt pågår i den här spalten just nu. Vare sig ni då tänker på undervisa eller tramsa så är det lika rätt. De är nämligen båda verb. Vi har vid det här laget förhoppningsvis redan övertygat er om att svenskan är ordentligt mycket torftigare än det livliga orsamålet. Böjningen av verb är inget undantag. Till skillnad från orsamålet, liksom ovansiljansmålen i gemen, gör man nämligen i svenskan ingen skillnad på vem som utför en handling. Är man till exempel på löprunda, och av någon outgrundlig anledning behöver påminna sig själv vad man håller på med, säger man Jag springer. Likadant blir verbet om man pratar med grannen: Du springer, eller om man istället pratar om grannen: Hon (eller han) springer. Inte heller blir det någon skillnad om man tar sin bättre hälft i näven och ger sig ut på löprunda: Vi springer, eller om man pratar med grannen och hans bättre hälft: Ni springer, eller om man pratar med sin bättre hälft om grannarna: De springer. Om man tar de här löprundorna på orsamål istället så blir det en helt annan femma. Det kan ju kanske underlätta att först informera om vad verbet springa heter på orsamål. Det heter i alla fall kajta. (Ni kanske känner igen det från midsommaraftonens löptävling Orsakajt n.) För jag, du, hon/han (och det) används det i samma form som i svenskan. Det heter ik kajtör ( jag springer), du kajtör (du springer), ånn/o kajtör (han/hon springer). Men sedan börjar det roliga: Vi springer heter wi kajtöm, ni springer heter ni kajti och de springer heter dem kajta. Nu har ni fått en liten mall till hur man böjer regelbundna verb på orsamål härovan. Nu kan ni få ett par regelbundna verb att öva på. Vad sägs om språka (prata) och sönka (samla). Lycka till! Sjåssum! 3

4 Vi tar semester! 27 juli - 16 aug (vecka 31-33) Krämbutiken Nätets mjukaste butik! Porträttet Namn: Reinhold Osju Ålder: 49 år Familj: Mamma, 2 systrar och 1 bror runt om i Sverige. Öppnar igen måndag 17 aug Låg frakt, snabba leveranser! Handla för 400 kr eller mer, ange kod: RK34 och få 50 kr i rabatt! Från Barcelona Sedan 1980 har Reinhold Osju gnuggat vägarna runt omkring Orsa med sin cykel. Nu planerar han att göra sin drömcykeltur från Barcelona i Spanien till Lovozero i Ryssland. Upplev Orsa på riktigt! Vi skräddarsyr events för företag och privatpersoner året runt! Text & foto: Jonas Gustafsson ORSAKOMPASSEN träffade Reinhold Osju en regnig förmiddag. Som så många gånger förr förberedde han sig för en tur på sin cykel. Reinhold som föddes i Rio de Janeiro, Brasilien, för snart 50 år sedan, flyttade i tidig ålder tillsammans med sin familj till Chile. Därifrån flydde de i början av 70-talet från militärjuntan och den ekonomiska krisen över gränsen till Argentina. Den numera bortgångna fadern Rein var biodlare och mamma Maria var hemmafru flyttade familjen till Sverige och sedan 1980 är det Orsa som gäller för Reinhold. TVÅ SAKER ÄR I FOKUS för Reinhold just nu, valutamarknaden och drömcykelturen. Reinhold är både besviken och upprörd över valutamarknaden och kronans låga värde. På frågan om han personligen drabbats så säger Reinhold: Jag har inga aktier, det vågar jag inte. Reinhold är dock orolig över konsekvenserna av kronans värde, bland annat det höga priset på mat och boende under hans resande. 4 Orsakompassen 2009

5 till Lovozero MAN MÄRKER GANSKA TIDIGT att Reinhold är en väldigt engagerad person och när han byter samtalsämne och börjar berätta om sin drömresa får han en helt annan sorts glöd i blicken. Atlaskartan åker fram och en väl genomtänkt rutt vecklas ut. Drömturen går från Barcelona via Marseille, Nice, Geneve, Plzen, Katowice, Riga, S:t Petersburg till slutdestinationen och samernas huvudstad i Ryssland, Lovozero som ligger på Kolahalvön. Hur Reinhold tar sig till Barcelona och hem från Lovozero? Jo, han cyklar så klart. ETT ANNAT INTRESSE Reinhold har är att fotografera. Han hämtar ett av många album och berättar med blandad förtjusning om cykelturen till Västerås som blev lite jobbigare än förväntat. Ett långvarigt punkastopp när det var dags för hemfärd satte bokstavligen käppar i hjulet för den trampande duracellkaninen. Informationsmöte om LEADER DALÄLVARNA För att utveckla landsbygden har kommunerna Gagnef, Leksand, Rättvik, Mora, Orsa och Vansbro tillsammans med Malungs församling i Malung-Sälens kommun och Älvdalens församling i Älvdalens kommun bildat Leaderområdet DalÄlvarna. Vi vill nu informera om möjligheterna till projektstöd via LEADER och även hur man ansöker om projekt. Besök även vår hemsida: Du är hjärtligt välkommen till denna Leaderträff som går av stapeln: Datum: 12 augusti Tid: Kl Plats: Dalagatan 1 Hjärtligt välkommen hälsar Leader DalÄlvarna i samverkan med Orsa kommun Hela dig Spabehandlingar Fot- och ansiktskurer Svensk klassisk massage, 25 / 50 / 80 min Dalagatan 12 B, Orsa, - mitt i centrum - Annika Eriksson Certifierad massör SCoTT-elever startar eget! Handla för 500 kr eller mer före 31/8-09 så bjuder vi på frakten! Ange rabattkod: ORSA i kassan. Camilla Sigås Certifierad massör REINHOLD HAR LOVAT att försöka rapportera från sin resa och vi på Orsakompassen hoppas att väder, vind och däcktrycksgudarna är snälla mot Orsas cyklande ambassadör. Orsakompassen

6 7 frågor till Tore Forsgren I 7 frågor till... ställs man inför sju frågor. I den sista frågan blir man ombedd att lämna över frågeformuläret till någon som man själv väljer, som en sorts stafettpinne. Vi vet inte var pinnen hamnar, det är upp till den som innehar stafettpinnen. Nu har pinnen kommit till Tore Forsgren Vem är Tore Forsgren? Jag är mina föräldrars son, mina barns pappa och min sambos sambo. Vad ger dig tuppskinn? Låtarna Koppången och Visa från Venjan av Orsa Spelmän, då stannar jag upp i jobbet och lyssnar och njuter. Ditt smultronställe i Orsa? Sommarstugan som är belägen på gångavstånd från hemmet, nere vid Oreälven. 6 NAMN: Tore Forsgren. ÅLDER: 53 år. SYSSELSÄTTNING: Lantbruksföretagare. FAMILJ: Sambon Maria och de tre utflugna sönerna Daniel, Henrik och Rickard. Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag är sjätte generation här på gården. 4 5 Vilken är den mest onödiga pryl som du har köpt? Jag vet inte, jag har svårt att köpa saker jag inte har behov av. Jag antar att jag är en dålig konsument privat. 6 När mår du som bäst? En vacker höstdag när luften är klar och sommarens värme och fukt är borta. 7 Nu har du chansen att få reda på mer om en Orsing. Vem bollar du över till? Sten Bastman, en väldigt driftig person som Orsa behöver fler av. Orsakompassen 2009

7 Sudoku Så här löser du sudoku: Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1 9 finns i varje region (en region består av nio rutor). Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och kolumn. SUDOKU medel SUDOKU lätt Medel Lätt Dalagatan 1 Tel: Sista yran... Nja, vi yrslar juli ut! juli erbjuder vi Gourmettallrik tre i ett! Förrätt, varmrätt och dessert! 109:- inkl. dryck och kaffe Självklart kan du även beställa våra goda mackor och sallader under dessa dagar! Öppettider: (när vi inte yrar) Alla dagar kl Välkommen önskar Britta och Kicki! Vi har kulglass! Fest på gång? Beställ buffématen hos oss. Orsakompassen

8 Radisar Hemnycklar Nyhet! Kodlås för altandörr och fönster SÄLJES Saab 900i -89 Nya stötdämpare fram, nytt avgas system, svetsad i länkarmarna, drag, motorvärmare, sommar- och vinterdäck. Besiktad och skattad i januari. Pris: kr. Tel: st nya resväskor, hårda 1 stor och 1 lite mindre, med handtag och hjul. Felköp. Pris: 300 kr för den stora, 200 kr för den lite mindre eller 400 kr för båda. Tel: talsbadrum Cremefärgat badkar, handfat, bidé och toalett helt felfritt. Badrumsskåp med belysning i teak. Pris kr. Tel: Soffor Tygsoffor med avtagbar klädsel. Inköpta I förråd sedan maj Inga skador. Pris: 3 500:. Tel: Moradockor Nytillverkade Moradockor, 60 cm kr/st. Färnäs, tel: Masdräkt Jag syr din masdräkt, måttbeställd. För mer info, tel: CD-skivor jazz Jaco Pastorius Invitation, och Jazz Festival Volume 12, Crossover (med Mingus, Zawinul, Hubert Laws m.fl.), 70: /st, tel: Lås, nycklar och larm Välkommen! Tel: Järnvägsgatan Orsa orsa.las@telia.com Lämna mig inte ensam i en varm bil! Vi hjälper dig med Visitkort Box 10, Orsa, tel: info@pathosreklambyra.se Rubrik:... Säljes Text:... Köpes Övrigt Max 15 ord, texta tydligt! Tel:... Annonsen kostar 50 kr och ska skickas till Orsakompassen, Box 10, Orsa, Skicka din annons i ett kuvert märkt med Radisar. Sänd annonsen tillsammans med pengarna senast 8 dagar före utgivningsdag. 8 OBS! Radisarna är endast till för privatpersoner

9 Fira - tacka- hälsa! Grattis Pelle på Brömsen i Orsa, du blir ju 9 år den 29 juli. Matte! Grattis Per Frisk på 60-årsdagen. Hyresgästerna Grattis Karolina Haga på 14-årsdagen 30 juli önskar Eva, Jerry och Jörgen För att verka avspänd och helt tillfreds kan man gnola tiddeli-pom några gånger på ett vad-ska-vi-göra-nu-då-sätt. Källa: Nalle Puh Vi har ändrat utgivningsdag och kommer ut varannan tisdag Men en annons i Orsakompassen når du alla hushåll i Orsa, Våmhus och Vattnäs. Text: Max 15 ord, texta tydligt! Tel:... Annonsen kostar 50 kr och ska skickas till Orsakompassen, Box 10, Orsa, Skicka din annons, eventuell bild och 50 kr i ett kuvert märkt med Fira tacka hälsa! senast 8 dagar före utgivningsdag. Mejla gärna text och bild om du kan. Utgivningsplan Nummer Utgivningsdag 11/8 25/8 8/9 22/9 6/10 Sista inlämningsdag 4/8 18/8 1/9 15/9 29/9 Sista k bokningsdag mpassen 3/8 17/8 31/8 14/9 28/9 Se för komplett utgivningsplan eller ring oss på tel: Orsa 9

10 Nya ordinarie öppettider Vardagar Minilivs Tobak Läsk Lotter Godis Tidningar Glass Western Union Din veterinär 3 filmer 3 dygn 99:- Kung Gustavs väg Orsa Tel: Tel: Öppet mån ons och fre 8 16, tor Helikon Video, Järnvägsg. 21, tel: Grattis! Vinnare av tävlingen i nr 7/09. Presentkort från Orsa FiskeCenter. 1:a pris: Presentkort 200 kr: Anita Björk. 2:a pris: Presentkort 100 kr: Ann-Louice Andersson. Grattis från oss på redaktionen! Presentkorten kommer med posten. Vi har Slush ice Tävling Orsa K0909 Tävla med Hitta annonsören! splatsen i Diakon Arvsskiften 3 Gravskötsel 9yrå be 4 onsmöte om R DALÄLVA 5 6 Vinn presentkort värde 200 kr och 100 kr från Orsa Sko Ur vilka annonser är de 6 bilderna hämtade? Lösningen ska vara oss tillhanda senast den 12 augusti -09. Vinnaren publiceras i nr 11 och på Mejla eller klipp ur och posta till: Orsakompassen, Box 10, Orsa, e-post: info@orsakompassen.se Namn:... Adress:... Postnr:... Ort:... Tel:... Texta tydligt 10 Orsakompassen 2009

11 Kalender Håll er uppdaterade om vad som händer i Orsa! Tipsa oss gärna om ni vet att något är i görningen. Tel: , e-post: info@orsakompassen.se Juli Onsdag kl OrsaYran. Sista yran för i år med glädje, sång och galenskap Classic Car Week dag i Orsa Björnpark. Finbilsparkering och utställning kl Öppettider OperaSoppa på Teaterbaren i Orsa kl Ankartrion Anna Söderbäck, Carolina Bengtsdotter-Ljung och Daniel Viklund ackompanjeras av SoppOperans eget husband. Gästartist: Karolina Karner. Pris: 250 kr (medlem 220 kr), inkl entre, sommartallrik, vatten, kaffe och kaka. Biljetter köpes/beställes på Mora Bibliotek. Tel alt Augusti Lördag kl Provapå-dag Noppikoski. 1 Se annons sista sidan. 2 Världens största slåttergille. Samling på ängen, Grafskänget i Skattungbyn, 17 km NO Orsa, kl Spelmansmusik och mat kl Prova på att slåttra med gamla redskap. Föreningsnytt Här kan föreningar sprida sina nyheter om sin verksamhet. Mejla in era uppgifter så tar vi in det i mån av plats. info@orsakompassen.se, Orsakompassen Historisk Vecka på Slipstensmuséet 2 9/8. Historievandring med tidstypiska underhållningsevenemang. Pris: Vuxen 100 kr, 8 16 år 50 kr, under 8 år gratis. Samling vid muséets parkering. Vandring på trollska stigar omkring mytomspunna gruvor. Öppettider mån sön kl Slåtterdag på Hackgården. 9 km norr om Orsa. Fin gemenskap, slåtterfika. Pågår i ca 3 timmar. Ledare: Roland Öjeskog tel , Håkan Rundström tel Glödstekt sill och underhållning av spelmän på Östra Grunubergs Fäbod. Sill-fileér, potatis, tunnbröd, småost, gräddfilssås, dryck, kaffe och hembakt kaka. 180 kr/person. Förbokas på Inomhus vid dåligt väder. Dalarnas Jakt & Fiskemässa i Grönklitt. Entré 90 kr. Öppettider lör 8 aug kl. 9 17, sön 9 aug kl Onsdag kl Informationsmöte på Dalagatan 1 om LEADER DALÄLVARNA. Hjärtligt välkommen hälsar Leader DalÄlvarna i samverkan med Orsa kommun Nästa gång du får en skön stund med Orsakompassen är den 11 augusti! Orsakompassen Box 10, Orsa, synas? Vi hjälper dig med: grafisk form och design annonsproduktion broschyrer produktblad bildhantering reklamtidningar tidningsformgivning webblösningar digitala nyhetsbrev och mycket mera Box 10, Orsa, tel: info@pathosreklambyra.se 11

12 Prova-på-dag Noppikoski Lördag 1 augusti Ta med dina vänner och ta del av vad våra konferensgäster upplever till prova-på-pris. Testa paintball och 4-hjuling (ca kl ). Relaxen och badtunnorna öppnas ca kl , finska rökbastun ca kl och allt är i gång till långt in på natten. Livemusik från kl Restaurang och utegrill öppet till kl Allt för endast 150 kr (ej boende). Boende i vandrarhem från 175 kr per person (förbokas). Välkommen till Camp Noppikoski