EUROPARÄTTSLIG TIDSKRIFT
|
|
- Emilia Fransson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Särtryck ur EUROPARÄTTSLIG TIDSKRIFT NUMMER ÅRGÅNG 4
2 Ulf Öberg SURA SVENSKA KRUSBÄR Ulf Öberg* På den internationella pressfrihetsdagen den 3 maj 2001 godkände Europaparlamentet det svenska ordförandeskapets kompromissförslag om en ny europeisk öppenhetsakt. Allt talar nu för att öppenhetsakten träder ikraft till årsskiftet. Gemenskapslagstiftaren riskerar därmed att undergräva den nuvarande europeiska offentlighetsprincipen och begrava delar av den svenska offentlighetsprincipen. Trots det hyllas förslaget i media som det svenska ordförandeskapets största framgång hitintills. I vissa läger påstås det till och med ta Europeiska unionen till nya höjder i öppenhetsvänlig riktning. Det fåtal kritiker i Europaparlamentet som försökte värna om den europeiska offentlighetsprincipen och som samtidigt försvarade nationella offentlighetslagstiftningar har utmålats som högflygare i svensk press. Det bästa inte får vara det godas fiende, hävdar andra i tron om att invändningarna gått ut på att de kommande reglerna inte når upp till den svenska offentlighetsprincipens standard. Det svenska kompromissförslaget har dock framför allt kritiserats för att det på centrala punkter utgör ett steg tillbaka i förhållande till den nuvarande europeiska offentlighetsprincipen. Därmed hotas också tillämpningen av en mer liberal nationell offentlighetslagstiftning. Utöver EU-medborgarna framstår Europaparlamentet som den store förloraren i de senaste månadernas triangeldrama mellan EU:s institutioner. Parlamentet lyckades inte förvalta det ökade inflytande i medbeslutandeprocessen som det erhållit genom Amsterdamfördraget. Europaparlamentets utskott för medborgarnas grundläggande rättigheter la sig platt för rådet och EG-kommissionen och antog det svenska ordförandeskapets slutgiltiga kompromissförslag utan att ens debattera det. Europaparlamentets chefsförhandlare, den brittiske liberalen Graham Watson, motiverar uppgörelsen med att den tillförsäkrar parlamentarisk insyn i hemliga handlingar. Med andra ord offrade Europaparlamentarikerna medvetet medborgarnas rätt att ta del av EU-dokument för att stärka sina egna möj- * Doktorand i Europarätt vid Stockholms universitet. 234
3 Sura svenska krusbär ligheter att granska hemligstämplade handlingar. Ett interinstitutionellt avtal i denna fråga, som diskret förhandlats fram parallellt med den europeiska öppenhetsakten, ligger färdigt för påskrift. Även den konservativa partigruppens motivering att förslaget är godtagbart eftersom öppenhetsakten kan komma att revideras år 2004 förbryllar. Alla ändringar i den europeiska öppenhetsakten kommer att ske om och när Nicefördraget väl trätt ikraft. Då har de stora medlemsstaternas inflytande inom EU ökat och två stora stater, som till exempel Frankrike och Spanien, kommer tillsammans att kunna blockera alla öppenhetsvänliga reformer. Om något så har detta lagstiftningsärende med all önskvärd tydlighet visat att öppenheten inom EU inte är en historisk nödvändighet. Genom att kortsluta lagstiftningsförfarande med informella och slutna trepartssamtal har det svenska ordförandeskapet bidragit till att öka rådets och därmed medlemsstaternas relativa inflytande i EG:s lagstiftningsprocess. Regeringens mellanstatliga vision för Europeiska unionen har för första gången konkret omvandlats till praktik, vilket möjligtvis något ofrivilligt var det svenska ordförandeskapets största bedrift. Underskatta inte risken för att denna lagstiftningsmetod kommer att stå som modell för ett effektivt sätt att lagstifta inom EU! Vidare öppen eller demokratisk är den inte och motsvarar inte de minimikrav man bör ställa på ett lagstiftningsärende om EU-medborgarnas grundläggande rättigheter. I sak utgör dock öppenhetsakten ett bakslag för regeringen. Det svenska ordförandeskapet förhandlingsstrategi att försöka rädda den svenska offentlighetsprincipen genom att kompromissa med den nuvarande europeiska offentlighetsprincipen speglar tydligt det svenska dilemmat i öppenhetsfrågan. Visst finns det inslag i förslaget som innebär ett steg framåt i öppenhetsvänlig riktning. Det gäller framför allt att ett ökat antal tillåtna sekretessgrunder skall vägas mot allmänhetens intresse att få ta del av en handling. Likaså blir institutionerna skyldiga att införa offentliga register, diarieföra sina handlingar och korta ned sina handläggningstider. På andra punkter är det inte uteslutet att det svenska kompromissförslaget endast bekräftar vad som redan gäller i dagsläget. Frågan om medborgarna får ta del av inkommande handlingar och om institutionerna är skyldiga att ge tillgång till delar av en handling prövas för närvarande av EG-domstolen. 1 De främsta invändningarna mot förslaget rör behandlingen av så kallat känsliga handlingar och frågan om nationell bundenhet. Enligt kompromissen kan tillgång till känsliga handlingar endast ges efter det att handlingen avklassificerats. Detta skall ske i enlighet med de regler som gäller för den institution som upprättat handlingen. Med andra ord åligger det upphovsmannen till 1 Mål C-41/00 P. Interporc mot kommissionen och mål C-393/99 P, rådet mot Hautala; generaladvokat Léger har annonserat sitt yttrande i Hautalamålet till den 10 juli
4 Ulf Öberg en handling att besluta om hemligstämpeln skall hävas. Inkomna känsliga dokument kan endast diarieföras eller lämnas ut med ingivarens godkännande. Medlemsstaterna har uttryckligen åtagit sig att se till att dessa principer respekteras när en nationell myndighet tar ställning till en begäran om att få ta del av känsliga handlingar. Likaså skall Sverige som medlemsstat se till att principerna som kommer till uttryck i de tillåtna sekretessgrunderna i öppenhetsakten respekteras vid tillämpningen av Tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen. Det är en gåta hur den svenska offentlighetsprincipen skall kunna förenas med dessa mycket restriktiva regler och principer. Bestämmelsen om att svenska myndigheters beslut om utlämnande av handlingar skulle fattas i enlighet med nationell rätt eller enligt nationella arrangemang ströks i förhandlingarnas slutskede. Det verkar som om rådets och kommissionens rättstjänst utmanövrerade det svenska ordförandeskapet i denna fråga genom att övertyga EG-kommissionen om att skrivningarna hotade den europeiska öppenhetsaktens företräde framför nationella offentlighetslagstiftningar. Detta skedde trots att Sveriges EU-ambassadör Gunnar Lund offentligt hävdat att han sannolikt rott iland en kompromiss i denna svenska hjärtefråga. Demokratiminister Britta Lejon och ledande tjänstemän inom regeringskansliet och hävdar bestämt att ingenting förändrats trots detta bakslag. De nya EU-reglerna har varken till syfte eller till effekt att ändra den svenska offentlighetsprincipen, upprepar de envist. Till stöd för denna ståndpunkt hänvisas numera till en luddig formulering i ingressen i öppenhetsakten. För egen del har jag mycket svårt att dela regeringens tvärsäkerhet i denna fråga. Enligt öppenhetsaktens ingress skall medlemsstaterna även se till att varken tillämpningen av den europeiska öppenhetsakten eller institutionernas säkerhetsföreskrifter hindras. Enligt EG-rättens lojalitetsförpliktelse skall svenska myndigheter och domstolar därför i så stor utsträckning som möjligt ge Tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen en tolkning som överensstämmer med EU:s kommande krav om offentlighet och sekretess. Knäckfrågan är vad svenska tjänstemän och domstolar skall göra om de finner det omöjligt att tillämpa den svenska offentlighetsprincipen gemenskapskonformt. En nyskapande praxis från EG-domstolen från det senaste året 2 pekar på att nationella domstolar i så fall skyldiga att tillämpa gemenskapsrätten i dess helhet. De förväntas då skydda de rättigheter som denna ger enskilda eller, för den delen, andra medlemsstater och EG-institutioner. Det kan därför inte uteslutas 2 Se dom av den 26 september 2000 i mål C-262/97, Engelbrecht, REG 2000 s. I-7321, punkterna Se även domar av den 27 juni 2000 i förenade målen C-240/98 till 244/98, Océano Groupo, REG 2000 s. I-4941 och av den 26 september 2000 i mål C-443/98, Unilever, REG 2000 I-7535 om direktivens spärreffekt. 236
5 Sura svenska krusbär att svenska tjänstemän och domare måste låta bli att tillämpa den svenska offentlighetsprincipen om det skulle leda till ett resultat som strider mot EG-rättten. 3 Denna praxis om EG-rättens spärreffekt utgör ett långt större hot mot den svenska offentlighetsprincipen än förslaget om nationella myndigheters konsultationsskyldighet med Bryssel i tveksamma fall. Förvisso innebär en sådan konsultationsskyldighet ett ingrepp i svenska myndigheters självständiga sekretessprövning. Ett stort mått av självständighet och integritet kommer därför att krävas från svenska tjänstemän och domare i framtiden. Kommer de att kunna och i så fall våga frångå ett rådgivande ställningstagande från EG-institutionerna eller en anhållan från en annan medlemsstat om att inte lämna ut en EU-handling? Dessutom innebär konsultationsskyldigheten att Tryckfrihetsförordningens krav på skyndsamhet vid utlämnande av EU-handlingar blir svårt att tillgodose. Men ett sådant bondeoffer hade kunnat försvaras politiskt. Förutsättningen var att regeringen öppet kunnat påvisa att det är ett pris värt att betala för att skapa någonting större, i form av en förbättrad europeisk offentlighetsprincip. Konstitutionellt bakbunden, pressad av media och av den svenska offentlighetslobbyn och med EU-kritikerna i bakhåll väljer regeringen i stället att förneka det uppenbara. Den europeiska öppenhetsakten kommer att påverka den svenska offentlighetsprincipen i negativ riktning, utan att regeringen för den sakens skull uppnått ett verkligt genombrott för ökad offentlighet inom EU. Svenska myndigheter och domstolar kommer därför i framtiden att tvingas välja om de skall tillämpa våra grundlagar eller lojalt följa EG-rätten. Denna lojalitetskonflikt finns ju redan idag, kan någon invända. Det är i och för sig delvis sant. Men när öppenhetsakten träder i kraft och med mindre än att rådets säkerhetsföreskrifter 4 angrips inför EG-domstolen ökar glappet mellan den svenska och den europeiska offentlighetsprincipen. Därmed ökar också risken för en normkonflikt och att den svenska offentlighetsprincipens öde förseglas av EG-domstolen i Luxemburg. Det är hög tid att sluta förneka att vi gått med i den Europeiska unionen även i offentlighets- och sekretessfrågor. Den bästa garantin för vår svenska offentlighetsprincip är en förbättrad europeisk offentlighetslagstiftning. 3 Detta resonemang förutsätter att den svenska regeringen har rätt i att öppenhetsakten, som antagits i form av en förordning, inte är direkt lämplig vid nationella myndigheters sekretessprövning. 4 Rådets beslut av den 19 mars 2001 om antagande av rådets säkerhetsbestämmelser (EGT L 101, s. 1). 237
6 Detta är ett särtryck ur Europarättslig Tidskrift. Är Du prenumerant? Om inte, så använd gärna nedanstående talong. Jag önskar prenumerera på Europarättslig Tidskrift enl följande Helårsprenumeration (600 kr), Helårsprenumeration med inbunden årgång (1000 kr), Forskarprenumeration (300 kr, intyg skall bifogas). Priser exkl moms. Namn Företag Adress Postadress Sänds till Europarättslig Tidskrift, c/o eddy.se ab, Norra kyrkogatan 3, Visby. Du kan också teckna prenumeration på
OBEFOGAD ÄNGSLAN FÖR DEN SVENSKA OFFENTLIGHETSPRINCIPEN
OBEFOGAD ÄNGSLAN FÖR DEN SVENSKA OFFENTLIGHETSPRINCIPEN Replik på Ulf Öbergs artikel Sura svenska krusbär i ERT nr 2/2001 Olle Abrahamsson* Svenska krusbär växer förvisso blott i Sverige, men visst var
EUROPARÄTTSLIG TIDSKRIFT
Särtryck ur EUROPARÄTTSLIG TIDSKRIFT NUMMER 4 2002 ÅRGÅNG 5 Europaparlamentet kompromissar med sin konstitutionella rätt till information EUROPAPARLAMENTET KOMPROMISSAR MED SIN KONSTITUTIONELLA RÄTT TILL
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 9.12.2010 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (33/2010) Angående: Motiverat yttrande från sejmen i Republiken Polen om förslaget till Europaparlamentets
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET ENV 383 CODEC 955
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 22 juli 2003 (OR. en) 2001/0277 (COD) LEX 460 ENV 383 CODEC 955 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2003/65/EG OM ÄNDRING AV RÅDETS DIREKTIV 86/609/EEG
16636/14 ADD 1 tf/ab 1 DG D 2A
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 februari 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2012/0360 (COD) 16636/14 ADD 1 JUSTCIV 319 EJUSTICE 123 CODEC 2464 UTKAST TILL RÅDETS MOTIVERING Ärende: Rådets
5933/4/15 REV 4 ADD 1 SN/cs 1 DPG
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0025 (COD) 5933/4/15 REV 4 ADD 1 RÅDETS MOTIVERING Ärende: EF 26 ECOFIN 70 DROIPEN 14 CRIMORG 16 CODEC 142 PARLNAT
EUROPARÄTTSLIG TIDSKRIFT
Särtryck ur EUROPARÄTTSLIG TIDSKRIFT NUMMER 1 2004 ÅRGÅNG 7 Företrädesfrågan nya björntjänster i författningsdebatten? FÖRETRÄDESFRÅGAN NYA BJÖRNTJÄNSTER I FÖRFATTNINGSDEBATTEN? Ulf Öberg Om regering och
13283/13 ADD 1 ch/ab 1 DG C 1
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 5 november 2013 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2011/0039 (COD) 13283/13 ADD 1 COMER 200 WTO 186 COWEB 118 USA 43 ACP 135 COEST 247 NIS 43 SPG 12 UD 217 CODEC
2007 07 15 Vår ref Pär Trehörning. Yttrande Allmänhetens tillgång till handlingar från Europeiska gemenskapens institutioner KOM (2007) 185, slutlig
2007 07 15 Vår ref Pär Trehörning EU-kommissionen Yttrande Allmänhetens tillgång till handlingar från Europeiska gemenskapens Det är viktigt att yttrandefrihet, tryckfrihet och offentlighet inte enbart
Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM22. Anpassning av regler för genomförande. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Statsrådsberedningen
Regeringskansliet Faktapromemoria Anpassning av regler för genomförande av EU-rätten på EU-nivå Statsrådsberedningen 2013-11-21 Dokumentbeteckning KOM (2013) 751 Förslag till Europaparlamentets och rådets
HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM
HÖGSTA FÖRVALTNINGSSTOLENS 1 (7) meddelad i Stockholm den 31 maj 2019 KLAGANDE AA ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Kammarrätten i Jönköpings beslut den 22 februari 2019 i ärende 80-2019/54 SAKEN Rätt att ta del av
HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM
HÖGSTA FÖRVALTNINGSSTOLENS 1 (7) meddelad i Stockholm den 31 maj 2019 KLAGANDE AA ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Kammarrätten i Göteborgs beslut den 22 februari 2019 i ärende Adm dnr 87/19 SAKEN Rätt att ta del
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.8.2016 COM(2016) 541 final 2016/0258 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i expertgruppen för Förenta nationernas
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS BESLUT om bemyndigande av ett fördjupat
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM57. Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet
Regeringskansliet Faktapromemoria Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet Miljödepartementet 2016-03-21 Dokumentbeteckning KOM(2016) 53 Förslag till Europaparlamentets
EUROPAPARLAMENTET. Sammanträdeshandling. Rådets ståndpunkt vid första behandlingen
EUROPAPARLAMENTET 2009 Sammanträdeshandling 2014 C7-0452/2011 2010/0802(COD)DHGJ 01/12/2011 Rådets ståndpunkt vid första behandlingen Rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av EUROPAPARLAMENTETS
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 18.05.2001 KOM(2001) 266 slutlig Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 om registrering
EUROPEISKA UNIONEN Gemenskapens växtsortsmyndighet
EUROPEISKA UNIONEN Gemenskapens växtsortsmyndighet BESLUT AV GEMENSKAPENS VÄXTSORTSMYNDIGHETS FÖRVALTNINGSRÅD av den 25 mars 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 21.11.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0089/2011) Ärende: Motiverat yttrande från nationalrådet i Republiken Slovakien över förslaget till Europaparlamentets
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.9.2013 COM(2013) 621 final 2013/0303 (COD) C7-0265/13 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 718/1999 om en
HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM
HÖGSTA FÖRVALTNINGSSTOLENS 1 (7) meddelad i Stockholm den 31 maj 2019 KLAGANDE AA ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Kammarrätten i Stockholms beslut den 19 februari 2019 i ärende KST 2019/103 SAKEN Rätt att ta del
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för framställningar 28.11.2014 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Ärende: Framställning 0824/2008, ingiven av Kroum Kroumov, bulgarisk medborgare, och undertecknad av ytterligare
EUROPEISKA RÅDET Bryssel den 31 maj 2013 (OR. en)
EUROPEISKA RÅDET Bryssel den 31 maj 2013 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0900 (NLE) EUCO 110/13 INST 234 POLGEN 69 OC 295 RÄTTSAKTER Ärende: UTKAST TILL EUROPEISKA RÅDETS BESLUT om Europaparlamentets
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för framställningar 2009 21.10.2008 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Angående: Framställning 0995/2002 ingiven av Stylianos Zambetakis (grekisk medborgare) för föreningen för
Offentlighetsprincipen. Kortfattat om lagstiftningen
Offentlighetsprincipen Kortfattat om lagstiftningen Gratis exemplar av denna broschyr kan beställas via e-post ju.info.order@regerings kansliet.se, via telefon 08-405 10 00 eller via webbplatsen regeringen.se/justitie.
EU-rätt Vad är EU-rätt?
EU och arbetsrätten EU:s uppbyggnad och regelverk Per-Ola Ohlsson EU-rätt Vad är EU-rätt? En vilja att samarbeta Ekonomiska motiv Säkerhetsmotiv Vad är EU? En blandning av över- och mellanstatlighet Exklusiv,
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0180 (NLE) 11599/17 VISA 297 COLAC 65 FÖRSLAG från: inkom den: 27 juli 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Utkast till EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 18.7.2001 KOM(2001) 411 slutlig Utkast till EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT om tjänsteföreskrifter och allmänna villkor för utövande
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 103 final 2019/0052 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Nordatlantiska laxorganisationen
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.9.2014 COM(2014) 593 final 2014/0275 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om tillfälligt upphävande av vissa koncessioner när det gäller import
ÖVERSÄTTNINGSCENTRUMETS BESLUT OM GENOMFÖRANDET AV FÖRORDNING (EG) NR 1049/2001 OM ALLMÄNHETENS TILLGÅNG TILL HANDLINGAR
CT/CA-012/2004/01sv ÖVERSÄTTNINGSCENTRUMETS BESLUT OM GENOMFÖRANDET AV FÖRORDNING (EG) NR 1049/2001 OM ALLMÄNHETENS TILLGÅNG TILL HANDLINGAR STYRELSEN HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av rådets förordning
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 april 2019 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 april 2019 (OR. en) 8709/19 NOT från: till: Föreg. dok. nr: 7763/19 Ärende: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté/rådet SPORT 47 DOPAGE 12
Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM13. Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten. Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten Justitiedepartementet 2016-10-18 Dokumentbeteckning KOM(2016) 595 Förslag till Europaparlamentets
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för framställningar 2009 21.10.2008 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Angående: Framställning 0357/2006, ingiven av Kenneth Abela (maltesisk medborgare), om de maltesiska myndigheternas
Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande
EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FÖR NÄRINGSLIV Vägledning 1 Bryssel den 1 februari 2010 - Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande 1. INLEDNING Syftet
***I BETÄNKANDE. SV Förenade i mångfalden SV. Europaparlamentet A8-0256/
Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling A8-0256/2015 21.9.2015 ***I BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 22.1.2004 KOM(2004) 32 slutlig 2004/0009 (CNS) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om omräkningskurserna mellan euron och valutorna för de medlemsstater som
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Indiska oceanens tonfiskkommission
Diskussionspunkter (II)
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 januari 2019 (OR. en) 5320/1/19 REV 1 OJ CRP2 2 PRELIMINÄR DAGORDNING STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Europabyggnaden, Bryssel 16 januari 2019 (kl.
***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT
Europaparlamentet 204-209 Konsoliderat lagstiftningsdokument 2.9.207 EP-PE_TC-COD(206)0368 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 2 september 207 inför antagandet av
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.11.2017 COM(2017) 640 final 2017/0282 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EESkommittén avseende
Förslag till RÅDETS DIREKTIV
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller
Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Lag om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen Publicerad den 15 oktober 2019 Utfärdad den 10 oktober 2019 Enligt riksdagens beslut 1 föreskrivs
Sammanfattning 2018:1
Sammanfattning Den fråga som ligger till grund för vårt arbete är om den svenska offentlighetsprincipen försvagats genom medlemskapet i EU? Vårt svar är ja. En grundläggande orsak är att rättigheten att
DOMSTOLENS DOM (första avdelningen) den 8 juli 1999 *
DOM AV DEN 8.7.1999 MÅL C-I 86/98 DOMSTOLENS DOM (första avdelningen) den 8 juli 1999 * I mål C-186/98, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget (nu artikel 234 EG), från Tribunal de Círculo
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 27.5.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0043/2011) Ärende: Motiverat yttrande från Dáil Éireann i Irland över förslaget till rådets direktiv om
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets
TILL ORDFORANDEN OCH LEDAMÖTERNA AV EUROPEISKA UNIONENS DOMSTOL SKRIFTLIGA SYNPUNKTER
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Ref. Ares(2011)24280-10/01/2011 ORIGINAL Bryssel den 10 januari 2011 Sj.a(2011)24809 TILL ORDFORANDEN OCH LEDAMÖTERNA AV EUROPEISKA UNIONENS DOMSTOL SKRIFTLIGA SYNPUNKTER överlämnade,
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19.12.2018 COM(2018) 891 final 2018/0435 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 428/2009 genom att bevilja
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.4.2018 COM(2018) 176 final 2018/0085 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Förbundsrepubliken
10729/16 ADD 1 tf/son/ub 1 DGB 2C
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 februari 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2012/0267 (COD) 10729/16 ADD 1 UTKAST TILL RÅDETS MOTIVERING Ärende: PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC
EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 9 juni 2011 (14.6) (OR. en) 11336/11 POLGEN 99 CSC 39 CAB 38 I/A-PUNKTSNOT
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 9 juni 2011 (14.6) (OR. en) 11336/11 POLGEN 99 CSC 39 CAB 38 I/A-PUNKTSNOT från: till: Ärende: Anticigruppen Coreper/rådet Hanteringen av rådets interna handlingar Inledning
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0374 (CNS) 14823/16 ADD 2 FISC 210 ECOFIN 1114 IA 129 FÖRSLAG från: inkom den: 1 december 2016 till: Komm.
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 mars 2019 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 mars 2019 (OR. en) XT 21014/19 BXT 15 CO EUR-PREP 10 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Delegationerna Instrument avseende avtalet om Förenade konungariket
Utskottet för rättsliga frågor Ordföranden
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor Ordföranden 7.11.2012 Matthias Groote Ordförande Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet BRYSSEL Ärende: Yttrande över den rättsliga
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.4.2015 COM(2015) 181 final 2015/0094 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM95. Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Justitiedepartementet 2016-06-07 Dokumentbeteckning KOM (2016) 271 Förslag från kommissionen
Ett nytt fördrag: en ny roll för regioner och kommuner
Ett nytt fördrag: en ny roll för regioner och kommuner EU:s ledamotsförsamling för regionala och lokala företrädare 1 Regionkommittén i dag: en roll i förändring "Vi är EU:s ambassadörer i regionerna,
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
20.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning C 101/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Yttrande från Europeiska datatillsynsmannen över förslaget
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM113. Nytt blåkortsdirektiv. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet
Regeringskansliet Faktapromemoria Nytt blåkortsdirektiv Justitiedepartementet 2016-07-14 Dokumentbeteckning KOM (2016) 378 Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares
14662/16 adj/bis/np 1 DG G 3 A
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0152 (COD) 14662/16 NOT från: till: Ordförandeskapet Rådet MI 738 TELECOM 244 DIGIT 136 CONSOM 287 IND 249
Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM51
Regeringskansliet Faktapromemoria Undertecknande av Marrakechfördraget om inskränkningar i upphovsrätten till förmån för personer med synnedsättning Justitiedepartementet 2014-02-07 Dokumentbeteckning
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel andra stycket i EG-fördraget
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 30.4.2004 KOM(2004) 351 slutlig 2002/0124 (COD) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om
EUROPAPARLAMENTET ***II GEMENSAM STÅNDPUNKT
EUROPAPARLAMENTET 1999 Sammanträdeshandling 2004 19/07/1999 C5-0022/1999 ***II GEMENSAM STÅNDPUNKT Ärende: GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) NR /99 ANTAGEN AV RÅDET DEN 28 JUNI 1999 INFÖR ANTAGANDET AV RÅDETS OCH
Tillämpningen av utsläppssteg på smalspåriga traktorer ***I
P7_TA-PROV(20)045 Tillämpningen av utsläppssteg på smalspåriga traktorer ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 25 oktober 20 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
8.2.2014 Europeiska unionens officiella tidning C 38/3 EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Motivering till Europeiska datatillsynsmannens yttrande om Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för transport och turism 2014/0023(NLE) 7.6.2018 *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens och dess medlemsstaters vägnar,
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.10.2016 COM(2016) 669 final 2016/0330 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av ett avtal i form av skriftväxling mellan
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.5.2011 KOM(2011) 296 slutlig 2011/0128 (NLE) C7-0189/11 SV Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 975/98 av den 3 maj 1998 om valörer och
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning
(Text av betydelse för EES) (2014/287/EU)
17.5.2014 L 147/79 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 10 mars 2014 om fastställande av kriterier för etablering och utvärdering av europeiska referensnätverk och deras medlemmar samt för att underlätta
Del ett: Tillämpning av de nuvarande reglerna om allmänhetens tillgång till handlingar
Finlands svar beträffande kommissionens grönbok: översyn av förordningen om allmänhetens tillgång till handlingar från Europeiska gemenskapens institutioner Allmänt Finland ser översynen av öppenhetsförordningen
Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Förordning om ändring i personuppgiftsförordningen (1998:1191); SFS 2001:751 Utkom från trycket den 30 oktober 2001 Omtryck utfärdad den 4 oktober 2001. Regeringen föreskriver
Fjärde rapporten. om införlivande av hälsoskyddskrav. i gemenskapens politik
Fjärde rapporten om införlivande av hälsoskyddskrav i gemenskapens politik (1999) Innehåll Inledning Vägen framåt Behovet av inriktning Utvärdering av gemenskapspolitikens inverkan på folkhälsan Slutsatser
9236/18 cjs/ma 1 DGD 2
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0359 (COD) 9236/18 NOT från: till: Föreg. dok. nr: Ordförandeskapet Rådet 8830/18 + ADD1 Komm. dok. nr: 14875/16
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 1999 Utskottet för framställningar 2004 13 september 2004 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Framställning 163/99, ingiven av Michel Robert, fransk medborgare, om den ojämlikhet som råder i
BILAGA. till. förslag till rådets beslut
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 16.3.2016 COM(2016) 149 final ANNEX 1 BILAGA till förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.12.2011 KOM(2011) 911 slutlig 2011/0447 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om medlemsstaternas förklaring om godtagande, i Europeiska unionens intresse, av Rysslands
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Budgetutskottet 6.12.2012 2012/2307(BUD) Par1 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013 Alla avsnitt
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.3.2015 COM(2015) 138 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om utövande av delegering av befogenheter till kommissionen i enlighet med Europaparlamentets
Regeringens skrivelse 2001/02:110
Regeringens skrivelse 2001/02:110 Redogörelse för arbetet inför och under det svenska Skr. ordförandeskapet i EU första halvåret 2001 med handlingsoffentlighet i EU:s 2001/02:110 institutioner Regeringen
MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 20.3.2017 MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Ärende: Motiverat yttrande från den franska senaten över
10340/16 kh/chs 1 DG G 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 juni 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0011 (CNS) 10340/16 FISC 103 ECOFIN 624 NOT från: till: Rådets generalsekretariat Rådet Föreg. dok. nr: 9432/16
Vilken rättslig grund för familjerätt? Vägen framåt
GENERALDIREKTORATET FÖR EU-INTERN POLITIK UTREDNINGSAVDELNING C: MEDBORGERLIGA RÄTTIGHETER OCH KONSTITUTIONELLA FRÅGOR RÄTTSLIGA FRÅGOR Vilken rättslig grund för familjerätt? Vägen framåt NOT PE 462.498
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen
Fastställd av GD 21 augusti 2018 Upphör att gälla 21 augusti 2021 Ansvarig: A/JUR Dnr: 2018/898 DATASKYDDSPOLICY
Fastställd av GD 21 augusti 2018 Upphör att gälla 21 augusti 2021 Ansvarig: A/JUR Dnr: 2018/898 DATASKYDDSPOLICY Inledning Dataskyddsförordningen 1 började tillämpas den 25 maj 2018 i hela EU. Den är därför
PSI. Hur har Public Sector Information direktivet (PSI) påverkat Skatteverkets verksamhet?
Hur har Public Sector Information direktivet () påverkat Skatteverkets verksamhet? Den 24 november 2009 Lars Haglund Rättsavdelningen Skatteverket Europaparlamentets och Rådets direktiv 2003/48/EG av den
Uppgift 2. Redogör kort för följande begrepp:
Uppgift 2 Redogör kort för följande begrepp: 1) EU-rättens företräde 2) Direktivens spärrverkan 3) Estoppel effekt 4) Principen om direktivkonform tolkning 5) Direktivens horisontella direkta effekt Uppgift
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden DEFINITIVT FÖRSLAG 6 juni 2001 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden till utskottet
9901/17 ck/ss 1 DGD 2A
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 juni 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0287 (COD) 9901/17 NOT från: till: Ordförandeskapet Rådet Föreg. dok. nr: 9641/17 + ADD 1 Komm. dok. nr: 15251/15
A8-0305/ Mekanism för informationsutbyte när det gäller mellanstatliga avtal och ickebindande instrument på energiområdet
23.2.2017 A8-0305/ 001-050 ÄNDRINGSFÖRSLAG 001-050 från utskottet för industrifrågor, forskning och energi Betänkande Zdzisław Krasnodębski A8-0305/2016 Mekanism för informationsutbyte när det gäller mellanstatliga
RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen
RP 77/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 59 a i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att självstyrelselagen
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden PRELIMINÄR VERSION 2003/0209(AVC) 21 januari 2004 *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om bemyndigande
EUROPEISKA CENTRALBANKEN
8.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning C 106/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE av den 20 april 2009 om ett
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 23.5.2013 2012/0271(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 26.9.2014 2013/0184(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om godkännande, på Europeiska unionens vägnar, av protokollet
Utdrag ur protokoll vid sammanträde
LAGRÅDET Utdrag ur protokoll vid sammanträde 2018-01-25 Närvarande: F.d. justitieråden Gustaf Sandström och Lena Moore samt justitierådet Thomas Bull Ny dataskyddslag Enligt en lagrådsremiss den 21 december
(Meddelanden) EUROPAPARLAMENTET
4.8.2011 Europeiska unionens officiella tidning C 229/1 II (Meddelanden) MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN EUROPAPARLAMENTET Arbetsordning för Konferensen mellan de parlamentariska
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 11.9.2013 2013/0150(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring