PVC-FÖNSTER MONTERINGSANVISNING Gäller f.o.m tills en ny version bearbetas

Transkript

1 PVC-FÖNSTER MONTERINGSANVISNING Gäller f.o.m tills en ny version bearbetas Allmänna föreskrifter Denna anvisning är en allmän monteringsanvisning för PVC-fönster. Anvisningen beskriver endast allmänna monteringsregler vid vanliga monteringsvillkor. Tillverkaren ansvarar inte för fönstrens felaktiga fungerande som orsakats av att man inte har följt denna anvisning. Innan man börjar montera: 1. På grund av materialegenskaper får PVC-fönstren inte monteras under temperaturen högre än 25 o C och lägre än -5 o C. 2. Före monteringen måste man anpassa fästningsmedel med hänsyn till murens typ så att fönstren skall ha en tillräckligt stark mekanisk förbindelse med muren. Man får inte glömma att fönstren får inte påverkas av krafter som härrör från väggarna, t.ex. till följd av byggnadens rörelser under vindtrycket, markens tektoniska rörelser osv. 3. Kontrollera väggöppningens matt (bredd och höjd) den bör vara från 0,5 cm till 2,5 cm storre på vardera sidan av fönstret, beroende på väggtypen, skillanden mellan de inre och yttre dimensionerna samt monteringsmetoden med vilken man monterade det gamla fönstret. 4. Kontrollera om öppningen är i lod och våg. 5. Rensa noggrant stället där karmen fästas med muren och sedan fukta det med vatten. 6. Kontrollera om fönstrets mått passar till väggöppningens mått. 7. Kontrollera att fönster som skall monteras inte har några del eller mekaniska skador (bruten eller repad glasruta, spruckna profiler, bucklor som orsakats av felaktig transport). Uppenbara fel skall anmälas före monteringen, annars förbehåller sig tillverkaren till rätten att inte godkänna reklamationsanmälan. 8. Innan man börjar monteringen måste man ta av fönsterbågar. Det måste man börja med övre gångjärnets spärr (anvisningen hur man tar av bågar visas på Ritning 1A och 1B på sidan 2). Se till vilken typ av beslaget använts i fönstret. 1

2 Ritning 1A: Bågens monterings- och demonteringsanvisning ActivPilot Concept beslaget (syngliga gångjärn) Ritning 1B: Bågens monterings- och demonteringsanvisning ActivPilot Select beslaget (dolda gångjärn) 2

3 Urkoppling av beslagets övre del Se ritningen: Shear S...SE - Lossa fasthållningsanordningen (1) - Tryck ner stoppfjädern (2) med en skruvmejsel och samtidigt vrid fasthållningsanordningen (1) 90º utåt Urkoppling av beslagets nedre del - Lyft den del av begränsningsarmen som ligger på karmen och flytta den lite framåt så att den lossnar (Ritningen Corner and Sash Hinges, 6). Fönsterbågens återmontering efter karmens montering i väggöppningen Förbered bågen: - Om det finns en fel-säkerhets enhet, koppla den bort. - Sätt beslaget i kipp-position. Detta frigör den centrala förankringspunkten. - Om det används FLS.SE gängjärnsskenan, måste höjdjusteringsskruven tas bort från hörngångjärnet innan man monterar bågen. Montera bågens nedre del Se ritningen: Corner and Sash Hinges - Öppna hörngångjärnsfästen (4) Sänk bågen och sätt den på hörngångjärnsfästen (4): - Sätt bulten (2) i den övre gångjärnen och sätt bulten (3) i bågens gångjärnsspårtet samtidigt. - Om det finns, sätt gångjärnsstången (1) i skåran på adapterplattan. - Om det finns öppningsbegränsaren DB.SE: - Placera begränsningsarmen (5) på stifthållaren (6), så att stoppfjäder sätts på plats bakom stifthållaren (man hör klick-ljudet när det är gjort).!!! OBS! Risken för skador av hörngångjärnet. De hörngångjärnsfästen får inte bära bågens vikt på egen hand. Om det använts FLS.SE gångjärnsskenan, måste den bära bågens tyngd. Om det behövs, justera bågens gångjärnsskenan genom att justera bågens höjd. Montera bågens övre del: Se ritningen: Shear S...SE - Vrid fasthållningsanordningen (1) 90º utåt - Vrid skenan 90º och sätt bulten (4) på den övre skenan. - Tryck in bulten (3)i fästöppningen. - Tryck bulten med hammarhuvudet till hålet på den övre skenan. Beslagets arm skall vara i jämnhöjd med den övre skenan. - Vrid fasthållningsanordningen (1) i läget för hand, så att stoppfjädern (2) sätts på plats (man hör klick-ljudet när det är gjort). - Sätt beslaget till den position när fönstret öppnas sidohängt inåt. Kontrollera om beslagets arm är ordentligt fastsatt till överskenan och att bågens gångjärn är fastsatt till karmens 3

4 hörngångjärn. - Stäng fönstret.!!! OBS! Risk för skada. Bågen kan falla ut och orsaka skador om beslagets arm och den övre skenan inte sitter ordentligt fast. Det är viktigt att se till att stoppfjädern sitter stadigt på plats. Fönstermontering: Fästning och anslutning till väggen samt koppling av fönsterelement till varandra (med hjälp av speciella skarvprofiler, så kallade kopplare, skruvar och bultar) måste göras på så sätt att när avstånd mellan olika element förändras på grund av värmeförhållandena, garanters fönstrets fungerande. För att fästa fönstret till muren används förzinkade väggankare (Ritning 2) eller skruvar med 7-10 mm i diameter (Ritning 3). Ritning 2: Monteringsankare Figure 3: Monteringsskruvar I. Att fästa fönster till muren med monteringsankare 1. Ankare skall fästas i fönsterkarmens nedre del genom att sätta in ankares tänder i karmen (ankarna skall sättas parallell med karmen) och vrida den 90 detta resulterar i fast mekanisk koppling mellan ankarna och karmen. Dessutom rekommenderar vi att fästa ankarna till karmen med skruvar 3,9x25 mm (enligt Ritning 5). Monteringen bör börjas med infästning av ankarna 150 mm från varje fönsterhörn och 150 mm från mittposten (ifall fönstret har två eller fler bågar). Avståndet mellan varje ankare bör inte vara större än 600 mm. Exempel på hur ankarna kan placeras visas på Rtining 8. Fönsterkarmen med de monterade ankarka placeras i väggöppningen. Se till att det finns tillräckligt stort utrymme mellan karmen och väggen. Avståndet mellan karmen och väggen beror på karmens storlek, profilens färg och tätningsmaterial. 4

5 Fönstermått (bredd/höjd) upp till 1 m 1-2 m 2-3 m Storlek av mellanrummet under fönstret 10 mm + transportlisten* 15 mm + transportlisten* 20 mm + transportlisten* Storlek av mellanrummet på fönstrets varje sida 10 mm 15 mm 20 mm (för vita fönster) Storlek av mellanrummet på fönstrets varje sida (för färgade fönster) 15 mm 20 mm 25 mm * transportlisten (s.k. bottenlisten) listen som är fastskruvad till fönstrets underkarm. Den skyddar fönstret under transporten och underlättar montering av tjockare fönsterbrädor och fönsterbleck. Profilen är 35 mm hög och när den är fastskruvad till karmen är fönstret 28 mm högre. Om man bestämmer sig att montera fönstren med transportlisten måste man ta hänsyn till dess höjd när man bekräftar fönstermått vid beställningen. 2. Placera karmen i väggöppningen med hjälp av träkilar på så sätt att korrekta mellanrumm mellan väggen och karmen hålls (Ritningen 4). Impregnerade träklossar kann lämnas under fönsterkarmen eller tas bort efter den avslutade monteringen. a. Fästa karmen preliminärt i väggöppningen med träkilar. Karmen skall kilas fast vid hörnen och i närheten av fästningsställen så att karmen inte deformeras när den blir fastskruvad. Figure 4 5

6 3. Med vattenpass justera karmens placering så att den är i lod och våg och sedan kontrollera med mätare (vanlig eller laser) karmens diagonaler. Skillnad mellan diagonalernas längder får inte överstiga 2 mm när diagonalerna är kortare än 1 m och 5 mm när diagonalerna är längre än 1 m. 4. När fönstret är korrekt placerat i monteringsläget kan man skruva ankarna till väggen. Ankarna skall vikas på så sätt att man kan fästa dem till väggen mekaniskt med bultar. Bultarnas typ måste anpassas till väggens material. Den första bulten som fästar ankaren måste skruvas in genom det hål som ligger närmast karmens profil. Ritning 5 Ritning 5 visar hur karmen bör monteras med ankare. II. Att fästa fönster till muren med monteringsskruvar Fönstren kan också fästas direkt till muren med speciella skruvar som har 7-10 mm i diameter genom att borra karmen och väggen i samma position. Monteringshål i fönstren tillverkade av SZACH-MAT är borrade redan på fabriken under fönstrens tillverkningsprocess. 1. Fönsterkarmen placeras i väggöppningen på samma sätt som när man använder monteringsankare: se den ovanstående anvisningen. 2. Om man monterar fasta fönster med skruvar, måste man ta ut glaset innan man börjar montera. Glasets borttagning För att ta ut glaset måste man först demontera glaslisterna. Först måste man sätta spatel mellan listen och karmen i mitten av glaslisten. Sedan trycker man varsamt listen från karmen längs karmen med hjälp av gummihammare och spateln (Ritning 6 och Ritning 7). Ta ut glaspaketet med sugkoppar.!!! OBS: när man monterar glaset måste glaslisterna placeras i sina ursprungliga lägen (topp, botten, vänster eller höger) 6

7 Ritning 6 Ritning 7 3. Placera skruvarna i de borrade hålen (med skruvhuvudet inne i karmen) se Ritning 8. Ritning 9 visar hur man monterar fönsterkarmen med skruvar. Skruvarnas huvud täcks med plastlock. Ritning 8 Ritning 9 7

8 Fyllning av utrymmet mellan karmen och väggen: 1. Ta bort träklosarna från utrymmet mellan karmen och väggen men lämna utjämningskilarna på plats. 2. Fyll det fria utrymmet med isoleringen. Börja fyllning från fönstrets hörn. OBS! Glöm ej att skummet växer när det torkar. Efter fästningen och fyllningen av det fria utrymmet kontrollera om karmen inte blev deformerad. När det gäller större fönster, särskilt fönsterdörrar och balkongdörrar, bör man använda speciella vågräta bräder innanman börjar fylla mellanrummet med skum. 3. Montera fönsterbågen (Ritning 1A) och stäng fönstret. 4. Om man monterar fasta fönster skall man återmontera glaspaketet och sätta glaslisterna på plats. OBS! Glaslisterna måste monteras i sina ursprungliga platser och får inte förväxlas! Ta inte bort glasningsbrickorna. 5. Kontrollera att fönsterbågen fungerar korrekt (handtag bör fungera flytande) och att gummilisterna ligger jämnt intill karmen. 6. När isoleringsskummet är torkat och hårt, skära bort dess överskott. Då kan man börja med väggbearbetning. Glöm inte att skydda fönstret mot murbruk innan du börjar efterbehandlingsarbeten. 7. Täta kopplingsställen mellan karmen och väggen inne i rummet med kisel (akryltätning) längs hela fönstret och med elastisk tätning på utsidan (motståndskraftig mot väderförhållanden). 8. Efter att ha avslutat väggbearbetningen, ta bort skyddsfolien från PVC-profilen. 9. Justera fönsterbågen om det behövs. Justeringen skall utföras i enlighet med justeringsanvisningen. 10. Montera handtaget, gångjärnsskydd och skydd för dräneringshålen. 8

9 Montering av balkongdörr med låg tröskel När man monterar balkongdörr med låg tröskel är det viktigt att följa särskilda regler så att dörren fungerar korrekt. För att säkerställla tröskelns stabilitet bör den installeras på en specialprofil som levereras av fönstertillverkaren. Bottenlisten inte bara tätar kopplingen mellan tröskeln och golvet utan också får balkongdörren att vara mer stabil. Att använda den speciella bottenprofilen är möjligt endast när dörren installeras innan betonggolvet gjuts. Höjd av bottenprofilen måste man ta hänsyn till när man bestämmer dörrens mått innan man lägger ordern. Ritning 10 visar ett exempel på montering av balkongdörren med bottenprofilen. Ritning

10 Tröskelns montering Om man inte har möjlighet att använda bottenprofilen måste man sätta dörrtröskeln på ett hart och stabilt underlag. Tröskeln måste vara stödd i minst 4 punkter. Brist på ordentlig fastsättning av tröskeln kommer att leda till att dörrkarmen blir deformerad och dörren kommer att fungera felaktigt. Ritning 11 För att montera tröskeln till golvet måste man först ta av PVC-skydden (Ritning 11). Kontrollera om tröskeln är i exakt vågrätt läge (t.ex. med vattenpass). Borra skruvhål. Om vattenpasset visar att läget inte är exakt vågrätt, kan man lägga plastbrickor under tröskeln för att justera nivån (brickorna måste läggas under hela tröskeln). Skruva tröskeln fast till golvet, sätt PVC-skydden på plats (du kan sätta den i rätt läge genom att varsamt slå den med en gummihammare). 10

11 Montering av fönsteruppsättningar Fönstren som skall monteras bredvid varandra måste vara kopplade till varandra med speciella kopplingsprofiler (vanliga s.k. svampprofiler eller statiska kopplingar med stålförstärkning). Rätt koppling av grannfönstren garanterar stabilitet och täthet av hela konstruktionen. 1. Monteringsförberedelser: på samma sätt som när man monterar enstaka fönster. 2. Ta ut glaspaketet ur fasta fönster enligt den tidigare beskrivna anvisningen och ta av bågen från öppningsbara fönster och dörr. 3. Klämma ner kopplingsprofilen till det första fönstrets karm och sedan till det andra fönstret som det visas på Ritning 12. Ritning Tryck båda karmarna och kopplingsprofilen ihop pressverktyg på flera ställen samtidigt (Ritning 11 och 12). Ritning 13 Ritning

12 5. Skruva ihop karmarna med lämpliga skruvar. Skruvarna måste gå genom stålförstärkning i båda karmarna (den måste vara av rätt längd, t.ex. 60 mm), kopplingen måste vara mycket styv och varaktig. Det rekommenderas att skruva karmarna ihop växelvist. Avståndet mellan skruvarna bör inte vara större än 40 cm (Ritning 15). Ritning Montera fönsteruppsättningen i englihet med den ovanför beskrivna anvisningen av monteringen av enstaka fönster. Montera glaspaketet och fönsterbågarna. 7. Täta karmarnas koppling med muren och bearbeta fönster. Montering av fönsterbleck Det finns olika metoder för anslutning av fönsterbleck till PVC-fönster de används beroende på förhållanden på byggplatsen. De viktigaste reglerna: 1. Fönsterblecket bör monteras på så sätt att det riktas nedåt för att garantera att regnvattnet avleds från fönstret. Dessutom bör de sticka ut ca 3-4 cm over fasadens kant. 2. Fönsterblecket måste tätas ordentligt för att minska regnets och vindens påverkan på fönstret. Fria utrymmen br fyllas med mineralull eller exapnderande skum/tejp. 3. Kontruktionen är tätast om fönsterblecket monteras under fönstret. Fönsterbleckets vikta kant bör placeras i det speciella spåret i karmens bottenyt (första eller andra spår i profilen). 4. Fönsterblecket bör kopplas till muren och fönsterkarmen med skruvar, ankare eller monteringslim. 5. Kopplingen mellan fönsterblecket och bottenprofilen bör isoleras, t.ex. med expanderande tejp. 12

13 Ritning 16 Vi hoppas att ni uppskattar våra produkter. Vid frågor är ni välkomna att kontakta vår kundtjänst. Kontaktuppgifterna finns på vår webbsida. 13