~ ONSTNARSNAMNDEN 5. zola - 10-01 Dnr... - INK. till Statens Kulturr&d Konatnursndmnden The Swedish Arts Grants Committee Maria skolgata 83 SE - 118 53 Stockholm Tel +46 (0)8 506 550 00 info@konstnarsnamnden.se www.konstnarsnamnden.se Kulturdepartementet 103 33 Stockholm Dnr KN 2013/5339 Stockholm 20 13-09-30 UMEA EUROPAS KULTURHUVUDSTAD 2014 Konstnarsntimnden redovisar hiir genomforda insatser och planer for sin fortsatta medverkan i Umea Europas kulturhuvudstad 2014. Med vt1 ~~g hiilsnin / > 1 / A son Kansllichd ann.larsson@konstnarsnamnden.se Telefon (direkt) +46(0)8 506 550 80 Kopia: Statens kulturr&d Box 27215, 102 53 Stockholm 1(1)
b Konstndrsncmnden The Swedish Arts Grants Committee Maria skolgata 83 SE - 118 53 Stockholm Tel +46 (0)8 606 550 00 info@konstnarsnamnden.se www konstnarsnamndemse Kulturdepartementet 103 33 Stockholm Dnr KN 2013/5339 Stockhohn 2013-09-27 UMEA EUROPAS KULSTAD 2014 Konstnarsnamnden har regeringens uppdrag att samverka i genomtlirandet av Umea Kulturhuvudstad 2014 och har damned i olika former arbetat fbi att bidra till den nationella och hallbara lcultursatsning som ar malet. Hai redovisas vad som hittills giorts och vad som fbi narvarande planeras. Bredden i nsmndens uppdrag ska pragla dess engagemang i Kulturhuvudstadsprojektet. Malet Er att presentera relevant och ny kunskap kring konstnaremas ekonomiska och sociala villkor, att stbdja konsmarer som vill arbeta tram och presentera nya verk under aret och att utveckla konstn&rliga utbyten mellan svenska konstnarer och kollegor utomlands. Myndigheten har iiven andra, tidsbegransade uppdrag som kan vara intressanta att viiva in i uppdraget. GENOMFbRD VERKSAMHET Information Utbver att inledningsvis delta i de informations - och kontaktmbten som departementet, Kulturradet och projektets ledning anordnat har namnden pa eget initiativ hail Hera egna mbten med projektledningen fbi kulturhuvudstasprojektet i Umea och i Stockholm. Under 2012 bbrjade Konstnarsnamnden informera om den ssrskilda uppmarksamhet som konstnarliga projekt med koppling till de nordliga regionema ges i samband med kulturhuvudstadsaret. Konstnsrsnanmdens ledning har informerat om regeringens uppdrag i styrelse, samtliga bedbmargrupper inom stipendier och bidrag saint myndighetens personal. Bildkonstnarsfonden, som Rjrdelar huvuddelen av medel till bild- och formomradet, Rirlade sitt varmbte till Umea under tre dagar i maj och 1 (6)
I ~ ONSTNARSNAMNDEN traffade bild- och fomikonstnarer och deras organisationer, besbkte institutioner samt Konsthbgskolan, Designhbgskolan och Arkitekthbgskolan. Pa ett sarskilt mbte diskuterades kulturhuvudstads projektet med projektledningen for Umea 2014. Under hbsten besbktes Umea av handlaggarna inom teater, dans och film samt det intemationella dansprogrammet Kl1) fbi ett informationsmbte med radgivning om bidrag och ansbkningar for verksamma inom teater, dans och film. Handlaggarna hade Elven mbten med den konstnarliga ledaren for Norrlandsoperan, en projektledare for Umea 2014 samt danskonsulenten i Umea. Pa Konstnarsnanmdens webbplats, i nyhetsbrev och i aimonser presenteras samarbetet med Umea 2014 med logotyp och link. Konstnarsnanmden finns presenterat pa Umea 2014:5 webbplats. I Konstnarsnamndens lokaler pa Maria skolgata i Stockholm lylis informationsmaterial om Umea 2014 fram i entrbn. Umea 2014 har aterkommande varit ett tema i olika samverkansgmpper och natverk. Hittllls fbrdelade stipendier och bidrag Vid myndighetens bedbmning av ansbkningar fran enskilda konstnarer laggs sarskild vikt vid ansbkningar som ar kopplade till Umea 2014. En del av myndighetens stipendier kommer sakerligen att anvandas Rir arbeten som blir delar av det stora kulturhuvudstadsprogrammet, avon om detta inte alltid synliggjorts nai nanmden fattat beslut. Hittills har nalmnden sedan 2012 och fordelat sainmanlagt l 266 000 kr pa fbljande stipendier och bidrag med en tydlig inriktning mot programaret: Bird och form (3 78 000 kr) Inom bild - och formomradet har Konstnfirsnanmden hit1ills beviljat ett projektbidrag pa 228 000 kr till en bildkonstnar med koppling till Umea kulturhuvudstad 2014. Det ar Helena Wikstrbm som i projektet "Inconsistent Grotmd" koimner alt skapa en film, en utstallning och ott socialt verk om naturen och de maimiskor som rbr sig kring Umealvens delta. De drivande personema bakom det konstnarsdrivna galleriet Verkligheten, som sedan starten 2001 varit en central plats i Umea for den samtida och intemationella bildkonsten, tilldelades 2013 ars Dynainostipendium pa 150 000 kr. Stipendiet riktar sig till personer som pa eget uppdrag skapar nya arenor for bild- och formkonstnarer att mbta publiken. Galleri Verkligheten kommer att spela en viktig roll i Hera projekt som alger rum 2 (6)
5 ~ ONSTNARSNAMNDEN under programaret. Ett av de stbrre projekten "Survival kit" inleddes 2012 och avslutas under 2014. Genom sitt intemationella program Iaspis samarbetar Konstnarsnanmden sedan manga ar kring ett residcns i Umea fbi utlandska bildkonstnlelrer. Nanmden har beslutat att fordubbla sina insatser tbr residensprogrammet under programaret. Musik (240 000 kr) Slagverkaren Petter Bemdalen har fatt ett projektbidrag pa 70 000 kr fbr "Ume& meets Ume&", ett kompositionsprojekt baserat pa material som letas tram och bearbetas fran Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkiveti Umea. Bemdalen planerar att uti1iin sin forskning och sina kompositioner tillsammans med andra Umcakonsmiirer skapa flera verk som har tbrankring i Vlisterbotten. Verken utvecldas genom ett antal tratfar i studio Tonteknik dar alla, utom symfoniorkestem, deltar. Allt spelas in och Filmcentrum Norr dokumenterar och presenterar en tlirdig 1ilm om projektet. Planen ar att skapa 10 verk med en sammanlagd speltid pa 50-60 minuter. Materialet arrangeras fbi symfoniorkestern som spelas in vid ett tillflllle och inkorporeras i verken. Komponisten Mikael Forsman har fatt ett projektbidrag om 170 000 kr fbi "Eden Mellan seklema". Projektet ingar som en del i f1randet av Svanabyn 300 ar med Hehner Grundstrbms dikter i nya tonsattningar. Sangerskan Gerd Ulander och altsaxofonisten Lars-G6ran Ulander mbter Duo Gelland i ett program med improvisationer och ny musik av Erika Fbrare, Zoltan Gaal, Mikael Forsman och Hans-Erik Dahlgren. De nya verken komponerades under varen 2013 med premiar den 13-14 juli 2013 i Svanabyns Folkets Hus. Eiter premiaren strlicker sig projektet ocksa in i 2014 da Norrlandsoperan bidrar med 50 Tkr i stbd fbi upptlirande och tumb 1mder aret. T eater (I48 000) Skadespelaren Olof Wretling, Umea (medlem i humorgruppen Kltmgan) har fatt 100 000 kr i projektbidrag Rjr workshops med koreografen Birgitta Egerbladh intbr en ny tbrestallning. Fbrestallningen "Rbstens innersta vasen" kommer att ha premiar i januati 2014 i Umea. Fyra konstnarer verksamma inom Proiilteatem har fatt var sitt bidrag pa sammanlagt 48 000 kr fbi intemationella kulturutbyten som en Rirberedelse intbr en Skrackteaterfestival som ska inleda kulturhuvudstadsaret. 3 (6)
1 O Skadespelaren Tobias Morin bjbd in regissbren Gisli Om Gardarsson fran Vestnrport, Reykjavik. O Regissbren Jan Karlsson bjbd in Bodil Ailing och Jens Birkholm fran Gruppe 38 Arhus. 0 Scenografen Ulla Karlsson bjbd in Bbrkur Jonsson fran Vesturport, Reykjavik, Island. 0 Skadespelaren Lina Hognert bjbd in Paul Davis fran Volcano Theatre Company i Storbritannien. Dans (250 000 lo') Koreografen Anna Ehnberg i det Umeabaserade danskollektivet Nomo Daco har fatt ett projektbidrag pa 100 000 kr 2012 som mbjliggjortresearch infer ett stbrre dansprojekt 2014. Projektet "Mirrors genomfiirdes vintem 2012 i samarbete med arkitekthbgskolan i Umea och i Istanbul. Dansaren Carolina Bsckman, ocksa hon verksam inom Nomo Daco, tick eli projektbidrag pa 150 000 kr fbi fortsat1 genomforande av forestallningen "Staden" som &r en utveckling av "Mirrors" med sikte pa Umea 20 14. Fjim (250 000 kr) Filmaren Oskar Gstergren, Tamaby, har fail 150 000 kr for att gora en dokumentarfilm om huvudnumret av invigningen av Umea 20 14, en renrajd med 2 000 renar som passerar genom staden. Jonas Selberg Augustsbn, filmare uppvuxen och verksam i Umea, har blivit beviljad ott projektbidrag om 100 000 kr fbi sin langfilm "Sophelikoptem som utspelas i Norrland. Filmen &r under inspelning med planerad premiar 2014. Ytterligare bidrag om ca 250 000 kr har tilldelats film - och teaterprojekt som eventuellt blir aktuella under kulturhuvudstadsaret. 4 (6)
$ PLANERAD VERKSAMHET lnfom1atlon Stipendiehandlaggama inom bild- och form och musik besbker Umea fbi att informera och ge rad laing myndighetens stipendier och bidrag med inriktning pa kulturhuvudstadsaret. Den digitala informationen om stipendier kompletteras med ett annonspaket i ett antal tidningari Norrland under hbsten. Konstnarsnanmden arbetar med att 6ka kunskapen om konsm&remas ekonomiska och sociala villkor och ar bppen fbi sarnarbete om regionala eller andra aktuella 1ragor om konstnarlig verksamhet. lntematlonellt Nanmdens tre sarskilda intemationella program inom bild och form, musik och dans kommer alla att i samarbete med andra regionala aktbrer skapa olika program med inriktning pa intemationellt utbyte fbi i landet verksamma konstnarer. Sa kommer exempelvis KIM, musikprogrammet, att anordna ett internationellt musikseminarium. Residens ar en form som visat sig har stor betydelse just for att skapa nya och ofta langsiktiga intemationella kontakter. De intemationella insatsema planeras for att vara intressanta tbr konstnarer fran hela landet och nanmden kan, fbi att forbattra utbytet ytterligare, komma att stbdja konstni1rer ti - an andra delar av landet sa att de kan delta i olika program och projekt under Umea 2014. Namnden ar inriktad pa att dess satsningar i tbrsta hand ska ske i samarbete med andra parter, lokala, regionala eller nationella, eftersom sadana samarbeten bidrar till en hbg kvalitet genom att olika aspekter kan tas upp. Den inriktningen ar inte utan risker och namnden har i ett antal fall fstt skrinlagga konkreta internationella projekt pa gnmd av att samarbetspartema, savall myndigheter som organisationer, under resans gang kommit att omprbva sina engagemang. Det paverkar into omfattningen pa namndens ambitioner, men gbr att planeringen idag inte har den konkretion som den aimars skulle ha haft. Pa bild- och formomradet planerar namndens intemationella program Iaspis samarbeten i Rirsta hand inom ramen fbi projektet "Survival kit" vars oifentliga del ar koncentrerad till hbsten 2014. F brutom sllrskilda samverkansprogram med intemationell inriktning dar namnden gal in med ekonomiskt sttid kommer namnden att bidra med ntitverk och kompetens vid behov. Efrersom "Survival kit" ar under planering kan vi into hai och nu narmare beskriva de projekt namnden kommer att delta i och stbdja. 5 (6)
4 Stipendier och bidrag Ntlmnden arbetar fbr att under Umei 2014 etablera ett nationellt residens for komponister i anslutning till Studio Acusticum i Pitei for att bidra till konstnirlig Rsrdjupning i en miljb Iik pi resurser och mbjligheter. Residenset skapas i samarbete med de parter som star bakom Studio Acusticum. Satsningen Hr l ngsiktig, men bbr kunna bidra till att ytterligare Rjrstbirka musikens betydelse sivtil i regionen, som i Umei 2014. Finansieringen delas mellan partema och niimndens andel ir budgeterad till 100 000 kr. Nimndens kommande utlysningar kommer siikerligen att ge ytterligare ansbkningar med tydlig knytning till programiret. De kommer som hittills att bedbmas med sirskilt intresse av ntimnden. 6 (6)