Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk prest), e-post: norsea@eim.ae, Denna veckan i Dubai Söndag 31 oktober: Öppen kyrka kl. 11-13 kl 20.00 Kör Måndag 1 november: kl 10.00-12.00 Stor och Liten Tisdag 2 november: kl 09.00 Vattengympa kl 10.00 Tisdagsträff kl 12.30 Businesslunch, besök av Nordens sambandsofficer Stein Arnesen kl 15.30-18.00 Miniorerna Onsdag 3 november: Torsdag 4 november: kl 09.00 Vattengympa kl 10.00-12.00 Basargrupp kl 18.00 Dress rehearsal för kören. Frågor?: kfg@sjomannskirken.no Fredag 5 november: Kyrkan stängd På kvällen: 15+. Få information på facebook.com/sjomannskirken.dubai Lördag 6 november: Öppen kyrka kl. 15-21 kl 16.00 Gudstjänst och kyrkkaffe Söndag 7 november: Öppen kyrka kl. 11-13 kl 20.00 Kör Her er tilbudet mange har ventet på i Dubai: Skandinaviske treff for ungdommer! Det nordiske miljøet i ørkenbyen har tilbud til spedbarn, barn og voksne. Men ungdommene har slitt litt med å finne sin arena. Intill nå! Tenåringene på bildet over har snakket sammen. Og nå tar de initiativ til å samle flere sånn cirka én gang i måneden. Ingen av oss vil egentlig lede dette, men vi har følt det naturlig at vi iallefall starter opp det vi kaller 15+, sier Haakon B. Wiken, Eivind Kjølberg og Helene Wirak Onsrud. 15+ innebærer ungdommer fra skandinavia som er født i 1995 og tidligere. Vi tenker det som en uformell gruppe av gutter og jenter mellom 15 og ca 20 år, sier de. Hvor skal dere møtes, hva skal dere gjøre? Vi har første treff fredag 5. november, og har tenkt på steder som bowling, Ski Dubai, paintball og andre aktiviteter/- steder. Poenget er å være sammen og bli bedre kjent med hverandre. Det finnes svenske og norske ungdommer spredt på nesten alle internasjonale skoler i Dubai. Ingen påmelding er nødvendig. Det er bare å møte opp. Vi ønsker at folk skal følge med på facebook-siden til Sjømannskirken (www.facebook.com/sjomannskirken.dubai). Der vil det stå nøyaktig hvor og når vi skal møtes, sier ungdommene.
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) Vi behöver en dövtolk på julafton Kan du teckenspråk? Eller känner du någon som kan? Till minst en av gudstjänsterna på julafton behöver vi en dövtolk i sjömanskyrkan. Gudstjänsterna är huvudsakligen på norska och svenska. Ta kontakt med oss om du kan hjälpa till: Ring 050 5575447 eller send epost till: norsea@ eim.ae Ta med tidningar Till alla som flyger lite fram och tillbaka till skandinavien - och till turister. Ta med tidningar! Vi har inga skandinaviska tidningar på kyrkan, men många frågar efter det. Det gör inget om de inte är dagsfärska! Vill du äta julmiddag på sjömanskyrkan? På julafton är det två gudstjänster på sjömanskyrkan i Dubai. Efteråt är det julmiddag. Begränsade platser! Många planlägger julen redan nu och då får vi göra det samma! Många har redan frågat oss i kyrkan om den populära julmiddagen när vår kock Srima dukar upp den ena goda rätten efter den andra. Både norska och svenska specialiteter... För att ge alla samma möjlighet att anmäla sig till julaftonsmiddagen med festligheter för stora och små kan man anmäla sig från och med nu (30 oktober) via norsea@eim.ae Först till kvarn får äta julmat är principen som gäller. När det är fullt är det fullt. Man kan eventuellt Anmäl dig nu - först till kvarn! sätta sig på en reservlista. Julmiddagen kostar 200dhs / person. Barn under 2 år följer med gratis. Pengarna betalas vid anmälan. Kontant eller via bank Knt.nr: 3000 21 05604 (Sparebankenpluss) 101 101 7335801 (Emirates Bank). Julmiddagen är en god anledning till att fira jul tillsammans med många andra från Norden. Alla är hjärtligt välkomna! Vi äter, sjunger, lyssnar på andra som sjunger, barnen får små gåvor och vi dansar runt granen. Vid anmälan, glöm ej att ge besked om hur många ni är och hur gamla barnen är.
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk präst), e-post: norsea@eim.ae Stein Arnesen besöker businesslunchen på tisdag 55-årige Stein Arnesen är nordens polisman i U.A.E. Han är sambandsofficer. På tisdag kommer han på businesslunchen i sjömanskyrkan kl.12.30 för att berätta om sin spännande vardag i Dubai. Människosmuggling er det som upptar merparten av norrmannens arbetsdag. Han arbetar med att försöka förhindra illegala inresor i de nordiska länderna. Flygplatsen i Dubai har länge använts som transit för människor som vill lura sig in i de skandinaviska länderna. Vi har lyckats med att stoppa många, men inser att några tar sig igenom, säger Stein. På tisdag berättar han om metoderna och samarbetet med den stora polisstyrkan på flygplatsen. 37000 dhs 36000 dhs 35000 dhs 34000 dhs 33000 dhs 32000 dhs 31000 dhs 30000 dhs 29000 dhs 28000 dhs 27000 dhs 26000 dhs 25000 dhs 24000 dhs 23000 dhs 22000 dhs 21000 dhs 20000 dhs 19000 dhs 18000 dhs 17000 dhs 16000 dhs 15000 dhs 14000 dhs 13000 dhs 12000 dhs 11000 dhs 10000 dhs 9000 dhs Nylig hadde vi en kostholdsekspert på kirken. Naturligvis kom bruk av salt opp, og det er slett ikke entydig om salt er til nytte eller skade. Jesus taler til folkene, og ber dem være salt i verden. Han kobler kraft til saltet. Kraft til å ta vare på, til å gjøre holdbar, til å gjøre noe bedre i kvalitet. Salt er en grunnleggende byggesten i livet til menneskene, og uten salt vil noe mangle. Neste helg er det allehelgensfeiring. Mange bruker dagen til å ta vare Salt til nytte eller skade? på minnene etter dem som nå er døde, og lys til håp og minne om livet blir tent på gravsteder og i hjemmene. Vi minnes disse menneskenes betydning for våre liv. Feiringen av halloween, hekser og dødskrefter skjer også på denne tiden. Selv om barna synes det er moro å kle seg ut i masker og skremmende utstyr, misliker jeg denne litt kommersielt styrte heksefesten. Den harmoniserer lite med budskapet om å få kraft til å ta vare på det gode og gjøre noe så det holder bedre. Budskapet denne dagen er en utfordring for oss å være salt og lys i verden. Sørge for å tilføre det som gir varighet og virkning. Og ordene kommer fra Jesus selv. Vi minnes på allehelgenstid i særlig grad mennesker som har levd som forbilder i dette, eller som har vist et særlig engasjement for å skape håp og liv i verden som et resultat av at de ville følge Jesus og hans ord om å være lys og salt. Vil du tenke mer på hva det vi si å være lys og salt i verden? Kom til gudstjenesten i kirken neste lørdag kl. 16 8000 dhs 7000 dhs 6000 dhs 5000 dhs 4000 dhs 3000 dhs 2000 dhs 1000 dhs 37-aktionen till Pakistan Knt.nr: 3000 21 05604 (Sparebankenpluss) 101 101 7335801 (Emirates Bank)
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) Bildene fra den nyoppussede toromsleiligheten ved Sjømannskirken i Dubai. Sjömanskyrkan har flera rum till uthyrning Billigt, bra och mysigt! Har du vänner som skall besöka Dubai denne hösten eller vintern? Kanske också till jul? Tipsa dem om övernattning på Sjömanskyrkan! Vi har många sängplatser! Och i december har vi extra många. Två lägenheter finns för korttidsuthyrning (1, 2 eller 3 veckor). En enrums och en tvårumslägenhet. Enrumslägenheten passar bäst för två/fyra personer och kostar 300 dhs per natt/1800 för en vecka. I tvårumslägenheten är det sängplatser till 2/6 persoer, den kostar 500 dhs per natt/ 3000 dhs för en vecka. I bägge lägenheterna finns det möjlighet att ställa in extrasängar. Gå in på vår hemsida för att se fler detaljer om priser: http://www.sjomannskirken.no/dubai/utleie Ledigt i december I december hyr vi ut ett helt hus på Sjömanskyrkan i Dubai. Flera rum, flera sängplatser, egen uteplats och två badrum. Priset är 700 DHS per natt. Beställning Beställning av övernattning sker antingen på telefon (+971 4 337 0062) till kyrkan eller genom mail dubai@sjomannskirken.no
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) Frivilliga till julbasaren WANTED! Vi behöver frivilliga till sjömanskyrkans julbasar lördag den 27 november. Vi har många olika uppgifter: Redan nu kan du börja samla glasflaskor till vår berömda julglögg (se nästa sida). Vi behöver kakor av alla sorter. Både små och stora kakor kommer att säljas både i kafeterian och på bakbordet. Du får gärna hjälpa till på en sälj- eller pysselstation. Vi behöver hjälp med följande: n Försäljning av varor n Julverkstad och pyssel n Kak- och brödförsäljning n Kafeterian n Försäljning av glass och korv n Lottförsäljning n Tomtestugan Anmäl dig till Kristin på kfg@sjomannskirken.no eller på tlf: 050-5589653 Hälsningar julbasarskommitén v/ Caroline Eriksson Brit Schjelderup och Kristin F. Gramstad
Kyrkokören behöver låna din folkdräkt Den 11 november skall den stadigt växande kyrkokören vid sjömanskyrkan återigen sjunga för societén i Dubai. De ska uppträda i folkdräkt på businessgalan på Madinat. Men alla har inte - eller har inte tagit med sig - dräkten från Norge och Sverige. Därför ber vi snällt om att få låna, säger körledare Kristin Gramstad. Helst skulle vi behöva dem till generalrepetetionen den 4 november, säger hon. Kristin kan nås på tlf. 050 5589653 eller på kfg@sjomannnskirken.no Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) Kristin, Brit och Anne- Sofie under fjolårets glögg-tillverkning. På tisdag fortsätter glögg-tillverkningen Pastor Kjells ökenglögg blev utsåld i fjol. Sjömanskyrkan hoppas det samma sker i år - även om produktionen nu nästan skall fördubblas! Under tisdagsträffen i sjömanskyrkan nästkommande tisdag kl 10 ska vi igjen försöka koka den bästa glöggen öster om Helsingfors. Det blir mycket att stå i, det skall blandas och ges när flaskorna skall göras klara. Kom med på ett trevligt frivillig - arbete!
A n n o n s e - s i d e Ankernytt kommer annenhver gang på norsk og svensk. Private- og foreningsannonser er gratis. Kommerielle aktører er også velkommen, ta kontakt for priser. Send mail til norsea@eim.ae Ukefrist for levering av annonser er tors kl. 12. Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no Temporary Administration Officer Company- Interior Automation LLC is an International Company, specializing on Lighting Control Systems and Home Automation based on IP enabled controls. Purpose of Job- To support the Managing Director, Sales and Technical Team and strengthen the Company s activities and service response. Key tasks- Attending calls/emails/faxes Follow-up of various matters with customers/suppliers/forwarders Do Sales/Purchase/Payment entries in Excel Handle mailing list and mail outs Preparation of documentation to a high standard Hospitality to guests Filing Cleanliness of the office Hotel/air ticket bookings Qualifications- Commerce degree or similar and working experience in similar position Knowledge and skills- Excellent interpersonal skills Highly organised and self motivated Excellent English knowledge Proficient in MS Office Flexible and adaptable to changing job priorities This position is a full time (40hrs per week, Sun Thu) on a temporary basis for around 3-4 months (December 10 March 11) and suitable for a female on husband s sponsorship. Leave over the Xmas period can be discussed. It is based at our office in Al Barsha, Dubai (behind Mall of Emirates). The successful candidate will be responsible to the Managing Director. Please send your application and C.V. to pm@interior-automation.com Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no