Elektronisk stödansökan Elektronisk stödansökan Ansökan om tackbidrag, tackstöden och nationella husdjurstödets förskotts elektroniska anvisningar
Innehåll 1 Allmänt om ansökan om djurstöden elektroniskt... 3 2 Tackbidrag, dess tilläggsbidrag och nationella tackstödet (Blnr 107A)... 4 2.1 Ansökan om tackbidrag, dess tilläggsbidrag och nationella tackstödet... 4 2.1.1 Anmälan om djurhållningsplats... 4 2.1.2 Anmälan av tilläggsuppgifterna... 5 3 Anmälan om avlägsnande av djur/ändrad djurhållningsplats under djurhållningsperioden(blnr 124)... 7 3.1.1 Anmälan om avlägsnande av djuret... 7 3.1.2 Anmälan om ändring av djurhållningsplats... 8 4 Ansökan om förskottet på nationella husdjurstödet (Blnr 139)... 9 4.1 Förskottet på frikopplat stöd för svin- och fjäderfähushållningen.... 9 4.2 Ansökan om förskottet på basen av djurens antal... 10 4.2.1 LFÖPL-pension och innehav av åker... 10 4.2.2 Tilläggsuppgifter... 11 5 Returnering av blanketterna... 11 5.1 Blanketternas returnering... 11 5.2 Återtagande av returnerade blanketter... 12 Liitteet, ISBN, ym 2
1 Allmänt om ansökan om om djurstöden elektroniskt Ansökan om tackbidrag, tackstöden och nationella husdjurstödens förskott hittar man på Vipu-tjänstens Vipu framsida med länken Öppna elektronisk stödansökan och kartkorrigeringar. kartkorrigeringar Elektronisk stödansökan programmet öppnas med denna länk till ett mytt fönster eller mellanblad. Du kan ansökan om tackbidrag, dess tilläggsbidrag och nationella husdjurstödet elektroniskt under tiden 6.2.2013-28.2.2013. Anmälan om utmönstring av djur och ändring av djurhållningsplatsen som hör till tackbidragen öppnas i elektroniska stödansökan 1.3.2013 och är öppen hela djurhållningstiden till 8.6.2013. Kontrollera tackbidraget bidragsvillkor från ansökningsguiden 2013 för EU:s tackbidrag ta och slaktlammens kvalitetsbidrag och nationella tackstödens bidragsvillkor från Nationella tackstödet ansökningsanvisningen 2013. Du kan söka nationella husdjurstödets förskott elektroniskt under tiden 6.2.2013 22.3.2013. 22.3.2013 Kontrollera nationella husdjurstödets förskott stödvillkor från ansökningsanvisningen för 2013 Nationella husdjurstöd. Logga in till Vipu tjänsten vipu.mavi.fi Flytta dig till elektronisk stödansökan Välj stöd som söks Tackbidrag Ansökan om nationella husdjurstödets förskott 3
2 Tackbidrag, dess tilläggsbidrag och nationella tackstödet (Blnr 107A) 2.1 Ansökan om tackbidrag, dess tilläggsbidrag och nationella tackstödet När du vill söka tackbidraget och stödet elektroniskt, välj från den vänstra länken Tackbidrag. På registreringsfönstret öppnas blankett 107A:s motsvarande fält. På ansökan är stödansökare som förhandsifylld gårdens delaktiga, till vilken senast grundats någon stödansökan. Du kan byta stödansökaren genom att klicka på byt knappen. Då öppnas att välja gårdens alla aktiva delaktiga. Observa bl.a i generationsväxlingssituation, att stödansökaren blir den rätta personen eller sammanslutning. Spara till fältet Uppgifter om sökanden detta stödets. och bidragsberättigade tackornas antal, för vilka tackbidraget eller -stödet söks. Till tackstödet och bidraget berättigade tackor skall på gården finnas minst 10 st, så att tackbidraget och stödet kan betalas. Välj efter detta de bidrag och stöd, som söks. I elektroniska stödansökan är förhandsuppgiften den att sökanden söker både EU:s tackbidrag och tilläggsbidraget och nationella tackstödet. Man kan om man vill låta bli att söka antingen EU:s tackbidrag och dess tilläggsbidrag eller nationella tackstödet. 2.1.1 Anmälan om djurhållningsplats Tackbidragets djurhållningsperiod är 100 dgr räknat från den dag som följer på den sista dagen för inlämnande av en ansökan. Djurhållningsperioden börjar 1.3.2013 och slutar 8.6.2013 (båda dagarna medräknade). Tackorna kan avlägsnas från gårdsbruksenheten tidigast 9.6.2013. Till elektroniska stödansökan kommer förhandsifyllda färdigt de djurhållningsplatser, som gården har meddelat på föregående års ansökan. Man kan också registrera nya djurhållningsplatser till ansökan. 4
Anteckna de djurhållningsplatser som används på ansökan genom att använda djurhållningsplatssignum och anteckna djurhållningsplatsens början och slut. Anteckna, antalet djur som det finns på ifrågavarande djurhållningsplats. Om det i ansökna finns djurhållningsplatser som inte används, kan dessa rader raderas med den röda radera raden - knappen. 2.1.2 Anmälan av tilläggsuppgifterna Anteckna till Anmälan om fårmjölk/fårmjölkprodukter, producerar gården fårmjölk eller fårmjölkbaserade produkter för försäljning. Detta skall anmälas på ansökan, eftersom gårdar som producerar fårmjölk eller fårmjölkbaserade produkter är bidragets storlek lägre än för övriga gårdar med tackor. Välj något alternativ i punkten 3. LFÖPL-ålderspension. Minst en av gårdens delaktiga får inte ha LFÖPL-ålderspension. De nationella stöden kan betalas till sökanden stödåret 2013, om sökande eller hans make/maka den 31.12.2012 var minst 18 år, men inte över 68 år och inte sökande och dennes maka/make får ålderspension enligt lantbruksföretagarnas pensionslag (=LFÖPL). (Se också Ansökningsguiden kap. 2.2). Välj i punkten 4. Innehav av åker antingen punkt A eller B. Nationella husdjurstödets utbetalning förutsätter att sökande under vegetationsperioden 2013 innehar minst 3 ha åker som lämpar sig för odling, 5
och som senast 17.6.2013 är i sökandes besittning. Om sökanden inte har i sin besittning erfoderlig åker, skall sökande ha ett av Landsbygdsverket beviljat tillstånd till undantag från kravet på åkerarealen (se kapitel 11 ansökningsanvisningarna om nationellt stöd för tackor). Förskottet betalas ut till sökande först efter det att tillstånd till undantags har beviljats. I fältet Undantag från kravet på lamning väljs något alternativ, ifall gården har något i dessa fält nämnda undantagssituation som inverkar på nationella tackstödet. Beviljande av tackstödet till fullo förutsätter det att tackornas antal lamm på 2012 har varit i medeltal minst 1,0 lamm/stödår/tacka på 2013. Uppgifter om lammen berör inte odlare, som har börjat hålla tackorna på 2012 eller 2013. Om stöddugliga tackornas antal på 2013 är minst 1/3 större jämfört med 2012 års stödberättigade antal eller i övervakningen konstaterat tackantal, är ökande av antalet tackor inte en utvidgning på gården gällande uppgifter om lammen. Till slut sparas ansökan och återgår till första sidan. Du kan förhandsgranska blanketten 107A före man återgår till första sidan och blanketternas returnering. Returnering av blanketterna ges noggrannare anvisningar i kapitel 5. 6
3 Anmälan om avlägsnande av djur/ändrad djurhållningsplats under djurhållningsperioden(blnr 124) Anmälan om avlägsnande av djur och ändring av djurhållningsplats kan göras i elektronisk stödansökan om ansökan om bidrag för tackor och tackstödet gjorts elektroniskt. Avlägsnande av enskilda djur eller återtagande av hela ansökningen är möjligt under djurhållningsperioden. Från alla bidragsdjurs överföringar till djurhållningsplatsen för odlarens gård, som inte registrerats till ansökan, skall anmälas på förhand till kommunens landsbygdsnäringsmyndighet. Försummelsen att anmäla kan leda till att ansöka om tackbidrag och-stöd blir avslagen. Du kan ändra tackornas djurhållningsplatsen ändring elektroniskt under djurhållningsperioden (1.3. 8.6.2013). Efter stödansökan kan inte mera ändras stödansökaren. 3.1.1 Anmälan om avlägsnande av djuret Anmäl avlägsnande av tacka elektroniskt på blankett 124. Anmälan om avlägsnande av tackor från ansökan också om en tacka avlider om man hamnar att göra avlägsnande tidigare än 9.6.2013. Om man anmält om avlägsnande och det inte är fråga om oöverkomligt hinder, betalas tackbidrag och stödet för de på gårdens djurhållningstids befintliga bidrags- och stöddugliga tackornas antal. Eventuellt efter övervakningen gjorda anmälningar om avlägsnande tas inte i beaktande, om anmälan borde ha gjorts före övervakningen meddelats till odlaren. Anmäl i fältet Delvis återtagen, om det är fråga om tack som avlidit mm avlägsnande från ansökan. I fältet Delvis återtagen kan anmälas flera tackors radering från ansökan. För tackor som avlägsnats från ansökan betalas inte tackbidrag eller stöd. 7
Anmäl i fältet för Oöverstigliga hinder orsak, om det är fråga om tackornas avlägsnande pga oöverstigliga hinder. Oöverstigliga hinder är t.ex odlarens avlidit, odlarens långvarigt arbetsoförmögen eller byggnader för uppfödning av viljelijän pitkäaikainen työkyvyttömyys tai kotieläintuotantoon tarkoitettujen tilan rakennusten tdjur på gården har förstörts genom olycka. Myndigheten bestämmer från fall till fall, om det är fråga om oöverstigligt hinder. Uppgiften skall anmälan inom 10 dgr om det är möjligt. Om odlaren inte kan hålla tackorna under hela djurhållningsperioden pga oöverstigligt hinder, betalas åt honom tackbidrag och stöd enligt den skadedagens bidragsberättigade tackor. tapahtumishetkellä palkkiokelpoisista uuhista. Anmäl i fältet för Naturomständighetens orsak, tackornas avlägsnande beroende på naturomständighet. Som naturomständighet godkänns t.ex djuret avlidigt eller nödslakt pga sjukdom eller djuret avlidigt eller nödslakt pga en sådan olycka, som är oberoende av odlaren. Uppgiften skall aanmälas inom 10 arbetsdagar från det, att händelsen eller minskning av djurens antal observerats. För tackor som avlägsnats pga naturomständigheter betalas inte tackbidrag och stöd, men tackorna anses har förbrukat bidragrättigheten, då man kontrollerar tackkvotens utnyttjande. 3.1.2 Anmälan om ändring av djurhållningsplats Anmäl andring i djurhållningsplatsen elektroniskt på blanketten 124. Blankettens uppgifter är förhandsifyllda med föregående års ansökans uppgifter.om man flyttar tackor från en djurhållningsplats till en annan, ändra tidigare anmälda djurhållningsplats- och djurhållningstid till det rätta och motsvarande anteckna en ny djurhållningsplats rätta djurantalet. Om en del av tackorna fortfarande lämnar på den tidigare djurhållningsplatsen, anteckna denna djurhållningsplats på nytt och anmäl för dessa djur en ny djurhållningsperiod. Anmäl djurhållningsplatsuppgifterna gårdens djurhållningsperiod, då tackorna flyttas. Anmäl alla flyttningar av tackor på förhand. Anmäl alltid uppdaterade uppgifter om djurhållningsplatserna. På blanketten syns också tidigare djurhållningsplatser, fastän de inte mera finns tackor på dessa. Exempel 1. - På blankett 107A har anmälts, att alla 80 st tackorna är på djurhållningsplatsen FI 0615342 under hela djurhållningstiden. - Under djurhållningstiden på blankett 124 korrigeras, att på djurhållningsplatsen FI 0615342 finns 80 sy tackor till 3.6.2013 och till 4.6.2013 sammanlagt 70 st tackor flyttas till två nya olika djurhållningsplatser (till djurhållningsplatsen FI...732954 60 st och till djurhållningsplatsen FI 508137 10 st). Efter flyttningen finns på djurhållningsplatsen FI 0615342 kvar 10 st tackor. 8
4 Ansökan om förskottet på nationella husdjurstödet (Blnr 139) 4.1 Förskottet på frikopplat stöd för svin- och fjäderfähushållningen. Sök stödet genom att välja punkt 2. Jag ansöker om förskott på frikopplat stöd för svin- och fjäderfähushållningen. Fyll i också fälten LFÖPL-ålderspension och innehav av åker! (Virhe. Viitteen lähdettä ei löytynyt.) 9
4.2 Ansökan om förskottet på basen av djurens antal Välj för förskottets ansökan som grund enligt behov antingen föregående års antal djur som godkänts för utbetalning av stödet eller uppskattat antal djur i genomsnitt. T.ex om någon av djurens produktion har minskat, skall detta beaktas redan vid ansökan om förskottet, så att sökande undviker att stödet betalas ut till för stort belopp och senare återkrav. Om ni söker om förskott av stödet för djurgruppen på basen av 2012 godkända antalet djur, sätt kryss i kolumm Antal djur godkänt för utbetalning av stöd 2012. Därefter passiveras övriga kolummer. Om ni söker om stöd på basen av de uppskattade genomsnittliga antalet djur, sätt kryss i Orsak-kolummen antingen Produktionen inletts, Produktionen utvidgas eller Produktionen minskar och anteckna uppskattade genomsnittliga djurantalet i kolummen De uppskattade genomsnittliga antalet djur, st. Om produktione för någon djurgruppsdel helt avslutats eller kommer att avslutas, lönar det sig inte att söka om förskott för att undvika att stödet betalas ut till för stort belopp och senare återkrav. Slutligt stöd bestäms enligt djurregister uppgifterna, varvid alla eventuella djurenheter skall beaktas fastän det inte sökts förskott för dessa. Tidigare anvisningar berör också ansökningar förskott på tilläggsstödet i ytter- och inreskärdgård i A- och B-område samt på Fasta Åland. Fyll i också pinkterna LFÖPL-ålderspension och innehav av åker! (se 4.2.1) samt stödet för förskottet på hästar vid behov också punkten Tilläggsuppgifter (se. 4.2.2). 4.2.1 LFÖPL-pension och innehav av åker Välj något alternativ i punkten LFÖPL-ålderspension. Åtminstone en av gårdens delaktiga får inte ha LFÖPL-ålderspension. Nationella stödet kan betalas åt sökande för stödåret 2013, om sökanden 10
eller dennes maka/make den 31.12.2012 var minst 18 år, men inte äldre än 68 år, och den sökande och om avses i lagstiftningen om ålderspension för lantbruksföretagare (=LFÖPL). (Se också Ansökningsguiden 2013 punkt 2.2). Välj i punkten Innehav av äker antingen punkt A eller B. Ett villkor för utbetalning av nationella husdjurstödet förutsätter att sökanden innehar under vegetationsperioden 2013 minst 3 ha som lämpar sig för odling, som är i sökandens besittning senast 17.6.2013. Om sökande inte har i sin besittning erfoderlig åkerareal, skall sökanden ha ett av Landsbygdsverket beviljat undantagstillstånd från kravet om innehav av åker (se nationella tackbidrags anvisningarna kap 11 samt Nationella husdjurstödet för 2013 ansökningsguiden kapitel 12). Förskottet utbetalas till sökanden först efter att undantagstillståndet har beviljats. 4.2.2 Tilläggsuppgifter Om förskottet söks av minderårigt barn eller maka, som inte är gårdens delaktiga, som har i sin besittning häst, antecknas i fältet Tilläggsuppgifter det minderåriga barnets namn eller makans namn. 5 Returnering av blanketterna 5.1 Blanketternas returnering Sänd färdiga blanketter till kommunens landsbygdsnäringsmyndighet genom att välja på första sidan nedre kant funktionen Returnera blanketter. Man kan returnera alla blanketter på en gång, som skall returneras eller returnera en enskild blankett. 11
Skriv e-postadressen, dit du önskar få kvitteringen över att blanketternas överföring har lyckats. Ifall man vill ha kvitteringen till flera e-postadresser, avskilj dessa från varandra med komma. Efter detta väljs funktionen Returnera blanketter. Du får kvittering på e-post över returnerade blanketterna, då för de valda blanketterna överföringen har lyckats. I uppgiften för de returnerade blanketterna syns den som returnerat blanketterna och retuneringstiden. På programmets första sida syns returnerade blanketter och returneringstiden. 5.2 Återtagande av returnerade blanketter Om man vill göra ändringar för redan returnerade blanketter, är det möjligt under tackbidraget och stödets ansökningstid. För detta skall den önskade blanketten återtas. Man kommer till skärmen på fram sidan, i vilken man väljer att återta elektroniska ansökningarna med ikonen som finns bredvid blanketten. 12
Återtagande av returnerad blankett sker genom att välja på sidans nedre kant Återta returneringen funktionen. Efter återtagande får du e-post meddelande i vilket berättas vilka blanketter som återtagits och vilka som åter kan bearbetas. Då nödvändiga ändringar har gjorts på blanketten, kom ihåg att returnera blanketten igen! 13
14