GÅRDSSTÖD Överföringar av stödrättigheter Villkor och anvisningar för överföringen år 2013

Transkript

1 GÅRDSSTÖD Överföringar av stödrättigheter Villkor och anvisningar för överföringen år

2 Överföringarna av stödrättigheter i ett nötskal - 103B sida A). Överföringen av besittningen till den motsvarande arealen ska visas vid överföringen. Arrendeavtalen bör vara i skick Det rekommenderas att skriftliga arrendeavtal görs upp. - LÄS OMSORGSFULLT IGENOM ANVISNINGARNA OCH BLANKETTERNA 130

3 Villkor och anvisningar för överföringen år Allmänt Information till arrendegivaren Användningsregion = stödregion Andra överföringar Stödberättigande areal Anmälan om överföring Anmälningsblanketter Underskrifter Bilagor Återkallelse av blanketterna Handläggning av blanketterna Blanketter

4 Villkor och anvisningar för överföringen år Allmänt 1.1 Stödrättighet - - basis av ett arrendeavtal Information till arrendegivaren - - rendeavtalet löper ut. I dessa avtal kan man komma na kommer överens om. Noggranna uppgifter som behövs för att överföra stödrättigheter måste alltid uppges på blanketterna 103A och 103B. Överfö- i arrendeavtalen. Överföringen kan göras med blan- tecknar blanketten ska kunna överföras till arrendegivaren förutsätts

5 2 Villkor och begränsningar för överföringen - är personbeteckningen eller FO-numret. antingen tillsammans eller var för sig. 2.1 Överlåtare av stödrättigheter Äganderätten till stödrättigheter kan överföras endast av den kett 101D i stödansökan för 2006 uppgavs de perso- - vilka ägarkategorierna är. Besittningsrätten till en stödrättighet kan överföras 2.2 Mottagare av stödrättigheter jordbrukare avses en fysisk eller lantbrukssammanslutning kan inte vara mottaga- form. Med jordbruksverksamhet avses produktion, tvärvillkoren. En markägare fyller de ovan nämnda skötselkraven kan uppfylla det odlarkrav som anges ovan. Ett stödberättigande till överföringsanmälan fogar ett arrendeavtal som Användningsregion = stödregion - En stödrättighet får användas bara på stödberättigande areal inom samma användningsregion. Finland är indelat i tre - 133

6 Villkor och anvisningar för överföringen år Överföring av besittningsrätt i fråga om stödrättigheter, dvs. hyrning av stödrättigheter (A-sidan på blankett 103B) i förväg eller retroaktivt. Om endast besittningsrät- - måste motsvarande areal som är stödberättigande inom gårdsstödet överföras samtidigt Överföringen av besittningsrätten till stödrättigheter görs för ett eller flera stödår. Om man före anmäler en godtagbar besittningsöverfö B (se punkt 2.4.1). samma tid som stödberättigande mark arrenderas, - - gande arealen ska besittas. - arrendeavtalet fogas till överföringsblanketten eller genom att motsvarande uppgifter lämnas i punkt 4 lan om stödberättigande areal ges i punkt 3 i denna guide Ändring av det sista stödåret för besittningsöverföringen I en situation där man vill avbryta ett arrendeavtal före det datum som nämns i det ursprungliga ar- sprungliga beslutet om överföring av besittningen - i den ursprungliga överföringen av besittningsrätt i gärd. Ett undantag utgör fall där den ena av parterna i den ursprungliga överföringen av besittningsrätten - boet undertecknar blanketten eller ger fullmakt att underteckna den

7 I övrigt kan den ursprungliga överföringen av stöd- 2.5 Överföring av äganderätt i fråga om stödrättigheter (B-sidan på blankett 103B) ras i förväg eller retroaktivt. Äganderätten till en stödrättighet kan överföras utan någon överföring av areal som är stödberättigande inom gårdsstödet band med att ett arrendeavtal förlängs överför ägan- ren men arrendatorn fortsätter att besitta dem (se - en mycket sällsynt typ av överföring där äganderät- obligatoriskt att fylla i - annan besittningsöverföring samt arrendetid Överföring av särskilda stödrättigheter - - anledning av arv eller förtida arv kan mottagaren 2.7 Andra överföringar kan göras genom en fritt formulerad ansökan som - 135

8 Villkor och anvisningar för överföringen år Stödberättigande areal 3.1 Vilken areal är stödberättigande? permanent betesmark (B). Närmare information om den stödberättigande are- 3.2 När måste stödberättigande areal uppges? - obligatoriskt att anmäla den stödberättigande arealen när stödrät- 3.3 På vilket sätt ska man uppge stödberättigande areal? Överföringen av besittningsrätten till stödberätti- arrendegivaren arrendatorn datum när arrendeavtalet slutar de arrenderade basskiftenas arealer. sas är basskiftesblanketten 102A (överföring av be- de eller arrendering), en kopia av arrendeavtalet eller kett 103B. ett arrendeavtal om jordbruksmark uppgöras på viss tid. Om ingen - punkten för ytterligare upplysningar i överförings- - När det gäller markköp ska de basskiften som köpet blanketten 102A Anmälan om överföring 4.1 Anmälningstid för stödåret anmälas till landsbygdsnäringsmyndigheten i den kommun där den överlåtande gården är belägen Om anmälan lämnas in efter kan den nya sökan för i förväg eller retroaktivt. Om endast besittningsrät

9 4.1.1 Överföring av besittningen av en hel gård Blanketter: Blnr 103A Stödrättighetsblankett Anmälan om överföring av besittningen av - göras till kommunen senast I bilaga C till ansökningsguiden för 2013 berättas det mer om vill- 4.2 Anmälningsblanketter - - kan man bara anmäla överföringar som gäller en Blnr 103B Blankett för överföring av stödrättigheter 4.3 Att fylla i och lämna in blanketten - ende sätt. En blankett som fyllts i med blyertspenna godkänns inte. Parterna ska läsa igenom överföringsanvisningen innan blanketterna fylls i. Jordbrukarna säkerstäl- Parterna i överföringen bär ansvaret för att överföringsblanketten är omsorgsfullt ifylld till alla delar och att den lämnas in inom utsatt tid till landsbygdsnäringsmyndigheten i den kommun där den överlåtande gården är belägen. Blanketten ska lämnas in till landsbygdsnäringsmyn Oöverstigligt hinder eller exceptionell omständighet

10 Villkor och anvisningar för överföringen år 2012 sökanden avlider, uppfödning förstörs i en olycka eller Frågor som avtalas separat Dessa uppgifter registreras inte i datasystemen utan - delar Underskrifter Överlåtaren och mottagaren ska underteckna överföringsblankett 103B och den förhandsifyllda stödrättighetsblanketten 103A. När det gäller över- blanketterna undertecknas av alla som registrerat - den undertecknar blanketterna. - En allmän domstols lagakraftvunna dom i ett tvis- - utan att underskrifter krävs. Överföringen av stöd- landsbygdsnäringarnas besvärsnämnd gett berätti- överföring ska lämna in ett intyg över den lagakraft Bilagor Parterna ska kontrollera att alla nödvändiga bilagor - alla behövliga bilagor num. 138

11 I samband med att blankett 103B lämnas in ska blankett 103A alltid lämnas in som bilaga. arrendeavtal, eventuella fullmakter Återkallelse av blanketterna eller en del av den. Återkallelsen ska göras skriftligen ning av en ny blankett för överföring av stödrättig- 4.9 Handläggning av blanketterna - fattaren om ytterligare upplysningar av parterna. - godkänna överföringen, godkänna den delvis eller telseyrkande. Blanketter Stödrättighetsblankett (Blnr 103A) När 103A lämnas in som bilaga till blankett 103B är det märkts med en asterisk (*). skaper. Utskriftsdatum - Lägenhetssignum Ägare av stödrättigheterna - 1: Mats, Ägarkategori 2: Lena, Ägarkategori 3: 1. Stödrättigheter som gården innehar stödåret 2013, gruppvis (utgör grund för gårdsstöd) Stödrättigheterna som gården innehar - Typ av stödrättighet/stödrättighetssignum: I ko- - Ägd/hyrd: Mängd Enhetlig del - Tilläggsdel för socker

12 Villkor och anvisningar för överföringen år 2012 Tilläggsdel för timotej Annan tilläggsdel - tilläggsdelar. Värde Har senast använts: Det sista året för besittningsöverföringen: I kolum- - (*)Stödrättigheter som överförs (ha): I kolumnen 2. Stödrättigheter som gården äger men som en annan gård innehar stödåret 2013 på basis av överföring, gruppvis Uthyrd: Det sista stödåret för besittningsöverföringen: - (*) Underskrifter (underskrifter eller fullmakter av alltid dateras och undertecknas. Alla - tecknar blanketten. Blankett för överföring av stödrättigheter (Blnr 103B) sittningsrätten, medan B-sidan används för överföringar av äganderätten. Det är OBLIGATORISKT att fylla i alla punkter är det obligatoriskt att fylla i alla underpunkter. Sida A: Överföring av besittningsrätt i fråga om stödrättigheter (*) 1. Delaktiga av överföring Överlåtande part: - fyller i Lägenhetssignum: I punkten antecknas lägen- Den primära odlarens namn och telefonnummer: Adress: punkten. Mottagande part: - Lägenhetssignum: I punkten antecknas lägen- Den primära odlarens namn och telefonnum- mer: - 140

13 Adress: punkten. Mottagaren är odlare: Ange med kryss om den inte. (*) 2. Stödrättigheter som överförs De stödrättigheter som överförs är antecknade på bifogade stödrättighetsblankett 103A. den tomma raden antecknas det utskriftsdatum Mängden stödrättigheter som överförs totalt Det sista stödåret för besittningsöverföringen (årtal): som är bakre gräns för ändring av stödansökan ningsöverföringen. (År 2013 infaller denna bakre 3. Stödberättigande areal som överförts (* det är obligatoriskt att fylla i endera underpunkten) Arrendering eller annan besittningsöverföring: för den mark som överförs. Äganderätt som övergått: Punkten fylls i om 4. Ytterligare upplysningar I denna punkt kan man lämna ytterligare upplysningar om överföringarna. I punkten kan överföringen. Dessa uppgifter förs inte in i datasystemen utan de är parternas inbördes av- fullgörs. för besittningsöverföringen skriver man ändring av det sista stödåret anger beslutsnumret för den ursprungliga över Bilagor (*103A är en obligatorisk bilaga) I punkten antecknas det vilka bilagor som lämnas in tillsammans med överföringsblanketten. Vid överföringar ska blankett 103A alltid skickas med som bilaga. (*) 6. Underskrifter (underskrifter eller fullmakter alltid dateras och undertecknas. Alla som över- - del räcker det att en delaktig i den mottagande Sida B: Överföring av äganderätt i fråga om stödrättigheter Delaktiga av överföring (* det är alltid obliga- Överlåtande part: - Lägenhetssignum: I punkten antecknas lägen- Ägarkategori (nr): I punkten skrivs numret för - 103A. Den primära odlarens namn och telefonnummer: 141

14 Villkor och anvisningar för överföringen år 2012 Adress: punkten. Överföring av hela gården: Ett kryss ritas, om till mottagaren. Mottagande part: - Lägenhetssignum: I punkten antecknas lägen- Den primära odlarens namn och telefonnum- mer: - Adress: punkten. Mottagaren är odlare: Kryssa för om den som tar (*) 2. Stödrättigheter som överförs De stödrättigheter som överförs är antecknade på stödrättighetsblankett 103A. 103A. Mängden stödrättigheter som överförs totalt Datum då äganderätten övergår/ har övergått: (* en enda - - Försäljning/ gåva: Punkten kryssas för om odlare. Överföring till arrendegivare: Punkten kryssas torn till arrendegivaren (markägaren). Överfö- - Arv/förskott på arv/generationsväxling: Punkten kryssas för om äganderätten till en stödrät- vara odlare. Sammanslagning/delning: Punkten kryssas för samman eller delas. Äganderätten övergår till följande: Namnen - - (* en enda av grunderna Besittningsrätten till - - Besittningsrätten till stödrättigheterna Besittningsrätten till stödrättigheterna övergår till mottagaren: - Besittningsrätten till stödrättigheterna kvarstår hos en tredje part: Besittningsrätten till stödrättigheterna kvarstår hos överlåtaren: - - C). Det sista året för besittningsöverföringen: Punk- 3. Stödberättigande areal som överförts Äganderätt som övergått: Punkten fylls i när Arrendering eller annan besittningsöverföring: Punkten fylls i när äganderätten till stödrättig- 142

15 arrendeavtal (arrendetid). (* det är obligatoriskt - 4. Ytterligare upplysningar I denna punkt kan man lämna ytterligare upplysningar om överföringarna. I punkten kan överföringen. Dessa uppgifter förs inte in i datasystemen utan de är parternas inbördes av- fullgörs. 5. Bilagor (* 103A är en obligatorisk bilaga) I punkten antecknas det vilka bilagor som lämnas in tillsammans med överföringsblanketten. Vid överföringar ska blankett 103A alltid skickas med som bilaga. (*) 6. Underskrifter (underskrifter eller fullmakter ska alltid dateras och undertecknas. Alla som personer som är delaktiga i ägarkategorierna för ten. Exempel på överföringar av stödrättigheter Exempel A: Överföring av besittningsrätten i fråga om en stödrättighet till en arrendator PARTER: UTGÅNGSLÄGE: HUR BLANKETT 103B FYLLS I: A- sida 1. Delaktiga av överföring: punkterna fylls i enligt anvisningarna. - talet gäller till kan besittningsrätten 3. Stödberättigande areal som överförts: Den stödberättigande areal som överförs ter som överförs Uppge arrendetiden i arrendeavtalet för - 5. Bilagor: Mias undertecknade blankett 103A varav Arrendeavtalet för mark samt blankett 102C 6. Underskrifter: bägge parter undertecknar överföringsblanketten 143

16 Villkor och anvisningar för överföringen år 2012 Blankett 103B med bilagor lämnas in till landsbygds- är belägen. Exempel B: En lång uthyrning omvandlas till överföring av äganderätten under pågående arrendeperiod PARTER: UTGÅNGSLÄGE: HUR BLANKETT 103B FYLLS I: överföring av äganderätt B-sida. 1. Delaktiga av överföring: punkterna fylls i enligt anvisningarna. - - Kryssa för punkten Besittningsrätten till stödrättigheterna kvarstår hos en tredje part 3. Stödberättigande areal som överförts: 5. Bilagor: Toms undertecknade blankett 103A varav Köpebrevet för marken 6. Underskrifter: bägge parter undertecknar överföringsblanketten Blankett 103B med bilagor lämnas in till landsbygds- är belägen. Exempel C: Överföring av äganderätten i fråga om en stödrättighet till markägaren på så sätt att arrendeavtalet för åkern förlängs PARTER: UTGÅNGSLÄGE: rat stödberättigande mark av markägare Jan för - - HUR BLANKETT 103B FYLLS I: överföring av äganderätt i B-sida. 1. Delaktiga av överföring: punkterna fylls i enligt anvisningarna Kryssa för punkten Överföring till arrendegivare antecknas uppgifterna om Jan Kryssa för punkten Besittningsrätten till - 144

17 3. Stödberättigande areal som överförts: - avtalet omfatta minst lika mycket stödberät- tom Uppge den stödberättigande arealen i det nya arrendeavtalet för mark vid punkten Arrendering eller annan besittningsöverföring Uppge arrendetiden i det nya arrendeavtalet: 5. Bilagor: Nils undertecknade blankett 103A varav fram- - blankett 102C, ifall de stödberättigande arrendeavtalet 6. Underskrifter: bägge parter undertecknar överföringsblanketten Blankett 103B med bilagor lämnas in till landsbygds- belägen. Exempel D: Förlängning av besittningsrätten i fråga om stödrättigheter med samma arrendator (=ändring av sista stödåret) PARTER: UTGÅNGSLÄGE: - - re Kim vill förlänga arrendeavtalet med arrendator gett ett beslut om saken där beslutsnumret anges. HUR BLANKETT 103B FYLLS I: överföring av besittningsrätt A- sida 1. Delaktiga av överföring: parterna ska vara desamma som vid den ursprungliga överföringen (undantag: se kap ) ska vara exakt densamma som i det ursprungliga beslutet om överföring av be- perioden ) ningsöverföringen, i detta fall Stödberättigande areal som överförts: Kryssa för punkten Arrendering eller annan arrendeperioden, dvs ändring av det sista stödåret Skriv beslutsnumret för det ursprungliga överföringsbeslutet - 5. Bilagor: Kims undertecknade blankett 103A, av vilken Det nya arrendeavtalet 6. Underskrifter: bägge parter undertecknar överföringsblanketten Blankett 103B med bilagor lämnas in till landsbygds- är belägen. 145

18 Villkor och anvisningar för överföringen år 2012 Exempel E: Överföring av äganderätten inom gården PARTER: - UTUGÅNGSLÄGE: - - HUR BLANKETT 103B FYLLS I: överföring av äganderätt i B-sida. 1. Delaktiga av överföring: punkterna fylls i enligt anvisningarna. rade men den primära odlaren byts - - Kryssa för punkten Besittningsrätten till 3. Stödberättigande areal som överförts: tar) som överförs - ken 5. Bilagor: - 6. Underskrifter: bägge parter undertecknar överföringsblanketten Blankett 103B med bilagor lämnas in till landsbygds- - Odlarstöd 146