LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 1(9) Tid: Klockan 18.00 20.00 Plats: HSO, Annegården, Lund Omfattning: 42-54 Närvarande: Almén Mai HSO Andersson Kenth Barn- och skolnämnd Öster Andersson Jan-Eric Byggnadsnämnden Bengtsson Bengt SRF Lundabygden Bergwall Lars LKF, adjungerad Boije Kjell Byggnadsnämnden Bolding Nilla HSO Dabagh Sirwan Utbildningsnämnden Ekensteen Vilhelm HSO Fast Ann-Christin SRF Lundabygden Flodin Matilda Barn- och skolnämnd Lunds stad Johansson Jan-Erik Stadsbyggnadskontoret Järbel Torell Gunilla HSO Klette Tove Kommunstyrelsen, ordförande Krantz Oskar Tekniska nämnden Lager John Vård- och omsorgsnämnden Molnar Helen Lundabygdens Dövas Förening Olsson Jeanette Kommunstyrelsen Paulsson Therese Handikappsekreterare, sekreterare Persson Jeanette HSO Ponsler Inger Kultur- och fritidsnämnden Selander Ann-Christine HSO Swahn Birger Kultur- och fritidsnämnden Övriga närvarande: Jönsson Fredrik Biografen Kino Anmält förhinder: Helmius Agneta Barn- och skolnämnd Lunds stad Johannesson Christer HSO Nordbeck Carolina Barn- och skolnämnd Öster Olsson Eva Vård- och omsorgsnämnden Ryltenius-Holmberg Gun-Britt HSO
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 2(9) Schlyter Ann Tekniska nämnden Stensson Martin Socialnämnden Wallin Marianne Socialnämnden 42 Mötets öppnande hälsar alla välkomna och förklarar sammanträdet öppnat. 43 Upprop av närvarande samt meddelande om förhinder Samtliga närvarande presenterar sig. Sekreteraren talar om vem som har förhinder. 44 Val av justerare samt ersättare att utse Nilla Bolding, HSO, till justerare och Kjell Boije, Byggnadsnämnden, som ersättare. 45 Godkännande av dagordning att under punkt 12. Övrigt lägga till Rapport från politikerutfrågning HSO den 4 september och Rapport barnfattigdom Lund, samt att i övrigt fastställa den föreslagna dagordningen. 46 Frågor föregående mötesprotokoll Inga frågor. 47 Utbyggnad av biografen Kino - tillgänglighet Fredrik Jönsson, verksamhetsledare Kino, informerar om den planerade utbyggnaden av biografen Kino. Kino drivs, helt utan vinstintresse, av Folkets Bio i Lund och visar, förutom film, olika direktsända evenemang från operor, baletter och teatrar runt om i världen. Man ordnar även specialarrangemang såsom filmserier och festivaler och samarbetar med många lokala föreningar som behöver hjälp med visningar.
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 3(9) Kino har idag två salonger och byggdes senast om år 2000. Det finns teleslinga i båda salongerna men lokalerna är inte optimala för den som är rullstolsburen. Fredrik betonar att det är viktigt att nu få igång en tidig dialog med funktionshinderföreningarna, för att se till att ombyggnationen också medför att Kino blir tillgängligt och fungerande för personer med funktionsnedsättning. Fredrik söker kontaktpersoner som kan detta med tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning och som kan vara med och stämma av i det löpande arbetet. Den planerade ombyggnationen innebär bland annat en utökning med ytterligare två salonger på taket på befintlig byggnad. Denna satsning kan även innebära en viss ombyggnation av befintliga plan. Man tittar nu på olika alternativ men det är ännu inte beslutat vilket alternativ till ombyggnad man kommer att välja eftersom det fortfarande är i ett tidigt skede. Kommunfullmäktige biföll extra anslag till detta precis innan sommaren. Ombyggnationen kommer även att bli ett planärende eftersom detaljplanen som den ser ut idag inte tillåter påbyggnad av det slag som föreslås. Nilla Bolding, HSO, föreslår att Fredrik Jönsson framöver har kontinuerlig kontakt med handikapprådets bygg- och trafikmiljögrupp där sammankallande tjänsteman är handikappsekreteraren. Oskar Krantz, tekniska nämnden, undrar hur Kino ställer sig till ett samarbete kring en festival med filmer med funktionshindertema när ombyggnationen är färdig. Fredrik förklarar att, som vid alla andra festivaler, man kan genomföra ett projekt av detta slag på olika sätt. Antingen är det en samarbetspartner med egna idéer och starkt driv som själva tar hand om det mesta eller så kan man bygga upp projektet som ett närmre samarbete med Kino. Då kan man också tillsammans söka bidrag för att genomföra projektet, eftersom det också är en resursfråga. Tove Klette, kommunstyrelsen, påtalar att man då skulle kunna undersöka möjligheten att söka pengar ur de kommunala medel som är avsatta för att genomföra planen för delaktighet och jämlikhet för personer med funktionsnedsättningar. Ann-Christin Fast, SRF Lundabygden, lyfter frågan med syntolkning och att det kommer mer och mer teknik med appar till mobil etc. för att utveckla detta. Hon informerar också om att en person på Filmstaden i Lund arbetar med att sätta sig in i detta. Ann-Christin menar att det hade varit bra om hänsyn tagen till detta nu är med redan från början vid ombyggnation och omstart. Bra och fungerande ledstråk är också en annan viktig fråga. Ann-Christin tipsar Fredrik om att ha kontakter med Filmstaden kring detta, eftersom man där har erfarenhet av ledstråk som har visat sig fungera mindre bra. Fredrik informerar om att Svenska filminstitutet håller på att titta på detta med tillgänglig bio och han ska se över hur de lyfter detta med syntolkning i sina utredningar. Teckentolkning har Kino haft på en del på skolvisningar. Fredrik påtalar att Kino gärna utökar detta med både syn- och teckentolkning eftersom det ligger i linje med Kinos agenda. Nilla Bolding, HSO, lyfter fram att det är viktigt vid ombyggnation att det även byggs nya toaletter. Det är viktigt att det finns handikapptoalett på alla våningsplan. Nilla lyfter också problematik kring att befintliga slingor i salongerna inte kan vara igång samtidigt och att man måste säga till i förväg om man behöver slinga.
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 4(9) Fredrik förklarar att det i befintliga salonger finns en störningsrisk om slingan är igång i båda samtidigt eftersom de ligger så nära varandra. Detta problem borde kunna gå att undvika när man lägger in slingorna från början vid ombyggnation. Det man eventuellt skulle kunna göra i dagsläget är att i viss mån lägga om slingorna i existerande salonger. Nilla påtalar att textade svenska filmer är till stor hjälp för de som inte hör och undrar om Kino har bestämt att man alltid ska ha textade svenska filmer. Fredrik förklarar att Kino inte har beslutat detta och att alla svenska filmer som produceras inte levereras med svensk text idag. Diskussion förs kontinuerligt kring detta och Kino vill gärna visa svenska filmer med svensk text, men är inte säkra på att de vill ha det alltid eftersom man även har fått kritik när man har haft detta. Men, om man ska alternera och ha vissa visningar med textning och andra utan måste det vara enkelt att få reda på det som besökare. Detta behöver Kino hitta ett bättre system för. Helen Molnar, Lundabygdens Dövas Förening, lyfter fram att det finns en dövfilmsfestival i Stockholm som hålls en gång om året och hon undrar om det skulle finnas en möjlighet att ordna en sådan i Lund, tillsammans med Kino. Fredrik svarar att det absolut skulle kunna vara aktuellt även i Lund. Precis som vid tidigare diskussion om filmfestival med funktionshindertema är det dock även en resursfråga. Helen föreslår att Kino kanske kan samarbeta med Skånes dövas distriktsförbund kring detta. Fredrik tar denna information med sig för att se över möjligheterna att kunna genomföra ett projekt som detta. Jeanette Persson, HSO, undrar om det finns någon motsvarighet till lättläst i filmvärlden, till exempel att man får dialogen uppläst på lättläst svenska i hörlurar och på så sätt kan följa med i filmen. Fredrik vet inte hur det ser ut på detta område men tar det med sig för att kolla upp hur det ser ut. Nilla Bolding, HSO, lyfter problem med att man som rullstolsburen inte kan komma ut på egen hand ur stora salongen på grund av lås på dörren in till salongen som är omöjligt att hantera. Detta med så kallad frångänglighet är viktigt att se över både i befintliga salonger och vid ombyggnationen. Fredrik noterar detta och föreslår att det hela skulle kunna åtgärdas med dörröppnare. Nilla påtalar att det även är beklagligt att man som rullstolsburen är hänvisad till att endast sitta längst fram i stora salongen. Fredrik är medveten om detta och redogör för att man möjligen skulle kunna lösa det genom att man som rullstolsburen också får tillgång till salongen uppifrån och att man då även skulle kunna välja att sitta längst bak. Det är ingen optimal lösning, och ger inte en önskad valfrihet för den som sitter i rullstol, men det är en lösning som skulle kunna gå att genomföra. att handikapprådets bygg- och trafikmiljögrupp, utökad med representanter från SRF Lundabygden, framöver har kontinuerlig kontakt med Fredrik Jönsson angående ombyggnaden av Kino.
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 5(9) 48 Information om hantering av LSS-gruppen under kommunala handikapprådet LSS-gruppen under handikapprådet har för närvarande endast en (1) representant från funktionshinderföreningarna på grund av avhopp från rådet. Handikapprådets arbetsutskott beslutade vid sitt förra möte att LSS-gruppen därför slås ihop med kommunservicegruppen som en tillfällig lösning under hösten, i avvaktan på nya ledamöter. Berörda tjänstemän och representanter från funktionshinderföreningarna är informerade. 49 Förslag till ändringar av terminologi i Regler för kommunalt handikappråd Regler för kommunalt handikappråd reviderades senast år 2000. Kommunala handikapprådet föreslår att kommunstyrelsen reviderar reglerna språkligt så att de överensstämmer med Socialstyrelsens rekommendationer. föreslår samtidigt en namnändring av rådet till kommunala funktionshinderrådet. att anta förslag till språklig revidering av Regler för kommunalt handikappråd, samt att skicka vidare förslaget till kommunstyrelsen. 50 Uppföljning av ärenden Sekreteraren redogör för uppföljning av ärenden från tidigare handikappråd. Vad gäller uppföljning av den nya organisationen avseende arbetet med personer med synnedsättningar inom vård- och omsorgsförvaltningen informerar handikappsekreteraren att all utbildning av baspersonal är genomförd inom hemvården. Rehabenheten har numera som ett av sina tio verksamhetsmål att arbetsterapeuterna en gång per år och enhet ska ha en temadag/ utbildning avseende synnedsättningar för att hålla kunskapen levande. Uppdraget har utökats så att även arbetsterapeuterna inom särskilt boende för äldre har fått utbildning. All baspersonal inom särskilt boende ska få utbildning framöver. Mai Almén, HSO, förtydligar att baspersonalen har fått en timmes utbildning kring detta. Ann-Christin Fast, SRF Lundabygden, påtalar att det krävs mer än en timmes utbildning för att kunna ge den hjälp som faktiskt behövs. Hon redogör för fall där detta inte alls fungerar inom hemvården. Handikappsekreteraren betonar vikten av att enskilda personer som känner sig felaktigt eller dåligt behandlade eller bemötta inom vård- och omsorgsförvaltningens verksamheter lyfter detta till berörd personal, till enhetschefer alternativt lämnar in klagomål.
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 6(9) att arbetsgruppen som ska titta på hur levnadsvillkoren för personer med funktionsnedsättning ser ut istället får ett löpande uppdrag att fungera som referensgrupp som strukturerat tittar på hur arbetet med att genomföra Delaktighet för alla fortskrider. Handikappsekreteraren är sammankallande. att temadagen kring tillgänglighet som diskrimineringsgrund flyttas till nästa år, i avvaktan på bland annat cirkulär från Sveriges Kommuner och Landsting. 51 Arbetsgruppernas rapporter Brukarrådet för äldre och funktionshindrade i kollektivtrafiken Rådet har ännu inte haft något möte under hösten men gruppen påtalar att det har varit tämligen rörigt under sommaren avseende färdtjänsten. Ett problem uppges vara schemaläggning av samåkning och att man överskrider den maxtid som kunderna får sitta och åka runt. Tove Klette, kommunsstyrelsen, informerar om att tekniska nämnden nu har lyft frågan avseende upphandling av färdtjänsten till nationell nivå för att försöka få ändring på tvånget att göra upphandling av färdtjänst enligt lagen om offentlig upphandling (LOU). Bygg- och trafikmiljögruppen Gruppen har inte haft något möte än. Nästa möte kommer man att träffa representant från park- och naturkontoret för att diskutera tillgänglighet längs med Höje Å. Även tillgänglighet till verksamhet i Domkyrkan kommer att diskuteras i gruppen. Kommunservicegruppen/ LSS-gruppen Vid senaste mötet gick man igenom Delaktighet för alla och beslutade att alla inför nästa möte ska ha gått igenom den mer noggrant fundera över hur man skulle kunna arbeta vidare med den och vilka man skulle kunna bjuda in. Skolgruppen Sammankallande på utbildningsnämnden Elin Ahx har slutat. Ingen info om vem som är ny sammankallande har kommit så gruppen har inte heller haft något möte. 52 Kommunala nämnders rapporter Barn- och skolnämnd Lunds stad Nämnden har inte haft något sammanträde än men Matilda Flodin informerar om att man i augusti hade en utbildningsdag för politiker och skolledare med Lunds Skolors Resurscentrum (LSR). Rektorn och personal från LSR höll föreläsningar om sin verksamhet och hur man arbetar med barn och unga med funktionsnedsättning. Barn- och skolnämnd Öster
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 7(9) Byggnadsnämnden Jan-Erik Johansson, tillgänglighetsrådgivare, informerade om den nya tillgänglighetsguiden vid förra sammanträdet. Jan-Eric Andersson informerar även om den lagändring som träder i kraft den 1 januari 2015 som innebär att man inte längre får ha kommunala särkrav såsom till exempel Miljöbyggprogram syd och Bättre för alla. Kommunstyrelsen Tove Klette informerar om att kommunstyrelsen nu har beslutat att alla personer med färdtjänstbevis ska få åka utan kostnad på bussar och tåg inom kommunen. Detta träder ikraft den 1 januari 2015. Nilla Bolding, HSO, tillägger att i hela Skåne ska de som är färdtjänstlegitimerade få åka gratis på bussar och tåg i de kommuner som ingår i regionens färdtjänst. Nilla ställer sig frågande till hur detta fungerar i praktiken. Lars Bergwall förtydligar att regionen ännu inte har fattat något formellt beslut om detta. Oskar Krantz vill lyfta fram att bakgrunden till att detta beslut togs av kommunstyrelsen var ett medborgarförslag som fick genomslagskraft. Frågan lyfts vid handikapprådets nästa möte för att reda ut oklarheter kring hur detta ska fungera i praktiken. Kultur- och fritidsnämnden Socialnämnden Ingen närvarande. Tekniska nämnden Utbildningsnämnden Vård- och omsorgsnämnden LKF Lars Bergwall vill dementera felaktiga uppgifter i Sydsvenskan om problem med lägenheter som kan användas som seniorbostäder i kommunens östra delar. Det finns lägenheter av detta slag i Södra Sandby, Genarp och Veberöd och kommer senare under året även att finnas i Dalby (bostadsrätter). Även LKFs egna lägenheter i Dalby för detta ändamål ska renoveras under våren. Tove Klette informerar om att det finns 600 seniorbostäder i kommunen varav vård- och omsorgsförvaltningen har anvisningsrätt till 200 av dessa.
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 8(9) 53 Övrigt a. Information om Friluftsfrämjandets projekt Skrylleskogens naturlek Mai Almén, HSO, informerar om Friluftsfrämjandets projekt Skrylleskogens naturlek. Området kommer att ligga cirka 400 meter från själva Skryllegårdens byggnad och projektet innebär att man ska försöka göra det hela tillgängligt för en bred grupp. Projektet påbörjades förra våren genom att Friluftsfrämjandet då bjöd in representanter för olika funktionshinderföreningar. Mai och några representanter från RBU Skåne och Autism- och aspbergerförbundet var med som representanter i gruppen. Representanterna från funktionshinderföreningarna har under projektets gång haft ganska mycket synpunkter som landskapsarkitekten har tagit hänsyn till. Projektet lämnar nu in ansökan till Allmänna arvsfonden och om de beviljas pengar vill de också ha fortsatt kontakt med funktionshinderföreningarna. På befintligt lekområde som kommunen byggde för något år sedan bedömer Mai att det med relativt enkla medel går att göra det tillgängligt och användbart för personer med funktionsnedsättningar. Om projektet beviljas medel hoppas Mai att man även kan göra vid detta område ur tillgänglighetshänseende. Lars Bergwall informerar om att han sitter med som en av kommunens representanter i Skryllerådet och har varit ordförande för det nu avslutade projektet Fokus Dalby. En av åtgärderna inom projektet var att förbättra förbindelsen Dalby - Skryllegården. Kommunfullmäktige har nu avsatt medel för att göra en tillgänglig väg på denna sträcka. Arbetet med denna sätts igång vid årsskiftet. b. Rapport från politikerutfrågning HSO den 4 september Nilla Bolding, HSO, informerar om den utfrågning av alla politiska partier som sitter i kommunfullmäktige idag som HSO arrangerade den 4 september. Vid denna utfrågning pratade man mycket om att Lund har ett starkt handikappråd. Nilla påtalade att handikapprådet inte är så starkt eftersom det saknas yngre representanter. Om inte de politiska representanterna ser till att det blir mer betydelsefullt att sitta med i rådet kommer rådet att urholkas och till slut bara bestå av politiker. Tove Klette, kommunstyrelsen, påtalar att det även finns ett uttalat problem att rekrytera nya medlemmar till HSO, vilket också har föranlett att HSO i Lund nu har skickat in en projektansökan till Allmänna arvsfonden angående detta. Vilhelm Ekensteen, HSO, informerar om denna ansökan om projektmedel. Projektet handlar om att förstärka nyrekryteringen till funktionshinderrörelsen i Lund. Vilhelm och HSO betraktar rådet som starkt men att det finns förbättringspotential. Vi behöver slå vakt om att behålla detta, både från politiskt håll och från funktionshinderrörelsen. c. Rapport barnfattigdom Lund Nilla Bolding, HSO, informerar om en ny rapport från Rädda Barnen angående barnfattigdom i Lund. Bland dessa fattiga påtalar Nilla att det är högst troligt att det
LUNDS KOMMUN PROTOKOLL 9(9) finns barn till föräldrar med funktionsnedsättning. Nilla menar att detta borde tittas på. Handikappsekreteraren lyfter frågan till folkhälsostrategerna i kommunen. Oskar Krantz, tekniska nämnden informerar om att Studentlitteratur har släppt en bok om barnfattigdom där det även finns ett avsnitt om funktionsnedsättning, barn och fattigdom. 54 Tid för nästa sammanträde Rådets nästa sammanträde är tisdagen den 28 oktober kl. 18.00 på Annegården i Lund. Therese Paulsson sekreterare Tove Klette ordförande Nilla Bolding, HSO justerande