339 INSTRUKTIONER Ergonomiska plattformar nr 5519 Tel: 033-15 70 75 www.bloms.com Sida 1
INNEHÅLLSFÖRTECKNING: EG FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE... 3 PLATTFORMENS ANVÄNDNINGSOMRÅDE:... 4 ALLMÄN INSTALLATIONSANVISNING FÖR PLATTFORMAR:.. 5 KÖRNING AV PLATTFORMEN:... 8 SÄKERHET:... 9 PLATTFORMAR MED TRAPPOR ELLER RAMPER.... 10 TEKNISKA DATA:... 11 SERVICE & UNDERHÅLL:... 12 FELSÖKNING:... 12 BESIKTNINGSPLIKTIGA PLATTFORMAR:... 13 RITNINGAR:... 14 STYRENHET/TRAFO:... 17 INSTRUKTION BYTE AV CYLINDER:... 19 OBS! FINNS DET INGEN OLJA I CYLINDRARNA MÅSTE SLANGARNA ÅTERFYLLAS. SE PUNKT 9-12 PÅ "INSTRUKTION BYTE AV SLANG".... 20 INSTRUKTION LUFT I SYSTEMET:... 21 Sida 2
EG FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (Enligt EG s Maskindirektiv 2006/42/EG, Bilaga 2A). Tillverkare: Bloms AB Box 11075 507 11 Borås Telefon: 033-15 70 75 E-post: info@bloms.com Försäkrar härmed att PLATTFORMAR MODELL: 5519-100 serie nr: 001, 002-s 5519-200 serie nr: 001, 002-s är i alla tillämpliga delar tillverkad i överensstämmelse med Maskindirektivet 2006/42/EG, samt i enlighet med Lågspänningsdirektivet, 2006/95/EG och EMC-direktivet, 2004/108/EG. Tomas Sjöliden (teknisk ansvarig) Borås, 2013-10-21 Bloms AB Sida 3
PLATTFORMENS ANVÄNDNINGSOMRÅDE: Plattformens syfte är att människor med olika längd skall kunna reglera arbetshöjden framför t.e.x. en maskin för att erhålla en god arbetsergonomi. Plattformen är ej ämnad för att lyfta personer eller gods mellan olika plan. Plattformen skall ställas upp enligt de förutsättningar som vi fått ta del av, så att inga onödiga klämrisker uppstår. Det är upp till kunden att se till att inga klämrisker uppstår mellan plattform och övrig kringutrustning som kunden monterar. Bloms kan tillhandahålla flera olika tillbehör för att lösa uppkomna klämsrisker. LÄS HELA ANVÄNDARINSTRUKTIONEN INNAN ANVÄNDNING. Sida 4
ALLMÄN INSTALLATIONSANVISNING FÖR PLATTFORMAR: Ställa plattformen på avsedd plats. OBS! LYFT ALLTID PLATTFORMEN. Cylinderbenen kan ta skada om man drar plattformen på golvet. Sida 5
Om plattformen är utrustad med klämlister får man INTE lyfta under dessa som då kan ta skada. Plattformar o skyddsplåtar skall ställas upp enligt layoutritningarna. Justera gummifötterna separat så att plattformen står plant och stadigt på underlaget. Dra åt kontermuttrarna på fötterna. Plattformen måste stå på ett hårt och fast underlag. Om plattformen är beställd med fotfixeringsplattor (oftast 2 st), se till att ha kört plattformen upp och ner några gånger så att benen ställer in sig. Kör ner plattformen i botten och markera var plattorna skall sitta. (för att komma åt att markera kan man ibland behöva köra upp plattformen något). Bulta fast plattorna i golvet (bult för detta medföljer ej). Anslut nätkabeln till 230V, 1-fas. Placera ev. löst manöverdon på lämpligt ställe. Se till att kablarna inte kan komma i kläm eller på annat sätt kan skadas när plattformen körs upp och ner. Borra aldrig i stativet, hydraulslangar går i vissa av balkarna. Provkör plattformen och kontrollera att den inte mekaniskt kan gå i någon utrustning som finns bredvid plattformen. Om plattformen är utrustad med klämlist, kontrollera att listen bryter den nedåtgående rörelsen genom att trycka något (inte vasst) föremål mot listens undersida när plattformen körs nedåt. Plattformen skall nu stanna. Det går nu INTE att köra ner plattformen innan det som påverkar klämlisten är bortaget. Sida 6
Plattformarna skall kors kopplas med varandra. Ställ plattformarna med ca 34 mm:s mellanrum mellan varandra. Medföljande spiralkabel måste vara inkopplad i kontakterna på motorlådorna för att klämlisterna skall fungera ihop. BEGRÄNSAD HÖJD på plattformar På plattformarna är högsta höjden är begränsad till ca 380 mm genom att övre brytaren för pumpen är nerflyttad. Det går att ändra höjden genom att flytta den uppåt eller neråt. OBS! kör alltid ner plattformen i nedersta läget innan brytaren tas loss. Flytta brytaren till önskad höjd, dock ALDRIG högre upp än den övre markeringen. Då kan pumpen köras sönder. Sida 7
KÖRNING AV PLATTFORMEN: Max körtid (intermittens) 10 % (= 1 min körning under 10 min). Plattformen regleras upp/ned med manöverknapparna, s.k. dödmansgrepp. Detta gör att plattformen stannar så fort knappen släpps. OBS! att plattformen endast sjunker ner av sin egentyngd. Kontrollera alltid att hela plattformen sjunker ner vid körning nedåt. Om den går ner snett, släpp knappen och vänta tills plattformen är i våg. Fortsätt sedan att köra neråt. Plattformen går jämnare ner om man står placerad på mitten av plattformen. Det finns olika manöverdon, beroende på vad som är beställt. De vanligaste visas nedan 1478-MBOX11 1158-MBOXIP65/66 1158-M22DDL Sida 8
SÄKERHET: LÄS HELA ANVÄNDARINSTRUKTIONEN INNAN ANVÄNDNING. Plattformen får endast betjänas av personal som fått utbildning på hur den fungerar. Personer som inte arbetar vid plattformen skall befinna sig på ett avstånd där denna inte kan komma till skada när plattformen körs. Operatören skall alltid ha en god översyn över när den justeras i höjd. SE TILL ATT INGEN PERSON FÅR FOTEN UNDER PLATTFORMEN NÄR DEN KÖRS TILL BOTTENLÄGET. Vissa plattformar är utrustade med säkerhetslist som bryter plattformens nedåtgående rörelse. Om någon kommer i kläm samtidigt som nerknappen är nertryckt kommer plattformen att stanna. Det går nu Ej att köra ner plattformen innan det som påverkar klämlisten är bortaget. Det går ALLTID att köra plattformen uppåt (för att lättare kunna avlägsna klämt föremål). Plattformen får inte placeras vid fasta föremål så att klämrisk mellan föremålet och plattformen uppkommer. Observera klämrisken som kan uppkomma ovanför plattformens ben samt golv när den körs uppåt. Om detta sker måste lämplig skyddsanordning monteras så att klämrisken elimineras innan plattformen används. Bloms AB har flera lösningar på skyddsplåtar mm. Det är ej tillåtet att klättra upp eller sitta på räcket. Det är ej tillåtet att ställa en stol, pall, stege et.c. på plattformen för komma upp högre. Sida 9
Plattformar med trappor eller ramper. Det är EJ tillåtet att stå i trappan då plattformen körs. En viss klämrisk kan finnas mellan trappstegen när plattformen är i sitt nedersta läge (beroende på modell). Det är EJ tillåtet att stå på ev. ramp då plattformen körs. Skydd får aldrig avlägsnas när plattformen är i drift. Manipulering av t.ex. klämlister eller annan säkerhetsutrustning är inte tillåtet. Ombyggnad av plattformen är inte tillåten. Då kan CE-märknigen och ev. kvarstående garanti upphöra. Kontakta tillverkaren för information. Denna manual bör skrivas ut i färg då en del information annars kan bli otydlig. Sida 10
Tekniska data: Mått: Se ritning 5519-100, resp 5519-200 Höjd: ca 100-495 mm Max belastning: 300 kg / 3 personer (OBS! utbredd belastning). Hastighet: Ca 7 mm/sek. Elanslutning: 230 V, 1-fas. Max körtid (intermittens): 10 % (= 1 min körning under 10 min). Mekaniska reservdelar: Plattformar 5519-100/200 Bencylinder: 1478-AM3424 4-Pump m motor: 1478-MOMF43424 Styrbox: 1478-MDS 230 (Dubbelkolla alltid programmering). Klämlister: EKS015/C15/W1,2/V11 L=980 mm. EKS015/C15/BK/V5 L=980 mm. Säkerhetsrelä: SG-RS 131, 230 VAC. Art.nr 1000254 Tryckmutter: 1478-10828 Klämring: 1478-10829 Hydraulslang: 1478-TUBM Hydraulolja: 1478-Castrol Hyspin AWS 15 (456611-BE02) (Annan olja får INTE användas). Maskinfot: Manöverbox: Kullager i trappa 1478-GFOT 1158-M22DDL 1151-608 ZZ Ring gärna Bloms innan ni beställer delar, så att vi kan dubbelkolla att det blir rätt detaljer. Sida 11
SERVICE & UNDERHÅLL: Plattformens delar är mer eller mindre underhållsfria. Var hela tiden uppmärksam på om någon funktion inte längre fungerar som den skall. En snabb översyn på plattformen bör dock göras ca var 3:e månad. Kontrollera att det inte finns några komponenter som sitter löst eller har ändrat sig pga. yttre påverkan. Går plattformen ovanligt snett, kontrollera att ingen olja har läckt ut på golvet. Det är inga stora mängder olja, så ibland kan det vara svårt att se. Hörs det missljud från pumpen/motorenheten, kontakta Bloms. Ev. problem måste åtgärdas omedelbart så att inga onödiga förslitningar eller skador uppstår. ** Kontakta din leverantör om du får kvarstående problem med plattformen.** FELSÖKNING: Det händer inget när man trycker på manöverknappen Kontrollera att det finns spänning fram till trafon. Kontrollera att alla kablar sitter rätt i kontakterna. Om möjligt, prova med en annan manöverkontroll. Styrenheten/trafon kan vara sönder. Det låter om motorn men det händer inget. Troligt att sprinten till motoraxeln gått av. alt. kan påskjutaren i pumpen gått sönder. Sida 12
Plattformen går inte ner, men går att köra upp (gäller endast om den är utrustad med klämlist). Klämlisten kan vara sönder eller intryckt av något. Prova med att klämma runt hela listen. Kontrollera även att den sitter fast ordentligt aluminiumprofilen. ** Kontakta din leverantör om du får kvarstående problem med plattformen.** BESIKTNINGSPLIKTIGA PLATTFORMAR: Arbetsplattformar som har en lyfthöjd överstigande 0,5 meter skall genomgå en årlig "återkommande besiktning" förnuvarande enligt AFS 2008:3. Det är anläggningsinnehavaren som är skyldig att denna besiktning görs av ett allmänt godkänt organ. Återkommande besiktning skall bl.a. omfatta följande: - Kontroll av de delar av anordningen som är av betydelse för säkerheten och arbetsmiljön med avseende på slitage, sprickor, skador, korrosion etc. - Funktionsprov med erforderlig last. - Kontroll av ev. skydd och skyddsanordningar. - Kontroll av att de instruktioner för användning, drift och skötsel som är väsentliga finns tillgängliga. Kommentar: Observera att besiktningen gäller huruvida plattformen är i driftdugligt, oskadat skick, alltså inte om den är "säker" i sin konstruktion. Kontakta Bloms om ni känner er osäkra på reglerna. Sida 13
Ritningar: Sida 14
Sida 15
Sida 16
STYRENHET/TRAFO: Sida 17
Sida 18
INSTRUKTION BYTE AV CYLINDER: 1: Kör pumpen i botten tills brytare stoppar. 2: Markera nedre brytare & ta bort den. 3: "Dutta" systemet FÖRSIKTIGT helt i botten. (Se att kopplingen inte snurrar mer) 4: Se till att alla cylindrar är helt i botten 5: Återfyll pumpen helt i den kammaren cylindern sitter. OBS! kolla efter luftfickor med sprutan. 6: Koppla loss den trasiga cylindern. 7: Montera på den nya cylindern på slangen. 8: Töm ut ALL olja genom slangen på den nya cylindern. 9: Anslut slangen i pumpen. 10: Sätt tillbaka brytaren. Systemet fungerar! INSTRUKTION BYTE AV SLANG: 1: Kör pumpen i botten tills brytare stoppar. 2: Markera nedre brytare & ta bort den. 3: "Dutta" systemet FÖRSIKTIGT helt i botten. (Se att kopplingen inte snurrar mer) 4: Se till att alla cylindrar är helt i botten 5: Återfyll pumpen helt i den kammaren där slangen har gått sönder. OBS! kolla efter luftfickor med sprutan. 6: Demontera den trasiga slangen. Sida 19
7: Mät av längden på den trasiga slangen och ta lika lång ny slang. 8: "Dra" den nya slangen i plattformen och koppla den till cylindern. 9: Stoppa ner andra änden på slangen i en oljeflaska. 10: Dra tillbaka kolvstången på cylinder i fullt läge och håll den ca 3min. 11: Tryck in cylindern helt i botten. OBS! det sista ska det komma helt luftfri olja. Kommer det luft återupprepa steg 10. 12: Anslut slangen i pumpen. 13: Sätt tillbaka brytaren. Systemet fungerar! INSTRUKTION BYTE AV PUMP: Nedan förutsätter att det finns olja kvar i samtliga cylindrar. 1: Avlasta plattformen. 2: koppla loss alla slangar ur pumpen. 3: Töm ut resterande olja ur alla cylindrar. OBS! Helt i botten. 4: Koppla slangarna i den nya pumpen. Systemet fungerar. OBS! Finns det ingen olja i cylindrarna måste slangarna återfyllas. se punkt 9-12 på "instruktion byte av slang". Sida 20
INSTRUKTION LUFT I SYSTEMET: 1: Lokalisera vilken cylinder som "svampar". 2: Kör pumpen i botten tills brytare stoppar. 3: Markera nedre brytare & ta bort den. 4: "Dutta" systemet FÖRSIKTIGT helt i botten. (Se att kopplingen inte snurrar mer) 5: Se till att alla cylindrar är helt i botten 6: Återfyll pumpen helt i den kammaren där cylinder "svampar". OBS! kolla efter luftfickor med sprutan. 7: Stoppa ner änden på slangen i en oljeflaska. 8: Dra tillbaka kolvstången på cylinder i fullt läge och håll den ca 3min. 9: Tryck in cylindern helt i botten. OBS! det sista ska det komma helt luftfri olja. Kommer det luft återupprepa steg 8. 10: Anslut slangen i pumpen. 11: Sätt tillbaka brytaren. Systemet fungerar. Sida 21