K7 Encoder 5 Användarmanual - 1 -
Innehåll Återvinning och säkerhetsföreskrifter för denna apparat...3 Viktiga anvisningar om återvinning av apparaten...3 Viktiga anvisningar om användning & återvinning av batterier...3 Din nya kodare...5 Boxens innehåll...5 Systemkrav...5 Batterier...5 Beskrivning av apparaten.6 Användning...7 Lyssna på musik...7 Spela in...7 Ytterligare funktioner 8 Konvertera kassettband till MP3...9 Installera mjukvaran...9 Koppla kodaren till en dator...12 Konvertering till MP3 format...13 Felsökningsguide för problem som kan uppstå när man kopplar en USB-enhet till en USB port...16 USB-enheten hittas ej...16 Datorn tar lång tid att starta upp eller startar inte alls....16-2 -
Återvinning och säkerhetsföreskrifter för denna apparat Denna manual innehåller instruktioner om hur du använder produkten på rätt sätt. Förvara den på ett säkert ställe för framtida referens. Ta inte isär apparaten, eftersom detta upphäver garantin. Försök inte att reparera apparaten själv, eftersom du riskerar att skada dig! Se till att du inte tappar apparaten eller slår den med någon form av tillhygge, eftersom detta kan skada den. Utsätt inte apparaten för fukt eller värme. Täck inte för den eller doppa i vatten. Håll apparaten utom räckhåll för barn. Denna produkt är inte en leksak. VARNING: Använd bara apparaten enligt instruktionerna i denna manual. Ingen garanti kan tillämpas om ni använder produkten på fel sätt. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för denna typ av skador. Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra de tekniska egenskaperna för denna produkt utan förvarning, vilket kan leda till skillnader i denna handbok. Viktiga anvisningar om återvinning av apparaten Denna elektroniska apparat FÅR INTE kastas tillsammans med hushållsavfall. Om du någon gång i framtiden vill slänga denna apparat, kontakta din närmaste återvinningsstation. För mer information om inlämningsplatser och alla befintliga avgifter och begränsningar för mängd per dag/månad/år, kontakta lokala myndigheter. Viktiga anvisningar om användning & återvinning av batterier Batterier FÅR INTE kastas tillsammans med hushållsavfall. Idag måste alla slänga sina batterier i speciella boxar för batteriåtervinning. Du kan lämna dina batterier i en sådan låda i din kommunala sopstation/soprum eller lämna hos din lokala elektronikhandlare. Det är bättre att använda vanliga alkaliska batterier än laddningsbara batterier i denna produkt. Laddbara batterier har oftast en svagare volt. - 3 -
Försök aldrig ladda upp vanliga alkaliska batterier, det finns risk för brand. Blanda helst inte olika typer av batterier utan byt ut samtliga på samma gång. Blanda inte icke uppladdningsbara alkaliska batterier med uppladdningsbara batterier, eftersom detta kan orsaka att apparaten överhettas. För att undvika eventuella störningar, se till att du respekterar polaritet. Ta inte isär batterierna och kasta dem inte i elden. Batterier som har vätska som läcker ut ur dem är farliga. Vänligen Använd lämpliga handskar när du hanterar dem. Förvara batterier utom räckhåll för barn. När du inte använder apparaten under en längre tid, vänligen ta ur batterierna. - 4 -
Din nya kodare Bäste kund, Tack för att du köpt denna kodare, vilket kommer att tillåta dig att njuta av din gamla ljudkassetter och sammanställningar av din ungdom igen. Du kan också använda den som en walkman eller diktafon. För att få ut det mesta av din nya produkt, läs denna bruksanvisning noggrant och följ instruktionerna. Boxens innehåll K7 Encoder 5 USB kabel CD som innehåller programmen Audacity och Magix Audio Cleaning Lab SE CD som innehåller manual (ej svenska) Snabbstart guide (endast engelska) Systemkrav Windows XP/Vista Stoppa i batterierna Öppna batteriluckan under apparatern och stoppa in 2st AAbatterier (Även kallade R6). Titta på insidan för att se vilket håll batterierna skall sitta. - 5 -
Beskrivning av apparaten 1. REC button (spela in) 10. Hörlursingång MIC ingång för extern 2. PLAY button (spela upp) 11. mikrofon 3. REW button (snabb-spola bakåt) 12. VOLUME (volymkontroll) 4. F.FWD button (snabbspola framåt) 13. SPEED ställ in hastighet 5. STOP button (stopp) 14. PAUSE sätt på paus 6. Högtalare 15. VAS ställ in röststyrning 7. Kassettfack 16. DC ingång extern ström 8. Microphone 17. Batterilucka 9. Inspelnings-status - 6 -
Användning Lyssna på musik 1. Stoppa in en kassett i kodaren. 2. Tryck på PLAY för att starta uppspelning. 3. Tryck på STOP för att stoppa uppspelning. 4. Tryck på F.FWD för att snabbspola framåt. 5. Tryck på REW för att snabbspola bakåt. 6. Använd VOLUME reglaget för att justera volymen. 7. Sätt PAUSE knappen på ON för att pausa uppspelning. 8. Sätt PAUSE knappen på OFF för att fortsätta uppspelning. 9. När uppspelning av kassettens ena sida slutat, vänd bandet eller spola tillbaka för att höra samma sida igen. 10. Om hastigheten på uppspelningen går för snabbt eller för sakta, använd knappen SPEED för att andra uppspelningshastighet. Notera: Det du lyssnar på spelas automatiskt upp via högtalaren. Om du kopplar i hörlurar i hörlursingången (10), slutar uppspelningen i högtalaren automatiskt och ljudet kommer nu istället ut via dina hörlurar. Inspelning 1. Stoppa in en tom kassett i kodaren. 2. Sätt knappen VAS till OFF eller ON. För mer information om röststyrning, läs nästa avsnitt. Om du ska spela in som vanligt rekommenderar vi att du använder läget OFF. 3. Sätt SPEED knappen till LOW eller NOR (normal) för att justera inspelningshastigheten. För mer information om olika hastighet, läs nästa avsnitt. Om du ska spela in som vanligt rekommenderar vi att du använder läget NOR. 4. Tryck på REC knappen. PLAY knappen aktiveras automatiskt. Kodaren börjar nu att spela in. 5. Placera enheten nära den ljudkälla som du vill spela in. 6. Tryck på STOP knappen för att sluta spela in. 7. För att pausa en inspelning, sätt PAUSE knappen på ON. 8. För att fortsätta spela in, sätt PAUSE knappen på OFF. 9. När du fyllt ena sidan på bandet, ta ut bandet och vänd på det och stoppa in det igen. Du kan nu spela in andra sidan. 10. För att ta bort en inspelning är det bara att följa dessa steg igen, och den nya inspelningen du gör kommer ersätta den gamla. - 7 -
Notera: - Volymen vid inspelning är satt till ett standardvärde. Reglaget VOLUME kan ej användas under inspelning. - Om du kopplar en extern mikrofon till kodaren, spelas ljudet in automatiskt från denna. Den interna mikrofonen kommer då att inaktiveras. - Inspelningen börjar ett par sekunder efter att du har tryckt på REC knappen. Vänta ungefär 5 sekunder innan du börjar diktera text etc. Ytterligare funktioner Voice activation system (VAS knappen, röststyrning) En vanlig inspelning pågår kontinuerligt. Om du ställer VAS knappen på "ON", stannar bandet efter några sekunder om den inte kan upptäcka något ljud att spela in. Inspelningen återupptas så fort du börjar tala i mikrofonen igen. När VASfunktionen är aktiv kan du justera mikrofonens känslighet med VOLUME ratten. Inspelnings- och uppspelningshastighet (SPEED knappen) Med SPEED knappen kan du justera hastigheten på bandet. Med "LOW" inställt kan du spela in dubbelt så långt som normal tid på samma band. Banden måste sedan spelas upp i samma hastighet som de spelades in, dvs i detta fall LOW. - 8 -
Konvertering av ljudband till MP3-format Installera mjukvaran 1. För in CD'n innehållande mjukvaran i din dators CD/DVD fack. 2. Om CD'n inte startar automatiskt, öppna Den här datorn i startmenyn. Högerklicka på symbolen för den istoppade CDskivan och välj Utforska. Dubbelklicka sedan på startikonen. 3. I startfönstret, klicka på Install symbolen. 4. I nästa fönster välj språk, English. (Svenska finns ej) - 9 -
5. Vänta på att installationen förbereds. 6. När du ser den här rutan, klicka på Next. 7. Licensen för programmet visas. Läs igenom noga. För att fortsätta måste du godkänna dessa villkor. För att godkänna checkar du i rutan och klickar på Next. 8. Nu väljer du installationstyp. Fyll önskad ruta och fortsätt genom att klicka Next. - 10 -
9. Här ser du vart programmet kommer att installeras. Om du vill spara programmet på annat ställe klickar du Browse, annars fortsätt genom att klicka Next. 10. Nu kan du välja om du vill ha en genvägsikon till programmet på ditt skrivbord. Sen klickar du Next. 11. Du kan här välja om du skall skapa ett konto online. Detta är valfritt och någon djupare förklaring på detta ges ej i denna manual. Klicka Next. - 11-
12. Mjukvaran är nu redo att installeras! Klicka Next för att starta installationen. Klicka Back om du vill ändra något. Klicka Cancel för att avbryta installationen. 13. Vänta medan installationen genomförs. 13. Nu klickar du på Finish. Koppla enheten till en dator Stoppa in USB-kabeln i enheten, där du ser denna symbol. Sen kopplar du andra änden av kabeln till en ledig USB-port på din dator. - 12 -
Konvertering till MP3 format 1. Starta MAGIX Audio Cleaning Lab programmet via Start menyn på din dator eller dubbelklicka på genvägen (om du skapade en på skrivbordet vid installationen). 2. Klicka på Record. 3. Välj Mono format. 4. Välj i stora scroll-listan USB PNP Audio Device. Klicka sen på Soundcard. - 13 -
5. I nästa fönster, välj alternativet MME, klicka sen OK. 6. Starta kasetten du har tänkt spela in. Följ sedan instruktionerna för uppspelning av musik (se sida 7 Lyssna på musik ). 7. Klicka på Level control och justera volymen så den inte hamnar i röda zonen, dvs är för hög. 8. När du ställt in önskad volym kan du återgå till ursprungsfönstret. Starta kasetten igen och klicka på Record. Klicka på Stop för att stoppa inspelningen. - 14 -
9. Klicka på Export för att spara inspelningen. 10. Namnge den nyskapade filen och välj vart du vill att den ska sparas. Välj sedan inspelnings-format: MP3 eller WAV. MP3 tar mindre plats på din hårddisk. - 15 -
Felsökningsguide för problem som kan uppstå när man kopplar en USB-enhet till en dator. Notera: problem kan uppstå när man kopplar en USBenhet till en USB-hubb eller switch. Följ instruktionerna. USB-enheten känns inte igen. 1. Kolla att apparaten är påslagen. 2. Kolla att din dator har rätt operativsystem t.ex. Windows XP. 3. Koppla ur enheten, starta om datorn och koppla in enheten igen. 4. Om du har kopplat in apparaten i en USB-hubb, prova koppla in den direkt i datorn istället. 5. Vissa USB-enheter förbrukar mycket energi. Kontrollera om USBportarna levererar tillräckligt med spänning och om nödvändigt, ansluta en extern strömkälla till USB-enheten eller USB-hubb. Om din USB-kabel har en Y-formad dubbel-kontakt ansluter du de två kontakterna till USB-portar för att leverera mer spänning. 6. Om USB-portarna på framsidan av datorn inte leverera tillräckligt med spänning eller inte fungerar, koppla bort USBenheten och ansluta den direkt till en USB-port på baksidan av datorn. 7. Om du använder ett PCI-expansionskort med flera USBportar, är det bättre att ha en direkt anslutning till en av portarna till moderkortet. 8. Se till att apparaten är ansluten till samma USB-port som den som användes under installationen. 9. Se till att USB-porten som används fungerar korrekt. 10. Se till att USB-portarna är aktiverade i BIOS. 11. Stäng av Legacy-USB-funktionen om din BIOS tillåter det. 12. Windows XP känner ibland inte igen USB-portarna på moderkort med en AMD 754 chipset. I det här fallet, installera "Bus Master Drivers" eller fråga datortillverkaren för mer information. Datorn tar lång tid att starta upp eller startar inte alls. Ju fler USB-enheter du ansluter till datorn, desto längre tar det att starta upp. Vi rekommenderar att du ansluter USB-enheter när datorn har startat upp. USB-enheter som du inte använder kan kopplas bort från datorn. - 16-08/2011 - RK44