1 Så här kommer du igång www.apple.com/se/support
Installera Leopard Du uppgraderar till Mac OS X Leopard genom att mata in installationsskivan och dubbelklicka på Installera Mac OS X. Klicka sedan på Starta om. Datorn startar om och Mac OS X-installeraren öppnas. apple Apple Inc. 2007 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, Boot Camp, Exposé, FireWire, ical, iphoto, Keynote, Mac och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder. Aperture, Cover Flow, Finder, iphone, Leopard, Safari och Spotlight är varumärken som tillhör Apple Inc. AppleCare är ett servicemärke som tillhör Apple Inc. och som är registrerat i USA och andra länder..mac är ett servicemärke som tillhör Apple Inc. Namn på andra produkter och företag kan vara varumärken som tillhör respektive företag. Skärmavbilder av Microsoft-produkter återges med tillstånd av Microsoft Corporation. Eftersom Apple ofta ger ut nya versioner och uppdateringar av programvara kan bilderna i den här boken vara annorlunda än de som visas på skärmen. Installera Leopard 3
Välj målplats Markera din startskiva eller volymen som innehåller den version av Mac OS X som du vill uppgradera. Påbörja installationen När du är redo att börja installera Mac OS X Leopard klickar du på Installera. När installationen är klar startar datorn om. Markera en volym. Du kanske inte kan installera Leopard på vissa volymer. Här finns viktig information om installationen. Klicka på Alternativ om du vill välja en annan typ av installation. Klicka på Anpassa om du vill välja vad som ska installeras. Du hittar mer information i mappen Anvisningar på installationsskivan. 4 Installera Leopard Installera Leopard 5
2 Upptäck Leopard www.apple.com/se/macosx
Skrivbordet Leopard har ett helt nytt snyggt utseende överallt, från menyraden till Dock, och presenterar dessutom travar ett splitternytt sätt att skapa ordning och reda. Travar Med hjälp av travarna kommer du åt dina dokument på ett smidigt sätt. Mappar som redan finns i Dock blir automatiskt travar. Om du vill skapa en trave drar du en dokumentmapp till Dock. När du klickar på en trave visas filerna i ett fönster eller sprids ut som en solfjäder ovanför symbolen. 8 Skrivbordet Skrivbordet 9
Hämtningstraven Dock innehåller en dokumenttrave och en hämtningstrave. Filer som du hämtar via Safari, Mail eller ichat hamnar alltid i hämtningstraven så att du snabbt kan hitta dem. Anpassning Travar visas automatiskt i ett fönster eller i solfjäderform baserat på filantalet i traven. Du kan välja vilken stil du vill använda och ändra sorteringsordning i traven. Den senaste hämtningen visas här. Klicka på hämtningstraven när du vill se hämtade filer. Du anpassar en trave genom att placera pekaren över travens symbol och sedan hålla ned musknappen tills en meny visas. 10 Skrivbordet Skrivbordet 11
Finder Visa filer i Cover Flow och bläddra snabbt igenom dem. Cover Flow Med Cover Flow kan du visa filmer, presentationer, PDF-filer och annat som stora förhandsvisningar medan du bläddrar igenom dem. Klicka på den här knappen för Cover Flow. Flytta pekaren till ett objekt om du exempelvis vill spela upp en film eller visa sidorna i ett dokument. Dra i reglaget om du vill bläddra genom dokumentet. 12 Finder Finder 13
Sidofältet Med sidofältet i Finder kommer du lätt åt mappar på datorn, delade datorer i nätverket och sparade sökningar. Spotlight Du kan använda Spotlight i Finder-fönster eller i menyraden till att söka efter filer på datorn. Om du ofta använder samma sökning kan du spara den under Sök efter i sidofältet. Skriv in det du söker efter i sökfältet. Klicka på Spara om du vill lägga till en smart mapp i sidofältet. Delade datorer som finns i nätverket dyker automatiskt upp här. Visa sökresultaten i Cover Flow. Vanliga sökningar finns redan i sidofältet. Du kan också lägga till egna sökningar om du vill det. 14 Finder Finder 15
Delade datorer Delade datorer i nätverket dyker automatiskt upp i sidofältet så att du snabbt kan hitta de dokument som finns på dem. Skärmdelning Använd skärmdelning när du vill komma åt skrivbordet på någon delad dator i nätverket. Du kan övervaka användning, ändra inställningar och mycket annat från din egen dator. Sök efter dokument på delade datorer. Markera datorn och klicka sedan på Dela skärm. Du får blixtsnabb tillgång till mappen Delat på valfri delad dator. Om du vill visa verktygsfältet väljer du Innehåll > Visa verktygsfältet. Den andra datorns skrivbord visas i ett fönster. Om du vill använda hela skärmen klickar du på knappen för helskärmsläge. 16 Finder Finder 17
Delning Du kan dela filer, webbplats, skärm och mycket annat med andra datorer i nätverket. Om du vill göra det öppnar du Systeminställningar och klickar sedan på Delning. Tillbaka till min Mac Med ett.mac-medlemskap, en Internetanslutning och Tillbaka till min Mac och delningstjänster aktiverade, kan du komma åt vilken av dina datorer du vill via Internet. Tillbaka till min Mac är automatiskt aktiverat. Klicka på lägg till-knappen (+) för att välja vilka användare och grupper som ska kunna dela dina filer. Klicka på lägg till-knappen (+) för att välja vilka mappar du vill dela med dig av. Tillbaka till min Mac-datorer visas i sidofältet. 18 Finder Finder 19
Överblick Visa snygga förhandsvisningar av filmer, PDF-filer, presentationer, kalkylark och annat utan att öppna ett enda program. Visa dokument Du kan använda Överblick i Finder, Time Machine och Mail. Du visar en fil i Överblick genom att markera den och sedan trycka på mellanslagstangenten. Klicka på knappen för Överblick i Finderfönstrets verktygsfält. Klicka här om du vill se en förhandsvisning i helskärmsläge. 20 Överblick Överblick 21
Bläddra i innehåll När du visar dokument i Överblick kan du bläddra bland de enskilda sidorna i dokument eller titta på de enskilda bilderna i en Keynote-presentation. Visa samlingar Du kan visa flera filer samtidigt med Överblick. Klicka på uppspelningsknappen om du vill bläddra igenom filerna automatiskt. Klicka på en bild i indexarket om du vill visa den. De olika bilderna i en Keynote-presentation visas här. Klicka på indexarksknappen om du vill visa alla filer. Klicka på kameraknappen om du vill lägga till en bild i iphoto. 22 Överblick Överblick 23
Time Machine Säkerhetskopiera din Mac automatiskt. Om du har förlorat ett dokument kan du resa tillbaka i tiden och återfinna det. Aktivera med Time Machine Du kommer igång med Time Machine genom att helt enkelt ansluta en FireWire- eller USB-hårddisk till datorn och sedan klicka på Använd som hårddisk för säkerhetskopiering i dialogrutan som visas. När du aktiverar Time Machine säkerhetskopieras din dator till den hårddisk du valt. 24 Time Machine Time Machine 25
Återfinn filer Du kan lätt hitta ett saknat dokument genom att se hur skrivbordet såg ut tidigare. Time Machine säkerhetskopierar en gång i timmen under dagen och sparar sedan dagliga säkerhetskopior. Ställ in Time Machine-inställningar Du ställer in olika alternativ för Time Machine genom att öppna Time Machineinställningarna. Du kan välja en annan hårddisk för säkerhetskopiering, eller ange om vissa mappar eller skivor inte ska säkerhetskopieras. Skriv in något i sökfältet som hjälper dig att hitta dokumentet. Klicka på Alternativ om du vill markera objekt som inte ska säkerhetskopieras. Klicka på tillbakapilen om du vill stega bakåt i tiden. Kontrollera dokumentet med Överblick innan du återskapar det. Bläddra bland filerna i säkerhetskopian med Cover Flow. När du har hittat dokumentet markerar du det och klickar på Återskapa. 26 Time Machine Time Machine 27
Spaces Håll isär arbete och fritid genom att gruppera programfönster i olika Spaces-fönster. Sedan kan du snabbt växla mellan de olika Spaces-fönstren. Ordna fönster Aktivera Spaces i inställningspanelen Exposé och Spaces och tryck sedan på F8 för att visa de olika Spaces-fönstren. Ordna programfönstren genom att dra dem från sina nuvarande Spaces-fönster till andra Spaces-fönster. Dra programfönster som du vill kunna använda samtidigt till samma Spaces-fönster. 28 Spaces Spaces 29
Växla mellan Spaces-fönster Du byter Spaces-fönster genom att trycka ned kontrolltangenten + [en piltangent]. Om du vill hoppa direkt till ett Spaces-fönster trycker du ned kontrolltangenten + [en si ertangent]. Ändra ordningen på Spaces-fönstren så att de passar ditt sätt att arbeta. Anpassa Spaces-fönstren När du har aktiverat Spaces kan du lägga till fler Spaces-fönster. Du kan även koppla program till olika Spaces-fönster så att de programmens fönster alltid öppnas i samma Spaces-fönster. Ändra ordningen på Spacesfönstren genom att dra dem. Skapa de Spaces-fönster du behöver genom att lägga till rader och kolumner. Välj de kortkommandon som fungerar bäst för dig. Använd kortkommandon när du snabbt vill hoppa mellan olika Spaces-fönster. Klicka på lägg till-knappen(+) för att koppla program till Spaces-fönster. 30 Spaces Spaces 31
Mail Använd Apple-designade mallar till att skicka snygga e-brev, fixade och färdiga med bilder. Mallar När du skapar ett nytt brev väljer du bara en mall som ger den rätta snitsen, vare sig det är ett vanligt brev eller något mer formellt. Du lägger enkelt till bilder med bildbläddraren. Klicka här för att visa de mallar du kan använda. Välj först en malltyp och klicka sedan på mallen du vill använda. Välj bilder från iphoto, Photo Booth eller Aperture. Leta reda på bilder här och dra dem sedan till brevet. 32 Mail Mail 33
Anteckningar och uppgifter Samla alla anteckningar och uppgifter på ett ställe. Klottra ner små påminnelser, shoppinglistor och information du behöver. Bifoga bilder, URL:er och bilagor till dina objekt. Data upptäcks automatiskt Du kan förvandla datum i e-brev till ical-aktiviteter. Du kan lägga till namn, telefonnummer och adresser till kontakter. Du kan till och med visa adresser på kartor i Safari. Klicka här om du vill skapa en anteckning eller uppgift. Skapa en uppgift genom att markera text i anteckningen och klicka på Uppgift. Du kan se dina anteckningar och uppgifter under Påminnelser i sidofältet. Klicka här för att ställa in alternativ för uppgiften. Uppgifter visas automatiskt i ical. Flytta pekaren till datumet, namnet eller adressen. Klicka sedan på triangeln och välj en åtgärd. 34 Mail Mail 35
ichat Gör chattarna roligare med olika videoe ekter som bakgrunder. Visa upp ditt arbete med ichat Theater. Videobakgrunder Om du använder videobakgrunder i dina chattar kan du som genom trolleri befinna dig var som helst i världen. ichat innehåller filmer och stillbilder du kan använda och du kan också lägga till egna. Välj en videobakgrund och kliv sedan ut ur bilden ett ögonblick. Klicka på E ekter för att välja en videoe ekt. Lägg till egna filmer eller bilder som du vill använda som videobakgrund. 36 ichat ichat 37
E ekter När du befinner dig i en videochatt kan du välja videoe ekter som gör chattarna roligare. ichat Theater Om du vill visa bilder, filmer eller presentationer i en videochatt så startar du chatten och drar sedan filen eller filerna du vill visa till chattfönstret. Klicka på e ekten i mitten för att återgå till originalbilden. Se hur din kontakt ser presentationen. Styr presentationen med det här fönstret. Klicka på valfri e ekt som du vill använda. 38 ichat ichat 39
ichat-skärmdelning Med skärmdelning kan du ta kontroll över en kontakts dator och visa hur något ska göras istället för att bara förklara det. Flikchattar Använd flikchattar om du har flera chattar igång. Det gör du genom att öppna panelen Meddelanden i ichat-inställningarna och sedan markera Samla chattar i ett fönster. Klicka här för att byta skärm. Kopiera ett dokument till datorn genom att dra det hit. Klicka på en chatt för att återgå till den. Markera en kontakt som kan videochatta och klicka sedan på skärmdelningsknappen. Se det senaste svaret från din kontakt. 40 ichat ichat 41
Närvaro Om du har fler än ett.mac-, AIM-, Jabber- eller Google Talk-konto kan du logga in till alla samtidigt i ichat. SMS Skicka och ta emot SMS i ichat från en kontakt som använder en mobiltelefon, exempelvis iphone. Välj Arkiv > Skicka SMS och ange sedan kontaktens telefonnummer. Använd en animerad GIF som kontaktbild. Den här kontakten kan ta emot SMS. Välj Osynlig om du vill se vilka som är tillgängliga utan att själv synas. Anm: SMS är bara tillgängligt med USA-mobiler. 42 ichat ichat 43
Dashboard Skapa en egen widget från valfri del av en webbsida och se uppdateringar av den i Dashboard. Webbklipp Skapa en widget genom att öppna en webbsida i Safari och välja Arkiv > Öppna i Dashboard. Safari markerar automatiskt delar av sidan när du flyttar pekaren över sidan. Gå till webbsidan i Safari och klicka på den här knappen. När du har markerat delen du vill ha klickar du på Lägg till. Dra markeringsrektangeln över informationen och klicka. Du kan ändra storlek på markeringen senare. 44 Dashboard Dashboard 45
Safari Den snyggaste webbläsaren har blivit ännu enklare att använda med dynamisk fliksurfning och andra nya funktioner. Fliksurfning Nu kan du sortera flikar genom att dra dem, eller dra ut dem och skapa nya fönster. Om du vill slå ihop öppna fönster till ett enda fönster med flikar väljer du Fönster > Slå ihop alla fönster. Dra en flik ur fönstret om du vill öppna den i ett eget fönster. Dra flikar om du vill sortera om dem. När du vill växla mellan flikar trycker du på kommando-ä eller kommando-ö. 46 Safari Safari 47
Sökning Du kan söka efter text i en webbsida om du väljer Redigera > Sök > Sök och sedan fyller i det du söker efter. Safari markerar alla sökträ ar så att det blir lättare att se dem. PDF-visning Du kan visa PDF-filer i Safari-fönstret. Det finns nya reglage som gör det enklare att arbeta med de här filerna. Klicka på de här pilarna om du vill markera enstaka trä ar. Safari markerar sökträ arna på webbsidan så att de blir lätta att hitta. Öppna PDF-filen i Förhandsvisning eller spara den i hämtningstraven. Reglagen syns om du flyttar pekaren till nederkanten av Safari-fönstret. 48 Safari Safari 49
Föräldrakontroll Känn dig trygg när barnen surfar på nätet. Styr hur länge de får använda datorn och vad de får göra på den. Tidsgränser Styr när barnen kan använda datorn genom att ställa in tidsgränser för veckodagar, helger och kvällar. Ange hur många timmar per dag som barnet får använda datorn. Ange mellan vilka tidpunkter som barnet inte får använda datorn under kvällar och helger. 50 Föräldrakontroll Föräldrakontroll 51
Innehållsbegränsningar Du kan styra vilka webbplatser som barnen får besöka på Internet. Klicka på Innehåll och välj nivå på begränsningarna du vill använda. Mail- och ichat-begränsningar Skydda barnen från främlingar genom att ange med vilka de får chatta och utväxla e-post. Markera detta om du vill försöka begränsa tillgången till webbplatser med vuxet innehåll. Klicka på Anpassa om du vill ange vilka webbplatser som barnen får och inte får besöka. Markera detta om barnen bara ska få besöka särskilda webbplatser. Ange din e-postadress så att du blir underrättad om barnen försöker ha kontakt med någon som inte finns med på listan. Lägg till en adress genom att klicka på lägg till-knappen (+). 52 Föräldrakontroll Föräldrakontroll 53
Loggar Använd panelen Loggar om du vill kontrollera vad barnen gör på datorn och på Internet. Fjärrkontroll Hantera föräldrakontrollen på barnets dator från din egen dator. När du aktiverar föräldrakontroll markerar du Hantera föräldrakontroll från en annan dator. Se vilka webbplatser barnen har besökt. Markera barnets dator och logga in. Markera sedan barnets användarnamn. Markera det här alternativet på barnets dator. 54 Föräldrakontroll Föräldrakontroll 55
Photo Booth Upptäck fler sätt att ha roligt med nya typer av bilder. Videobakgrunder ger ännu fler möjligheter. Videobakgrunder Du kan hamna var du än vill i världen eller på månen på ett ögonblick genom att använda videobakgrunder när du tar bilder. Välj en bakgrund och kliv sedan ut ur bilden ett ögonblick. 56 Photo Booth Photo Booth 57
4-bildsfilm Nu kan du ta fyra bilder i följd. Du kan exportera en 4-bildsfilm som en animerad GIF och använda den som kontaktbild i ichat. Filmklipp Skapa en film med dig själv som innehåller e ekter och bakgrunder. Använd filmen som en videohälsning, komplett med ljud, som du kan skicka till vänner via e-post. Klicka på knappen för 4-bildsfilm. När du förhandsvisar en 4-bildsfilm klickar du på en bildruta för att förhandsgranska den bilden och välja hur du vill använda den. Klicka på filmklippsknappen. När du förhandsvisar en film styr du uppspelningen genom att flytta pekaren över bilden. 58 Photo Booth Photo Booth 59
Front Row Titta och lyssna på digitala medier på din Mac, var du än är i rummet. Slå dig ned, greppa fjärrkontrollen och kör igång. Apple Remote Öppna Front Row genom att klicka på menyknappen på Apple Remote. Klicka på knapparna som höjer och sänker volymen för att markera objekt. Klicka på uppspelningsknappen när du vill välja ett objekt. Klicka på menyknappen för att backa till föregående meny. Markera det du vill titta på. Luta dig tillbaka och styr uppspelningen med Apple Remote. 60 Front Row Front Row 61
Bildgalleri Förvandla din Mac till ett galleri med olika favoritbilder. Med Front Row kan du visa bilderna som finns i iphoto, Photo Booth och Aperture. Delade medier Du kan visa digitala mediefiler som delas från andra datorer i nätverket med Front Row. Klicka här om du vill visa delade bilder i nätverket. Välj det fotoalbum eller den iphotohändelse du vill titta på. Välj hur du vill att Front Row ska visa bilder. 62 Front Row Front Row 63
Boot Camp Du kan använda Windows-program på din Mac om du installerar Boot Camp och Windows. Sedan kan du bara tuta och köra. Installera Boot Camp Öppna Boot Camp Inställningsassistent (finns i mappen Verktygsprogram inuti mappen Program) och skriv ut Boot Camp Installationshandbok. Sedan skapar du en partition för Windows. Skriv ut det här dokumentet och följ anvisningarna medan du installerar Windows. Dra i avdelaren för att ställa in storleken på Windows-partitionen. Om du har installerat en betaversion av Boot Camp behöver du bara installera de nya Windows-drivrutinerna genom att byta till Windows och mata in Leopard-installationsskivan. 64 Boot Camp Boot Camp 65
Installera Windows Mata in din installationsskiva med Windows XP eller Windows Vista och klicka på Starta installationen. Byta system I Mac OS X öppnar du inställningspanelen Startskiva och markerar Windows-partitionen. I Windows öppnar du kontrollpanelen Boot Camp och klickar sedan på Startskiva. Markera Windows-partitionen och klicka sedan på Starta om. Installera Windows-drivrutinerna när du har installerat klart och ställt in Windows. Klicka här när du vill börja installera Windows på din Mac. Markera Mac OS X- startskivan och klicka sedan på Starta om. 66 Boot Camp Boot Camp 67
3 Vi finns här för dig www.apple.com/se/support
Mer att läsa, service och support Resurser på webben Du hittar information på webben om service och support om du besöker www.apple.com/se/support. Välj ditt land från popupmenyn. Du kan söka efter de senaste programuppdateringarna och handböckerna, hitta svar på frågor i AppleCare Knowledge Base, eller få råd och tips från andra användare i Apples diskussionsforum. Inbyggd hjälp Ofta hittar du svaren på dina frågor, liksom anvisningar och tips om felsökning, genom att använda Hjälp-menyn i en del program. Välj Hjälp från Hjälp-menyn i Finder, skriv in några ord i sökfältet och tryck sedan på returtangenten. Systeminformation Använd Systeminformation till att samla in information om din dator. Systeminformation visar vilken maskinvara och programvara som finns i datorn, serienumret och operativsystemets version, mängden installerat minne och hur mycket batteriström som återstår. Du öppnar Systeminformation genom att välja Apple-menyn (K) > Om den här datorn från menyraden och sedan klicka på knappen Mer info. AppleCare service- och supportinformation Du får 90 dagars kostnadsfri telefonsupport vid köpet av din Mac OS X-produkt. AppleCares telefonsupport kan hjälpa dig med att öppna och installera program och lösa grundläggande problem. Ta en titt i tabellen nedan och ring sedan det supportcenter som passar dig bäst. Se till att du har inköpsdatumet och Appledatorns serienummer till hands när du ringer. Obs! Kostnad för telefonsamtal kan tillkomma. Du kan förlänga täckningen genom att köpa en AppleCare Protection Plan. Om du vill veta mer om AppleCare Protection Plan kan du besöka webbplatsen AppleCare Produkter och tjänster på www.apple.com/se/support/products. Ytterligare information om hur du kontaktar Apple Support finns på www.apple.com/contact/phone_contacts.html. (Telefonnummer kan ändras.) Telefonnummer till teknisk support Sverige +46 0771 199 519 www.apple.com/se/support 70 Support från Apple Support från Apple 71
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR MAC OS X APPLE INC. Single Use and Family Pack License for use on Apple-labeled Systems PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ( LICENSE ) CAREFULLY BEFORE USING THE APPLE SOFTWARE. BY USING THE APPLE SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, DO NOT USE THE SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THE LICENSE, YOU MAY RETURN THE APPLE SOFTWARE TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND. IF THE APPLE SOFTWARE WAS ACCESSED ELECTRONICALLY, CLICK DISAGREE/ DECLINE. FOR APPLE SOFTWARE INCLUDED WITH YOUR PURCHASE OF HARDWARE, YOU MUST RETURN THE ENTIRE HARDWARE/SOFTWARE PACKAGE IN ORDER TO OBTAIN A REFUND. IMPORTANT NOTE: This software may be used to reproduce, modify, publish and distribute materials. It is licensed to you only for reproduction, modification, publication and distribution of non-copyrighted materials, materials in which you own the copyright, or materials you are authorized or legally permitted to reproduce, modify, publish or distribute. If you are uncertain about your right to copy, modify, publish or distribute any material, you should contact your legal advisor. 1. General. The software (including Boot ROM code), documentation and any fonts accompanying this License whether preinstalled on Apple-labeled hardware, on disk, in read only memory, on any other media or in any other form (collectively the Apple Software ) are licensed, not sold, to you by Apple Inc. ( Apple ) for use only under the terms of this License, and Apple reserves all rights not expressly granted to you. The rights granted herein are limited to Apple s and its licensors intellectual property rights in the Apple Software as licensed hereunder and do not include any other patents or intellectual property rights. You own the media on which the Apple Software is recorded but Apple and/or Apple s licensor(s) retain ownership of the Apple Software itself. The terms of this License will govern any software upgrades provided by Apple that replace and/or supplement the original Apple Software product, unless such upgrade is accompanied by a separate license in which case the terms of that license will govern. Title and intellectual property rights in and to any content displayed by or accessed through the Apple Software belongs to the respective content owner. Such content may be protected by copyright or other intellectual property laws and treaties, and may be subject to terms of use of the third party providing such content. This License does not grant you any rights to use such content nor does it guarantee that such content will continue to be available to you. 2. Permitted License Uses and Restrictions. A. Single Use. This License allows you to install, use and run one (1) copy of the Apple Software on a single Apple-labeled computer at a time. You agree not to install, use or run the Apple Software on any non-apple- labeled computer, or to enable others to do so. This License does not allow the Apple Software to exist on more than one computer at a time, and you may not make the Apple Software available over a network where it could be used by multiple computers at the same time. B. Family Pack. If you have purchased a Mac OS X Family Pack, this License allows you to install and use one (1) copy of the Apple Software on up to a maximum of five (5) Apple-labeled computers at a time as long as those computers are located in the same household and used by persons who occupy that same household. By household we mean a person or persons who share the same housing unit such as a home, apartment, mobile home or condominium, but shall also extend to student members who are primary residents of that household but residing at a separate on-campus location. The Family Pack License does not extend to business or commercial users. C. You may make one copy of the Apple Software (excluding the Boot ROM code and other Apple firmware that is embedded or otherwise contained in Apple-labeled hardware) in machine-readable form for backup purposes only; provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original. Apple Boot ROM code and firmware is provided only for use on Apple-labeled hardware and you may not copy, modify or redistribute the Apple Boot ROM code or firmware, or any portions thereof. D. Certain components of the Apple Software, and third party open source programs included with the Apple Software, have been or may be made available by Apple on its Open Source web site (http://www.opensource.apple.com/) (collectively the Open-Sourced Components ). You may modify or replace only these Open-Sourced Components; provided that: (i) the resultant modified Apple Software is used, in place of the unmodified Apple Software, on a single Apple-labeled computer; and (ii) you otherwise comply with the terms of this License and any applicable licensing terms governing use of the Open-Sourced Components. Apple is not obligated to provide any updates, maintenance, warranty, technical or other support, or services for the resultant modified Apple Software. You expressly acknowledge that if failure or damage to Apple hardware results from modification of the Open- Sourced Components of the Apple Software, such failure or damage is excluded from the terms of the Apple hardware warranty. E. Apple has provided, as part of the Apple Software package, access to certain third party software as a convenience. To the extent that the Apple Software contains third party software, Apple has no express or implied obligation to provide any technical or other support for such software. Please contact the appropriate software vendor or manufacturer directly for technical support and customer service related to its software and products. F. Except as and only to the extent permitted by applicable licensing terms governing use of the Open-Sourced Components, or by applicable law, you may not copy, decompile, reverse engineer, disassemble, modify, or create derivative works of the Apple Software or any part thereof. THE APPLE SOFTWARE IS NOT INTENDED 72 73
FOR USE IN THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION OR COMMUNICATION SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL SYSTEMS, LIFE SUPPORT MACHINES OR OTHER EQUIPMENT IN WHICH THE FAILURE OF THE APPLE SOFTWARE COULD LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE. G. If you use Setup/Migration Assistant to transfer software from one Apple-labeled computer to another Apple-labeled computer, please remember that continued use of the original copy of the software may be prohibited once a copy has been transferred to another computer, unless you already have a licensed copy of such software on both computers. You should check the relevant software license agreements for applicable terms and conditions. 3. Transfer. You may not rent, lease, lend, redistribute or sublicense the Apple Software. Subject to the restrictions set forth below, you may, however, make a one-time permanent transfer of all of your license rights to the Apple Software (in its original form as provided by Apple) to another party, provided that: (a) the transfer must include all of the Apple Software, including all its component parts (excluding Apple Boot ROM code and firmware), original media, printed materials and this License; (b) you do not retain any copies of the Apple Software, full or partial, including copies stored on a computer or other storage device; and (c) the party receiving the Apple Software reads and agrees to accept the terms and conditions of this License. You may not rent, lease, lend, redistribute, sublicense or transfer any Apple Software that has been modified or replaced under Section 2D above. All components of the Apple Software are provided as part of a bundle and may not be separated from the bundle and distributed as standalone applications. Apple Software provided with a particular Apple-labeled hardware product may not run on other models of Apple-labeled hardware. Updates: If an Apple Software update completely replaces (full install) a previously licensed version of the Apple Software, you may not use both versions of the Apple Software at the same time nor may you transfer them separately. NFR (Not for Resale) and Evaluation Copies: Notwithstanding other sections of this License, Apple Software labeled or otherwise provided to you on a promotional or not-for-resale basis may only be used for demonstration, testing and evaluation purposes and may not be resold or transferred. Apple System Restore Copies: Restore CDs or DVDs that may accompany an Apple hardware bundle, or are otherwise provided by Apple in connection with an Apple hardware bundle, contain a copy of the Apple Software that is to be used for diagnostic and restorative purposes only. These CDs and DVDs may be resold or transferred only as part of the Apple hardware bundle. Academic Copies: If the Apple Software package has an academic label or if you acquired the Apple Software at an academic discount, you must be an Eligible Educational End User to use the Apple Software. Eligible Educational End Users means students, faculty, sta and administration attending and/or working at an educational institutional facility (i.e., college campus, public or private K-12 schools). 4. Consent to Use of Data. You agree that Apple and its subsidiaries may collect and use technical and related information, including but not limited to technical information about your computer, system and application software, and peripherals, that is gathered periodically to facilitate the provision of software updates, product support and other services to you (if any) related to the Apple Software, and to verify compliance with the terms of this License. Apple may use this information, as long as it is in a form that does not personally identify you, to improve our products or to provide services or technologies to you. 5. Termination. This License is e ective until terminated. Your rights under this License will terminate automatically without notice from Apple if you fail to comply with any term(s) of this License. Upon the termination of this License, you shall cease all use of the Apple Software and destroy all copies, full or partial, of the Apple Software. 6. Limited Warranty on Media. Apple warrants the media on which the Apple Software is recorded and delivered by Apple to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety (90) days from the date of original retail purchase. Your exclusive remedy under this Section shall be, at Apple s option, a refund of the purchase price of the product containing the Apple Software or replacement of the Apple Software which is returned to Apple or an Apple authorized representative with a copy of the receipt. THIS LIMITED WARRANTY AND ANY IMPLIED WARRANTIES ON THE MEDIA INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, AND OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO NINETY (90) DAYS FROM THE DATE OF ORIGINAL RETAIL PURCHASE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. THE LIMITED WARRANTY SET FORTH HEREIN IS THE ONLY WARRANTY MADE TO YOU AND IS PROVIDED IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES (IF ANY) CREATED BY ANY DOCUMENTATION, PACKAGING OR OTHERWISE. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY BY JURISDICTION. 7. Disclaimer of Warranties. YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF THE APPLE SOFTWARE IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY ON MEDIA SET FORTH ABOVE AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE APPLE SOFTWARE AND ANY SERVICES PERFORMED OR PROVIDED BY THE APPLE SOFTWARE ( SERVICES ) ARE PROVIDED AS IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND APPLE AND APPLE S LICENSORS (COLLECTIVELY REFERRED TO AS APPLE FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 7 and 8) HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE APPLE SOFTWARE AND ANY SERVICES, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF ACCURACY, OF QUIET ENJOYMENT, AND NON- INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. APPLE DOES NOT WARRANT AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR ENJOYMENT OF THE APPLE SOFTWARE, THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN, OR SERVICES PERFORMED 74 75