Produktkatalog Armaturer för hem och offentlig miljö
Innehåll Pro Armaturerna i Pro-serien är designade för hem och offentliga byggnader, både för höga och låga utrymmen. Serien består av pendelarmaturer, infällda armaturer samt vägg- och takarmaturer. Pro-serien består både av armaturmodeller som lämpar sig för kompaktlysrör och av energisnåla LED-varianter som använder sig av den senaste tekniken. Mångsidigheten för Pro-serien har ökat genom att den går att få med olika ljusfördelningar och driftdon. Armaturerna kan installeras på sluttande innertak utan att det krävs några extra tillbehör. Pendelarmaturer Pro 550, 550 LED DALI, 551...4 Pendelarmaturer Pro 560, 560 LED DALI, 561...8 Vägg-/takarmatur Pro 570, 570 LED, 570 LED DALI... 12 Takarmaturer Pro 571, 575, 576... 12 Infällda armaturer Pro 580, 581... 14 Infällda/ytmonterade armaturer Pro 580 LED DALI... 14 Solline Den mångsidiga Solline-armaturen för hem och offentlig miljö, i både nya och renoverade byggnader. Tidlös design, olika effektalternativ och storlekar, elektroniskt driftdon, bländskydd av opalvitt glas vilket ger en mycket jämn ljusspridning, stomme av stål och list av aluminium är detaljer som gör den här armaturen till en hållbar lösning för krävande miljöförhållanden. Solline-serien består både av armaturmodeller som lämpar sig för kompaktlysrör och av energisnåla LED-varianter som använder sig av den senaste tekniken. Solline 735, 735LED, 745, 745 LED DALI... 16 Sol Sol är universella armaturer tillverkade av slagtålig polykarbonatplast, lämpliga för alla typer av byggnader. Armaturerna är lämpliga för såväl torra som fuktiga utrymmen, både inomhus och utomhus. Tack vare deras platta och tidlösa design, deras beständighet mot vandalism och deras olika installationsalternativ och användningsområden är de utmärkta att använda för till exempel entréhallar, korridorer, trapphus, tvättrum, duschar, omklädningsrum, vardagsrum, arbetsrum, hobbyrum, kök, ekonomiutrymmen, ytterväggar, utomhuspaviljonger och uthus. Sol-armatur 782 LED... 18 Sol-armaturer 770, 773... 20 Sol-armaturer 775, 775HF... 22 Sol-tillbehör... 24 Med reservation för tekniska ändringar och fel. Bildmaterialet visas endast i illustrativt syfte. Mer information och uppdaterade tekniska specifikationer av våra produkter hittar du på www.i-valo.com. 2
Duo En praktiskt utformad, slagtålig belysning för husnummer och väggar. Den kan användas på friliggande villor och bostadsfastigheter, på offentliga byggnader, företags- och industribyggnader samt i deras omgivning. Duo är lämplig för installation både inomhus och utomhus. Dess kraftfulla och breda ljusfördelning passar utmärkt som allmänbelysning på gårdsområden och gångvägar. Bländskyddets kontur och den jämna ljusspridningen ger en stor och tydlig siktvinkel även när armaturen används för belysning av husnummer. Som extra tillbehör finns ett snöskydd i samma färg som armaturstommen, med egen fästanordning. Duo-armaturer för husnummer och väggar 810, 812, 814 LED 26 Iittala Tillverkad helt i aluminium, som står emot korrosion och vandalism, kraftfulla ljuskällor, traditionell design utan krusiduller, flera färger att välja mellan och ett uttagsalternativ gör Iittala-pollare till ett utmärkt val för utomhusbelysning och eldistribution på offentliga platser, i affärslokaler samt bostadsfastigheter. De rekommenderas till exempel för infarter, trädgårdar, gångar, planterade områden, trappor, torg och bilparkeringar. Armaturerna kan även användas inomhus. Iittala-pollare 685, 687, 689, 788... 28 Beo Beo-pollare är slagtåliga mot vandalism, ger kraftfull belysning och har många alternativ för lampor och färger, vilket gör dem till utmärkta armaturer för upplysning av offentliga miljöer, affärslokaler och bostadsfastigheter. Lämpar sig till exempel för infarter, trädgårdar, gångar, planterade områden, trappor, torg och bilparkeringar. Beo-pollare 880, 882, 883, 884... 30 Bländskydd... 32 Symbolförklaring... 34 Armaturer för hem och offentlig miljö 3
Pro-armaturer 550, 550 LED DALI, 551 Pro 550, 550 LED DALI och 551 är kraftfulla pendelarmaturer som sprider ljus både uppåt och nedåt. Armaturerna 550 och 551 är avsedda för kompaktlysrör, medan 550 LED DALI levereras med en LED-ljuskälla. Armaturerna lämpar sig för allmänbelysning och arbetsplatsbelysning. LED 48W 2xFSS-E 36W 2G10 Ta 25 C 4000 K Ra80 IP20 RAL 9006 9016 DALI 1-10 V dc MacAdam 5 SDCM L70/B50 50.000hrs Konstruktion Bländskyddsram och takkopp tillverkade av polyesterbelagd aluminium Färger vit RAL9016 och slipad aluminiumgrå RAL9006 Nedre bländskydd av antingen opalvit akrylpanel eller bikakemönstrat bländskydd av aluminium, vit- eller gråmålat Övre bländskydd av vitmålat perforerat stål, eller inget skydd LED-varianter har bländskydd av opalvit akrylpanel Upphängningslinor av stål, 3 st, längd 2,0 m. Med friktionslås på ovansidan av armaturen Vit upphängningskabel MSK 5 x 0,75 mm 2 längd 2,0 m Modeller för kompaktlysrör har elektroniskt driftdon (HF) eller dimbart elektroniskt driftdon (HFDIM), styrenhet 1-10 V dc LED-varianten har styrenhet DALI som tillval Installation För installation med upphängning från tak eller på snedtak Fästs vid takytan med en monteringsplatta som döljs inuti takkoppen. Nyckelformade hål med ett avstånd mellan hålen på 78 mm Avstånd mellan armaturen och taket är ungefär 0,1 2,0 m. Längden kan justeras med hjälp av inbyggda friktionslås, inga verktyg behövs Upphängningskabeln ska vara något längre än linorna Kablage Koppling -o- 3 x 2,5 mm 2 tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, avstånd mellan monteringshål 78 mm Koppling -o- 2 x 2,5 mm 2, 1-10 V dc eller för ledningar till styrenhet DALI Anslutningsplintar med skruvfästning i monteringsplattan Ytterligare information Stomme, takkopp och bikakemönstrat nät av aluminium finns även att beställa i andra RAL-färger Det går även att beställa digitala driftdon, till exempel driftdon DALI eller SwitchDim 4
Pro 550 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 550 Opalvit akrylpanel med övre bländskydd 550.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 3,12 vit/opalvit 550.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 3,12 aluminiumgrå/opalvit 550.000.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 3,12 vit/opalvit 550.500.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 3,12 aluminiumgrå/opalvit 550 Opalvit akrylpanel utan övre bländskydd 550.000.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,5 vit/opalvit 550.500.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,5 aluminiumgrå/opalvit 550.000.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,5 vit/opalvit 550.500.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,5 aluminiumgrå/opalvit Pro 550 LED DALI pendelarmatur ø 470 mm PRODUKTNR INEFFEKT VERKNINGSGRAD UPPE/ NERE ARMATURENS LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG Dimbar, opalvit akrylpanel, övre bländskydd 550.000.04 D 48W 30 %/70 % 3 250 lm 4000K vit 3,0 550.500.04 D 48W 30 %/70 % 3 250 lm 4000K aluminiumgrå 3,0 550.000.34 D 48W 5 %/95 % 3 000 lm 4000K vit 3,0 550.500.34 D 48W 5 %/95 % 3 000 lm 4000K aluminiumgrå 3,0 Strömbrytare Antal armaturer i installationerna ARMATURMODELL PRO EFFEKT B10 A B16 A C10 A C16 A 550 PRO LED DALI 48 W 8 13 13 22 Användningsområden kan vara: lokaler med högt till tak, entréhallar, balsalar etc. Armaturerna kan installeras på sluttande innertak utan att det krävs några extra tillbehör. Armaturer för hem och offentlig miljö 5
Pro 551 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 551 Vitt bikakemönstrat bländskydd av aluminium, med övre bländskydd 551.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 vit/vit 551.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 aluminiumgrå/vit 551.000.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 vit/vit 551.500.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 aluminiumgrå/vit 551 Vitt bikakemönstrat bländskydd av aluminium, utan övre bländskydd 551.000.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 vit/vit 551.500.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 aluminiumgrå/vit 551.000.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 vit/vit 551.500.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 aluminiumgrå/vit 551 Grått bikakemönstrat bländskydd av aluminium, med övre bländskydd 551.050.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 vit/grå 551.550.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 aluminiumgrå/grå 551.050.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 vit/grå 551.550.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2,6 aluminiumgrå/grå 551 Grått bikakemönstrat bländskydd av aluminium, utan övre bländskydd 551.050.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 vit/grå 551.550.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 aluminiumgrå/grå 551.050.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 vit/grå 551.550.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSS-36-E-2G10 +25 C 2 aluminiumgrå/grå 550.000.00 HF 550.000.20 HF 551.000.00 HF 551.000.20 HF C0 C180 C90 C270 η = 53 % C0 C180 C90 C270 η = 66 % C0 C180 C90 C270 η = 48 % C0 C180 C90 C270 η = 59 % 551.050.00HF 551.050.20HF 550.000.04 D 550.000.34 D 135 135 240 135 135 180 200 320 120 160 120 120 240 120 160 105 105 135 120 105 C0 C180 C90 C270 η = 34 % C0 C180 C90 C270 η = 46 % 45 30 15 0 15 30 45 C0 - C180 C90 - C270 100% C0 C180 C90 C270 η = 100 % 45 30 15 0 15 30 45 η = 100% C0 - C180 C90 - C270 C0 - C180 C90 C90 C270 - C270 η = η = 100 100% % 6
Armaturer för hem och offentlig miljö 7
Pro-armaturer 560, 560 LED DALI, 561 Pro 560, 560 LED DALI och 561 är mycket kraftfulla pendelarmaturer som sprider ljus både uppåt och nedåt. Armaturerna 560 och 561 är avsedda för kompaktlysrör, medan 560 LED DALI levereras med en LED-ljuskälla. Utöver allmänbelysning och arbetsbelysning kan användningsområden vara: lokaler med högt till tak, entréhallar, balsalar etc. Armaturerna kan installeras på sluttande innertak utan att det krävs några extra tillbehör. LED 96W 4xFSD-E 36W 2G11 Ta 25 C 4000 K Ra80 IP20 RAL 9006 9016 DALI 1-10 V dc MacAdam 5 SDCM L70/B50 50.000hrs Konstruktion Bländskyddsram och takkopp är tillverkade av polyesterbelagd aluminium Färger vit RAL9016 eller slipad aluminiumgrå RAL9006 Nedre bländskydd av antingen opalvit akrylpanel eller bikakemönstrat bländskydd av aluminium, vit- eller gråmålat Övre bländskydd av vitmålat perforerat stål, eller inget skydd LED-varianter har bländskydd av opalvit akrylpanel Upphängningslinor av stål, 3 st, längd 2,0 m. Med friktionslås på ovansidan av armaturen Vit upphängningskabel MSK 5 x 0,75 mm² längd 2,0 m Modeller för kompaktlysrör har elektroniskt driftdon (HF) eller dimbart elektroniskt driftdon (HFDIM), styrenhet 1-10 V dc Installation För installation med upphängning från tak eller på snedtak Fästs vid takytan med en monteringsplatta som döljs inuti takkoppen. Nyckelformade hål med ett avstånd mellan hålen på 78 mm Avstånd mellan armaturen och taket är ungefär 0,1 2,0 m. Längden kan justeras med hjälp av inbyggda friktionslås, inga verktyg behövs Upphängningskabeln ska vara något längre än linorna Kablage HF Koppling -o- 5 x 2,5 mm 2 tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, för infälld/ytmonterad kabelinstallation Anslutningsplintar med skruvfästning i monteringsplattan Förinstallerad kronströmbrytare (2+2) Driftdon HFDIM och LED DALI Koppling -o- 3 x 2,5 mm 2 tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, avstånd mellan monteringshål 78 mm Koppling -o- 2 x 2,5 mm 2, 1-10 V dc eller för ledningar till styrenhet DALI Anslutningsplintar med skruvfästning i takkoppen Ytterligare information Stomme, takkopp och bikakemönstrat nät av aluminium finns även att beställa i andra RAL-färger Det går även att beställa digitala driftdon, till exempel driftdon DALI eller SwitchDIM Går även att beställa med längre upphängning eller tillkapade längder 8
Pro 560 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 560 Opalvit akrylpanel med övre bländskydd 560.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 5,8 vit/opalvit 560.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 5,8 aluminiumgrå/opalvit 560.000.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 5,8 vit/opalvit 560.500.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 5,8 aluminiumgrå/opalvit 560 Opalvit akrylpanel utan övre bländskydd 560.000.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,7 vit/opalvit 560.500.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,7 aluminiumgrå/opalvit 560.000.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,7 vit/opalvit 560.500.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,7 aluminiumgrå/opalvit Pro 560 LED DALI pendelarmatur ø 630 mm PRODUKTNR INEFFEKT VERKNINGSGRAD UPPE/ NERE ARMATURENS LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG Dimbar, opalvit akrylpanel, övre bländskydd 560.000.04 D 96W 30 %/70 % 6 150 lm 4000K vit 4,8 560.500.04 D 96W 30 %/70 % 6 150 lm 4000K aluminiumgrå 4,8 560.000.34 D 96W 5 %/95 % 5 600 lm 4000K vit 4,8 560.500.34 D 96W 5 %/95 % 5 600 lm 4000K aluminiumgrå 4,8 Strömbrytare Antal armaturer i installationerna ARMATURMODELL PRO EFFEKT B10 A B16 A C10 A C16 A 560 PRO LED DALI 96 W 8 13 13 22 Armaturer för hem och offentlig miljö 9
Pro 561 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 561 Vitt bikakemönstrat bländskydd av aluminium, med övre bländskydd 561.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 vit/vit 561.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 aluminiumgrå/vit 561.000.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 vit/vit 561.500.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 aluminiumgrå/vit 561 Vitt bikakemönstrat bländskydd av aluminium, utan övre bländskydd 561.000.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 vit/vit 561.500.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 aluminiumgrå/vit 561.000.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 vit/vit 561.500.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 aluminiumgrå/vit 561 Grått bikakemönstrat bländskydd av aluminium, med övre bländskydd 561.050.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 vit/grå 561.550.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 aluminiumgrå/grå 561.050.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 vit/grå 561.550.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 4,9 aluminiumgrå/grå 561 Grått bikakemönstrat bländskydd av aluminium, utan övre bländskydd 561.050.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 vit/grå 561.550.20HF -o- 3 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 aluminiumgrå/grå 561.050.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 vit/grå 561.550.20HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 4 x FSD-36-E-2G11 +25 C 3,8 aluminiumgrå/grå 560.000.00 HF 560.000.20 HF 561.000.00 HF 561.000.20 HF C0 C180 C90 C270 η = 59 % C0 C180 C90 C270 η = 70 % C0 C180 C90 C270 η = 48 % C0 C180 C90 C270 η = 61 % 561.050.00HF 561.050.20HF 560.000.04 D 560.000.34 D 135 135 240 135 135 180 200 320 120 160 120 120 240 120 160 105 105 135 120 105 C0 C180 C90 C270 η = 34 % C0 C180 C90 C270 η = 46 % 45 30 15 0 15 30 45 C0 - C180 C90 - C270 100% C0 C180 C90 C270 η = 100 % 45 30 15 0 15 30 45 C0 - C180 C90 - C270 C0 - C180 C90 C270 - C270 η = 100% η η = 100% % 10
Hög armaturverkningsgrad och olika alternativ för ljusfördelning ger dig möjlighet att hitta en lösning för dina belysningsbehov, om olika upphängningshöjder används eller om ändamålet med belysningen ändras. Armaturer för hem och offentlig miljö 11
Vägg-/takarmatur Pro 570, 570 LED, 570 LED DALI och Väggarmaturer Pro 571, 575, 576 Vägg- och takarmatur Pro 570 och takarmatur Pro 571, 575, 576 är kraftfulla armaturer för kompaktlysrör på 28 W eller 38 W. Pro 570 LED och 570 LED DALI levereras med LED-ljuskällor. Armaturerna lämpar sig som allmänbelysning i såväl allmänna byggnader som i bostadshus. LED 20W LED 34W FSS-E 28W GR10q FSS-E 38W GR10q Ta 25 C 3000 K 4000 K Ra80 IP20 RAL 9006 9016 DALI 1-10 V dc MacAdam 5 SDCM L70/B50 50.000hrs Aluminiumgrå/vit Aluminiumgrå/grå Vit/vit Vit/grå Konstruktion Bländskydd av polyesterbelagt stål Färger vit RAL9016 eller slipad aluminiumgrå RAL9006 Stomme som fungerar som armaturens bas, tillverkad av vitmålat stål Bländskydd av antingen opalvit akrylpanel eller bikakemönstrat bländskydd av aluminium, vit- eller gråmålat Modeller med kompaktlysrör har ett elektroniskt driftdon (HF) LED-varianten har ett bländskydd av opalvit akrylpanel Ytterligare information Stomme och bikakemönstrat bländskydd av aluminium finns även att beställa i andra RAL-färger 570.000.00 HF 571.000.00 HF 575.000.00 HF Installation Ytmontering på innertak eller vägg (570) Nyckelformade hål i armaturens bas med ett avstånd mellan hålen på 78 mm Kabelgenomföring via basen eller öppningen för motljus Bländskydd/ram med magnetisk fästning, ram med fast jordkabel C0 C180 C90 C270 η = 70 % 576.000.00 HF C0 C180 C90 C270 η = 54 % 570LED C0 C180 C90 C270 η = 63 % Kablage Koppling -o- 3 x 2,5 mm 2 tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, för infälld och ytmonterad kabelinstallation Koppling -o- 2 x 2,5 mm 2, 1-10 V dc eller ledningar till styrenhet DALI Anslutningsplintar i armaturens stomme, fjäderkontakter 135 120 180 320 240 160 135 120 105 C0 C180 C90 C270 η = 49 % 45 30 15 0 15 30 45 η = C0 - C180 C90 - C270 100% C0 - C180 C90 C90 C270 - C270 η η = = 100 100% % 12
Pro 570 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 570 Vägg- och takarmatur, opalvit akrylpanel 570.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-28-E-GR10q +25 C 1,9 vit/opalvit 570.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-28-E-GR10q +25 C 1,9 aluminiumgrå/opalvit Pro 570 LED, 570 LED DALI PRODUKTNR INEFFEKT ARMATURENS LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG ANM. 570 LED, vägg- och takarmatur, opalvit akrylpanel 570.000.13LED 20W 1 700 lm 3000K vit 2,6 570.000.14LED 20W 1 850 lm 3000K aluminiumgrå 2,6 570.500.13LED 20W 1 700 lm 4000K vit 2,6 570.500.14LED 20W 1 850 lm 4000K aluminiumgrå 2,6 570 LED DALI, dimbar vägg- och takarmatur, opalvit akrylpanel 570.000.14 D 34W 2 200 lm 4000K vit 2,5 570.500.14 D 34W 2 200 lm 4000K aluminiumgrå 2,5 Strömbrytare Antal armaturer i installationerna ARMATURMODELL PRO EFFEKT B10 A B16 A C10 A C16 A 570 PRO LED 20,4 W 18 30 31 51 570 PRO LED DALI 34 W 20 26 26 33 Pro 571, 575, 576 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 571 Takarmatur, vitt bikakemönstrat bländskydd 571.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-28-E-GR10q +25 C 1,7 vit/vit 571.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-28-E-GR10q +25 C 1,7 aluminiumgrå/vit 571 Takarmatur, grått bikakemönstrat bländskydd 571.050.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-28-E-GR10q +25 C 1,7 vit/grå 571.550.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-28-E-GR10q +25 C 1,7 aluminiumgrå/grå 575 Takarmatur, opalvit akrylpanel 575.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-38-E-GR10q +25 C 1,9 vit/opalvit 575.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-38-E-GR10q +25 C 1,9 aluminiumgrå/opalvit 576 Takarmatur, vitt bikakemönstrat bländskydd 576.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-38-E-GR10q +25 C 1,7 vit/vit 576.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-38-E-GR10q +25 C 1,7 aluminiumgrå/vit 576 Takarmatur, grått bikakemönstrat bländskydd 576.050.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-38-E-GR10q +25 C 1,7 vit/grå 576.550.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSS-38-E-GR10q +25 C 1,7 aluminiumgrå/grå Armaturer för hem och offentlig miljö 13
Infällda/ytmonterade armaturer Pro 580, 580 LED DALI, 581 Pro 580 och 581 är infällda armaturer för kompaktlysrör på 2 x 24 W. Pro 580 LED DALI levereras med en LEDljuskälla. Det breda sortimentet möjliggör funktionella belysningslösningar för olika behov i allmänna byggnader, affärslokaler och bostadshus. LED 45W 2xFSD-E 24W 2G11 Ta 25 C 4000 K Ra80 IP20 RAL 9006 9016 DALI 1-10 V dc MacAdam 5 SDCM L70/B50 50.000hrs Konstruktion Stomme av aluminium och stomme av polyesterbelagt stål för infälld montering Färger vit RAL9016 och slipad aluminiumgrå RAL9006 Bländskydd av antingen opalvit akrylpanel eller bikakemönstrat bländskydd av aluminium, vit- eller gråmålat LED-varianten har en utbytbar LED-modul Installation För infälld montering i tak Infällningshål 495 mm i diameter Infällningsdjup 40 130 mm. Vid ett infällningsdjup på 120 mm är den nedre ytan av armaturen i nivå med innertaket Monteras i armaturens bas, nyckelformade hål, avstånd mellan hålen 78 mm Infällningskragen fästs på takpanelen eller på kanten av infällningshålet Kablage Koppling -o- 3 x 2,5 mm 2 tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, infälld kabelinstallation Koppling -o- 2 x 2.5 mm², DALI och 1-10 V dc för ledningar till styrenhet Anslutningsplintar i armaturens bas, fjäderkontakter Ytterligare information Stomme, infällningskrage och bikakemönstrat nät finns även att beställa i andra RAL-färger Går även att beställa med digitala driftdon 14
Infälld armatur Pro 580 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 580 Opalvit akrylpanel 580.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 vit/opalvit 580.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 aluminiumgrå/opalvit 580.000.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 vit/opalvit 580.500.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 aluminiumgrå/opalvit Infälld/ytmonterad armatur Pro 580 LED DALI PRODUKTNR INEFFEKT ARMATURENS LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG ANM. Dimbar, opalvit akrylpanel (armaturen levereras med list för infälld montering) 580.000.44 D 45W 3 700 lm 4000K vit 3,9 580.500.44 D 45W 3 700 lm 4000K aluminiumgrå 3,9 Dimbar, opalvit akrylpanel 580.000.14 D 45W 3 700 lm 4000K vit 3,7 580.500.14 D 45W 3 700 lm 4000K aluminiumgrå 3,7 Strömbrytare Antal armaturer i installationerna ARMATURMODELL PRO EFFEKT B10 A B16 A C10 A C16 A 580 PRO LED DALI 45 W 18 30 31 51 Infälld armatur Pro 581 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 581 Bikakemönstrat nät 581.000.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 vit/vit 581.500.00HF -o- 3 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 aluminiumgrå/vit 581.000.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 vit/vit 581.500.00HFDIM -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 FSD-24-E-2G11 +25 C 3,6 aluminiumgrå/vit 580.000.00 HF 581.000 HF 580LED 105 45 200 300 105 45 C0 C180 C90 C270 η = 56 % C0 C180 C90 C270 η = 40 % 30 15 0 15 30 η = C0 - C180 C90 - C270 100% C0 - C180 C90 C90 C270 - C270 η η = = 100 100% % Armaturer för hem och offentlig miljö 15
Solline 735, 735 LED, 745, 745 LED DALI Solline-armaturerna har utvecklats i samarbete med arkitekter och elplanerare. Deras tidlösa och klassiska design, hållbara material, glas och metall, ger Sollinearmaturerna en miljövänlig allmänbelysning som kan användas i många år, även för en mer krävande miljö. LED 20W LED 54W 2xFSD-E 18W 2G11 2xFSD-E 24W 2G11 Ta 25 C 3000 K 4000 K Ra80 IP20 RAL 9006 9016 DALI 1-10 V dc MacAdam 3 SDCM L70/B50 50.000hrs Konstruktion Stommen är tillverkad av vitt polyesterbelagt stål Bländskydd tillverkat av frostat opalvitt glas i flera lager Bländskyddslisten är tillverkad av polyesterbelagt spunnet aluminium Färger vit RAL9016 eller slipad aluminiumgrå RAL9006 Extra metallstöd för lampor Elektroniskt driftdon (HF) Dimbart elektroniskt driftdon (HFDIM), styrenhet 1-10 V dc LED-varianten levereras med en LED-modul Installation Ytmontering på innertak eller vägg Lämplig för ytmonterad kabelinstallation med en ring för höjdjustering Montering via nyckelformade hål i armaturens bas, avstånd mellan hålen 78 mm Kabelgenomföring i basen Bländskydd/ram fästs i basen via en bajonettfattning med fastlåsning medsols Kablage Koppling -o- 3 x 2,5 mm 2 tillbehör för hålmur, infälld kabelinstallation Koppling -o- 3 x 2,5 mm 2 för ledningar till styrenhet (HFDIM eller DALI beroende på modell) Anslutningsplintar i armaturens bas Ytterligare information Ring för höjdjustering, 7014, finns för ytmonterad kabelinstallation (för 735) Ring för höjdjustering, 7015, finns för ytmonterad kabelinstallation (för 745) Går även att beställa med digitala driftdon Strömbrytare Antal armaturer i installationerna SOLLINE-MODELL EFFEKT B10 A B16 A C10 A C16 A 735 LED 20 W 20 26 26 33 745 LED DALI 54 W 18 30 31 51 16
Solline 735 735.000 HF C0 C180 C90 C270 η = 39 % PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK LJUSFLÖDE ANM. 735 HF, 350 mm, 2 x 18 W 735.000HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSD-18-E-2G11 +25 C 1,8 vit/opalvitt glas 735.500HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSD-18-E-2G11 +25 C 1,8 aluminiumgrå/opalvitt glas Solline 735 LED PRODUKTNR INEFFEKT LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG 735LED 105 105 ø 350 mm 735.000.13 LED 20W 1 550 lm 3000K vit 2,3 735.000.14 LED 20W 1 650 lm 4000K vit 2,3 735.500.13 LED 20W 1 550 lm 3000K aluminiumgrå 2,3 735.500.14 LED 20W 1 650 lm 4000K aluminiumgrå 2,3 Solline 745 45 160 240 45 30 15 0 15 30 η = C0 - C180 C90 - C270 100% C0 - C180 C90 C90 C270 - C270 η = η = 100 100% % 745.000 HF C0 C180 C90 C270 η = 46 % PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 745 HF, 450 mm, 2 x 24 W 745.000HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSD-24-E-2G11 +25 C 2,9 vit/opalvitt glas 745.500HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2 x FSD-24-E-2G11 +25 C 2,9 aluminiumgrå/opalvitt glas 745 HFDIM, 450 mm, 2 x 24 W, dimbar 745.000HFD -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSD-24-E-2G11 +25 C 2,9 vit/opalvitt glas 745.500HFD -o- 3 x 2,5 mm 2 + 2 x 2,5 mm 2 2 x FSD-24-E-2G11 +25 C 2,9 aluminiumgrå/opalvitt glas Solline 745 LED DALI PRODUKTNR INEFFEKT LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG ø 450 mm 745.000.14 D 54W 2 900 lm 4000K vit 3,5 745.500.14 D 54W 2 900 lm 4000K aluminiumgrå 3,5 745LED 105 45 160 240 105 45 30 15 0 15 30 η = C0 - C180 C90 - C270 C0 - C180 C90 C90 C270 - C270 η = η 100 = 100% 100% % Armaturer för hem och offentlig miljö 17
Sol-armatur 782 LED Dessa Sol-armaturer är kraftfulla och universella armaturer för allmänbelysning tillverkade av slagtålig polykarbonatplast, lämpliga för alla typer av byggnader. Ljuskällan i armaturerna Sol 782 LED är en LED-modul som är permanent installerad på mellankåpan. Armaturerna är mycket väl lämpade att användas tillsammans med automatisk trappbelysning eller en rörelsedetektor. LED 13W LED 20W Ta 25 C IP44 3000 K 4000 K Ra80 MacAdam 3 SDCM L70/B50 50.000hrs 18
Sol-armatur 782 LED PRODUKTNR INEFFEKT ARMATURENS LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG ANM. 782.003LED 13W 1 050 lm 3000K vit 0,9 782.004LED 13W 1 050 lm 4000K vit 0,9 782.013LED 20W 1 610 lm 3000K vit 1,2 782.014LED 20W 1 750 lm 4000K vit 1,2 105 45 160 240 105 45 30 15 0 15 C0 - C180 C90 - C270 C0 C180 C90 C270 30 η = 100% C0 C180 C90 C270 η = 100 % Strömbrytare Antal armaturer i installationerna SOL-MODELL RA EFFEKT B10 A B16 A C10 A C16 A 782.003LED 830 13,6 30 40 40 50 782.004LED 840 12,5 30 40 40 50 782.013LED 830 20,4 20 26 26 33 782.014LED 840 20,4 20 26 26 33 Konstruktion Armaturens diameter 325 mm, höjd 87 mm Mellankåpans ram och gångjärn av vit polykarbonatplast Bländskyddet är tillverkat av slagtålig opalvit polykarbonatplast Levereras med en utbytbar LED-modul (färgtemperatursalternativ 3000 K och 4000 K) Installation Ytmontering eller infälld montering, på tak och vägg Monteras i armaturens bas Infällningshål Ø 290 mm Infällningsdjup 36 mm Vid infälld montering på paneltak använder man ett monteringsfäste för infälld montering Ytterligare information Tillbehör för ytmontering, ytmonteringskrage 7070 Ögonlock finns som tillbehör vid väggmontering, 7075. Fästs direkt på armaturens bländskydd Fäste för infälld montering finns som tillbehör vid infälld montering, 7020 Gamla universella Sol-armaturer kan uppgraderas med den nya LED-modulen. Då får du både mer lyskraft och sparar energi. Passar gamla Sol-armaturer utrustade med kompaktlysrör och LED-moduler. En Sol RetroFit-sats innehåller sex mellankåpor för Sol LED och installeringsanvisningar. Be din återförsäljare om mer information. Kablage Skruvplintar -o- 3 x 2,5 mm 2 Tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, för infälld/ytmonterad kabelinstallation Armaturer för hem och offentlig miljö 19
Sol-armaturer 770, 773 I-75W-E27 EL FCY 18W-E27 Ta 25 C IP44 Armaturerna Sol 770 och 773 är lämpliga att använda i både torra och fuktiga utrymmen, inomhus och utomhus. Tack vare deras platta och tidlösa design, deras slagtålighet mot vandalism och deras olika installationsalternativ och användningsområden är de utmärkta att använda för till exempel entréhallar, korridorer, trapphus, tvättrum, duschar, omklädningsrum, vardagsrum, arbetsrum, hobbyrum, kök, ekonomiutrymmen, ytterväggar, utomhuspaviljonger och uthus. 20
Sol-armaturer 770, 773 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK LJUSFLÖDE ANM. Sol 770 770,000 -o- 3 x 2,5 mm 2 I-75-E27 +25 C 0,8 vit/opalvit Sol 773, levereras med lampor 773,001 -o- 3 x 2,5 mm 2 FCY-18/40/1B-E27 +25 C 1,0 vit/opalvit 720 lm 770,000 773.001HF C0 C180 C90 C270 η = 70 % C0 C180 C90 C270 η = 65 % Konstruktion Armaturens diameter 325 mm, höjd 117 mm Stomme tillverkad av vit polykarbonatplast Gångjärnsförsedd mellankåpa med aluminiumreflektor och isoleringsplatta Bländskyddet är tillverkat av slagtålig opalvit polykarbonatplast Sockel, E27, sitter på mellankåpan 770, ljuskälla maxeffekt 75 W 773, ljuskälla OSRAM EL FCY 18W/840 E27 kompaktlysrör, levereras tillsammans med armatur Installation Ytmontering eller infälld montering, på tak och vägg Monteras i armaturens bas Infällningshål Ø 290 mm Infällningsdjup 36 mm Vid infälld montering på paneltak använder man ett monteringsfäste för infälld montering Ytterligare information Tillbehör för ytmontering, ytmonteringskrage 7070 Fäste för infälld montering finns som tillbehör vid infälld montering, 7020 Ø278 Ø345 39 Kablage Skruvplintar -o- 3 x 2,5 mm 2 Tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, för infälld/ytmonterad kabelinstallation Armaturer för hem och offentlig miljö 21
Sol-armaturer 775, 775HF Sol 775 och 775HF är kraftfulla och universella armaturer för allmänbelysning tillverkade av slagtålig polykarbonatplast, lämpliga för alla typer av byggnader. Armaturerna är lämpliga för såväl torra som fuktiga utrymmen. 2xFSD-I 18W G23 2xFSD-E 11W 2G7 2xFSD-I 9W G23 Ta 25 C IP44 Konstruktion 775 Armaturens diameter 325 mm, höjd 87 mm Mellankåpans ram och gångjärn av vit polykarbonatplast Bländskyddet är tillverkat av slagtålig opalvit polykarbonatplast Kompaktlysrör: 2 x FSD-I-11/30/1B-G23 eller 2 x FSD-I-9/30/1B-G23 Socklar: 2 x G23 Extra metallstöd för lampor Konventionella driftdon utrustade med överhettningsskydd, 2 st. Konstruktion 775 HF Armaturens diameter 325 mm, höjd 87 mm Mellankåpans ram och gångjärn av vit polykarbonatplast Bländskyddet är tillverkat av slagtålig opalvit polykarbonatplast Kompaktlysrör: 2 x FSD-E-11/30/1B-2G7 Socklar: 2 x 2G7 Extra metallstöd för lampor Elektroniska driftdon, 2 st. Installation Ytmontering eller infälld montering, på tak och vägg Monteras i armaturens bas Infällningshål Ø 290 mm Infällningsdjup 36 mm Vid infälld montering på paneltak använder man ett monteringsfäste för infälld montering Kablage Skruvplintar -o- 3 x 2,5 mm 2 Tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, för infälld/ytmonterad kabelinstallation Ytterligare information Tillbehör för ytmontering, ytmonteringskrage 7070 Ögonlock finns som tillbehör vid väggmontering, 7075. Fästs direkt på armaturens bländskydd Fäste för infälld montering finns som tillbehör vid infälld montering, 7020 22
Sol-armaturer 775, 775HF PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK LJUSFLÖDE ANM. Sol 775, 2 x 11 W, levereras med lampor 775,001 -o- 3 x 2,5 mm 2 2xFSD-11/830-I-G23 +25 C 1,6 vit/opalvit 810 lm Sol 775, 2 x 9 W, levereras med lampor 775,002 -o- 3 x 2,5 mm 2 2xFSD-9/830-I-G23 +25 C 1,6 vit/opalvit 540 lm Sol 775HF, 2 x 11 W, levereras med lampor 775.001HF -o- 3 x 2,5 mm 2 2xFSD-11/830-E-2G7 +25 C 1,0 vit/opalvit 880 lm 775,001 775.001 HF C0 C180 C90 C270 η = 45 % C0 C180 C90 C270 η = 49 % Tack vare deras låga profil och tidlösa design, slagtåliga mot vandalism samt olika installationsalternativ och användningsområden är de utmärkta att använda i till exempel entréhallar, korridorer, tvättrum, duschar, omklädningsrum, vardagsrum, arbets- och hobbyrum, kök och ekonomiutrymmen. Armaturer för hem och offentlig miljö 23
Sol-tillbehör Med Sol-tillbehören kan man anpassa armaturerna till olika behov beroende på användningsområde, de ökar den mekaniska hållfastheten hos armaturerna och förenklar installationen. 24
Fäste för infälld montering 7020 Lämpar sig för infälld montering av alla Sol-armaturer på paneltak Bockat galvaniserat stål, två gängade hål, stjärnskruvar Genomföringshål för skruvarna i armaturstommens botten Armaturdelen monteras på monteringsbygeln och dras åt mot undertaket PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK FÖR ARMATUR 7020,000 0,2 grå 770, 773, 775, 782 Ytmonteringskrage 7070 Ø278 Ø345 39 Extra krage för ytmontering av Sol-armaturer Kragdiameter 344 mm, höjd 38 mm Belagd med spunnet aluminium Färgalternativen vitt eller svart Installeras tillsammans med armaturens stomme. Vid montering kläms den fast mellan takytan och stommen, vilket gör ytmonteringen stabilare PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK FÖR ARMATUR 7070,000 0,3 vit 770, 773, 775, 782 7070,100 0,3 svart 770, 773, 775, 782 Ögonlock 7075 Passar för installation på armaturerna 775 och 782 med ett nedre bländskydd Ögonlockets diameter 320 mm, höjd 160 mm Galvaniserat och målat stål, tre svetsade muttrar och skruvar för fastsättning Färgalternativen vitt eller svart Fästs direkt på armaturens bländskydd. Det finns tre borrmarkeringar för hålen på bländskyddets insida Ögonlocket installeras med ett litet avstånd från bländskyddets yta PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK FÖR ARMATUR 7075,000 1,1 vit/opalvit 775, 782 7075,100 1,1 svart/opalvit 775, 782 Armaturer för hem och offentlig miljö 25
Duo-armaturer 810, 812, 814 LED De mångsidiga och tåliga Duo-armaturerna har utvecklats i samarbete med arkitekter och elplanerare, och de är en perfekt lösning för rätt typ av väggbelysning även för krävande utomhusbruk. LED 13W max 75W-E27 EL FCY 18W-E27 Ta 25 C IP44 4000 K Ra83 MacAdam 4 SDCM L70/B50 50.000hrs Konstruktion Stomme av galvaniserat stål Polyesterbelagt med färgalternativen vitt, svart och grafitgrått Tätad vid bländskyddet Aluminiumreflektor Bländskydd tillverkat av slagtålig opalvit polykarbonatplast, UV-stabiliserat Roterbar monteringsplatta i aluminium Kabelgenomföring i monteringsplattan och på sidan av stommen; vid väggmontering på den yta som är riktad uppåt Kablage Koppling -o- 3 x 2,5 mm 2 tillbehör för hålmur/kopplingsuttag, infälld/ ytmonterad kabelinstallation Ytterligare information Snöskydd, 7080, galvaniserat stål, polyesterbelagt, finns som tillbehör. Nyckhålsformade skruvhål, monteras åtskilt från armaturen Extra bländskydd 14570A Går även att beställa i andra RAL-färger Installation På väggar eller tak, ytmontering eller semi-infälld montering Monteras i armaturens bas, roterande monteringsplatta, avstånd mellan monteringshål 78 mm Infällningshål 230 x 230 mm, infällningsdjup 50 mm Bländskyddet har monteringsstift, monteras fast med två skruvar 26
Duo-armaturer 810, 812, 814 LED PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK LJUSFLÖDE Duo 810, max 75 W 810,000 -o- 3 x 2,5 mm 2 max 75 W, E27-20 C... +25 C 1,4 vit/opalvit 810,100 -o- 3 x 2,5 mm 2 max 75 W, E27-20 C... +25 C 1,4 svart/opalvit 810,400 -o- 3 x 2,5 mm 2 max 75 W, E27-20 C... +25 C 1,4 grafitgrå/opalvit Duo 812, Osram Facility 18 W, levereras med lampor 812,001 -o- 3 x 2,5 mm 2 FCY-18/40/1B-E27-20 C... +25 C 1,6 vit/opalvit 557 lm 812,101 -o- 3 x 2,5 mm 2 FCY-18/40/1B-E27-20 C... +25 C 1,6 svart/opalvit 557 lm 812,401 -o- 3 x 2,5 mm 2 FCY-18/40/1B-E27-20 C... +25 C 1,6 grafitgrå/opalvit 557 lm Duo-armatur 814 LED PRODUKTNR INEFFEKT ARMATURENS LJUSFLÖDE FÄRGTEMPERATUR FÄRG/OPTIK VIKT, KG ANM. 814.002LED 12W 710 lm 4000K vit 1,2 814.102LED 12W 710 lm 4000K svart 1,2 814.402LED 12W 710 lm 4000K grafitgrå 1,2 810.000.00 812.001HF 814LED 135 150 165 120 105 180 165 160 120 80 150 135 120 105 C0 C180 C90 C270 η = 56 % C0 C180 C90 C270 45 30 15 0 15 30 45 η = 53 % C0 - C180 C90 C0 - C180 C270 C90 C90 C270 - C270 η = 101% η η = = 100% % - Armaturer för hem och offentlig miljö 27
Iittala-pollare ME-35W E27 ME-70W E27 SE-I-70W I-100W E27 Ta 25 C Tack vare sin tidlösa design lämpar sig Iittala-pollare för utomhusbelysning av både allmänna byggnader och friliggande villor. Det vackra och bländfria ljuset passar även utmärkt på torg och i miljöer med vatten. IP23 Konstruktion Pollare, lameller och topp av aluminium Polyesterbelagt med färgalternativen vitt, svart och grafitgrått Lampskydd av klarglas Monteringsfläns av aluminium (/SO) Stommen har ett inbyggt IP44 SCHUKO-uttag med lock Kopplingsutrymmet befinner sig under en separat lucka som öppnas med verktyg Installation Armaturens monteringsfläns monteras direkt på basen eller på ett rör av galvaniserat stål på Ø 60 mm (medföljer) som är fastsvetsat på, till exempel, ett stolpfundament Armaturens stomme sätts fast på monteringsflänsen Lampan installeras och bländskyddet fästs vid armaturstommen Kablage Koppling -o- 5 x 2,5 mm 2, anslutningsplinten är cirka 0,4 m från monteringsflänsen innanför ett lock Ytterligare information Finns att beställa i en lägre version med en höjd på 700 mm Går även att beställa i andra RAL-färger Finns att beställa med ett rör på 60 mm/108 mm (h=150mm/500mm) för större stolpfundament Att beställa med pollaretillbehör 5 x 1,5 25 mm² Cu och 5 x 10 35 mm² Al eller egen anslutningsplint -o- 5 x 10 mm² Cu 28
Iittala-pollare 685, 687, 689, 788 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG/OPTIK ANM. 685 685,001 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C 11,4 vit Ljuskälla ingår 685,101 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C 11,4 svart/vit Ljuskälla ingår 685,111 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C 11,4 svart Ljuskälla ingår 685,441 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C 11,4 grafitgrå Ljuskälla ingår 685.441/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C 11,4 grafitgrå SCHUKO-uttag, ljuskälla ingår 687 687,000 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-70W-E27 +25 C 11,4 vit 687.000/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-70W-E27 +25 C 11,5 vit SCHUKO-uttag 687,110 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-70W-E27 +25 C 11,4 svart 687.110/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-70W-E27 +25 C 11,5 svart SCHUKO-uttag 687,440 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-70W-E27 +25 C 11,4 grafitgrå 687.440/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-70W-E27 +25 C 11,5 grafitgrå SCHUKO-uttag 689 689,000 -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-I-70W-E27 +25 C 11,4 vit 689.000/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-I-70W-E27 +25 C 11,5 vit SCHUKO-uttag 689,110 -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-I-70W-E27 +25 C 11,4 svart 689.110/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-I-70W-E27 +25 C 11,5 svart SCHUKO-uttag 689,440 -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-I-70W-E27 +25 C 11,4 grafitgrå 689.440/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-I-70W-E27 +25 C 11,5 grafitgrå SCHUKO-uttag 788 788,000 -o- 5 x 2,5 mm 2 I-100W-E27 +25 C 10,2 vit 788.000/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 I-100W-E27 +25 C 10,3 vit SCHUKO-uttag 788,110 -o- 5 x 2,5 mm 2 I-100W-E27 +25 C 10,2 svart 788.110/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 I-100W-E27 +25 C 10,3 svart SCHUKO-uttag 788,440 -o- 5 x 2,5 mm 2 I-100W-E27 +25 C 10,2 grafitgrå 788.440/SO -o- 5 x 2,5 mm 2 I-100W-E27 +25 C 10,3 grafitgrå SCHUKO-uttag 687,000 687,110 689,000 689,110 C0 C180 C90 C270 η = 41 % C0 C180 C90 C270 η = 35 % C0 C180 C90 C270 η = 41 % C0 C180 C90 C270 η = 35 % Armaturer för hem och offentlig miljö 29
Beo-pollare Modern design, slagtåliga mot vandalism och med många lamp- och färgalternativ gör Beo-pollare till en utmärkt armatur i tuffa miljöförhållanden vid allmänna byggnader och privata fastigheter. Armaturen är lämplig för både inomhus- och utomhusbruk. Konstruktion Pollare, vertikala stag och horisontella lameller tillverkade av galvaniserat stål Armaturens topp är tillverkad av aluminium Polyesterbelagt med färgalternativen vitt, svart och grafitgrått Monteringsfläns av omålat aluminium Bländskydd av klar, slagtålig polykarbonatplast Lampans bländskydd är tillverkat av perforerat vitmålat stål Installation Direkt på fundamentet med monteringsflänsen eller på det medföljande röret av galvaniserat stål på Ø 60 mm som är fastsvetsat på ett stolpfundament Armaturens stomme sätts fast på monteringsflänsen Ljuskällan är installerad Den övre delen med sin skyddande kupol sätts fast på stommen 30 I-75W E27 SE-50W E27 FSQ-18W G24d2 ME-35W E27 Ta 25 C IP23 Kablage Koppling -o- 5 x 2,5 mm2, anslutningsplinten är cirka 0,8 m från monteringsflänsen Ytterligare information Finns att beställa med ett stolpfundament på 60 mm/108 mm (h=150 mm/500 mm) Att beställa med pollaretillbehör 5 x 1,5 25 mm² Cu och 5 x 10 35 mm² Al eller utrustad med egen anslutningsplint -o- 5 x 10 mm² Cu Går även att beställa i andra RAL-färger
Beo-pollare 880, 882, 883, 884 PRODUKTNR DRIFTDON LJUSKÄLLA TA-KLASS VIKT, KG FÄRG LJUSFLÖDE ANM. Beo 880, max 75 W 880,000 -o- 5 x 2,5 mm 2 I-75-E27 +25 C vit 880,100 -o- 5 x 2,5 mm 2 I-75-E27 +25 C svart 880,400 -o- 5 x 2,5 mm 2 I-75-E27 +25 C grafitgrå Beo 882, högtrycksnatriumlampa 50 W 882,000 -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-50-H/I-E27 +25 C vit 882,100 -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-50-H/I-E27 +25 C svart 882,400 -o- 5 x 2,5 mm 2 SE-50-H/I-E27 +25 C grafitgrå Beo 883, kompaktlysrör 18 W 883,000 -o- 5 x 2,5 mm 2 FSQ-18-I-G24d2 +25 C vit 883,100 -o- 5 x 2,5 mm 2 FSQ-18-I-G24d2 +25 C svart 883,400 -o- 5 x 2,5 mm 2 FSQ-18-I-G24d2 +25 C grafitgrå Beo 884, metallhalogenlampa 35 W 884,001 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C vit 1 440 lm Ljuskälla ingår 884,101 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C svart 1 440 lm Ljuskälla ingår 884,401 -o- 5 x 2,5 mm 2 ME-35W-E27 +25 C grafitgrå 1 440 lm Ljuskälla ingår 880,400 882,400 883,400 884,401 C0 C180 C90 C270 η = 45 % C0 C180 C90 C270 η = 41 % C0 C180 C90 C270 η = 32 % C0 C180 C90 C270 η = 45 % Armaturer för hem och offentlig miljö 31
Bländskydd Bländskydd 4008 Bländskydd 4009 Bländskydd 4010 Opalvitt glas, klot med hals och hållare Ø 200 mm, hållare Ø 100 mm Ø 300 mm, hållare Ø 150 mm Frostat opalvitt glas, klot med hål Ø 300 mm, hål Ø 150 mm Ø 400 mm, hål Ø 150 mm Opalvitt glas, klot med gängad hals Ø 150 mm, 85 mm gänga Ø 180 mm, 100 mm gänga Ø 200 mm, 100 mm gänga Ø 250 mm, 125 mm gänga Bländskydd 4037 Bländskydd 4041 Bländskydd 8163 Klarglas Skyddande kupol med gängad hals Ø 105, h 150 mm, 85 mm gänga Opalvitt glas Låg cylinder med en öppning Ø 250 mm, h 120 mm, hål Ø 150 mm Opalvit polykarbonatplast Klot med gängad hals Ø 150 mm, 85 mm gänga I-Valos bländskydd tillverkade i traditionell design och av de bästa material, har lång hållbarhet och är miljövänliga. Bländskydden är tillverkade för I-Valos egna armaturer och armaturstommar från andra tillverkare. Materialet som används är klarglas eller tre lager opalvitt glas, vanligt eller frostat, opalvit akryl eller opalvit polykarbonatplast. 32
Bländskydd PRODUKTNR STORLEK, MM HÖJD, MM MONTERING MATERIAL TILL I-VALO-ARMATUR/ ARMATURSTOMME Bländskydd av glas 4008-200-02 Ø 200 Hållare 100 mm Opalvitt glas 4008-300-02 Ø 300 Hållare 150 mm Opalvitt glas *7690, *7691 4009-300-03 Ø 300 Hål 150 mm Frostat opalvitt glas *7503 och *766I HF 4009-400-03 Ø 400 Hål 150 mm Frostat opalvitt glas 4010-150-02 Ø 150 Gänga 85 mm Opalvitt glas 4010-180-02 Ø 180 Gänga 100 mm Opalvitt glas 4010-200-02 Ø 200 Gänga 100 mm Opalvitt glas 4010-250-02 Ø 250 Gänga 125 mm Opalvitt glas 4037-061-00 Ø 105 150 Gänga 85 mm 4041-250-02 Ø 250 120 Hål 150 mm Opalvitt glas Bländskydd av polykarbonatplast 8163-150-02 Ø 150 Gänga 85 mm Opalvit polykarbonatplast Extra bländskydd 14570A Ø 240 Opalvit polykarbonatplast 810, 812, *813, 814, *815, *820, *821 14560A Ø 290 Opalvit polykarbonatplast 770, *772, 773 14561A Ø 290 Opalvit polykarbonatplast 775, *777, *778, *780, 782 *produktionen har upphört Armaturer för hem och offentlig miljö 33
Symbolförklaring LED 383W Ineffekt för LED-armatur, W IP64 Höljets klassning (skyddar mot damm och vatten i sprejform) * ST/MT E40 Lamptyp Sockel Vandaliseringsbeständig klass ** 250W 400W Armaturens nominella effekt 220 240V Driftspänningsområde, V lm Ljusflöde, lm DALI Styrenhet DALI som tillval lm/w Armaturens ljusutbyte STEPDIM ASTRODIM Styrenhet StepDIM och AstroDIM som tillval 4000 K Färgtemperatur (CCT), K 1-10 V dc Styrenhet 1-10 V dc som tillval Ra >80 Färgåtergivningsindex (CRI), Ra Enhet med skyddsjordning, kategori I CE-märkning. Tillverkaren försäkrar att produkten uppfyller kraven i relevanta EU-direktiv Skyddsisolering/dubbel isolering, kategori II Försäkran om överensstämmelse TR CU (tid. GOST R) ENEC-godkännande. Paneuropeisk certifiering, som visar att armaturen uppfyller kraven i de normer som används i Europa. D D-klassning, armaturens yttemperatur är begränsad (högst 90 C i områden där damm kan ansamlas) L70/B50 50.000hrs MacAdam 3 SDCM RAL 7047 Ljusflödesförsämring/ljuskällans livslängd; efter 50 000 timmar, har 50 % av armaturerna ett ljusflöde på 70 % av det ljusflöde som en ny produkt har (IEC 62722-2-1) Standardavvikelse avseende färgmatchning för LEDbelysning eller så kallad MacAdam-värde. MacAdamskalan är på 0 till 10. Ju lägre värde, desto mindre färgskillnader är det. Rekommendationen för de flesta inomhusutrymmen är 3 till 5 och för utomhusbelysning 5 till 7. Armaturens RAL-färg Ta 50 C Ta 80 C 250W F-klassning. Installation av produkten på en brännbar yta är tillåten (t.ex. träytor) Märkning i enlighet med SFS-EN 60598-1: 2005 Maximal omgivningstemperatur (Ta-klass) för vilken armaturen har klassats och där armaturens redovisade tekniska specifikationer är giltiga. Denna temperatur är 25 C, om inte annat anges. Drifttemperaturområdet för armaturen kan emellertid vara högre än redovisad Ta-temperatur. Omgivningstemperaturen påverkar till exempel armaturens ljusflöde och livslängd. Ta-klass eller område för omgivande temperatur för en armatur med en viss effekt Pendelarmatur som sprider ljus både uppåt och nedåt Pendelarmatur med nedåtriktat ljus och visst ljus uppåt Pendelarmatur med uppåtriktat ljus och visst ljus nedåt Ta 50 C ECG Ta-klass eller omgivningstemperaturområde för armaturmodeller med elektroniskt reglerdon Takarmatur med motljus 34
Väggarmatur med motljus Pollare med symmetrisk ljusfördelning runtom Takarmatur för ytmontering eller semi-infälld montering Armatur för infälls montering Väggarmatur för ytmontering eller semi-infälld montering * IP-klassning i enlighet med IEC 60529 Första siffran 0: Inget skydd. 1: Skydd mot föremål med en diameter på 50 mm eller större. 2: Skydd mot medelstora föremål med en diameter på över 12,5 mm. 3: Skydd mot små föremål med en diameter på över 2,5 mm. 4: Skydd mot mycket små föremål med en diameter på över 1 mm. 5: Skydd mot damm. Fullständigt skydd krävs inte men skadlig ackumulering får inte bildas. 6: Fullständigt skydd. Dammtät. Andra siffran 0: Inget skydd mot vatten. 1: Skyddar mot vertikalt droppande vatten. 2: Skyddar mot vatten som droppar uppifrån. Testobjekt lutas 15 grader åt alla fyra håll i tur och ordning. 3: Skydd mot vatten som faller i form av sprej med en vinkel på upp till 60 grader från vertikalen. 4: Skydd mot stänkande vatten. 5: Skydd mot vattenstrålar från alla håll. 6: Skydd mot kraftiga vattenstrålar. 7: Skydd mot kortvarig nedsänkning i vatten. 8: Skydd mot kontinuerlig nedsänkning i vatten. Största installationsdjup kan ingå som extra märkning. Enheten är vanligtvis helt vattentät, men inte nödvändigtvis vatten får komma in i enheten men bara så länge det inte blir några skadliga konsekvenser. 9K: Skyddar mot kraftfulla vattenstrålar med hög temperatur och ånga från nära håll. (DIN 40050-9, inte en del av det aktuella IP-klassningssystemet) ** Vandaliseringsbeständiga kategorier Nivå 0 Dekorationsbelysning och belysning i trädgård för friliggande villor. Materialet är ofta av glas. Tål inte slag. Nivå 1 Belysning av gårdsutrymmen vid radhus och små flerfamiljshus samt väg- och gatubelysning i stadskärnor där installationshöjden är högre än 5 m. Nivå 2 Parkarmaturer, installationshöjd omkring 4 m. Nivå 3 Lågt installerade armaturer i områden som utsätts för vandalism, väggarmaturer och pollare. Armaturer för hem och offentlig miljö 35
14500 Iittala Tel. +358 10 501 3000 info@i-valo.com www.i-valo.com SV01 Med reservation för tekniska ändringar och fel.