Iris Hjälpmedel AB Pico Användarmanual Gratulerar till ditt val av Pico. Pico gör det möjligt att läsa hemma, på arbetet, i skolan eller på resan. Vi hoppas att du ska tycka att det är en bra lösning för dina läsbehov. Du kommer att upptäcka att Pico verkligen är ett portabelt förstoringshjälpmedel, som förstorar dina dokument i svart/vitt eller med full färgåtergivning. Pico, med sina utfällbara ben, är en utmärkt lösning för att läsa, fylla i blanketter, skriva checkar och göra anteckningar var du än befinner dig.
Innehållsförteckning Allmän information Ihopkoppling Snabbguide Picos framsida Picos baksida Inkoppling Visningslägen Picos utfällbara ben Justering av ljusstyrkan Universell nätadapter Strömförsörjning och laddning Tips om hur man får en laddning att räcka maximalt Tillbehör Viktiga säkerhetsinstruktioner Miljöföreskrifter Företagsprofil Produktsupport Reparation Tillval och reservdelar Pico specifikation Ytterligare information om anpassningar Information om uppfyllande av FCC-krav 2
Pico introduktion Pico är utformad för att användas av personer med synnedsättningar. Ta med dig Pico i fickan eller i väskan för användning i hemmet, på arbetet, i skolan eller varhelst du befinner dig. Picos lässystem består av två baskomponenter - lässkärm och nätadapter. Innan du ansluter Pico till strömkällan och börjar använda den, vore det bra om du ägnar några minuter åt att bekanta dig med din nya läshjälp. Anslutning 1. Anslut adaptern till Pico. 2. Anslut strömkabeln till adaptern i uttaget med två stift. 3. Anslut strömkabeln till ett eluttag nära utrustningen. Tänk på att långa sladdar skapar onödiga risker. Om eluttaget kan stängas av med en strömbrytare, kontrollera att denna är påslagen. Snabbguide Framsidan On/off-knapp Lässkärm Knapp för visningslägen: Färg, positiv text, negativ text, gul text på blå botten. Ben, fälls in eller ut för att anpassa förstoring och visning. Ögla för handlovsrem. Baksidan Använd endast den medföljande nätadaptern för att ladda upp det inbyggda batteriet. Laddningsindikatorn visar batteriets laddningsstatus. Gulaktigt sken vid laddning och grönt sken när batteriet är tillräckligt laddat. Ljusstyrkekontroll 3
Koppla på Pico On/off-knappen används för att sätta på respektive stänga av Pico. Knappen lyser när apparaten är påslagen. När batteriet börjar bli urladdat, blinkar knappen i cirka två minuter före automatisk avstängning. Sätt Pico på laddning när detta inträffar. Visningslägen När Pico är påslagen väljer man det visningsläge som passar bäst. När man trycker på visningslägesknappen visar Pico de fyra visningslägena: 1. Färg - används för färgad text och färgbilder. 2. Positiv text - svart text på vit bakgrund. Används vid läsning av text eller svartvita bilder. 3. Negativ text - vit text på svart bakgrund. Detta läge ger bra kontrast. 4. Gul/blå - gul text på blå bakgrund. Många tycker denna inställning ger en behagligare kontrast. Prova på text. Picos utfällbara ben De utfällbara benen ger större flexibilitet och gör att man kan ändra förstoringsgraden. Med benen infällda kan förstorningsgraden ändras steglöst mellan ungefär 3X till 11X. Pico kan användas på olika ledder. Prova att vända upp och ner på den. Utfällbara ben 1. Benen infällda - när Pico hålls i handen. Då kan man snabbt läsa t ex prislappar, recept eller på ojämna ytor, håll Pico ungefär 2,5 cm ovanför materialet. Du kan ställa förstoringen mellan 3X och 11X genom att höja eller minska avståndet mellan Pico och materialet. 2. Båda benen utfällda - placera Pico med båda benen utfällda och förstoringsgraden blir 5X. Du kan också underteckna dokument (checkar o dyl.) Prova att vrida Pico vertikalt för att få mer utrymme. 4
3. Övre benet utfällt - vrid Pico så att du har knapparna ifrån dig, så blir förstoringsgraden upp till 11X. 4. Nedre benet utfällt - fäll ut nedre benet och vrid Pico så att knapparna är emot dig. Placera Pico på materialet som ska läsas, luta bildskärmen mot dig och du får en förstoringsgrad på 8X. Justering av ljusstyrka Använd ljusstyrkekontrollen, som har tre lägen. 1. Full ljusstyrka - normal inställning för läsning av tryckt material och skrivning för hand. 2. Svag ljusstyrka - reducerar reflexer på blanka ytor. 3. Inget ljus - används för att reducera reflexer när man läser material med blank yta eller för att avläsa en dataskärm. När man läser i detta läge är bildkvaliten beroende av det omgivande ljuset. När du provat de olika inställningarna kan du börja läsa med Pico. Placera Picos kamera över det material du vill läsa. Kameran finns under den taktila solsymbolen till vänster om skärmen. För Pico över materialet, justera visningsläget, de utfällbara benen och ljusstyrkan efter dina behov, materialets beskaffenhet och allmän belysning. Nätadapter Pico använder en universell nätadapter. Det innebär att den med rätt nätkabel kan användas i de flesta länder utan extra utrustning. Se reservdelslistan för att välja eller byta nätkabel. Strömförsörjning och laddning Pico använder ett Litium-Ion (Li-Ion) batteri. Adaptern laddar upp batteriet på två timmar. Ett fulladdat batteri räcker i ungefär en timme och en kvart. 5
Picos inbyggda Litium-Ion batteri gör den portabel. När du är hemma eller på kontoret använder du Pico när den är ansluten till adaptern. Pico fungerar medan den laddar när den är ansluten till adaptern. Picos batteri har inget minne som ett Ni-CAD batteri har. Man behöver inte vänta tills det är helt urladdat innan man laddar det. För bästa möjliga resultat håll alltid din Pico laddad. Laddningsläge: Under pågående laddning visar laddningssymbolen ett gulaktigt sken. När batteriet är fulladdat visas ett grönt sken. Du kan använda Pico medan batteriet laddas, det inverkar inte på laddningstiden. Tips för att en laddning ska räcka maximalt Ladda upp Pico helt innan du använder den på batteridrift första gången. 2. Slå av Pico när den inte används. 3. Där det är möjligt - anslut Pico till adaptern när du använder den. 4. Vi rekommenderar att du inte väntar med laddning tills batteriet är helt urladdat. Notera: Batteriets användningstid ökas när man använder läget Negativ text. Tillbehör 1. Skyddsfodral - skyddar Pico och håller den på plats. 2. Handlovsrem - använd handlovsrem när du är ute så att du inte tappar Pico. 6
Säkerhetsåtgärder 1. Pico ska användas endast inomhus och i torra utrymmen. 2. Utsätt inte Pico för direkt solljus någon längre stund och undvik stark värme eller stora temperaturvariationer. Lämna den inte kvar i bilen. 3. Använd inte Pico eller dess adapter där syrgas används. 4. Använd endast den adapter som medföljer Pico. Använd inte någon annan adapter eller strömomvandlare. Detta kan förorsaka skador på utrustningen, brand eller personskador. 5. Byt inte batteri själv. Om fel typ av batteri används kan detta förorsaka brand eller att batteriet exploderar. Endast behöriga personer får byta batteri. Kontakta din återförsäljare. Varning! Om det inbyggda batteriet byts mot fel sort finns risk för brand. 6. Om tekniska problem uppstår, stäng av apparaten och drag ur nätkabeln omgående. 7. Öppna inte Pico eller adaptern. Garantin gäller inte i sådana fall. Det finns inga delar inuti som användaren kan reparera. Kontakta din återförsäljare för frågor eller hjälp. 8. Använd inte nätadaptern till någon annan apparat än Pico. Detta kan medföra skador på utrustning, brand eller personskador. 9. Pico använder Lithium-Ion batteri. Återvinn batteriet i enlighet med gällande föreskrifter. 10. När Pico laddas, täck inte över ventilatonshålen och ha inte fodralet på. Att täcka över ventilationshålen under laddningen kan medföra skada på utrustningen och resultera i brand. Miljö När Pico tjänat ut och ska kasseras måste detta ske på rätt sätt. Följ gällande lagar och riktlinjer. 7
Garanti Pico har två års garanti enligt ALOS, vilket även batteriet har. Pico - specifikationer Längd 16,51 cm, bredd 8,89 cm, höjd 2,54 mm, Skrivutrymme under benen: 279 mm. Förstoring: 3X - 11X Visningslägen: Färg, svart text på vit bakgrund, vit text på svart bakgrund, gul text på blå bakgrund. Bildskärmens dimensioner: diagonalt 10,16 cm, höjd 6,10 cm, bredd 8,1 cm. Vikt: Pico läs-tv: 283,5 g, nätadapter: 150 g, nätkabel: 70,9-156 g skyddsfodral: 70,9 g. Adapterns dimensioner: längd 9,1 cm, bredd 3,8 cm, höjd 3,6 cm Omgivning: arbetstemperatur 5-50 o C, förvaring: -20 - +60 o C. Relativ luftfuktighet: 10-90% icke-kondenserande. Lithium-Ion-batteri Observera att batteriet inte kan bytas av brukaren. Användningstid: cirka en timme och en kvart Laddningstid: cirka två timmar Skyddsfodral: l x b x h 165 x 92 x 35 mm Strömbehov - universell nätadapter Ingående ström: 100-240 V, 47-63 Hz Utgående ström: 10 VDC C+ Strömstyrka: 1,5 A maxbelastning CE-märkning Både Pico och nätadaptern är CE-märkta. 8
Information om uppfyllande av FCC-krav: Observera: Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla kriteriet för Klass B digitala apparater, i enlighet med stycke 15 i FCC-reglerna. Dessa har utformats för att tillhandahålla tillräckligt skydd mot störning i bostadens installationer. Denna utrustning skapar, använder och kan sända ut radiofrekvensenergi som, om den inte installerats enligt instruktionerna, kan förorsaka störningar på radiokommunikation. Det är emellertid ingen garanti att störning inte uppstår vid installation. Om störning på radio- eller televisionsmottagning uppstår och försvinner när Pico stängs av, kan man försöka få bort störningen genom att prova något av följande: 1. Vrid på mottagningsantennen 2. Öka avståndet mellan Pico och mottagaren. 3. Anslut Pico i ett eluttag som inte tillhör samma strömkrets som den mottagaren är ansluten till. 4. Rådfråga återförsäljare eller en erfaren radio/tv-tekniker. Ändringar som inte godkänts av tillverkaren kan förverka användarens befogenhet att använda utrustningen under FCCregler. Iris Hjälpmedel AB 122 88 Enskede Telefon 08-39 94 00 www.ebutiken.iris.se 9