Månadsbladet information till våra hyresgäster Nr 5-2008 Enormt intresse för Finlandshusen Omkring 650 personer tog tillfället i akt att se visningslägenheten i Finlandshusen när den slog upp portarna för första gången. Gratis koloni Gratis odlingslott i Fjälkestad det erbjöd Corporate Station på Gamlegårdens Centrum en vecka i april. Underbart. Jag älskar att odla, säger Annie Vrabac,som var en av de första som tecknade sig för en lot t. sid 5 Ett par körde från Stockholm för att kunna beundra utsikten från husets nya femte våning. sid 2-3 30/6! Missa inte bäst-föredatum på din köplats sid 8 2008 - Nr 5 1
Rutger och Kristine Nilsson från Gärds Köpinge planerar att flytta in till stan. ABK:s Katarina Bontin informerar. Rekordartat intresse för nya Finlandshuset Intresset för de nya takvåningarna i Finlandshusen var rekordstort när ABK slog upp portarna för den första visningen den tolfte april. Uppskattningsvis 650 personer köade för att besöka den öppna lägenheten under de fyra timmar visningen pågick. Och det var inte bara Kristianstadsbor. Ronald Sehlstedt och Evy Engström hade kört från Stockholm för att se på lägenheten. Ja, vi har bestämt oss för att flytta från Stockholm och Kristianstad vore ett bra alternativ för oss, säger Ronald Sehlstedt, samtidigt som han poängterar att paret inte har anknytningar 2 2008 - Nr 5 till Kristianstad, utan hittat hit via ABK:s webbsida och ställt sig i kö för en lägenhet i Finlandshusen. Visningslägenheten, en takvåning på den nybyggda femte våningen i huset närmast ån, var en fyrarummare på 96 kvadratmeter. ABK:s Katarina Bontin och Kajsa Samuelsson fick massor av frågor från de nyfikna besökarna, och många förvånades över den exklusiva inredningen med trägolv och klinkers, diskmaskin som standard och värmelement av senaste design. Och utsikten västerut! En av damerna utbrast spontant: Det här är ju rena New York. Även om just det uttalandet kanske var något överdrivet så hänfördes alla över utsikten och många föreställde ABK:s Kajsa Samuelsson hade fullt upp med alla frågor kring de nya lägenheterna. sig hur det skulle vara att äta middag på den härliga altanen när kvällssolen sänker sig över Vilan. Tankarna om ett nytt Långebro med attraktiva bostäder längs Helge å har fått fäste i medvetandet hos många Kristianstadsbor. Rutger och Kristine Nilsson från Gärds Köpinge som besökte visningslägenheten var bara ett par som uttryckte det. Tänk vad fint här skulle kunna bli, sade de med en mun och såg ut genom panoramafönstren på den nya våningen i Finlandshuset. Trots att alla takvåningar i praktiken redan var uthyrda vid första visningen strömmade besökarna till. När fyra av fem visningar var genomförda hade lägenheten visats för mer än 1 600 besökare.
Cirka 650 personer passade på att besöka Kristianstads exklusivaste lägenhet när ABK öppnade en lägenhet i Finlandshuset. Ronald Sehlstedt och Evy Engström hade åkt från Stockholm enbart för att se den nya lägenheten. Ingången till visningslägenheten fick ske via källaren där ABK:s Krister Hjelm under lördagen mötte en strid ström intresserade. Nyrenoverat Café Finland Strax före jul kunde Café Finland flytta tillbaka i ljusa och nyrenoverade lokaler i Finlandshuset närmast Helgeå. Nu längtar man efter säsongen då uteserveringen kan öppnas. Café Finland drivs av kommunens Handikappenhet och sköts av mellan sex och åtta funktionshindrade. Caféet är öppet vardagar klockan 8 till 15.30. På bilden är det Josefine Kral som serverar fikagästen Fredrik Andersson på Besam en påtår på kaffet. 2008 - Nr 5 3
Mässbesökare var med och byggde framtidens Långebro Här borde man absolut bygga bostäder! Jonas Norrman från Broby var bara en av alla besökarna i ABK:s monter på Hus & Hemmässan på Yllan i Kristianstad i början av april som stannade till och ville prata bostadsbyggande med ABK:s personal. ABK hade tagit fram en stor bild över området väster om Helge å med utsikt från Finlandshusen. Här gavs möjlighet för mässbesökarna att själva planera en helt ny stadsdel. En kreativ lek där man helt kunde bortse från befintliga industrier och byggnader. Många tycker att det är spännande. Det är en kittlande tanke att bygga i närheten av vatten, säger ABK:s informationschef, Krister Hjelm. Och flera gav sig med liv och lust ut i fantasin. Lotta Grahn placerade ut ett litet flerfamiljshus ungefär där Kronfågel ligger just nu. Några yngre killar, kanske blivande arkitekter, passade på att bygga ett lek- och plaskland där Scans slakteri ligger. Flera besökare tyckte också det var synd att Långebro genom åren utvecklats till ett industriområde. Det ligger så nära stan. Fågelvägen är det till exempel närmare till cityhandeln från Långebro än det är från Lyckans Höjd, säger Krister Hjelm. ABK:s vision är att kunna använda läget intill ån på ett konkret sätt som en del av boendemiljön. Längs åstranden kan man till exempel anlägga bryggor och promenader. Inplanteringen av fisk gör att fritidsfiske mitt i stan snart kan bli verklighet. Fantasi, idéer och vilja kan ge visioner och blir en grogrund för ett ännu attraktivare Kristianstad. Det visade ABK på Hus och Hemmässan på Yllan. Och gensvaret från besökarna var stort. På ABK:s monter på Hus&Hem-mässan kunde besökarna bygga om Långebro som de själva skulle vilja ha det. 4 2008 - Nr 5
Stort intresse för gratis odlingslott Intresset var stort när Cooperation Station en vecka i slutet av april slog upp portarna på Gamlegårdens Centrum och erbjöd gratis odlingslotter utanför Fjälkestad till alla som var intresserade. Christel Lundberg samlade in olika trädgårdsredskap som ska kunna användas av de blivande odlarna. Här en mer antik hacka. Bara den första dagen tecknade sig ett femtontal personer för en helt gratis odlingslott, berättar projektledaren Lars Noväng. Det är Råbelövs gård och godsägaren John Murray som ställt 8.000 kvadratmeter mark till förfogande för den som vill odla något själv. En som var entusiastisk inför idén var Annie Vrabac på Ingelstadsgatan: Underbart. Jag älskar att hålla på med odling och kunna se hur det växer. Jag ska också prata med mina nyinflyttade grannar från Irak om det här. Även Redzepov Redzep, som arbetat som agronom på universitetet i Skopje i Makedonien, följde med intresse projektet som han tyckte var mycket bra. Under hela veckan fick odlingsintresserade inspiration i form av föredrag, diskussioner och inspirerande filmvisning om odling i allehanda former. När Månadsbladet kommer ut är förhoppningen att odlandet tagit fart i Fjälkestad. Du som är intresserad kan följa hur det fortskrider på webben: www.kultivator.org eller www.octava.se. Vill du ha ytterligare information kan du ringa projektledaren Lars Norväng 044-12 32 00. Trädgården ställdes på huvudet Trädgårdskonsulten och estradören Peter Gaunitz ställde begreppen på huvudet för många av det 80-tal hyresgäster som mötte upp till själförvaltarträffen på Gamlegårdsskolan i slutet av april. Regel ett, peta aldrig i jorden, regel två, gödsla inte, sade Peter Gaunitz, och många hobbyodlare gjorde stora ögon och öron. Det var ABK som bjudit in de cirka 140 självförvaltare som finns på Gamlegården och som med gemensamma krafter har sett till att bostadsområdet varje sommar prunkar av blomsterprakt. Ett 80-tal självförvaltare mötte upp till träffen på Gamlegårdsskolan inför odlingssäsongen. Det är en inspirationsträff, berättar områdeschefen Bertil Svensson, som var nöjd med uppslutningen och som redan har kunnat glädja sig åt mycket blommande kring husen på Gamlegården. Peter Gaunitz, som arbetar som självständig konsult inom trädgårds- och parkanläggning, hade många tips och idéer att dela med sig av. Vill du komma i gång som självförvaltare är det bara att ta kontakt med din fastighetsskötare. Tillsammans väljer ni ut rabatten eller planteringen som du vill ta hand om och sedan beställer fastighetsskötaren sommarblommor. Du och dina grannar planterar och sköter rabatten eller planteringen. Både du som hyresgäst och ABK tjänar på affären! 2008 - Nr 5 5
Det är inte så konstigt att det är just Australien som hon siktar på. För ett år sedan tog hon ett sabbatsår från studierna och reste dit. Jag stannade ett år. Jobbade som försäljare, på restaurang och med telefonintervjuer, berättar hon. En baktanke var naturligtvis att på allvar lära sig engelska. Det gjorde hon och det har hon stor nytta av nu när det drar ihop sig till att skriva examensuppsats på engelska. Dessutom är hela utbildningen på engelska. Camilla är född och uppvuxen i Kristianstad av polska föräldrar. Att flytta till studentkorridor var hennes eget val. Ja, jag trivs jättebra här. Det är trevliga korridorgrannar och lugnt trots att det är mitt i stan. Jag trodde att det skulle vara mer festande, tillägger hon. Vips så kunde jag flytta in Camilla Talarowska bor i ett av ABK:s studentrum mitt i Kristianstad och läser till civilekonom med internationell inriktning på högskolan. När hon blir klar till jul hoppas hon få en möjlighet att komma utomlands och arbeta. Australien, säger hon drömmande. Camilla har bott hos ABK i hela sitt liv. Det var naturligt för henne att ställa sig i kö hos ABK för ett studentrum. Och hon blev överraskad över att det gick så snabbt att få ett rum. Det tog inte mer än två veckor. Vips så kunde jag flytta in, berättar hon. ABK har studentbostäder också på campus på Näsby i närheten av högskolan. Men Camilla såg det inte som något alternativ för henne. Nä, jag ville bo centralt. Mitt i stan. Rent socialt är 6 2008 - Nr 5
det roligare. Finfin utsikt och nära till allting, säger hon. Liksom de flesta studenter bor hon ganska spartanskt på sina drygt tjugo kvadratmeter. Skrivbord med dator, kombinerad säng och soffa och en bokhylla. Men ingen TV! Jag har funderat på att skippa TV:n helt och hållet. Just nu har jag ingen. Ska jag köpa en så ska det vara en fin plasma-tv men de kostar för mycket än. Dessutom har jag inte tid nu när jag läser. Rummet är fräscht och nya fönster är insatta som minskar bruset och ljuden från trafiken på Östra Boulevarden och Salutorget några våningar ned. Det är gemensamt kök för de tiotalet studenter som bor i korridoren, men det ser hon inte som något problem. Snarare tvärtom. De samlas ofta och äter tillsammans, men det finns regler också för hur det gemensamma köket ska fungera. Det handlar om att alla tar ansvar för att torka av efter sig, se till att ingenting blir för gammalt i kylen, att soporna blir tömda och mycket annat som annars lätt kan bli problem i gemensamma hushåll. Snart dags för simskolan! För tredje sommaren i rad genomför Hyresgästföreningen tillsammans med ABK och Kristianstads kommun projektet Simning över alla gränser. Eftersom vi har tillgång till både Gamlegårdsbadet och Österängsbadet kan vi också erbjuda grupper där flickor av religiösa skäl kan lära sig simma i en skyddad miljö, säger Hyresgästföreningens Peter Larsson. Under maj månad går man ut till skolornas årskurser ett och två för att informera om sommarens simskola. Och särskilt viktigt är det att man når ut till invandrargrupperna där simkunnigheten är lägre än bland de svenska barnen. I år går vi också ut till SFI, svenskaundervisningen för invandrare, för att nå ut till ännu fler, säger Peter Larsson. Han poängterar att det finns många nykomna invandrarfamiljer och att anmäla barnen till simskolan är ett bra sätt för barnen att hitta nya kamrater. Gamlegårdsbadet öppnar i år 11 juni och håller öppet hela sommarlovet till den 17 augusti. Normala öppettider för badet är kl 11.00 19.oo hela veckan. Midsommarafton är badet öppet kl 11.00 14.oo. Under simskoleperioden (16/6 11/7) är badet öppet för allmänheten måndag fredag kl 13.00 19oo och lördag och söndag kl 11.00 19oo. Österängsbadet kommer i sommar också att hållas öppet under eftermiddagstid kl 14.00 19oo. Till jul tar Camilla Talarowska sin examen. Sedan ska hon ut i yrkeslivet. Då byter hon sannolikt ut Kristianstad mot världen. Någon svensk storstad, eller kanske drömmen blir uppfylld. Ett bankjobb i Australien! 2008 - Nr 5 7
Du missar väl inte bäst-före-datumet på din köplats? Platserna i vår bostadskö har fått begränsad hållbarhet. Var sjätte månad måste du bekräfta att du vill stå kvar i kön. För att tillgodoräkna dig din boendetid eller din tidigare kötid måste du registrera dig senast 30 juni. Registrera dig i vår bostadskö www.abk.se 044 21 22 15 Inte särskilt kul att få mellan tårna en härlig sommardag! Ta ansvar för bajset För allas trevnad gäller att man rastar hundarna på platser där inte sånt här obehag kan uppkomma och att man, då olyckan ändå inträffar, använder bajspåse och plockar upp efter hunden. Det finns massor av fyrkantiga hundlatriner uppsatta inom ABK:s områden. Använd dem och låt barnen kunna springa riskfritt med gräsmellan tårna under den härliga sommaren! Hundägare ta ert ansvar! 8 2008 - Nr 5
Utbetalning av jubileumsrabatter Jubilerande hyresgäster (10, 20, 30, 40 eller 50 år i samma lägenhet) får sedan tidigare en månadshyra i present av ABK i form av hyresrabatt. Tidigare har utbetalningarna gjorts året efter man har jubilerat, men ABK:s styrelse har nyligen beslutat att utbetalningen av dessa rabatter istället ska ske månaden efter jubileumsdatum. Detta kommer att införas fullt ut i höst, men redan nu börjar ABK successivt att be- tala ut hyresrabatt för de som jubilerat under 2008. För jubilarer som skrivit kontrakt mellan 1 januari och 1 maj under 1958, 1968, 1978, 1988 och 1998 ges hyresreduktion på juni avi som skickas ut i slutet av maj. Kontrakt skrivna 2 maj till 1 juni får hyresrabatten på juli avi, 2 juni till 1 juli på augusti avi och så vidare. Fotbolls-VM på Näsby Det lär bo inte mindre än 52 olika nationaliteter på Gamlegården i Kristianstad! Nu hoppas Näsby IF att så många som möjligt av de här olika nationaliteterna kan ställa ett fotbollslag på benen på Sveriges nationaldag den 6 juni. Då blir det fotbolls-vm på Grönevi idrottsplats! Vår tanke är att nå ut till många, framför allt vuxna, och få dem att engagera sig. Vi hoppas också kunna få hjälp av någon kulturförening att ordna med mat och musik till den här dagen, berättar Näsby IF:s ordförande Gazmend Stagova. Så vad väntar du på? Skrapa ihop ett lag med sju landsmän eller landsmaninnor, män och kvinnor spelar ingen roll, alla kan spela boll, och anmäl er till Näsby IF och Näsbys första fotbolls- VM någonsin. Beroende på hur åldern fördelar sig i lagen blir det kanske olika klasser också för lagen att spela i. Visst vore det väl häftigt att bli världsmästare i fotboll på hemmaplanen Grönevi om det sedan blir Kurdistan, Somalia eller Bosnien som vinner. Eller kanske Sverige? Anmäl dig senast 20 maj till Gazmend Stagova på 0731-414662 eller Tommy Emilsson på 0704-937545. 2008 - Nr 5 9
fotboll, till filmaftnar och dessutom en samtalskväll då polisen är inbjuden. Ali Fakhro är populär bland ungdomarna på Österängs fritidsgård. Sommaröppet fritids succé som fortsätter Den sommaröppna fritidsgården på Österäng öppnar redan den 9 juni och håller öppet till 10 augusti. Det är fjärde året och det går bara bättre och bättre, säger Sami Elyassir på fritidsgården. I sommar arbetar Ali Fakhro som en av fritidsledarna. Han går på Högskolans folkhälsopedagogiska program och siktar på att bli idrottslärare. Ali pratar flera språk och känner sedan gammalt många av ungdomarna. Ali blir helt klart en resurs för oss, säger Sami. Redan nu har Ali börjat och jobbar parallellt på fritidsgården samtidigt som han studerar. En förhoppning i år liksom tidigare år är att föräldrarna i området söker sig ned till fritidsgården och tar del i ungdomarnas aktiviteter. Det riktigt positiva som har uppnåtts med fritidsgården de här åren är att samtidigt som ungdomarna sysselsatts har skadegörelsen minskat markant, i princip till noll, under sommarmånaderna inom bostadsområdet. I år har man ett späckat sommarprogram som innehåller allt från grillkvällar och Gärna ser man också att fler tjejer hittar till fritidsgården. Integration tar tid men vi är på rätt väg, säger Sami Elyassir. Sandra Bekim Mikael Ny ABK:are På BoServicekontoret på Gamlegården har Sandra Malmstedt börjat som boserviceassistent. Hon har tidigare jobbat på Ikanobanken i Älmhult, och ser fram emot att slippa pendla. Det roligaste med jobbet kommer att bli att se till att hyresgästerna får den hjälp de behöver, säger Sandra. Två nya fastighetsskötare har börjat på Näsby, Bekim Sadriu och Mikael Jönsson. Bekim har tidigare varit vikarie på Innerstadens förvaltningsområde, samt varit säsongsarbetare hos ABK. Han trivs med att jobba utomhus och ser speciellt fram emot våren och sommaren. Mikael Jönsson håller med om att en stor fördel med jobbet är att kunna vara ute mycket. Det är ett fritt jobb där man själv kan påverka mycket, och man får möjlighet att träffa mycket folk, säger Mikael, som när han inte jobbar umgås med familjen, tar hunden på långpromenad i skogen och mekar med bilar. 10 2008 - Nr 5
Månadskrysset 3 TRÄD- GAMMAL GÅRDS- EGYP- SPEL TIER KLAND- RA BLIR GER AV SAGAN HJÄRTAT KOLIK MÖSSA FÖRR UNIONS- STAD GRÄS PÅ TAK BILD: LINNÉSPÅRET FORN- OXE KRON- DJUR NV-SKÅ- NING SIGNA- LER- ANDE AGAN FLICKA I DAN- MARK EJ I SVE- RIGE NÄPEN FILM MED JÄRREL KAN DRIVA TP ÄR ETT U T S SVÅGER-E GÖR L NY B E YG T POLITIK VALUTA HÄCK- VÄXT ÖVER- LÄGE LYRIKER PÅ PLUS ÅSNA TÄCKER TAK SLÄPA Ö VID NEAPEL MODE- HUS SÅVIDA BÄR ALBA FYRA STICK- KORT DOJA KLAGAN SPELAS I INDIEN FORMA HUD- HÅL STYGN GÅR NER I VIKT GYLTA INTE SÅ RÖRLIG LÄNGRE IVÄG DANSK BISKOP FYLLER MAN SJ I PLATT DA N TRÅD - M A HÅLL- R K BART FÖR KVÄVE NYCKEL RUUD PÅ SCEN ÄDEL- GAS BOKLIG VÄINÖ KAN GE SIGNAL STRÅL- NING TELE- FONMAN RIDDAR- VAPEN BEN- KNÖL HAWAIIÖ KONT- ROLL OKÄND NERMAN MODELL- JÄRN- VÄG DECKAR- MÅSTE FÖRE -MODIG SMILA GÅR ÖVER EFTER DITT KAN VISSA GÅ PÅ STRUTS HJÄRN- TEST TUBER ETT PAR SKÖT- SEL STÅR VID ÅR ÄR ORON GEN LEGAT LITE MINDRE ÄN METER PÅ BIL I BUDA- PEST GRÄS- LIKT DEN ÄR BÄSTA KRYD- DAN GRODD KRÅK- LÄTE MAKA PONTUS PRESS RADIO- FARBROR Korsordet skickas in under adress ABK/Korsord, Box 90, 291 21 Kristianstad, senast den 25 maj. Märk kuvertet med Månadskrysset 3 De tre först öppande rätta lösningarna belönas med ett presentkort à 250 kr.... Namn... Adress... Postadress... Telefon 2008 - Nr 5 11
På gång inom ABK innerstaden Badrumsrenovering Höjdvägen 2-12 Lägenhetsombyggnad S Kaserngatan 14 Fönsterbyte Ö Boulevarden 34-44 plan 6 Fasadrenovering V.Boulevarden 23 Balkonger Lasarettsboulevarden 2 Markarbeten Kanalgatan 6A-B Kvarngatan 4A-B Gränsgatan 31 Östermalms Park Soprumsombyggnad Kapellgatan 3 E-F Lasarettsboulevarden 4B Lasarettsboulevarden 2A-D V.Storgatan 39, Ö Storgatan 38 Nya Miljöstationer V Storgatan 64 A-D V.Storgatan 55-59, Ö Ågatan 5-7, Mäster Jörgensgatan 2-4, Milnergatan 2-4 Lasarettsboulevarden 2 Ombyggnad lokal Höjdvägen 8-12 Södergatan 10A Tivoligatan 2 Takomläggning Ö Storgatan 34 Ny Tvättstuga Ö.Boulevarden 32, Ö Vallgatan 5A-B Trapphusmålning Västra Boulevarden 47 Östra Storgatan 1-3, J H Dahlsgatan 1-4, Östra Boulevarden 2 Kanalgatan 6A-B Karlavägen 1, V Storgatan 67A-B norra Nya miljöstationer Önnegatan Storskiftesvägen Almhagavägen Vångavägen Byte lekutrustning Bjäregatan 13, Bjäregatan 45 Albogatan 24 Grönbetesvägen 45 Takomläggning Tollarevägen 11, Arkelstorp Målning lägenhet Näsbychaussén 90-112 Golvläggning Näsbychaussén 74, Hjärtebacke Göingegatan 2-44 Byte elkablar i lägenheter Byagatan 12 i Önnestad södra Nya Miljöstationer Kavrövägen Spetalsvägen 1-11 Järnvägsgatan 9 Skogsvägen 5, 7 Bokvägen 10, 12 Lyckans väg 12-24 Stamspolning Gladiolvägen 85-219 Takarbete Hj. Söderbergs väg 1-3, 8-10 Fr. G Bengtssons väg 8-10 Invändig målning Fr Bööks väg 1-4 V. Tvärgatan 2 Utemiljö Parkvägen Pilvägen Amarylisvägen Härfågelvägen Kvarnnäsvägen Ombyggnad lokal Skogsvägen 7 Gladiolvägen Redaktör Krister Hjelm 044-780 32 70, krister.hjelm@abk.se Ansvarig utgivare Leif Persson Produktion Sparr & Co Insändare och frågor till ABK kan lämnas på närmaste områdeskontor eller skickas till: ABK, Box 90, 291 21 Kristianstad BoService Innerstaden Östermalms park Lasarettsboulevarden 2 F Tel 044-780 34 10 BoService Norra Gamlegården Näsbychaussén 76 Tel 044-780 34 50 Alla BoServicekontor har öppet vardagar 8-12 och har telefontid vardagar mellan 8-12 och 13-16. Felanmälan: Ring din fastighetsskötare. Se kontaktuppgift i trapphus eller på anslagstavla i området. Jour efter kontorstid: 044-12 42 60 BoService Södra Österäng Sjövägen 27 Tel 044-780 34 90 12 2008 - Nr 5