Beskrivning Parventil/kulventil av hög kvalitet LENO MSV-S LENO TM MSV-S är en parventil för alla manuella stamregleringsventiler i LENO-familjen. LENO TM MSV-S kan även användas som en kulventil av hög kvalitet. LENO TM MSV-S är en avstängningsventil med dränering med hög kapacitet: Borttagbart handtag för enkel montering. Handtaget kan vridas både till höger och vänster vid avstängning av kulventilen. Skruven stannar kvar i handtaget när det demonteras. Dränering med högt kv-värde. 6 mm sexkantsnyckel för att dränera ventilen. Mäta tryck. Skyddshattar för att skydda dräneringens ¾" gänga. Utrymme för isolering mellan ventilhus och handtag. Utbytbara skyddshattar (olika färger) för enkel identifiering av flöde/retur, tappvarm-/tappkallvatten och cirkulation. Skyddshatt för att skydda skruv inuti handtag från smuts. LENO TM MSV-S kan monteras i värme-/kyl- och tappvarmvattensystem som en avstängningsventil med dränering. Vi rekommenderar att LENO TM MSV-S används tillsammans med alla LENO-familjens stam- ventiler. DN 15- och 20-ventiler finns med invändig och utvändig gänga. Andra dimensioner med invändig gänga. LENO MSV-S är en ny generation par-/kulventiler för uppvärmning, kylning och tappvarmvattensystem. Användning Panna, värmeväxlare eller värmepump i enfamiljshus. För stamreglering. Avstängningsfunktion för service/reparation. Luftbehandlingsenhet För konstant flöde. För stamreglering. Avstängningsfunktion för service/reparation. HEC-HBC VDB4F107 Danfoss 09/2009 1
Användning Fläktkonvektorer För flödesverifiering. Avstängningsfunktion för service/reparation. 1-rörssystem För stamreglering. Avstängningsfunktion för service/reparation. Beställning LENO MSV-S ventil med invändig gänga Typ Material Storlek kvs(m 3 /h) Dräneringsflöde* (I/h) Anslutning Best.nr DN 15 3,0 281 Rp ½" 003Z4011 DN 20 6,0 277 Rp ¾" 003Z4012 DZR**- DN 25 9,5 316 Rp 1" 003Z4013 mässing DN 32 18 305 Rp 1¼" 003Z4014 DN 40 26 208 Rp 1½" 003Z4015 DN 50 40 308 Rp 2" 003Z4016 *Dräneringsflödet mäts vid 1 bar statiskt tryck och 0,1 bar differenstryck. LENO MSV-S ventil med utvändig gänga Typ Material Storlek kvs(m 3 /h) Dräneringsflöde* (I/h) Anslutning Best.nr DZR**- DN 15 3,0 281 G ¾" *** 003Z4111 mässing DN 20 5,9 277 G 1S" 003Z4112 **Korrosionsbeständig mässing ***Eurocone DIN V 3838 LENO MSV-BD/S inställningslösning Typ Material Storlek kvs(m 3 /h) Dräneringsflöde* (I/h) Anslutning Best.nr DN 15 3,0 281 Rp ½" 003Z4051 DN 20 6,0 277 Rp ¾" 003Z4052 DZR**- DN 25 9,5 316 Rp 1" 003Z4053 mässing DN 32 18 305 Rp 1¼" 003Z4054 DN 40 26 208 Rp 1½" 003Z4055 DN 50 40 308 Rp 2" 003Z4056 *Dräneringsflödet mäts vid 1 bar statiskt tryck och 0,1 bar differenstryck. 2 VDB4F107 Danfoss 09/2009 HEC-HBC
Beställning Tillbehör Typ Skyddshatt handtag - grön, litet handtag passar DN 15 25-ventiler, 5 stycken Skyddshatt handtag - grön, stort handtag passar DN 32 50-ventiler, 5 stycken Best.nr 003Z4210 003Z4211 Kompressionskopplingar för ventiler med utvändig gänga Rör Ventilgänga PEX-kopplingar, best.nr Alupex-kopplingar, best.nr 12 x 1,1 G ¾ 013G4150 12 x 2 G ¾ 013G4152 013G4182 13 x 2 G ¾ 013G4153 14 x 2 G ¾ 013G4154 013G4184 15 x 1,7 G ¾ 013G4165 15 x 2,5 G ¾ 013G4155 013G4185 16 x 1,5 G ¾ 013G4157 16 x 2 G ¾ 013G4156 013G4186 16 x 2,25 G ¾ 013G4187 17 x 2 G ¾ 013G4162 18 x 2 G ¾ 013G4158 013G4188 18 x 2,5 G ¾ 013G4159 20 x 2 G ¾ 013G4160 013G4190 20 x 2,5 G ¾ 013G4161 013G4191 Kompressionskopplingar för ventiler med utvändig gänga Stål-/kopparrör Dimension Best.nr G ¾ x 15 013G4125 G ¾ x 16 013G4126 G ¾ x 18 013G4128 G 1 x 18 013U0134 G 1 x 22 013U0135 3 VDB4F107 Danfoss 09/2009 HEC-HBC
Konstruktion 1. Ventilhus 2. Kulkägla 3. Kultätning 4. Stödskruv 5. Avstängningsbussning 6. Översida 7. Lock för handtag 8. Skruv för handtag 9. Handtag 10. Hatt för handtag 11. Skyddshatt 12. Dräneringsskruv Tekniska data Material och delar i kontakt med vatten Ventilhus DZR-mässing O-ringar EPDM Kulkägla Mässing/krompläterad Kultätning Teflon Max. statiskt arbetstryck Statiskt provtryck Max. differenstryck över ventil 20 bar 30 bar Max flödestemperatur 120 ºC Min. temperatur -20 ºC Kylvätskor 2,5 bar (250 kpa) Etylenglykol/propylenglykol och HYCOOL (max. 30 %) HEC-HBC VDB4F107 Danfoss 09/2009 4
Montering Se till att rörsystemet är rent, innan ventilen monteras och: 1. Att ventilen kan vridas 360 grader, om gängat rör används. DN R1/R2 15 62/50 20 66/55 25 71/59 32 117/66 40 119/66 50 122/67 Borttagning av handtag 1. En skruv blir åtkomlig när skyddshatten tas bort. 2. Lossa skruven och ta bort handtaget. 3. När handtaget monteras, ska ventil och handtag passa ihop. Vrid handtaget till urtaget och handtaget sjunker ned mjukt på ventilen. Öppna och stäng Ventilen kan stängas genom att vrida handtaget i två riktningar. Handtaget längst med ventilen = öppen ventil Handtaget tvärs över ventilen = stängd ventil Dränering - hög kapacitet Möjligt att dränera genom ventilen med en 6 mm sexkantsnyckel. När handtaget är stängt kommer dräneringen från den sida där dräneringen är placerad. Dräneringskranen har ¾" gänga. HEC-HBC VDB4F107 Danfoss 09/2009 5
Mått Storlek (DN) ISO 228-1 a L H S 15 G ½ 91 61,7 27 20 G ¾ 96,5 65,7 32 25 G 1 109 70,5 41 32 G 1¼ 116 116,9 50 40 G 1½ 118,5 118,9 55 50 G 2 146 121,4 67 Storlek (DN) ISO 228-1 a L H 15 G ¾A 101,25 92 20 G 1A 108,50 95 6 VDB4F107 Danfoss 09/2009 HEC-HBC
Skötselspecifikationer LENO MSV-S kan användas i värme-/kyl- och tappvarmvattensystem. Funktioner Stamreglering/idriftsättning Förinställning Fast öppning Självtätande mätnipplar Digitalt synlig skala från flera sidor Avstängningsfunktion (kulventil) Dränering/fyllning Dränering/fyllning på båda sidor om ventilen Borttagbart handtag Stängningsindikator Sexkantsnyckel för kulventil Parallella mätnipplar 360 roterande mätstation (dräneringskran och mätnipplar) LENO MSV-S Demonterbart handtag för enkel montering på ventilen. Handtaget kan vridas både till höger och vänster vid avstängning av kulventilen. Stjärnskruvar kan lossas för att demontera handtaget. Skruven ramlar inte ut när handtaget demonteras. Dränera med högt kv-värde för dränering och fyllning av systemet. 6 mm sexkantsnyckel för att dränera ventilen. Utrymme för isolering mellan ventilhuset och handtaget. Skyddshattar för att skydda dräneringens ¾" gänga. Skyddshatt för att skydda skruv inuti handtag från smuts. DN 15- och 20-ventiler finns med invändig och utvändig gänga. Andra dimensioner med invändig gänga. DN 15 är designad med Eurocone, enligt DIN V 3838. LENO MSV-S har läckageklass A enligt BS 7350: 1990, kulventilen är 100 % tät. Ventilstorlekar...DN 15 (LF) DN 50 Tryckklass........................................ PN 20 Statiskt provtryck...30 bar Max. differenstryck.................... 2,5 bar (250 kpa) Arbetstemperatur...................... -20 C till 120 C Arbetsområde.................. 10-100 % av kvs-värdet Ventilhuset är tillverkat av DZR-mässing. Kulkäglan är tillverkad av krompläterad mässing. O-ringarna är tillverkade av EPDM-gummi. HEC-HBC VDB4F107 Danfoss 09/2009 7
E-mail: danfoss@danfoss.se se.varme.danfoss.com HEC-HBC VDB4F107 Danfoss 09/2009 8