SMART Board E70 Interaktiv platt skärm Användarhandbok
Produktregistrering Om du registrerar din SMART-produkt, informerar vi dig om nya funktioner och programvaruuppgraderingar. Registrera online på smarttech.com/registration. Ha följande information tillgänglig ifall du skulle behöva kontakta SMART support. Serienummer: Inköpsdatum: FCC-varning Den här utrustningen har testats och anses uppfylla gränserna för en digital enhet av Klass A, enligt Avsnitt 15 i FCC-föreskrifterna. De här gränserna är avsedda att tillhandahålla ett skäligt skydd gentemot skadliga störningar när utrustningen används i en kommersiell miljö. Den här utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med tillverkarens anvisningar, orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer. Användning av denna utrustning i en bostadsmiljö kommer troligen att orsaka skadliga störningar, i vilket fall användaren måste åtgärda störningarna på egen bekostnad. Varumärkesinformation SMART Board, SMART Notebook, smarttech, SMART-logotypen och alla SMART-slogans är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande SMART Technologies i USA och/eller i andra länder. Windows är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke tillhörande Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder. Alla andra tredjepartsprodukter och företagsnamn kan vara varumärken tillhörande dess respektive ägare. Upphovsrättsinformation 2013 SMART Technologies ULC. Alla rättigheter förbehålls. Inga delar av denna publikation får reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i ett återvinningssystem eller översättas till något annat språk i någon form på något sätt utan ett skriftligt förhandsgodkännande från SMART Technologies ULC. Informationen i denna handbok kan komma att ändras utan förvarning och representerar inget åtagande å SMART:s vägnar. Denna produkt och/eller användningen därav skyddas av ett eller flera av följande amerikanska patent. www.smarttech.com/patents 09/2013
Viktig information V A R N I N G Försummelse att följa installationsanvisningarna som medföljde SMART-produkten, kan resultera i personskada och skada av produkten som eventuellt inte täcks av din garanti. SMART-produkten får inte öppnas eller isärmonteras. Du kan riskera att få en elektrisk stöt från den höga spänningen innanför kåpan. Garantin ogiltigförklaras om kåpan öppnas. Stå inte på (och låt inte barn stå på) en stol för att vidröra ytan på SMART-produkten. Fastmontera istället produkten på en lämplig höjd. Minska riskerna för brand eller elektriska stötar genom att inte exponera SMARTprodukten för regn eller fukt. Om du behöver reservdelar till din SMART-produkt, se då till att serviceteknikern använder de reservdelar som specificerats av SMART Technologies eller delar med samma egenskaper som originalen. Se till att alla kablar till SMART-produkten som ligger på golvet är korrekt sammanbundna och märkta för att undvika att någon snubblar över dem. Använd endast förlängningssladdar och uttag som denna produkts polariserade kontakt helt kan föras in i. Använd elkabeln som medföljde med denna produkt. Om en elkabel inte medföljer med denna produkt, kontakta då din leverantör. Använd endast elkablar som matchar eluttagets AC-spänning och som uppfyller ditt lands säkerhetsstandarder. Om glaset har krossats, vidrör då inte kristallvätskan. För att förebygga skada, hantera försiktigt glasbitarna när du kasserar dem. Använd endast VESA -godkänd monteringshårdvara. För inte in objekt inuti skåpets ventilationshål, eftersom de kan vidröra farliga spänningspunkter och orsaka elektriska stötar, brand eller skada av produkten, vilket kanske inte täcks av garantin. Placera inte några tunga objekt på elkabeln. En skadad kabel kan orsaka elektriska stötar, brand eller skada av produkten, vilket kanske inte täcks av garantin. i
V I K T I G I N F O R M A T I O N Koppla ifrån elkablarna för din interaktiva platta skärm från vägguttaget och be om hjälp från kvalificerad servicepersonal när något av följande uppstår: o o o o o o Elkabeln eller kontakten är skadad Vätska har spillts in i den interaktiva platta skärmen Objekt har fallit på den interaktiva platta skärmen Den interaktiva platta skärmen har tappats Strukturell skada såsom sprickor har uppstått Den interaktiva platta skärmen beter sig oförväntat när du följer användarinstruktionerna ii
Innehåll Viktig information i Kapitel 1: Om din interaktiva platta skärm 1 Funktioner i fokus 1 Tillbehör som ingår 1 Kapitel 2: Installering av din interaktiva skärm 3 Val av monteringsplats 3 Val av monteringshöjd 4 Kabelhantering 4 Anslutning av din interaktiva platta skärm 4 Kapitel 3: Hur du använder din interaktiva platta skärm 7 Hur man använder fjärrkontrollen 7 Menykontrollpanel 10 Skärmmeny 11 Multimedia-läge 12 Kapitel 4: Felsökning av din interaktiva platta skärm 15 Lokalisera serienumret 15 Lös problem med bilder 15 Att lösa problem med pekkontrollproblem 16 Bilaga A: Miljöefterlevnad för hårdvara 17 Kasseringsbestämmelser för elektronisk utrustning och batterier (WEEE och batteridirektiv) 17 Batterier 17 Mer information 17 Sakregister 19 iii
Kapitel 1 Om din interaktiva platta skärm Funktioner i fokus 1 Tillbehör som ingår 1 Penna 1 Fjärrkontroll 2 Det här kapitlet beskriver funktionerna i din interaktiva platta SMART Board E70-skärm och tillhandahåller information om produktdelar och tillbehör. Funktioner i fokus Utformad särskilt för klassrum. Den interaktiva platta SMART Board E70-skärmen kombinerar en överlägsen pekupplevelse med styrkan av SMART Notebook -samarbetsprogramvaran på en skärm på 70 tum. Den skuggfria LED-skärmen i HD på 70 tum (177,8 cm) har ett reflexfritt glas med låg friktion som låter fingret lätt glida över ytan, vilket skapar en naturlig pekupplevelse. Den interaktiva skärmen virtuellt eliminerar bländning och tillhandahåller en optimal visning från alla vinklarna i klassrummet, vilket tillhandahåller en enastående visning och skrivupplevelse och ger det bästa värdet för klassrum. Den interaktiva platta skärmen för flera pekningar tillhandahåller fristilsinteraktion för flera användare vart som helst på skärmen med Windows 7- eller Windows 8-operativsystemet, vilket gör att eleverna kan samarbeta utan gränser. Tillbehör som ingår Följande tillbehör medföljer med din interaktiva platta skärm. Penna Två pennor medföljer med din interaktiva platta skärm. 1
K A P I T E L 1 Om din interaktiva platta skärm Fjärrkontroll Med fjärrkontrollen kan du få åtkomst till skärmmenyerna och ändra visnings- och inmatningsinställningar. 2
Kapitel 2 Installering av din interaktiva skärm Val av monteringsplats 3 Val av monteringshöjd 4 Kabelhantering 4 Anslutning av din interaktiva platta skärm 4 V A R N I N G Den interaktiva platta skärmen väger 169,8 lb. (77 kg). Hänvisa till lokala byggkoder för att säkerställa att ditt installationsområde stödjer denna vikt. För mer information, se Installationsguide för den interaktiva platta SMART Board E70-skärmen (smarttech.com/kb/170533). Det här kapitlet tillhandahåller övriga överväganden och information om installation av din interaktiva platta skärm. Val av monteringsplats Överväg följande när du väljer en plats för den interaktiva platta skärmen: Väggen måste vara tillräckligt stark för att kunna understödja den interaktiva platta skärmen och monteringsutrustningen. Den interaktiva platta skärmen väger 169,8 lb. (77 kg). Välj en vägg med en flat, jämn yta och som har tillräckligt med utrymme för din interaktiva platta skärm. Du uppnår bäst presentationsupprättning om du monterar den platta skärmen på en central plats för åskådarna att kunna se. Välj en plats för din interaktiva platta skärm som är långt ifrån starka ljuskällor, såsom ett fönster eller stark takbelysning. Starka ljuskällor kan orsaka distraherande skuggor och bländning på din interaktiva platta skärm. För mobila eller anpassningsbara installationsval, kontakta din auktoriserade SMARTåterförsäljare (smarttech.com/where). 3
K A P I T E L 2 Installering av din interaktiva skärm Val av monteringshöjd Överväg hur långa användarna är i allmänhet när du väljer monteringshöjden för den interaktiva platta skärmen. Kabelhantering Se till, när du ansluter kablar från den interaktiva platta skärmen till en dator och annan kringutrustning, att man inte snubblar över kablarna. Bruk av rännor och kabeldragningshål döljer kablarna på ett säkert sätt. För tillbehör och alternativ, kontakta din auktoriserade SMARTåterförsäljare. V I K T I G T Anslut inte elkabeln till ett vägguttag förrän du har anslutit alla de andra kablarna till den interaktiva platta skärmen. Anslutning av din interaktiva platta skärm Anslutningspanelen sitter i botten på din interaktiva platta skärm. V I K T I G T VGA-, RS-232-, USB-, 3,5 mm ljud-, komponent- och komposit-kablarna bör inte överskrida 9 fot (3 m). O B S! El-, VGA- och USB-kabeln ingår inte med din interaktiva platta skärm. 4
K A P I T E L 2 Installering av din interaktiva skärm Nr. Kontakt Information 1 AC-ström AC-strömmens genomgång 2 USB B-kontakt Dator till den interaktiva platta skärmens pekgränssnitt 3 Video in Komponentvideo-kontakt 4 Rumkontroll in RS-232-anslutning 5 USB A-kontakt Anslut en USB-enhet och få åtkomst till innehållet på den med hjälp av menykontrollpanelen eller fjärrkontrollen 6 Video in Kompositvideo-kontakt 7 Video in VGA 8 Ljud in 3,5 mm stereokontakt (från datorn) 9 Video in HDMI 5
Kapitel 3 Hur du använder din interaktiva platta skärm Hur man använder fjärrkontrollen 7 Menykontrollpanel 10 Skärmmeny 11 Bildinställningar 11 Ljudinställningar 11 Konfigureringsinställningar 11 Tidsinställningar 12 Multimedia-läge 12 Kompatibla filformat 12 Video 12 Ljud 13 Bilder 13 Detta kapitel beskriver den grundläggande användningen och konfigurationen av din interaktiva platta skärm. Hur man använder fjärrkontrollen Med den infraröda fjärrkontrollen kan du sätta på och stänga av din interaktiva platta skärm med, ändra ingångskälla, ändra volymen och mycket mer. Du kan även använda fjärrkontrollen för att öppna skärmmenyn och sedan ändra den interaktiva platta skärmens inställningar. 7
K A P I T E L 3 Hur du använder din interaktiva platta skärm Nr. Knapp Information 1 PC Väljer VGA-ingång 2 HDMI Väljer HDMI-ingång 3 [Nummerknappar] Tryck på knapparna på det numeriska tangentbordet för att ändra kanaler 4 VOL +/- Öka eller minska ljudets utgångsnivå 5 [Upp- och nerknappar] Välj ett menyalternativ i skärmmenyn 6 MENY Visa skärmmenyn 7 [Vänster- och högerknappar] Välj ett alternativ i skärmmenyn Använd högerknappen för att öka ett värde Använd vänsterknappen för att minska ett värde 8 INFO Visa den aktuella videokällan 8
K A P I T E L 3 Hur du använder din interaktiva platta skärm Nr. Knapp Information 9 STILLBILD Sätt på eller stäng av stillbildsläget 10 AUTO Justerar automatiskt VGA-videoingången 11 [Media-knappar] Använd dessa när du är i multimedialäget 12 SKÄRMLÄGE Växla mellan stereo- och monoljud 13 BILDLÄGE Växla mellan färglägen 14 STÄNG Stäng skärmmenyn 15 INGÅNG Ändra videoingångar 16 LJUD AV Stäng av ljudingångarna för din interaktiva platta skärm 17 K +/- Ändra kanaler 18 BILDSTORLEK Välj videons bredd/höjd-förhållande 19 VILOLÄGE Ställ in vilolägestidtagaren 20 VIDEO Välj RCA-ingång 21 PÅ/AV Sätter på och stänger av den interaktiva platta skärmen 22 Multimedia-knapp Visa multimedialäget 9
K A P I T E L 3 Hur du använder din interaktiva platta skärm Menykontrollpanel Med menykontrollpanelen kan du få åtkomst till skärmmenyn för att justera inställningarna. Nr. Knapp Information 1 El Stäng av och sätt på den interaktiva platta skärmen 2 UPP Flytta det markerade området uppåt för att välja objekt i skärmmenyn 3 NER Flytta det markerade området nedåt för att välja objekt i skärmmenyn 4 VOL + Flytta det markerade området till vänster för att välja objekt i skärmmenyn, öka volymens utgångsnivå och öka inställningarna 5 VOL - Flytta det markerade området till höger för att välja objekt i skärmmenyn, minska volymens utgångsnivå och minska inställningarna 6 MENY Visa skärmmenyn 7 INGÅNG Växla mellan videoingångarna på din interaktiva platta skärm 10
K A P I T E L 3 Hur du använder din interaktiva platta skärm Skärmmeny Du kan få åtkomst till skärmmenyn genom att trycka på MENY på menykontrollpanelen på den interaktiva platta skärmens högra sida eller på fjärrkontrollen. För att stänga skärmmenyn, tryck på MENY på menykontrollpanelen på den interaktiva platta skärmens högra sida eller STÄNG på fjärrkontrollen. Bildinställningar Menyobjekt Bildläge Ljusstyrka Kontrast Färgton Färg Färgtemperatur Funktion Ställer in bildläget till anpassad, standard, låg eller hög kontrast Justerar bildens och bakgrundens allmänna ljusstyrka Ställer in bildens ljusstyrka i relation till bakgrunden Justerar skärmens färgton Justerar skärmens färgdjup Ställer in färgens temperatur till normal, varm eller kall Ljudinställningar Menyobjekt Surround (omgivande ljud) Ljudläge Automatisk volym Funktion Sätter på eller stänger av surroundljudet Ställer in ljudläget till musik, standard, användare, nyheter eller film Sätter på eller stänger av automatisk volymjustering Konfigureringsinställningar Menyobjekt Menyspråk Menytransparens Skärmläge Återställ Funktion Väljer det språk som används i skärmmenyn Justerar skärmmenyns transparens Ställer in bildstorleken till 16:9, 4:3, Zoom1 eller Zoom2 Återställer alla konfigurationsalternativ Programvaruuppdatering O B S! Programvaruuppdateringen bör endast utföras av en systemadministratör. Kontakta din auktoriserade SMARTåterförsäljare om du behöver ytterligare hjälp. 11
K A P I T E L 3 Hur du använder din interaktiva platta skärm Tidsinställningar Menyobjekt Tidsläge Tid Vilolägestid Timer på Påslagningstid Volym Timer av Avstängningstid Funktion Ställer in tidsläget till automatisk eller manuell Ställer in tiden manuellt Ställer in vilolägestimern Aktiverar påslagningstidsfunktionen Ställer in när den interaktiva platta skärmen sätts på Ställer in volymen när den interaktiva platta skärmen sätts på Aktiverar avstängningstidsfunktionen Ställer in när den interaktiva platta skärmen stängs av Multimedia-läge Du kan spela videofiler, visa bilder och lyssna på musik som lagrats på USB-enheten. Använd fjärrkontrollen för att stoppa och snabbspola videor framåt och bakåt. Kompatibla filformat Den interaktiva platta skärmen kan spela följande filtyper. Video Kategori MPEG1 MPEG2 MPEG4 Kod MPEG1 MPEG2 AVC MPEG-4 visuell DivX5 DivX4 DivX3 XviD MS-MEG4 V3 WMV3 MJPEG M-JPEG 12
K A P I T E L 3 Hur du använder din interaktiva platta skärm Ljud AC-3 AAC MP3 PCM Bilder JPEG BMP PNG GIF TIFF Hur man får åtkomst till innehåll på USB-enheten 1. Sätt på den interaktiva platta skärmen 2. På fjärrkontrollen, tryck på knappen Multimedia. 3. Anslut en USB-enhet till USB A-kontakten i botten på anslutningspanelen. Se Anslutning av din interaktiva platta skärm på sidan 4. 4. Använd fjärrkontrollen för att välja en fil. 5. Tryck på knappen Spela på fjärrkontrollen för att visa filen. 13
Kapitel 4 Felsökning av din interaktiva platta skärm Lokalisera serienumret 15 Lös problem med bilder 15 Att lösa problem med pekkontrollproblem 16 Det här kapitlet tillhandahåller dig med den information som behövs för att lösa enklare problem som uppstår med den interaktiva platta skärmen. Om problemet består, eller inte tas upp i detta kapitel, kontakta då SMART Support (smarttech.com/support) eller din auktoriserade SMARTåterförsäljare (smarttech.com/where). Lokalisera serienumret När du kontaktar SMART support, kanske du ombeds att tillhandahålla den interaktiva platta skärmens serienummer. Serienumret finns under den främre högra snedslipade kanten. Lös problem med bilder Problem Orsaker Lösning Den interaktiva platta skärmen startar inte. Den interaktiva platta skärmen är inte ansluten till en strömkälla. Den interaktiva platta skärmen är i viloläget. Anslut din interaktiva platta skärm till ett eluttag. Tryck på På-knappen på menykontrollpanelen eller på fjärrkontrollen. 15
K A P I T E L 4 Felsökning av din interaktiva platta skärm Problem Orsaker Lösning När videokällan är HDMI, har bilden och ljudet en låg kvalitet. Kabeln mellan HDMI-källan och den interaktiva platta skärmen kan sitta löst. HDMI-kabeln kan vara för lång. Kontrollera alla kabelanslutningar. Se till att HDMI-kabeln inte överskrider 9 fot (3 m). Att lösa problem med pekkontrollproblem Problem Orsaker Lösning Pekfunktionen fungerar inte som den ska. USB-kabeln mellan datorn och den interaktiva platta skärmen kan sitta löst. Starka ljuskällor skapar störningar med den interaktiva platta skärmen. Din interaktiva platta skärm är inte korrekt kalibrerad. Kontrollera alla kabelanslutningar. Stäng persiennerna eller dra ner rullgardinerna, eller dämpa alla halogen- och LED-lampor. För mer information, se smarttech.com/kb/170568 för datorer som kör Windows 7- eller Windows 8- operativsystemet. V I K T I G T De interaktiva platta E70- skärmarna är förkalibrerade och inriktade på fabriken. Kalibreringen bör endast utföras av en administratör. 16
Bilaga A Miljöefterlevnad för hårdvara SMART Technologies stöder globala ansträngningar att säkerställa att elektronisk utrustning tillverkas, säljs och kasseras på ett säkert och miljövänligt sätt. Kasseringsbestämmelser för elektronisk utrustning och batterier (WEEE och batteridirektiv) Elektronisk utrustning och batterier som innehåller substanser kan vara farliga för miljön och människors hälsa. Symbolen med den överstrukna soptunnan på hjul, indikerar att produkter bör kasseras i lämplig återvinningsström och inte som vanliga sopor. Batterier Fjärrkontrollen har 2 AAA-batterier. Återvinn eller kassera batterier på ett lämpligt sätt. Mer information Se smarttech.com/compliance för mer information. 17
Sakregister B batterier 17 Bildinställningar 11 F filformat kompatibel 12 fjärrkontroll 2 I installation välj en plats 3 K S serienummer lokalisering 15 skärmmeny 11 T Tidsinställningar 12 tillbehör ingår 1 W WEEE och batteridirektiv 17 Konfigureringsinställningar 11 L Ljudinställningar 11 ljuskällor 3 M Menykontrollpanel 10 Multimedia-läge 12 P penna 1 placering 3 projektor installera 3 19
SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport