Norrköping Båda helgernas tävlingsprogram sidorna 16 17 SPOTLIGHT 2014 Läs om Lisa- Maria Norlander tävlande för Åby Ridklubb sidorna 4 6 Fler härliga tävlingar i Åby 2014: 22 24 augusti VolksWagen Grand Prix 2014 12 14 september Swedish Riders Trophy 2014 Foto: Göran Thunholm 2014 Håll er uppdaterade på vår facebook-sida Officiell trycksak för Norrköping Int. Horse Show
Om Strömsholm swedish 7-star spring tour Om Runsten swedish 7-star spring tour www.7-star.se Dessa delfinaler är kvar: 29 maj 1 juni Norrköping Horse Show 5 8 juni Österlens Ridklubb, Grevlundagården 5-8 juni Nationaldagstävlingarna på Strömsholm 12-15 juni Runsten Equestrian Games Avsutten högtidlig prisutdelning på Falsterbo Horse Show! Datum: vecka 23: 5 8 juni Klasser: 1,25-1,50 m stromsholm.com Prispengar: ca 275 000 sek RUNSTEN EQUESTRIAN GAMES kontaktinfo: tavling@stromsholm.com Klassisk tävlingsplats i slottsmiljö med anor från början av Datum: vecka 24: 12 15 juni Klasser: 1,10-1,50 m 1900-talet. Ledande utvecklingskraft inom svensk ridsport och en av våra tre riksanläggningar. Prispengar: ca 500 000 sek runsten.com, runstengames.com kontaktinfo: info@runsten.com Läs mer om tävlingen i vår folder som finns i NiHS entré, eller gå in 80x80m och uppstallningsområde för 300 tävlingsboxar. Fullständig restaurang och gästboende finns. Under 2014 startar bygget Modern tävlingsanläggning med gräsbana, ny allvädersbana, av Runsten Village, bo nära din häst med alla hästar hemma. på hemsidan 7-star.se. 1-4 maj Sundbyholm Horse Center RF, Sundbyholm 9-11 maj Hammarö Horse Show 15-18 maj Skyrup Country Club 29 maj 1 juni Norrköping Horse Show 5 8 juni Österlens Ridklubb, Grevlundagården 5-8 juni Nationaldagstävlingarna på Strömsholm 12-15 juni Runsten Equestrian Games. HAMMARÖ HORSE SHOW RUNSTEN EQUESTRIAN GAMES 1-4 maj 9-11 maj 15-18 maj 29 maj 1 juni 5 8 juni 5-8 juni 12-15 juni
Välkommen tillbaka till festligheterna! och välkommen till Åby och Norrköping. För 14:e gången förser vi sporten med en härlig hästtävling mitt i ett Sverige där det nu snackas och surras mycket hästsport. Aldrig förr har jag upplevt så mycket TV, media och nyvaknat intresse, jättekul! Dessutom är det mycket hästsport i Norrköping nu - vi är förstås en del av Sveriges största hopp-tour 7-star, vi kommer att husera startomgången av VolksWagen Grand Prix 2014 (v. 34) samt en deltävling av Swedish RIders Trophy 2014 (v. 36). Ett bevis på att vi alla har gjort ett bra jobb. När jag skriver detta vet vi att det blir många ryttare hos oss, så vi hoppas att du har det riktigt trångt och härligt även som publik. Skiner solen, vilket den ofta gör på oss, så glöm inte att dricka och äta förmodligen sveriges bästa Showmat närproducerad och serverad av Östgötakök. - Välkommen, och ha en riktigt bra dag! Samtidigt - ett stort tack till alla fantastiska funktionärer. Utan er ingen tävling. Tommy Anzellius, Marknadschef TV-inspelning och fotografering Under båda tävlingshelgerna kommer flera olika fotografer att finnas på plats, fotografering och TV-inspelning kommer att ske både av tävlande och av publik. Foto: Mats Börjesson Innehåll: Norrköping International Horse Show, version 2014 Skapad med InDesign på Mac, till tonerna av Bo Kaspers Orkester, en solig söndag i ett vackert land. Vi producerar webbtv-sändningen. Gå in på equisport.tv. Event Media Outside Broadcast
SPOTLIGHT 2014 Min vision är att ta fram hållbara, glada hopphästar Lisa Maria Norlander, tävlande för Åby Ridklubb Vi passade på att under vårens första majdagar ställa några frågor till en av klubbens framgångsrika ryttare, Lisa Maria Norlander. Berätta kort om dig själv som ryttare, erfarenheter, visioner, etc. Jag älskar att jobba med unghästar. Jag gick riksidrottsgymnasium på Strömsholm. Sedan utbildade jag mig till unghästutbildare på Flyinge och c-tränare hoppning. Sedan dess har jag jobbat med att utbilda unghästar. Några av mina främsta meriter är en 10:e plats efter omhoppning i finalen i Scandinavium Open i Falsterbo för 5-åringar. Efter det blev vi uttagna till Unghäst VM 2013. Final i Breeders Trophy och Swede Horse i Flyinge och flertal diplom på 3-års test. Min vision är att ta fram hållbara, glada hopphästar. Vad är dina mål som hoppryttare? Mitt mål som hoppryttare är att utbilda unga hopphästar till en framtida karriär som sporthästar. Delmål på vägen är årgångschampionat och att delta i fina tävlingar som Norrköping Horse show. Är det bara hoppning som gäller? Ja, men jag tränar mycket dressyr/markarbete för att gymnastisera och stärka hästen inför hoppning. Hur ser du på konkurrensen? När man tävlar unghästar är tävlingen en del i utbildningen så det finns ingen konkurrens förutom dig själv. Idag finns många duktiga unghästutbildare i och med att Flyinge erbjuder en bra utbildning. Så konkurrensen med andra duktiga unghästutbildare ser jag som stimulerande. Hur mycket träning och slit ligger bakom din framgång? Mycket! I många år hade jag hästar som inte riktigt gynnande min ridning och utveckling. Men jag fortsatte ändå för jag visste att jag hade något som jag en dag kunde visa på rätt hästar. Idag tycker jag att jag vet vilka hästar som passar mig och jag kan göra ett bra jobb med. Jag jobbar nästan varje dag i stallet men försöker vara helt ledig en dag i veckan. Jag tränar för Pether Markne en dag i veckan och tränar emellanåt för Mikael och Caroline Carlstedt. Jag tränar mellan 5-10 hästar per dag, under em/ kvällar har jag lektioner. Jag är även redovisningsekonom och har en del uppdrag inom det. Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 4
karfamilj medan mamma är en stadstjej. Men tillsammans köpte de en gård för 30 år sedan. Hästar har alltid funnits hos oss eftersom mina två äldre systrar har ridit. Så vi har haft hästar under ganska lång tid. Vem är du som hoppryttare den; varsamma, proffset, fartdåren, stilryttaren, våghalsen eller kontrollanten? Proffs och stilryttare som vill utveckla hästen varsamt och efter sina förutsättningar. forts >> Vad har du för hästar? Rider du egna hästar, andras eller hästar från Åby Ridklubb? Både egna och kunders hästar som kommer framförallt från mellersta Sverige. Finns det sponsorer inblandade? Jag satsar mycket själv och har ett nära samarbete med mina föräldrar som driver Contessa HB och äger flera av mina hästar. Beauty and Mind by Yui & Pernilla är en ny sponsor som jag nyligen börjat ett samarbete med. Vad kostar det egentligen att vara en ryttare på din nivå? Jag driver mina olika verksamheter i ett företag där verksamheten går runt. Givetvis har jag målet att gå med vinst. Vilken typ av häst passar dig bäst? Liten, nätt och energisk. Vem är du privat? Kommer du från en ryttarfamilj? Jag är uppväxt på en gård. Min pappa kommer från en lantbru- Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 5
SPOTLIGHT 2014 Lisa Maria Norlander om Åby Ridklubb: fantastisk grund till kunskap och personlig utveckling Vad är dina tips till de som vill uppnå din nivå? Tålamod och åter tålamod. Glöm inte bort att vi utbildar hästar för att det är roligt. De ska bli hållbara hästar så långsiktighet är en viktig del. Idag tävlar jag för Åby Ridklubb, som bjuder på en fantastisk grund till kunskap och personlig utveckling inom ridsporten. Vad är dina tankar och mål framåt? Mitt mål är att bli en erkänt duktig unghästutbildare. Folk ska veta att ryttare från Åby Ridklubb är seriösa ryttare som tar väl hand om sin häst i utbildning och välmående. Text: Anna Andersson, NiHS Foto: privat
Leverantörswebben är ett bra komplement. Snabbt och smidigt med Min skog Holmens nya webb för virkesleverantörer ger snabba och smidiga besked. Det är perfekt att alltid, dygnet runt, ha tillgång till skogsbruksplanen. Eller att snabbt och smidigt få läsa om nyheter och tips som berör oss som skogsägare och vilka aktiviteter som kan vara av intresse, säger Åsa Träthaug skogsägare. För att läsa mer om Åsa och Min skog, se www.holmen.com/minskog
Orga Kvarn AB Orgavägen 6 61731 skärblacka Tel: 011-571 51 Hästbas 25kg Havrekross 15kg Havre 25kg Krossat korn 20kg Soja 25kg Kli 15kg Linfröklipellets 25kg Lusernpellets 25kg Linfrö 25 kg Betfor 25 kg Salsa muslifoder 20kg Halmpellets 16 kg Torv & spånbalar Mineraler & Vitaminer saltsten, Fogas djurtillbehör m.m. Öppettider Mån- fre: 9.00 17.00 Lör: 9.00 13.00 Lördagsstängt: juni, Juli, augusti www.orgakvarn.nu
A. MALCOLM GRIMMA Grimma med mjuk rutig fl eece på insidan av nos, nacke och sidostycken. Justerbar under nosen. Silverfärgade spännen. 20-410259-40 Grön FLEECETÄCKE Fleecetäcke med hel hals. Enkelt bogspänne fram, tre spännen i halsen. Halsdelen är fodrad med nylon för att motverka skav. 100% polyester. Kryssgjordar. Svansrem. Tvätt 30. 20-600832-49 Grönrutig HUNDTÄCKE Fleecetäcke med omlottknäppning fram samt kardborreknäppning runt magen. 100% polyester. Elastiska bensnören. Tvätt 30. 20-045075-49 Grönrutig 25, 35, 45, 55, 65...149,- Luxus CML 1246 VÅR/SOMMAR 2014 Beställ på www.hooks.se eller ring 020-69 10 00 Luxus CML 1246 Hööks - störst i norden på produkter till ryttare, häst och hund! 46 butiker och e-handel Du hittar allt på hooks.se VÅR/SOMMAR 2014 A. MALCOLM GRIMMA Grimma med mjuk rutig fl eece på insidan av nos, nacke och sidostycken. Justerbar under nosen. Silverfärgade spännen. 20-410259-40 Grön Ponny, Cob, Full...59,- B. SHOWMASTER MALCOLM FLEECETÄCKE Fleecetäcke med hel hals. Enkelt bogspänne fram, tre spännen i halsen. Halsdelen är fodrad med nylon för att motverka skav. 100% polyester. Kryssgjordar. Svansrem. Tvätt 30. 20-600832-49 Grönrutig 125, 135, 145, 155...449,- C. SHOWMASTER SAFIR HUNDTÄCKE Fleecetäcke med omlottknäppning fram samt kardborreknäppning runt magen. 100% polyester. Elastiska bensnören. Tvätt 30. 20-045075-49 Grönrutig 25, 35, 45, 55, 65...149,- Ponny, Cob, Full...59,- B. SHOWMASTER MALCOLM 125, 135, 145, 155...449,- C. SHOWMASTER SAFIR Beställ på www.hooks.se eller ring 020-69 10 00 Höökskatalogen 184 sidor för häst- och hundälskare. Beställ den på 020-69 10 00 Hööks butiker i sverige - läs mer på www.hooks.se Alingsås Borlänge Borås Bäckebol Eskilstuna Halmstad Haparanda Helsingborg Jönköping Kalmar Karlstad Kristianstad Kungens Kurva Kållered Linköping Lund Luleå Malmö Norrköping Nyköping Skövde Stockholm City Sundsvall Uddevalla Umeå Upplands Väsby Uppsala Norrköping Valbo Int. Horse Värmdö Show Program Västerås 2013 Sidan 10 Växjö Örebro Östersund
En roligare, enklare och billigare vardag för dig och din häst. www.citygross.se Hästavdelning hittar du i Falun, Helsingborg, Hyllinge, Häggvik, Höör, Kalmar, Karlskrona, Länna, Mantorp, Norrköping, Uppsala, Västerås, Växjö, Ytterby, Örebro Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 11 Evelyn Sander. Foto: noellefloyd.com
VenTECH Elite Sports Medicine Boot VenTECH Elite Sports Medicine Boot är nu utrustad med VenTECH teknologi, har låg vikt och är uppbyggd med flera lager. Den har en ventilerande exteriör av kalkstensbaserad neopren (ej allergiframkallande) och är fodrad med UltraShock-material. Benskyddet ger 360 graders skydd av senor och ligament, och är vetenskapligt bevisat att absorbera över 26% av genomtrampskraften. Finn Den unikt designade din stödremmen färg töjer sig vid varje hos språng och Mias tillåter full RS! rörlighet i hoven, samt hjälper till att förhindra övertöjning av kotan. Svensk tillverkning av schabrak i europeiska miljöcertifierade tyger. Välj bland 34 färger, många olika kantband, snoddar, passpoaler, modeller, i alla storlekar. Schabrak i massor av färger och modeller Välkommen att besöka vår hemsida www.miasrs.se! Cowboy Magic - Päls/hårvårdsprodukter Där du kan läsa mer om våra produkter som du hittar i välsorterade ridsportbutiker. Välkommen att besöka vår hemsida www.miasrs.se! Där du kan läsa mer om våra produkter som du hittar i välsorterade Ridsportbutiker Malmgatan 4 602 23 Norrköping Växel: 011-362400 www.lincom.se
rätt hyreslösning i rätt tid från cramo norrköping Koppargatan 11, Norrköping 011-32 15 70, www.cramo.se rsdata DATORER TJÄNSTER AFFÄRSSYSTEM SERVICE BUTIK 011-211490 www.rsdata.se Din lokala IT-partner
ESKILSTUNA SUNDBYHOLM 23 JULI 3 AUGUSTI 2014 För andra året i rad arrangeras Sundbyholm Summer Games med högklassiga Grand Prix tävlingar och ett flertal startmöjligheter i olika klasser. Boka in redan nu 23/7 3/8 2014. Utöver tävlingarna har vi massor av andra roliga aktiviteter att erbjuda! Allsångskväll Loppmarknad Barnaktiviteter Barnteater - Ronja Rövardotter Hundtävlingar MISSA INTE! RYTTARBANKETTEN fredag 1 augusti! Succén från 2013 är tillbaka. Middag & underhållning med liveband! Pubkvällar med underhållning Modeshow Showklasser med kändishoppning & monté Travkvällar i puben med direktspel Sundbyholms Travbana har en vision att utveckla arenan till ett hästsportcentrum i Mälardalen. Projektnamnet är Tre hästkrafter, där travet, ridsporten och islandshästarna kan förenas. www.sundbyholmridsport.com 016-42 82 00
- hemsidor till framgångsrika företag. Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 15 www.bishop.se
Tävlingsprogrammet Norrkö 22 25 maj Torsdag 22 maj Bedömning Sponsor Morgon Klass 1 100 Avd. B Reg.Bed A CC Holsteiner Breeding därefter Klass 2 120 Avd. B Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 3 130 Avd. B Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 4 120 Avd. A Nat. Bed 2 faser A+A:0 Hästkliniken - - Klass 5 130 Avd. A Nat. Bed 2 faser A+A:0 Åby Rid- & Träningsläger Fredag 23 maj Morgon Klass 6 100 Avd. B Reg. Bed A CC Holsteiner Breeding därefter Klass 7 120 Avd. B Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 8 130 Avd. B Nat. Bed A Hööks - - Klass 9 120 Avd. A Nat. Bed A:0 Identità - - Klass 10 130 Avd. A Nat. Bed A:0 RS Produkter - - Klass 11 140 Nat. Bed A:0 Åby Rid- & Träningsläger Lördag 24 maj morgon Klass 12 120 Avd.A Nat. Bed 2 faser A:0/A:0 CC Holsteiner Breeding därefter Klass 13 120 Avd. B Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 14 120 Avd. A Nat. Bed A Safety System - - Klass 15 130 Avd. A Nat. Bed 2 faser A:0/A:0 DressyrHoppet AB - - Klass 16 140 Avd. A Nat. Bed A:1a Realgymnasiet Söndag 25 maj morgon Klass 17 120 Avd. A (+B) Nat. Bed A:0 CC Holsteiner Breeding - - Klass 18 130 Avd. A (+B) Nat. A (Bed 2 faser A:0/A:0) Tidningen Ridsport - - Klass 19 145 Nat. Bed Winning Round FruktJuice - - Klass 20 135 Nat. Bed AgriaAllsvenskan Agria www.rcw.se
chotels.se/sport så skickas ett ndast från 250 kr/person och ping et gäller Int. i delat Horse fyrbäddsrum.) Show (prel.) 29 maj 1 juni Torsdag 29 maj Bedömning Sponsor Morgon Klass 1 130 Avd A Lilla rundan kval 1 Nat. 2 faser A:0+A:0 Fruktjuice därefter Klass 2 120 Avd B kval 1 Nat. A CC Holsteiner Breeding - - Klass 3 130 Avd B kval 1 Nat. A CC Holsteiner Breeding - - Klass 4 135 Avd A Stora rundan kval 1 Nat. 2 faser A:0+A:0 Åby Snickeri - - Klass 5 135 Avd A Lilla rundan kval 1 Elit 2 faser A:0+A:0 Åby Rid- & Träningsläger - - Klass 6 145 Avd A GP kval 1 Elit 2 faser A:0+A:0 Safety System Fredag 30 maj Morgon Klass 7 140 Avd A Stora rundan kval 2 Nat. A:0 identità kommunikationsbyrå därefter Klass 8 130 Avd A Lilla rundan kval 2 Nat. Bed A Gigantprint - - Klass 9 130 Avd B Unghäst kval 1 Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 10 120 Avd B Unghäst kval 2 Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 11 140 Avd A Lilla rundan kval 2 Elit Bed A:0 Suxbox - - Klass 12 150 Avd A GP kval 2 Elit Bed A:0 Upplev Norrköping Lördag 31 maj Morgon Klass 13 130 Avd A Nat. Bed A:0 Tidningen Ridsport därefter Klass 14 130 Avd B Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 15 120 Avd B Nat. Bed A CC Holsteiner Breeding - - Klass 16 140 Avd A Nat. Bed A:0 Fruktjuice - - Klass 17 120 Avd B Final Unghäst Nat. Bed A:1a CC Holsteiner Breeding Klass 18 145 Avd A Nat. WR A:0 + A:0 Antarés/Sharpman Häst & Hund RYTTARBAL: Buffé & livemusik, Dresscode kavaj Biljetter köpes i rest.(ryttare m anhöriga, sponsorer & funktionärer) Söndag 1 juni Morgon Klass 19 140 Avd A Lilla rundan Final Elit WR A:0 + A:0 Folksam Cup därefter Klass 20 130 Avd A Unghäst Final Nat. 2 faser A:0+A:0 CC Holsteiner Breeding - - Klass 21 150 Avd A GP final + 7-star Elit WR A:0 + A:0 Holmen - - Klass 21 140 Avd A Stora rund. Final+ 7-star Nat. WR A:0 + A:0 Zetterbloms bil ca 11.30 Klass 22 130 Avd A Lilla rundan Final+7-star Nat. WR A:0 + A:0 RS produkter Vi tackar Scandic för support vid våra tävlingar.
holsteiner Breeding foto: Bo Bennergård Daquar CC 1236 DIARADO QUINAR LOVARI FÖDD 2009 HOLSTEINER CC holsteiner breeding Sweden www.ccholsteinerbreeding.se www.identita.se
Antarès tillverkar sadlar av absolut högsta kvalitet i staden Saintes utanför Bordeaux. Du kan skräddarsy sadeln efter dig och din häst! Passa på att provrida en sadel nu under tävlingshelgen. Sharpman Saddlery finns på plats vid framridningen. SHARPMAN SADDLERY Dags för ny trappa eller platsbyggd bokhylla? ROT AVDRAG PASSA PÅ ATT UTNYTTJA VI KAN BERÄTTA MER Vi är ett finsnickeri som finns med och hjälper ert projekt att bli verklighet, från idé till färdig produkt. Vi löser det mesta som kan tillverkas av trä och trävaror. Välkommen att prova oss! Åby www.sharpman.se Snickeri AB Besök oss: Fabriksgatan 4, Norrköping Tel: 011-10 00 24 www.abysnickeri.se www.abysnickeri.se
www.tidningenridsport.se Precis som du tycker vi att hästar och ridsport är det bästa i livet. RIDSPORT ger dig ännu bättre förutsättningar för ett mer givande och roligare hästliv. hästar Din sökmotor och guide till hästvärlden på internet! Hästwebben utgörs både av en blogg om hästvärlden på internet och en nischad sökmotor för hästrelaterade sidor. Hästwebben är också en hemsideleverantör. Betala via autogiro och få 26 nummer för endast Hemsidor för hästfolk av hästfolk! 78 kronor i månaden * Butikspris 1270:- per år www.hästwebben.se Med i blodet
Biofarmab Evelina Tove, Quiara A Riders Choice Vill du veta mer om oss och våra produkter? Gå in på www.eclipsebiofarmab.se och följ oss på
RS Mustang har ett komplett sortiment stallströ och foder. Vi producerar Torv, Torvmix, Kutterspån, Pappersströ, Spånpellets och Halmpellets samt müsli-och pelleterat foder. OBS! Fri frakt av foder vid beställning av stallströ. Ät bra, sov bra, må bra! Köp Svenskt! Tävla & dela oss på Facebook www.rsmustang.se 0171-41 41 80
ovanligt Ett bra Team Vi gratulerar och tackar vårt senaste nytillskott i Ett ovanligt bra team - Sofia Nilsson Falkman!
TRYCK HÄR! info@prontotryckeri.se Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 24
FÖR FÖRETAG, ORGANISATIONER OCH DIN NÄRMASTE RIDKLUBB Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 25
GEMENSKAP AKTIVITET Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 26 ANSVAR
Välkommen till vår gemenskap - till ett gäng med kompisar från 2 år och uppåt (de flesta är hästintresserade, men det är inget krav :-). Vi har mängder med aktiviteter och själva ridskoleverksamheten med schemalagda träningar är basen. Utifrån detta sker det mängder med annat: studieresor, teoretiska kurser (för både barn, mammor och pappor), roliga övernattningar och helgaktiviteter, ridläger hela sommaren, småtävlingar, större tävlingar och i bland riktigt stora Du kommer att bli förvånad över hur mycket som händer under ett år på vår anläggning, och det vore jättekul om just du ville vara en del av detta. Ta del som blivande ryttare, eller hästskötare eller bara hästchaufför/hinderbyggare/kaffekokare/coach - alla kan vi göra något, och ALLA är välkomna! Vi ses! Hitta senaste informationen om hela verksamheten på www.abyridklubb.se Vi arbetar aktivt utifrån Svenska Ridsportförbundet och RIksidrottsförbundets etiska riktllinjer för en långsiktig och trygg verksamhet.
Ansök om tankkort 011-28 00 00 www.qstar.se
EST. 1989 Safety-System EST. 1989 The modern and winning concept www.safety-system.com Safety-System Hindermaterial Cavaletti Dressyr Staket Nyhet Mjukbommar! Se vår hemsida för alla våra produkter! www.safety-system.com Safety System AB Tillinge Tibble 745 94 Enköping Order tele. 0171-44 80 24 Fax. 0171-44 80 38 E-post. Info@safety-system.com Öppetider: vardagar 09.00-17.00
Världens bredaste modellprogram Polaris har världens bredaste utbud av fordon för arbete, jakt och rekreation. Bland våra Ranger hittar du modeller med eldrift, diesel eller bensinmotorer upp till 1000 cc. Vi har dessutom allhjulsdrift på riktigt, även om du väljer vår 6-hjuling. EV 400 570 HD 800 EFI 900 XP EPS DIESEL HD 800 6X6 RZR XP 1000 RZR XP 900 WWW.POLARISSVERIGE.COM FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN Öppentider: 09 17 vardagar, 10 14 lördagar 0121-420 66 Albogaleden 2, Söderköping: verkstad och butik med tillbehör och vagnar + Hela Thules sortiment av släp och hästtransporter
Världens bredaste modellprogram Polaris har världens bredaste utbud av fyrhjuliga fordon för arbete, jakt eller rekreation. Bland våra ATV hittar du modeller med motorer från 400 till 850 cc. Polaris har dessutom allhjulsdrift på riktigt, även om du väljer vår unika 6-hjuling. 570 EFI FOREST 570 EFI EPS FOREST 570 TOURING 850 XP FOREST 550 XP FOREST 850 XP TOURING 800 EFI FOREST 550 X2 EPS 400 H.O. SCRAMBLER 850 XP H.O. 800 EFI 6X6 FOREST Provkör i rätt miljö WWW.POLARISSVERIGE.COM FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN 8 500 m 2 testområde, för din skull! Besök vår NYA stora butik mitt i Söderköping & testa din framtida atv på vårt testområde! - Kontakta Joel eller Torgny
Färdigfoder som ger en säker, komplett foderstat och du slipper hantera flera fodermedel. Varje tugga innehåller samma mängd av t.ex. fett, protein, vitaminer och mineraler. Varje tugga ger en gladare häst! Samtliga Hippo-foder säljs i samarbete med Östergyllen Östergyllen Linköping Östergyllen Ek. För. Kolfallsgatan 9 582 73 Linköping Tel: 013-31 30 60 Fax: 013-12 30 80 Östergyllen Norrköping Östergyllen Ek. För. Importgatan 38 602 28 Norrköping Tel: 011-18 11 66 Fax: 011-18 11 50 Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 32
NiHS står som arrangör för 2014 års första deltävling i Volkswagen Grand Prix. Intresserad av utställningsplats, sponsring eller hospitality? kontakta tävlingsledningen. Vi ses igen 22 24 augusti! Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 33
www.identita.se Problem med skadedjur? Helhetslösningar inom hygien och skadedjurskontroll - i hela Sverige. Tel: 010-498 30 20 kundtjanst@inspectera.se www.inspectera.se
Sponsorer & utställare Aktiv Redovisning Alf Ericsson Alfab Autobar ATV Fritid Bara för baby Bishop Media Back 2 Use Beijer Bygg Bergendahl Food (City Gross) Beauty & Mind Byggmaskiner cc Breeding Cramo Dialect Distriktsveterinärerna Eclipse Biofarm EA Hästsport Erik Jerneld AB Antarés+Sharpman Eriksbergs Plantskola Franzen och Söner Flügger Färg Folksam Frukt Juice Gigantprint Gotthuset Hippoplus Hyrenvagn Norrköping HSB Holmen Skog Hööks Häggbergs IL Recycling IVT Center/Wibra Energi Identità Inspectera Kellfri Kommunal Öst Kontorab KRAFFT Kvalité Häst & Hund OFFICIAL EVENT SPONSORS Lincom Leksandsbröd Mårtenssons Bil Mias Ridsport Mekonomen Mårdskog & Lindkvist Nian Hästsport Norrköpings Stängsel Nordfarm Maskin Orga Kvarn Petex Pronto Tryckeri Qstar RCW RS Data RS Produkter Rebla Ringstad Safety System Scandic Norrk.Nord Sharp Center Statoil Ingelsta Suxbox Swedbank Swedish Trucks Sundbyholmstravet Sveland Djurförsäkringar St. Hippolyt Tidningen Ridsport Top Rider Tränarportalen Zetterbloms Bil AB Åby Snickeri ÄktaVara/Hela Häst Ögonlasern Östergyllen Andra goda vänner Östergötlands Ridsportförbund Svenska Ridsportförbundet 7-star Spring Tour SSOC.se www.upplev.norrköping.se TACK å BOCK för denna gången! Tävlande, Funktionärer och den fantastiska publiken för att ni gör tävlingen så himla trevlig! Norrköping Int. Horse Show Program 2013 Sidan 35
ORIENTERINGSKARTA Entré Infokontor Publiktoaletter Stallar Trailers Utställare Restaurang Sjukvård Beijer-läktaren Läktare B & C Parkering VIP & Spons. Parkering Publik Publik Häst Vi producerar webbtv-sändningen. Gå in på equisport.tv. Säkerhetsregler Event Media Outside Broadcast För allas säkerhet ber vi dig som publik att noga följa de skyltar som finns på området som definierar var publik respektive ryttare/häst får befinna sig. - Hundar ska alltid vara kopplade - Sjukvårdspersonal finns alltid på plats under tävlingarna, se kartan här ovanför - För aktuell information och hjälp kontakta Infokontoret direkt vid entrén