Industriell Ventilation och Luftfiltrering. för högre lönsamhet och säkrare arbetsmiljö

Industriell Ventilation och Luftfiltrering för högre lönsamhet och säkrare arbetsmiljö

PlymoVent i Världen Här finns vi PlymoVent Distributörer Argentina Australien Belgien Brasilien Chile Colombia Danmark Egypten Estland Finland Grekland Holland Hongkong Irland Island Italien Japan Kenya Kina Korea Libanon Litauen Malaysia Malta Mexico Norge Nya Zeeland Polen Portugal Ryssland - Moskva - Novosibirsk - St. Petersburg Saudi-Arabien Schweiz Singapore Slovenien Spanien Sydafrika Taiwan Tjeckien Turkiet Ungern Österrike PlymoVent är ett globalt företag med dotterbolag och distributörer i över 45 länder. Alla PlymoVent företagen har stor erfarenhet och omfattande kunskaper för att kunna ge Dig en komplett och mycket ekonomisk lösning för en bättre arbetsmiljö. I över 30 år har PlymoVent levererat de mest effektiva och de i långa loppet mest ekonomiska lösningarna för de problem PlymoVents kunder haft. Vi delar gärna med oss av vår kunskap. Allt från problemanalys, utformning, installation och serviceär inkluderat i ett prisvärt paket. Välkommen till PlymoVents intelligenta värld för prisvärd processventilation. PlymoVent AB Industrigatan 26 212 14 Malmö Tel: 040-30 31 30 Fax: 040-30 31 40 info@plymovent.se Etableringsår: 1979 PlymoVent Ltd Marley Way, Southam Road Banbury, OX16 2RA, England Tel: +44 1295 25 93 11 Fax: +44 1295 27 17 50 info@plymovent.co.uk Etableringsår: 1978 PlymoVent Corp. 115 Melrich Road, Cranbury, New Jersey 08512-3512, USA Tel: +1 609 395 3500 Fax: +1 609 655 0919 info@plymovent.com Etableringsår: 1989 PlymoVent GmbH Heideweg 24 D-53604 Bad Honnef, Tyskland Tel: +49 2224 97 300 Fax: +49 2224 89 646 info@plymovent.de Etableringsår: 1986 PlymoVent AB Box 527 921 28 Lycksele Tel: 0950-57 67 00 Fax: 0950-57 67 90 info@plymovent.se Etableringsår: 1976 PlymoVent Inc 24-1200 Aerowood Dr Mississauga, ON. L4W 2S7, Canada Tel: +1 905 564 4748 Fax: +1 905 564 4609 info@plymovent.ca Etableringsår: 1990 PlymoVent SA B.P. 30, Zone Industrielle de Mavault F-86170 Neuville de Poitou, Frankrike Tel: +33 549 51 55 88 Fax: +33 549 51 59 33 info@plymovent.fr Etableringsår: 1991 1

Vi kan hjälpa Ditt företag också... I över tre decennier har PlymoVent löst problem med luftföroreningar åt företag precis som Ditt. Nedan har vi räknat upp en del välkända svenska och internationella företag som alla har varit bekymrade över de effekter som uppkommer av att hälsofarliga partiklar, gaser och rök sprids i arbetsmiljön och i deras lokaler. De har alla tagit sitt ansvar och installerat PlymoVents ventilationssystem för att skydda sin viktigaste tillgång sina anställda. Tack vare detta har de även kraftigt ökat sin lönsamhet. Några av våra referenser i Sverige AB Sandvik Hand Tools ABB Teknikservice AB Akzo Nobel AB Atlas Copco Berema AB Atlas Copco Tools AB Avesta Sheffield AB Bevi Nord Bofors AB BT Products AB Ericsson Cables AB Höganäs Verkstad AB Linjebuss Sverige AB LKAB Medimex Produkter AB Medipharm Mixon AB Nord Mills AB Orrefors Glasbruk Ovako Steel AB Peak Industri AB Saab Automobile AB SAS Scania CV Setrab AB Skanska Syd AB SKF Sverige AB Swedoor AB Volvo Articulated Haulers Volvo Lastvagnar AB Volvo Personvagnar AB Några av våra referenser i andra länder England 3M United Kingdom ABB Alstom Power Ltd Alstom Power Ltd AstraZeneca Plc Bank of England Benetton F1 BOC Gases BP Oil Grangemouth British Telecom British Nuclear Fuels Plc Exxon Chemical Ltd Fujifilm Electronic Imaging Ltd Honda of the UK Ltd Jaguar Racing Ltd Jordan Grand Prix Ltd Kodak Ltd Michelin Tyre Plc Rolls Royce Aerospace Sanyo Industries Sigma USA 3M Co. AGFA BASF BMW Bristol-Myers Squibb Colgate Palmolive Consolidated Edison Daimler Chrysler Eastman Kodak Ford Motor Co. Hoffman LaRoche International Flavors & Fragrances Johnson & Johnson L Oréal Merck & Co. NJ Transit Pfizer Pharmacia Schering Plough Corp. Xerox Kanada 3M Canada Air Canada BASF Canada ASEA Brown Boveri Boeing Canada Cadbury Beverages Derlan Aerospace Dow Chemical Gay Lea Foods General Motors of Canada Hewlett Packard Hoffman Laroche Ltd. Iron Ore Company of Canada Kodak Canada Inc. Mancor Canada AB Nestlé Canada Novapharm Oetiker Proctor & Gamble Quebec Cartier Mines River Gold Mine Royal Bank of Canada Siemens-Westinghouse Frankrike Alpha Laval, Nevers De Dietrich, Alsace Eaton, Monaco ECIA Peugeot, Sochaux Fairschild, Simond Faurécia, Montargis GEC Alstom, Saint-Nazaire Général Motors Givenchy, Beauvais Gunther Sandvik Hutchinson, France Kronembourg, Obernai Matra, Romorantin 2 För fler referenser, besök vår hemsida www.plymovent.se Messier Bugatti, Molsheim Renault, Cléon Toyota, Onnaings Tyskland Adam OPEL AG AGFA, Peißenberg Audi AG BASF AG BMW AG Bonner Magnetfabrik Bosch-Siemens GmbH Clariant GmbH Daimler Chrysler AG Deutsche Aerospace AG Deutsche Bahn ESSO Deutschland GmbH Ford Werke GmbH Hoechst AG Klöckner Möller GmbH L OREAL Karlsruhe Mitex Gummifabrik Nestle Deutschland AG Ruhrgas AG Shell AG Siemens AG Thyssen Stahl AG Trumpf GmbH Volkswagen AG

Snabbguide för Frisk Ren Luft på din arbetsplats! Problem Lödrök 1 Stationär eller rörlig arbetsplats? Stationär arbetsplats Typ av arbetsplats? Bänkarbeten Större arbetsplatser 2 Arbetsplatsens storlek? Radie över 3-4 m Radio under 3-4 m 3 4 5 Takhöjd? Takhöjd över 3 m 6 Takhöjd under 3 m 7 Max arbetshöjd? 6 Arbetshöjd över 2 m 6 Arbetshöjd under 2 m 7 8 Miniman 75/100 1 Svetsrök Oljedimma Damm 1 Kemiska och farmaceutiska ångor och damm Energisparande styr- och reglerutrustning Rörlig arbetsplats Vad alstrar oljedimman? Överbyggda maskiner Manuella maskiner Spridda, svårfångade källor Typ av damm? Svävande partiklar Större fasta partiklar Inom verkstaden Resande mont./rep. Fast installation med filter Flexibla armar Filter Frihängande filter 13 14 15 16 17 10 14 15 1 4 14 15 14 15 Var kommer dammet ifrån? Allmänt svävande damm Från bestämd källa Automatspjäll Filtrering Svetsning i galvaniserat eller aluminium Lätt stålsvetsning Övrig svetsning 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Flex-Max Frihängande filter Flexibla utsugsarmar Filter 13 14 18 19 15 16 17 20 21 22 Punktutsugssystem med centralfläkt 18 19 21 23 Räckvidd / arbetsområde Hinder, t ex skärmväggar, maskiner o dyl. Punktutsug med separata fläktar Filtrering 13 14 15 16 Takhöjd Energiautomat 17 Monteringsmöjligheter Tryckfall, kanaldimensionering ICE-LC/MD ES-90 M-1000 SA-24 DCV-Controller 18 20 21 23 Fläktval (ofta är separata fl äktar att föredra 2 3 5 2 3 5 7 Olika applikatiner kräver olika luftvolymer. PlymoVent har ett komplett sortiment av före en stor centralfl äkt, då detta ger en utsugsarmar för alla typer av användningsområden. mycket större fl exibilitet och exaktare luftmängd.) 7 8 8 75 mm armar för laboratorier, lödning och dammproblem. 100 mm armar for damm, oljedimma, punktsvetsning och lättare svetsning. Hänsyn till övrig ventilation 125 och160 mm armar för normal svetsning samt damm och partiklar. Energibesparing (bästa ekonomi) 200 mm armar där högre luftvolym krävs, såsom gaser och ångor, eller vid 3 Belysning extremt omfattande svetsarbeten. MultiDust Bank Halogenlampinsats SLE FSL 4 10 11 9 10 11 10 11 1 4 13 16 17 18 11 10 16 17 18 Att tänka på vid val av punktutsug Checklista: UK Lilleman EF-Filter EconomyArm EMK MultiSmart Arm KUA-arm MultiFume Caddie MF-Filter 11 KUA på bana Mobile One Smart One 23

INNEHÅLL Företagssida... 1 PlymoVent Världen... 2 Snabbguide... 3-4 Innehållsförteckning... 5 Välkommen till en värld av Intelligent Process Ventilation... 6-7 Varför punktutsug?... 8-9 Olika typer av processventilation... 10-11 PUNKTUTSUG Hur du väljer rätt punktutsug... 12-13 Miniman 75 unik ledbar arm med Fritt Blås... 14-15 Miniman 100 med Fritt Blås -konstruktion... 16-17 EconomyArm det prisvärda valet... 18-19 KUA Kullagrad utsugsarm för små och medelstora arbetsplatser... 20-23 Rörlig KUA-arm på frånluftsbana för stora arbeten eller där fasta arbetsställen saknas... 24-25 MultiSmart Arm Proffsens val med Fritt Blås... 26-29 Lilleman punktutsug för små arbetsbås, skolor, och när takhöjden är låg... 30-31 Flex-Max punktutsuget som når ända fram... 32-35 Utsugskran Plymoth kombinerat punktutsug och verktygsarm för stora ytor och tunga bördor... 36-39 Tillbehör för PlymoVent punktutsug... 40-41 FLÄKTAR... 42-43 F-serien Modeller för alla behov... 44-45 TEV-serien Energisparfläktar... 46-47 INTELLIGENT STYR- OCH REGLERUTRUSTNING ES-90 Energiautomat vid separat fläkt... 48 ICE-LC Spjällstyrningsenhet... 49 M-1000 Styrenhet för centralsystem... 50 LS-12 Ljussensor... 51 SA-24 Startapparat... 51 DCV Frekvensomvandlare... 52-53 FILTER, FAST MONTAGE EF Elektrostatiska Filter för högeffektiv rening... 54-55 MF Mekaniska filter... 56-59 Smart One Självrensande patronfilter... 60-61 MultiDust Bank Moduluppbyggda självrensande patronfilter... 62-65 FILTER, MOBILA EMK Mobila Electrostatiska filter... 66-67 MultiFume Caddie Mobila Mekaniska filter... 68-69 Mobile One Mobila självrensande patronfilter... 70-71 VIKTIG INFORMATION Tryckfall Hur, när och varför?... 72-73 Monterings- och systemlösningar... 74-77 Fakta om elektrostatfilter... 78

Välkommen till Intelligent Process Ventilation från PlymoVent PlymoVent erbjuder Dig besparingar i form av: Lägre energiförbrukning Lönsam investering Lägre personalkostnader Lägre maskin- och underhållskostnader Besparing Installation av: Mindre underhåll på lokaler 1 2 3 4 5 År Sänkta försäkringskostnader Investera i Intelligent Process Ventilation från PlymoVent idag och börja spara pengar med det samma. PlymoVent - Din partner för Intelligent Process Ventilation Spara pengar spara energi Genom att använda Intelligent Process Ventilation från PlymoVent reducerar Du de ständigt stigande energikostnaderna avsevärt. Kör endast Din process ventilation på den kapacitet som behöver utnyttjas vid varje givet tillfälle. Detta är Intelligent! (Läs mer på sidorna 74 77) Investera i Intelligent Process Ventilation från PlymoVent idag för en bättre arbetsmiljö och friskare personal. Spara pengar spara människor En arbetsmiljö med Frisk Ren Luft ökar produktiviteten hos Din personal. Studier visar att produktiviteten ökar med upp till 20%. En god arbetsmiljö minskar även sjukskrivningar och annan miljörelaterad frånvaro. En ren miljö borde vara en naturlig del av den dagliga tillvaron även på arbetsplatsen. 6

Spara pengar genom att följa lagstiftning och industriella standards Genom att använda Intelligent Process Ventilation från PlymoVent blir det lättare att följa lagstiftning och dagens industriella standards. En god arbetsmiljö sänker också Dina försäkringspremier. Spara pengar genom att spara Din maskinpark, Dina underhållskostnader och Dina lokaler Dagens förfinade och datoriserade maskiner ställer högra krav på att inga luftföroreningar förekommer i lokalen. Fånga luftföroreningarna, då reduceras Dina drifts- och underhållskostnader rejält. Varför PlymoVent? I mer än 30 år har PlymoVent utvecklat de bästa och mest genomtänkta koncepten och produkterna inom Intelligent Process Ventilation. Användare av PlymoVent är inte enbart globala företag utan även enmansföretag. PlymoVents närvaro i 45 olika länder globalt har bidragit starkt till PlymoVents vida kunskap om just hur Dina behov skall kunna tillfredsställas. Företag som använder PlymoVent världen över har lärt oss hur vi ska ta oss an just Dina behov av kostnadseffektiv Intelligent Process Ventilation. I denna Produktkatalog presenterar vi på PlymoVent våra Intelligenta Process Ventilationssystem och ett urval av våra riktigt Intelligenta koncept. Utnyttja vår erfarenhet för att sänka Dina ventilationskostnader. Investera i Intelligent Process Ventilation från PlymoVent och skär ner på drifts- och underhållskostnaderna. Vilket problem Du än har med förorenad luft Ring oss! Inga problem är för små eller för stora för oss Vi löser allt åt Dig! Det är enkelt! Investera i Intelligent Process Ventilation från PlymoVent. I de flesta fall är avskrivningstiden under ett år. 7

Varför punktutsug? EKONOMISKA SKÄL HÄLSOSKÄL MILJÖSKÄL Ett allvarligt arbetsmiljöproblem inom industrin är luftföroreningar av gas, rök och damm. Det absolut främsta och bästa sättet att lösa dessa ventilationsbehov är genom punktutsugning. Tanken med denna metod är att man skall fånga in luftföroreningen redan vid källan, så att den ej sprider sig i lokalen, samt ta bort den från operatörens andningszon. Detta är också kostnadsmässigt den bästa lösningen. Om man skall uppnå samma resultat genom en ökad allmän ventilation blir kostnaden mångdubbelt större och dessutom kvarstår operatörens problem. Man får vid användande av punktutsug en flexibel lösning som lätt går att utöka eller förändra. Man kan dela upp orsaken till varför man investerar i punktutsug i två huvudskäl. Låt oss titta närmare på dessa. 8

Dessa skäl är mycket lätta att förstå för den som vistas i de miljöer där punkt utsug bör användas, t ex en svetsverkstad. Svets- och lödrök De luftföroreningar som bildas vid svets ning (svetsrök) består dels av gaser, dels av partiklar. Vissa partiklar är så små att de är osynliga, dessa är också de farligaste, då dessa passerar genom lungorna och ut i blodet. De vanligast förekommande partiklarna i svetsrök är järnoxid, kadmium oxid, zinkoxid och magnesiumoxid, men även partiklar EKONOMISKA SKÄL De alltmer ökande energikostnaderna gör få investeringar så ekonomiskt försvarbara som punktutsugsanläggningar. De ger... En återbetalningstid på under ett år! Vid införande av punktutsug får man direkt minskade energi kostnader. Mätningar gjorda av Arbetarskyddsfonden visar på en besparing på upp till 60%. Det är mer än vad man många gånger uppnår vid värmeåtervinning med värmeväxling. Ett av skälen till denna stora energibesparing är att man kan minska allmän ventilationen kraftigt. Med behovsstyrd ventilation omfattande filtersystem, automatspjäll och frekvensomvandlare kombinerat med värmeväxlare, kan upp till 90% av uppvärmningskostnaderna sparas. (Se sid. 52-53) Ökad produktivitet Undersökningar gjorda i bland annat Canada visar att produktiviteten efter införandet av punktutsug ökat med mellan 10-20%. Det finns alltså mycket pengar att tjäna på att installera punkt utsug. Minskad frånvaro/ personalomsättning Genom miljö investeringar får man ner sjukfrån varon och personalom- Beräkna din egen energibesparing med punktutsug vid svetsning: Förutsättningar Luftomsättning Besparing med punktutsug Besparing med punktutsug och energiautomatik C Besparing med punktutsug, automatspjäll, frekvensomvandlare och värmeväxlare A B D HÄLSO- OCH MILJÖSKÄL från fl uor, asbest, nickel, krom, koppar mm. Vanliga biverkningar från löd- och svetsrök är ögonirritation, njurskador, metallrök feber, allergier, sideros, lungödem, huvudvärk, minskad tankekoncen tration, ont i bröstet, minnesförlust och även cancer. Oljedimma Exponering av oljedimma leder till aller gier och ögonbesvär samt, i många fall, till s k oljelunga. Oljedimman lägger sig överallt och leder också till ökade halkrisker. Ansamlingar av oljedimma i ventilationskanaler leder till bakterieodlingar sättningen, vilket gör att företagens behov av överanställning minskar. Det blir också lättare att rekrytera till de branscher det vanligen är svårt att finna folk till. Minskade underhållskostnader Med en ren luftmijlö inomhus minskar underhållskostnader på maskiner avsevärt. Dagens dyrbara och datoriserade maskiner skyddas från skador orsakade av höga nivåer av damm, ångor och dimma. Punktutsug har även en positiv effekt på det allmänna ventilationssystemet. Antal svetsare st 2 5 10 20 Lokalyta m 2 (höjd 4,5 m) m 2 100 1 000 1 500 2 000 Utspädd ventilation utan punktutsug m 3 /h 5 000 50 000 75 000 100 000 (50 m 3 /h x m 2 lokalyta) Med punktutsug antal svetsare x 1000 m 3 /h + m 3 /h 2 500 10 000 17 500 30 000 allmänventilation 5 m 3 /h x m 2 lokalyta besparing uppvärmd luft jämfört med 1 m 3 /h 2 500 40 000 57 500 70 000 Med energiautomat och punktutsug antag bågtid m 3 /h 700 5 500 8 500 12 000 (direkt svetstid) 10% antal svetsare x 0,1 x 1000 m 3 /h + 5 m 3 /h x m 2 lokalyta besparing uppvärmd/nerkyld luft jämfört med 2 m 3 /h 1800 4 500 9 000 18 000 besparing uppvärmd/nerkyld luft jämfört med 1 m 3 /h 4300 44 500 66 500 88 000 Ytterligare kostnadsbesparingar med 50-90%, jämfört med exempel C kan uppnås med frekvensomvandlare och värmeväxlare. PlymoVent gör dessa besparingar möjliga. Se sid 76-77 för de mest intelligenta lösningarna. som sprider sig i hela byggnaden. Det är därför väsent ligt med punktutsug och filtrering. Lösningsmedel och stoft Andra miljöer där punktutsug bör a nvä n d a s ä r exe m p e l v is ke mil a b o ra torier, tryckerier (vid hantering av lösningsmedel), plastindustri (vid form sprutning, plastsvetsning, glasfiber armering etc), bagerier (mjölhantering). Punktutsug är en självklarhet för de personer som är utsatta för dessa miljöer. 9

Olika typer av processventilation 1. Naturlig ventilation. Kännetecken: Öppna dörrar och fönster. Fördel: Ingen investerings kostnad Nackdel: löser inga problem med rök och damm i lokalen. 1 2. Allmänventilation med tak eller väggfläktar. Kännetecken: Stor luftomsättning. En verkstadslokal måste omsätta luften mellan 3-15 gånger per timme med denna metod. Fördel: Ingen investerings kostnad Nackdel: Människor i lokalen utsätts för och inandas fortfarande föroreningarna. Metoden ger enorma värmeförluster. 2 Flera KUA-2. Punktutsug anslutna till central fläkt. I de fl esta fall är fl era utsugsarmar ett rörsystem anslutet till en centralfl äkt, som drar ut föroreningarna ur lokalen, en mycket användbar metod. Styrenheter för spjäll och fl äktar kan ge stora energivinster. 3. Väggmonterade flexibla utsugsarmar. Kännetecken:Föroreningarna fångas upp direkt vid källan och tillåts inte sprida sig i lokalen. Fördel: Mycket effektivt. De koncentrerade föroreningarna fångas upp vid källan. Små luftmängder måste omsättas. Kan kompletteras med ytterligare energi besparande tillbehör. Nackdel: Tratten måste placeras 25-50 cm från föroreningskällan. Kan vara svårt att montera i stora hallar där man inte har väggar eller pelare i närheten. 3 4. Mobilt punktutsug med inbyggt filter. Kännetecken: Fångar upp för oreningarna vid källan. Kan fl yttas mellan olika arbetsplatser. Fördel: Mycket effektivt! Spar energi då luften renas och återcirkuleras i lokalen. Kräver ingen montering. Snabb och enkel att fl ytta iväg. Nackdel: Kräver ett visst underhåll i form av rengöring eller byte av filterkassetter. 4 Mobilt filter MultiFume Caddie Vid punktinsatser och där man ofta förfl yttar sig mellan olika arbetsställen är ett mobilt filter med utsugsarm en smidig lösning. Energibesparande då luften stannar i lokalen. 10

Fast elektrostatfilter Där det av olika anledningar inte är möjligt att fånga damm och partiklar med punktutsug vid källan, är allmän filtrering av lokalens hela luftvolym en tänkbar lösning. Den totala luftvolymen filtreras 3-15 gånger per timme och den renade luften återgår till lokalen utan värmeförlust. 5 5. Allmän filtrering med återcirkulering Kännetecken: Stort luftfl öde. Vid verkstads miljö måste den totala luftvolymen filtreras 3-15 gånger per timme. All uppvärmd luft renas och åter-cirkuleras. Fördel: Operatören arbetar oberoende av någon utsugstratt. Energibesparande. Nackdel: Fångar ej föroreningarna vid källan. Människorna i lokalen inandas föroreningarna innan de filtrerats. Måste kompletteras med gasfilter om gaser skall renas. Filterna kräver rengöring eller byte. 6 6. Väggmonterade flexibla punktutsug anslutna till filter med återcirkulation Kännetecken: Fångar upp föroreningarna vid källan. Centralsystem med filtrering och 100% återvinning av den uppvärmda luften. Fördel: Mycket effektivt. Föroreningarna fångas upp innan de hinner sprida sig i lokalen. Spar energi! Nackdel: Operatören måste ställa in punktutsuget. Filtret kräver rengöring eller byte. Måste kompletteras med gasfilter om gaser skall renas. Oljedimfilter. Anslutes som processventilation till fasta skyddshuvar och maskinburar. Kan också monteras i system med punktutsug. Oljedimma måste fångas vid källan. Frihängande filter kan bara användas som komplement för att ytterligare sänka den totala föroreningskoncentrationen. Den renade luften återgår till lokalen utan energiförluster. 7. Fasta punktutsug och allmän ventilationens frånluft anslutna till behovsstyrd central fläkt och filter med återcirkulation, automatiska motordrivna spjäll och värmeväxlare. Kännetecken: Fångar upp föroreningarna både vid källan och via högt placerad allmänventilations frånluft. All luft som sugs ut från lokalen filtreras genom processfilter. Luftvolymen regleras automatiskt beroende på nyttjandegrad. Energiåtervinning ur den redan uppvärmda processluften via värmeväxlare. Fördel: Mycket effektiv lösning med en kombination av punktutsug vid föroreningskällan och allmänventilation. Reglerade luftvolymer sparar energi och ökar filtrets livslängd. Inget utsläpp av skadliga gaser eller ämnen. Frisk luft släpps ut i lokalen genom värmeväxlaren vilket ger låg kostnad för allmänventilation. Nackdel: Operatören måste ställa in punktutsuget. Filtret måste rengöras eller bytas ut. 7 11

Så väljer du punktutsug Ett utsugssystem, oavsett hur låga uppvärmningskostnaderna (energikostnaderna) är, betyder slöseri med pengar så vida inte systemet uppfyller sitt huvudkrav, vilket är att avlägsna rök, gaser och damm innan de inandas. PlymoVents punktutsug är speciellt konstruerade för att lösa just den uppgiften. Viktigt är dock att du väljer rätt PlymoVent-arm för just ditt specifika problem. Olika längder och diametrar passar olika bra till olika processer och tillämpningar. Storleken har betydelse Diameter Diametern påverkar luftfl ödet och utsugshastigheten och avgör därför till vilka processer och tilllämpningar som olika armar är lämpliga. 125/160/200 mm diameter, 1000 m 3 /h, låg vacuum. Utsugsarmar med en relativt hög diameter suger ut rök, luftburet damm och gaser från en 0,5m 2 area om utsuget är placerat 0,3-0,4 meter från källan. Du 125/160/200 mm diameter 75/100 mm diameter har alltså stor frihet att placera tratten i förhållande till källan. För gaser och ångor rekommenderas PlymoVents 200 mm arm. 75/100 mm diameter 150-500 m 3 /h, låg vaccum. Utsugsarmar med medelstor diameter kan användas vid små volymer av föroreningar, såsom vid lödning, laboratorie rök och punktsvetsning. Med högre luftfl öde lämpar sig dessa armar för damm och svetsning i begränsade utrymmen samt oljedimmsapplikationer. Upp till 50 mm diameter Upp till 50 mm diameter 150 m 3 /h, hög vacuum. Utsugsarmar med liten diameter eller små trattar kräver en placering 5-10 cm ifrån källan. Eftersom positioneringen måste vara så exakt passar den här diametern bara för portabla punktutsug. 12

Längd Armens längd bestämmer var den kan placeras i förhållande till processen och dess förmåga att nå önskade områden runt ditt arbetsområde. Vägg- eller pelarupphängda utsugsarmar är att föredra eftersom de är lättare att positionera och inte utsätts för samma slitage som mobila eller portabla utsug. Bänkarbete och mindre arbetsytor (upp till 2 m) Friktionsledad utsugsarm Ø 75 mm Miniman 75 (sid 14-15) En friktionsledad utsugsarm med balancerade rörelser för bänkarbetsplatser. Fritt-Blås konstruktion för maximalt luftfl öde. Idealisk för eliminering av lödrök, farliga ångor och lösningsmedel. Friktionsledad utsugsarm Ø 160 mm EconomyArm (sid 18-19) En friktionsledad utsugsarm med fjäderbalanserade rörelser för små och medelstora arbetsytor till ett lågt pris. Supportmekanismen på EA är omgiven av en högkvalitativ utsugsslang. Friktionsledad utsugsarm Ø 160 mm KUA (sid 20-23) En friktionsledad utsugsarm med fjäderbalanserade rörelser för små och medelstora arbetsytor. Tillverkad av lätta aluminumrör som ger armen lågt tryckfall. Armbågsleden är placerad utvändigt för att minska motståndet i röret och förenkla justeringar. Passar de fl esta typer av applikationer. Medelstora arbetsytor (2-4 m) Större arbetsytor (över 4 m) Friktionsledad utsugsarm Ø 100 mm Miniman 100 (sid 16-17) En friktionsledad utsugsarm med balancerade rörelser för begränsade arbetsområden. Fritt-Blås konstruktion för maximalt luftfl öde. Idealisk för lätta användningsområden som punktsvetsning och TIGsvetsning. Teleskoparm Ø 160 mm, Lilleman (sid 30-31) En lätthanterlig teleskoparm som kräver lite utrymme. Marknadens förnämsta bänkarbetsplatsutsug! Speciellt utformat för skolor, små arbetsbås och när takhöjden är låg. Gasfjäderbalanserade parallellogramarmar MultiSmart Arm (sid 26-29) Det professionella valet av punktutsug! Fritt-Blås konstruktion utan någonting inuti som kan hindra luftfl ö d e t. M u l t is m a r t Arm levereras monterad. Finns tillgänglig i tre olika diametrar, 125, 160 och 200 mm för att möta alla krav på luftmängd. Finns även tillgänglig helt i rostfritt stål för applikationer med extra höga krav såsom läkemedels-, livsmedels- och den kemiska industrin. Utsugskran Plymoth Ø 160 mm UK (sid 36-39) Trots dess storlek är den väldigt lätt att fl ytta. Kullagerförsedda leder och ett motviktssystem som möjliggör precisionsinställningar. Utsugskranen täcker en stor yta och når bakom stora arbetsredskap. Du kan hänga svetstrådsmatare och kablar från armen samt därmed fl yttas med armen och sparas värdefull tid. Kombinationsarmar Ø 160 mm Flex-Max (sid 32-35) Friktionsarmar upphängda på en kranarm. Den bästa lösningen när du behöver täcka stora ytor och höjder från golv till tak. Med dess maximala fl exibilitet kan den även monteras i lokaler med lågt till tak. Utöka din armlängd Förlängningsslangar Ø 160 mm SLE (sid 40) Förlängningsslang med magnetförsedd tratt. Möjliggör längre och högre räckvidd. Den är också användbar när du ska svetsa inne i en kontainer eller annat föremål(fordon). Passar EA-, KUA-, FM-, LM- och UK-armar. 13

Miniman 75 mm Prestanda i en klass för sig. Miniman 75 mm är idealisk för alla typer av mindre verksamheter som alstrar damm och rökgas. Helt utan invändiga mekanismer, men ändå lättskött och fullständigt ledbar erbjuder Miniman effektivitet och mångsidighet i en klass för sig. Lödrök, ångor och lösningsmedel sugs ut effektivt med låga luftvolymer och det obehindrade luftfl ödet medger hög lufthastighet vid uppsugning av grovt damm. Med effektivitet, mångsidighet och smidig hantering är Miniman 75 mm nummer ett på marknaden för små utsugsarmar. 1 m Högre maximal lufthastighet Minsta möjliga tryckfall 1,5 m Lägsta möjliga ljudnivå Minskad energiförbrukning Utvändiga, lättjusterade leder Levereras fullt monterad MM-001 MM-002 MM-003 MM-004 MM-005 14

Effektivitet för precisionsarbetet Skillnaden som räknas Den unika Fritt Blås-konstruktionen innebär obehindrat luftfl öde utan turbulens samt utmärkta utsugsegenskaper med lägsta möjliga ljudnivå. Den är idealisk för eliminering av lödrök, farliga ångor och lösningsmedel, och arbetar effektivt även med låga luftvolymer. Skräddarsydd för mångsidighet Miniman trattar/munstycken byts lätt genom att lossa en klämma och spänna fast en annan huv på armen. Med standardmunstycke i aluminium och som tillbehör tratt i rostfritt stål, med eller utan ljus, spaltmunstycke och genomskinlig huv, är det möjligt att skräddarsy en lösning för varje speciellt behov. Levereras monterad Miniman levereras monterad. Ni sparar installationstid och eliminerar eventuella monteringsmisstag. Inget utrymme är för litet Två armlängder plus möjligheterna till hängande eller stående installationer samt tak-, vägg- eller bordmontering erbjuder ett bekvämare alternativ till fasta huvar och ger fri arbetsyta på en arbetsbänk. Ekonomisk konstruktion Jämnt luftflöde och minsta möjliga tryckfall gör inte bara arbetet effektivt. Det innebär också besparingar i systemets storlek, minskat behov av fläktkapacitet, mindre filterstorlek och energibesparingar. Lätt att sköta Miniman har gasfjäderupphängd skulderled (stående) och balansrem (hängande) för mjuk manövrering. De lättjusterade armlederna sitter på utsidan för att ge obehindrat luftfl öde. Universell monteringskonsol är standard. PlymoVent förbehåller sig rätten att göra design- och konstruktionsändringar. TEKNISKA DATA Arbets- Max Rek. Prod. nr: radie Vikt Rör/slang luftvolym luftvolym MMS-75-10* 1,0 m 3,4 kg Ø 75 mm 425 m 3 /h 100-250 m 3 /h MMH-75-10* 1,0 m 3,4 kg Ø 75 mm 425 m 3 /h 100-250 m 3 /h MMS-75-15* 1,5 m 3,7 kg Ø 75 mm 425 m 3 /h 100-250 m 3 /h MMH-75-15* 1,5 m 3,7 kg Ø 75 mm 425 m 3 /h 100-250 m 3 /h * Finns även i vitt utförande (-W). MMS Stående "wg/pa MMH Hängande Tillbehör MM-003 Spaltmunstycke MM-001* Tratt Ø 150 mm MM-004 Genomskinlig tratt D-75 Spjäll MM-002 Tratt med arbetsbelysning MM-005 Bordsfäste TR-24/75 Transformator för arbetsbelysning Utsug Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA typ utsug 1300* 1800* 2100* utsug 1300* 1800* 2100* 3000** m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h Miniman 75 1 6 150 190 250 2 7 165 215 300 3 275 8 145 185 275 4 220 275 9 165 250 5 175 230 300 10 150 230 Rekommenderade fläktar * Tryckfall i system 100 Pa. ** Tryckfall i system 200 Pa. 15

Miniman 100 mm Högeffektivt dammutsug Fritt Blås innebär en utsugsarm helt utan invändiga mekanismer och Miniman 100 är den högeffektiva lösningen när det gäller dammalstrande verksamheter. Denna Ø 100 mm arm är idealisk för slipning, polering, slaggning och andra typer av verksamheter, som medför grov dammbildning. Det obehindrade luftfl ödet innebär maximal utsugseffektivitet och minsta möjliga tryckfall. Tack vare de många konstruktionsfördelarna och en kvalitet som varar är Miniman 100 proffsens favoritval. Högre maximal lufthastighet Minsta möjliga tryckfall Lägsta möjliga ljudnivå Minskad energiförbrukning Utvändiga, lättjusterade leder Levereras fullt monterad HL-20/24-100 D-100 PA-110 PA-220 PlymoVent förbehåller sig rätten att göra design- och konstruktionsändringar. 16

Egenskaper som ger optimal prestanda Finns också i rostfritt utförande, se omslagets insida. Konstruktion som ger högt luftflöde Miniman 100 mm är idealisk för verksamheter som kräver hög lufthastighet t ex slipning, polering och slaggning och som ger upphov till grova eller tunga dammpartiklar. Fritt Blås -konstruktionen medger stor maximal luftvolym och minimal ljudnivå. Smidig och lätt hantering Armbalansering med balansrem (hängande) eller gasfjäder (stående) ger mycket positiva rörelseegenskaper. De utvändiga lederna är lätta att justera för att arbetet skall gå smidigt. I hängande utförande når armen högt ovanför sin monteringshöjd. Monteringskonsolen medger 360 vridning. Levereras monterad Miniman 100 mm levereras monterad, vilket spar installationstid och eliminerar monteringsmisstag. Välj mellan gul elller vit pulverlackerad aluminium. Mångsidighet för många uppgifter Hängande eller stående montering plus valmöjligheten mellan två längder gör den nya armen mångsidig. Den passar även för verksamheter som avger lätt lukt och rök såsom lödning, där det är önskvärt med en större uppfångningsyta jämfört med Miniman 75 mm. Den är också idealisk för andra lätta användningsområden som punktsvetsning, TIG-svetsning samt i skolor och utbildningscentra. TEKNISKA DATA Arbets- Max Rek. Prod. nr: radie Vikt Rör/slang luftvolym luftvolym MMS-100-15* 1,5 m 8,6 kg Ø 100 mm 700 m 3 /h 300-500 m 3 /h MMH-100-15* 1,5 m 8,6 kg Ø 100 mm 700 m 3 /h 300-500 m 3 /h MMS-100-21* 2,1 m 9,2 kg Ø 100 mm 700 m 3 /h 300-500 m 3 /h MMH-100-21* 2,1 m 9,2 kg Ø 100 mm 700 m 3 /h 300-500 m 3 /h * Finns även i vitt utförande (-W). Tillbehör HL-20/24-100 Arbetsbelysning PA-110 Pelare 110 cm D-100 Spjäll PA-220 Pelare 220 cm Nära-källan-exakthet Tratten kan lätt vinklas i alla riktningar. Gummitätat spjäll med exakt spjällkontroll finns som tillbehör. Gummitätningen minimerar ljudet när spjället är stängt och spjälllet kan ställas i fl era lägen, vilket möjliggör fininställning av luftflödet. En arbetsbelysning med halogenljus finns också som tillbehör. Effektiv även vid små luftvolymer Det obehindrade luftflödet ger effektivt utsug med små luftvolymer. Det betyder minskade installationskostnader, lägre krav på filterstorlek och fl äktkapacitet samt energibesparingar. MMS Stående Tryckfall Pa/"wg Luftvolym MMH Hängande Utsug Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA typ armar 1300* 1800* 2100* 3000** m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h Miniman 100 1 600 2 425 500 3 275 350 500 4 265 400 525 Rek. fläktar * Tryckfall i system 100 Pa. ** Tryckfall i system 200 Pa. PlymoVent Miniman 100 mm ger ett mycket bättre luftflöde (strömningshastighet) jämfört med andra typer av armar. 17

EA EconomyArm Ett kvalitetsval för allas plånbok. EconomyArm är en helt ny utsugsarm som ger mycket för pengarna. Trots sitt låga pris har emellertid armen många egenskaper och finesser som bara dyrare armar kan erbjuda. Väggfäste, kullagerupphängning, handtagsring och tratt kommer från den kända och länge beprövade KUA-armen. Väggfäste ingår som standard (EA-2, -3 och -4) Kullagerupphänging Luftspjäll med spärr, standard 2, 3 och 4 m arbetsradie Avtagbar ståltratt PlymoVent förbehåller sig rätten att göra design- och konstruktionsändringar. 18

Kvalitet från början till slut! TEKNISKA DATA EconomyArm är en kullagerupphängd utsugsarm som finns i 2, 3 eller 4 m längd, Ø 160 mm. Den fjäderbalanserade supportmekanismen i kombination med friktionsbromsen gör att utsugsarmen arbetar smidigt inom hela arbetsområdet. Väggfästet som ingår som standard (EA-2, -3 och -4) har en Ø 160 mm röranslutning. Väggfästet är dessutom anpassat för direktmontage av PlymoVent FUA-fläkt utan att något specialfäste behövs. Kullagerupphängning ingår som standard. Supportmekanismen är omgiven av högkvalitativ utsugsslang. Den avtagbara tratten är försedd med ett trattnät och trattfästet är försedd med handtagsring och ett spjäll med spärrfunktion. Tratten kan också kompletteras med en 20 W arbetsbelysning (se tillbehör nedan). EconomyArm kan också erhållas i stående utförande som passar PlymoVents samtliga mobila filter. Detta utförande kan också användas vid applikationer då takhöjden är låg och då det behövs en lägre montageposition. För det stående utförandet finns ett väggfäste som tillbehör. Väggfästet som ingår som standard (EA-2, -3 och -4) har kullager och en friktionsbroms som säkerställer varaktig och jämn funktion. En robust, smidigt designad supportmekanism ger stabilitet och god rörlighet. Högkvalitativ utsugsslang ger utökad livslängd. Prod. nr: Arbetsradie: Vikt: Rör/slang Rek. luftvolym EA-2 2 m 17,0 kg Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h EA-3 3 m 18,5 kg Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h EA-3-S 3 m 15,0 kg Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h EA-4 4 m 20,5 kg Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h EA-4-S 4 m 17,0 kg Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h Tillbehör Arbetsbelysning: HL-20/24-160 Transformator 230/24 V: TR-24/75 Förlängningspelare: PA-110 (110 cm) PA-220 (220 cm) Väggfäste: 500538 Obs! Standard på EA-2, EA-3 och EA-4. Avtagbar ståltratt med 360 handtagsring och spjäll med spärrfunktion. Utsug Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA typ armar 1800* 2100* 3000** 4700** m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h EconomyArm 1 875 1250 2 925 3 1150 4 875 Rek. fläktar * Tryckfall i system 100 Pa. ** Tryckfall i system 200 Pa. 19

KUA Ett superflexibelt punktutsug för små och medelstora arbetsplatser. PlymoVent s standard arm KUA är marknadens mest lätt rörliga punktutsug för rök, gas och oljedimma. I alla av seenden: tekniskt, praktiskt, ekonomiskt och estetiskt, en fullän dad lös ning för den min dre och medelstora arbets platsen. Syna den närmare! Till din tjänst. Unikt för KUA är inner- och ytterarm av släta lättmetall rör vilka förenas med en mellanled. Denna utanpålig gande, lätt justerbara knäled gör, till sammans med dubbla kullager upphängda och fjäder av lastade leder, in ställ ningen mjuk och steg lös. Du fl yttar enkelt armen i höjd- och sid led, med PlymoVent s greppvänliga hand tagsring. Du ställer in armen exakt i det läge du för tillfället önskar! Tratten kan vinklas 110, vilket ger dig oöver träffad variation. KUA når högt över sin egen monteringshöjd och är vridbar 360. Den kan fällas ihop eller svängas undan allt efter behov. Med andra ord KUA följer dig smidigt och be kvämt inom hela ditt arbets område. I KUA förenas kvalitet med skönhet och styrka. Utan konkurrens! Lys upp din arbetsplats - använd PlymoVents 20 watts halogen belysningstillsats, HL-20/24-160. Ett tillbehör som kompletterar armen. 20

KUA monteras på vägg, alternativt monteringspelare (PA-110, PA-220). Armen är kullagerupphängd med ställbar friktionsbroms. Vridbar 360. NOTERA! De släta rören som ersätter tidigare slang ger maximal luftgenomströmning. Valet av höghållfasta material ökar livslängden och minimerar service och underhåll. Tre olika fl äktalternativ ger dig exakt den utsugs kapacitet du behöver. 800-1200 m 3 /h vid tratten rekommenderas. Fläkten monteras enkelt på väggfästet. FLEXIBEL!!! Utsugstratten i pulverlackerad metall kan vinklas 110 åt alla håll. Tratten är avtagbar och för sedd med handreglage för spjäll samt skyddsnät. PATENTERAD!!! Unikt för KUA är den utanpåliggande mellanleden i plast med friktionsbroms. Den patenterade mellanleden som gör KUA-armen extremt fl exibel och lätthanterlig. KUA är givetvis anpassad till övriga produkter som ingår i PlymoVent s systemlösningar. Stor greppvänlig hand tagsring som nås från alla håll. All manövrering sker med en hand. 21

A Kullagrat väggfäste med anslutningsstos. B Innerarmsfäste med friktionsskivor för inställning av armens tröghet. C Flamsäker slang av PVC-belagd polyamidväv med invävd stålspiral. D Innerarmsrör av lättmetall. E Dragfjäder. F Utanpåliggande justerbar knäled Monteringsexempel KUA KORT FAKTAINFORMATION G Ytterarm av lättmetall. H Universalled med trattfäste och avstängningsspjäll. I Nätförsedd sugtratt med excenterlås. OBS! tratten är vridbar 110 åt alla håll. Trattöppning Ø 300 mm. 4.0 m Stående montage på t ex filterskåp. 3.0 2.0 1.0 KUA med standard väggfäste och separat fläkt. Maximal räckvidd KUA-2, -3 och -4 0 4.0 3.0 2.0 1.0 0 1.0 2.0 3.0 4.0 m Väggmonterad KUA med pelare PA-110 alt. PA-220. Arbetsområde för KUA-4 Takmonterad KUA med pelare PA-110 alt. PA-220. Luftflöde m 3 /h Tryckfall 1200 Pa 1100 22 4.0 m PlymoVent förbehåller sig rätten att göra design- och konstruktionsändringar. 3.0 2.0 1.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 m 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 Golvmonterad KUA med pelare PA-220 och separat fläkt. Flödesdiagram 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Svetsning 800-1200 m 3 /h

TEKNISKA DATA Kullagrade utsugsarmar KUA (Väggfäste, arm, slang och tratt med spjäll ingår) Prod. nr: Max aktionsradie Slang Rek luftflöde vid utsugstratt KUA-2 2 m Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h KUA-3 3 m Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h KUA-4 4 m Ø 160 mm 800-1200 m 3 /h Kompletterande produkter och tillbehör Belysningstillsats Pelar, för tak-, golv- eller väggmontering Prod. nr: Effekt Produktnr: Längd HL-20/24-160 20 watt/24 V PA-110 110 cm PA-220 220 cm Fläktar för montage på väggfästet (OBS! Fläktarna skall förses med rekommenderat motorskydd) Luftmängd Motor Motorskydd Motorskydd Ung. luftmängd i tratten Prod. nr: friblåsande kw Volt Ampere Prod. nr. vid 10 m frånluftskanal FUA-1300 1400 m 3 /h 0,37 kw 400, 3-fas 1,0-1,1 MS-1.0/2.9* 950 m 3 /h FUA-1301 1400 m 3 /h 0,37 kw 230, 1-fas 2,7-2,8 MS-1.0/2.9* 950 m 3 /h FUA-1800 1800 m 3 /h 0,55 kw 400, 3-fas 1,4-1,5 MS-1.0/2.9* 1200 m 3 /h FUA-2100 2160 m 3 /h 0,75 kw 400, 3-fas 1,9-2,0 MS-1.0/2.9* 1300 m 3 /h FUA-2101 2160 m 3 /h 0,75 kw 230, 1-fas 5,0-5,2 MS-3.7/12.0* 1300 m 3 /h För övriga fläktmontage och centralfläktar, se sid 42-47. *För inbyggnad i elskåp. I övriga fall, kontakta kundservice. Utsug Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA typ armar 1300* 1800* 2100* 3000** 4700** m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h KUA 1 800 1000 1350 2 1025 3 1225 4 925 Rek. fläktar * Tryckfall i system 100 Pa. ** Tryckfall i system 200 Pa. 23

Rörlig KUA-arm på frånluftsbana Superflexibelt punktutsug där fasta arbetsställen saknas eller för arbeten som täcker stora ytor. PlymoVent s KUA på frånluftsbana är en unik lösning där marknadens mest lättrörliga punktutsug har monterats på en vagn som löper på en från-luftsbana. KUA är i sig själv en tekniskt, ekonomiskt och estetiskt fulländad lösning för mindre och medelstora arbetsplatser. Med frånluftsbanan är KUA-armen inte bara marknadens mest lättrörliga punktutsug för rök, gas och oljedimma, den får dessutom en räckvidd som bara begränsas av banans längd. Idealiskt där personalen förfl yttar sig mellan olika arbetsmoment, där fasta arbetsställen saknas, eller där arbetsställena täcker stora ytor. KUA är vridbar i 360 och har en räckvidd på upp till 4 m radie, som nu kan förfl yttas obegränsat i sidled med hjälp av löpvagn och frånluftsbana. Ny kompakt löpvagn En helt ny löpvagn med kompakta mått som gör den lätt att installera även i mindre utrymmen. Nya gummilister med extremt låg friktion har gjort det möjligt att konstruera en helt ny löpvagn med stor sugkona och dessutom förbättra prestandan. Utformningen av konan eliminerar luftläckage och den stora sugytan på konan resulterar i lågt tryckfall och högre effektivitet på din installation. Gummilister med låg friktion De nya lågfriktionslisterna av gummi i kombination med den nya löpvagnen ger oöverträffad glidförmåga och gör hanteringen av armen lättare än någonsin. KORT FAKTAINFORMATION Uppgradera din KUA-bana Den nya löpvagnen och de nya gummilisterna är naturligtvis anpassade även till redan installerade utsugsbanor. Uppgradera din KUA-bana med ökad sugförmåga och lägre läckage vid konan som följd. A Frånluftsbana med självtätande, låg friktions gummilister. B Löpvagn med kona och svivel. C Kullagrat fäste. D Fjäderavlastat innerarmsfäste med friktionsskivor för inställning av armens tröghet. E Flamsäker slang av PVC-belagd polyamidväv med invävd stålspiral. E G H I J D E C B A F Innerarmsrör av lättmetall. G Utanpåliggande justerbar knäled. H Ytterarm av lättmetall. I Universalled med trattfäste och avstängningsspjäll. J Nätförsedd sugtratt med excenterlås. Trattöppning Ø 300 mm. Maximal räckvidd KUA-2, -3 och -4 Arbetsområde för KUA-4 4,0 m 4,0 m 3,0 3,0 2,0 2,0 1,0 1,0 24 4,0 3,0 2,0 1,0 0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 m 0 1,0 2,0 3,0 4,0 m

Överlägsen flexibilitet! Frånluftsbanan består av strängsprutad aluminiumprofil i 5,8 m längder som kan kombineras i önskat antal. Monteras i tak eller på vägg i önskad längd och med önskat antal KUA-armar. KUA-armen är upphängd i en vagn som löper utanpå aluminiumprofilen. När löpvagnen rullar glider en sugkona mellan tätande gummilister i en slits på profilens undersida. Rök och gaser sugs genom KUA-armen via sugkonan in i frånluftsbanan. Punktutsug på bana Prod. nr: ERC-5.8 Utrustning Banan ERC-5.8 består av; 1 st utsugsskena 5,8 m exkl. låg friktions gummilist (ER-5.8), 12 m låg friktions gummilist (ERRS-X), 1 st ändstos med spiroanslutning Ø 160 mm (ERCE-160), 1 st Ändstos (EREC), 4 st vertikala upphängningar (ERSV), 1 st löpvagn med kona Ø 160 mm (ERC-160), 2 st vagnstopp (ERCS). OBS! KUA-armen beställes separat! Kullagrade utsugsarmar KUA Prod. nr: Beskrivning KUA-2 Kullagrad utsugsarm, längd 2 m KUA-3 Kullagrad utsugsarm, längd 3 m KUA-4 Kullagrad utsugsarm, längd 4 m TEKNISKA DATA För utbyggnad av banor längre än 5,8 m Prod. nr: Beskrivning ER-5.8 Utsugsskena, exkl gummilist, L = 5.8 m ER-X Utsugsskena, exkl gummilist, L = 1-5 m (Ange önskad längd) ERS Skarvhylsa för sammanfogning av utsugsskenor ERSV Upphängning till utsugsskena ERCE-160 Ändstos med spiralanslutning, Ø 160 mm EREC Ändstos 160 mm ERCT-160 Anslutningsstos, för anslutning på annat ställe än i änden av utsugsskenan, 160 mm ERRS-X Låg friktions gummilist till utsugsskenan, ange önskad längd ERC-160 Löpvagn 160 mm att montera KUA på ERCS Vagnstopp PlymoVent förbehåller sig rätten att göra design- och konstruktionsändringar. 25

MSA MultiSmart Arm Den osynliga skillnaden! Det är fritt blås. PlymoVent har rensat ut all invändig mekanik som kan minska luftflödet och öka tryckfallet. Det finns inget inuti! MultiSmart Arm är smidigare, säkrare och mer ekonomisk. Den patentsökta säkerhetsinkapslade parallellogramarmen är placerad utanför luftströmmen. Konstruktionen gör tratten pekfingerlätt att fl ytta men med oöverträffad lägesstabilitet. PlymoVent MultiSmart Arm är helt enkelt unik! Följ minsta motståndets lag. Använd 2000-talets superlättrörliga, positionsstabila utsug med Fritt Blås inget inuti! Med PlymoVents nya konstruktion behöver du aldrig mer justera en friktionsled. Du kan aldrig klämma dina fingrar i den säkerhetsinkapslade parallello-gramarmen detta är en stor nyhet. MultiSmart Arm levereras dessutom färdigmonterad. Har du verkligen råd att köpa ett annat utsug!? PlymoVent förbehåller sig rätten att göra design- och konstruktionsändringar. 26

Fritt Blås Inget inuti Den osynliga skillnaden, som gör den verkliga skillnaden, är att utsugsarmen är helt ren inuti. Detta ger ett opåverkat luftfl öde och lågt tryckfall. Inget inuti eliminerar uppbyggnad av partiklar i armen vilket radikalt sänker underhållskostnaderna. Ett avtagbart, tvättbart trattnät är monterat i trattöppningen. Detta garanterar att inga oönskade föremål kan komma in i ditt ventilationssystem och orsaka brand eller reducerat luftfl öde. Kvalitet från sugtratt till väggfäste! Patenterad inre led ger den unika möjligheten att använda samma arm för både väggmonterade och stående (hög resp. låg montagehöjd) applikationer. Tryckfall Pa MultiSmart Arm i jämförelse... A B C D E 1000 500 100 700 1000 1500 2000 2500 Luftvolym m 3 /h Ovan visas den ledade förlängningen, SmartArmExtension, som tillsammans med andra tillbehör erbjuder otaliga installationsmöjligheter. PlymoVent MultiSmart Arm genererar det lägsta luftmotståndet i en direkt jämförelse med konkurrerande utsugsarmar. Information om de olika armtyperna visas på nästa uppslag. Pekfingerlätt att flytta Designen på MultiSmart Arm med användarvänlig, jämn, mjuk och stabil rörelse samt den unika positionsstabiliteten sätter en helt ny standard för utsugsarmar. Vi lovar att MultiSmart Arm är lättrörligast och mest positionsstabil. Tratten flyttas urlätt till rätt läge, och där stannar den. Detta skapar hög tillgänglighet, mindre irritation och därmed ökad produktivitet. Väggfästet som levereras med armen har tätade kullager och bromsad axel vilket garanterar mjuk och lätt sidoförfl yttning av sugtratten. Finns i två längder och tre diametrar Två längder Tre diametrar 3 m Ø 125 mm 4 m Ø 160 mm Ø 200 mm Handtagsringen nås från alla håll och tillåter operatören stor fl exibilitet. 27

Den osynliga skillnaden som gör den verkliga skillnaden HÖGT TRYCKFALL (motstånd) HÖGT TRYCKFALL (motstånd) A B Med helt invändiga leder och armar och vanlig ventilationsslang över hela armlängden uppstår det högsta motståndet och mest turbulens för luftströmmen. Här är slangen delvis utbytt mot rör, vilket ger något lägre motstånd och turbulens. MEDELSTORT TRYCKFALL (motstånd) C Utsugsarmar som PlymoVent KUA använder rören som utvändig upphängning och har därför förbättrat luftflöde. MEDELSTORT TRYCKFALL (motstånd) LÄGSTA TRYCKFALL (motstånd) D E Turbulens uppstår även vid en invändig trattled. Alla hinder ger försämrat luftflöde och risk för partikeluppbyggnad. Dessa konstruktioner kan ej användas till sterila och sanitära applikationer. FRITT BLÅS designen maximerar luftflöde och reducerar tryckfallet. MultiSmart Arm är helt enkelt DET BÄSTA VALET. KORT FAKTAINFORMATION PlymoVent s FRITT BLÅS design garanterar att MultiSmart Arm ger användaren maximalt luftflöde och minimalt tryckfall. Detta reducerar energiförbrukningen genom att fläktmotorns effekt kan minskas. FRITT BLÅS designen, unik för PlymoVent MultiSmart Arm, har eliminerat störning av luftflödet. Gasdämpare och specialutvecklade säkerhetsinkapslade parallellogramarmar gör det möjligt för dig att manövrera utsugsarmen pekfingerlätt. Släta aluminiumrör gör Multi- Smart Arm ventilationsriktig och slitstark. PlymoVent förbehåller sig rätten att göra design- och konstruktionsändringar. Slangen som ansluter till sugtratt har kortats maximalt för att minimera turbulens i luftfl ödet, minska uppbyggnad av smuts och minska reservdelskostnader. Andra leverantörer använder vanlig ventilationsslang över hela utsugets längd trots de negativa effekter detta har på tryckfall och smutsansamlingar. Vår arm är inte bara designad för att förbättra den producerande individens miljö. Den är också patentsökt för att den skyddar den producerande individen själv mot klämskador. Den färdigmonterade säkerhetsinkapslade utsugsarmen gör arbetsplatsen säker från klämskador mm. Gedigen konstruktion ger Multi- Smart Arm lång livslängd. En äkta PlymoVent produkt. Finns i två längder, 3 och 4 m och med tre diametrar, Ø 125, Ø 160 och Ø 200 mm. Det är lätt att se skillnaden mellan MultiSmart Arm och konkurrenternas lösningar. Gör en Fritt Blås jämförelse. Ställ båda armarna i vågrät position Kan du se rakt igenom? Om inte, är det självklart att ditt val måste bli PlymoVent MultiSmart Arm. Enkel installation reducerar dina kostnader avsevärt. Handtag och tratt i stålplåt gör armen robust och stabil. 28

Säkerhetsinkapslad parallellogramarm Vår patentsökta fullt säkerhetsinkapslade parallellogramarm ger maximal säkerhet och maximalt luftfl öde. Andra armar kan endast erbjuda oskyddade sax mekanismer med hydraulfjädrar som kan klämma fingrar och allvarligt skada händer. Vårt unika utanpåliggande chassi som bär utsugsarmen, har en extremt kraftig konstruktion. Detta ger armen oöverträffad stabilitet och balans. Tänk på säkerheten Levereras färdigmonterad MultiSmart Arm levereras färdigmonterad. Detta besparar dig installationstid och därmed kostnader. Hela armen är perfekt avbalanserad med gasfjädrar och parallello-gramteknik redan vid leverans. Andra leverantörer levererar sina utsugsarmar i delar vilket innebär 1-3 timmars extra monteringsarbete per utsug. Undvik misstag vid monteringen Köp MultiSmart Arm, den är färdigmonterad. Sparar 1-3 timmars onödigt arbete. Färdigjusterat!! Den helt avbalanserade gasfjäderavlastade parallellogramarmen levereras färdigmonterad. Det behövs inga injusteringar av friktionsleder ty sådana behövs inte längre på 2000-talets utsugsarm. Detta är marknadens mest användarvänliga utsugsarm! TEKNISKA DATA Målad konstruktion Produktnummer: Arbetsradie: Vikt: Rör/slang diam: Max luftvolym Rek. luftvolym MSA-125-3 3 m 22,5 kg Ø 125 mm 800 m 3 /h 400-700 m 3 /h MSA-125-4 4 m 27,5 kg Ø 125 mm 800 m 3 /h 400-700 m 3 /h MSA-160-3 3 m 23,3 kg Ø 160 mm 1500 m 3 /h 800-1400 m 3 /h MSA-160-4 4 m 28,6 kg Ø 160 mm 1500 m 3 /h 800-1400 m 3 /h MSA-200-3 3 m 24,6 kg Ø 200 mm 2100 m 3 /h 1300-2000 m 3 /h MSA-200-4 4 m 30,3 kg Ø 200 mm 2100 m 3 /h 1300-2000 m 3 /h Tillbehör SmartArmExtension Förlängning Förlängning Produktnummer: Arbetsbelysning: Spjäll: från 3-4 m: från 4-5 m: från 4-6 m: MSA-125-3/-4 HL-20/24-125 D-125 SAE-125-4 PA-110 PA-220 MSA-160-3/-4 HL-20/24-160 D-160 SAE-160-4 PA-110 PA-220 MSA-200-3/-4 HL-20/24-200 D-200 SAE-200-4 PA-110 PA-220 Utsug Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA typ armar 1300* 1800* 2100* 3000** 4700** m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h MSA 1 800 900 Ø 125 mm 2 800 3 825 4 800 5 700 Utsug Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA typ armar 1300* 1800* 2100* 3000** 4700** m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h MSA 1 900 1100 1300 Ø 160 mm 2 1100 3 1275 4 975 Utsug Antal FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA FS/FUK/FUA typ armar 1300* 1800* 2100* 3000** 4700** m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h MSA 1 1700 2000 Ø 200 mm 2 1800 Rekommenderade fläktar * Tryckfall i system 100 Pa. ** Tryckfall i system 200 Pa. 29