SV Installations- och skötselanvisning Frånluftsberedaren GJHWHP-250/300 Gullberg & Jansson AB Smältaregatan 6 SE - 263 39 Höganäs Tel: +46 (0) 42 34 05 90 Fax: +46 (0) 42 34 02 10 E-mail: info@gullbergjansson.se www.gullbergjansson.se
Förord Tack för ditt köp av en villavärmepump från Gullberg & Jansson AB. Vi hoppas att den kommer att uppfylla dina förväntningar och ge dig många års energieffektiv uppvärmning. I föreliggande installations- och skötselanvisning går det att läsa om hur installation, drift, service och underhåll skall utföras för att säkerställa rätt funktion. Det är därför viktigt att manualen läses noggrant innan start eller service av enhet. Gullberg & Jansson ansvarar ej för skador som sker till följd av felaktig installation, felaktig felsökning eller felaktigt underhåll. Med vänlig hälsning, Gullberg & Jansson AB FÖR DITT EGET MIE Fyll i uppgifterna nedan. De kan vara bra att ha till hands om något händer. Produkt: Installatör: Serienummer: Installationsdatum: Telefon:! Driftsättningsprotokoll för registrering hos Gullberg & Jansson AB medföljer vid installation. Det är viktigt att du fyller i och postar detta snarast! Med reservation för eventuella tryckfel och konstruktionsändringar. Feltolkning, eventuella uppenbara tryckfel och konsekvenser som följd av dessa ansvarar Gullberg & Jansson AB ej för.
Innehållsförteckning Allmän information Produktbeskrivning 7 Funktionsprincip 7 Ingående delar och tillbehör 8 Viktig information 8 Transport och förvaring 8 Uppställning 8 Checklista installation 8 Användning och drift 8 Underhållsrutiner 8 Service och support 8 Övrigt 8 Villkor för garanti 9 Säkerhetsföreskrifter 9 Installation Placering av beredare 11 Uppställning 11 Avledning av kondensvatten 11 Uppackning 11 Röranslutning 11 Säkerhetsventiler 11 Solslinga 11 Kanalanslutning 11 Elanslutning 11 Övrigt 11 Uppstart av enheten 11 Principskisser 12 Standardinstallation 12 Principskisser 13 Standardinstallation med solfångare 13 Avfuktare 14 Skafferikyla 15 Användning och drift LCD-displayen 16 Startskärmen 16 Huvudmeny 16 Driftinställningar 16 Driftstatus 17 Parameterval 17 Larmhistorik 17 Tid & datum 17 Parametertabell 17 Skötsel, felsökning och service Skötsel 18 Kontrollera säkerhetsventiler 18 Felsökning 18 Felsökningsschema 18 Felkodstabell 18 Service 19 Dränering 19 Teknisk beskrivning Kopplingsförklaring HW200 20 Elscheman 21 Tekniska data 22 Mått och anslutningar 22
6
1 Allmän information I detta kapitel ges bakgrundsinformation om de villavärmepumpar som omfattas av föreliggande installations- och sköteselanvisning. Här presenteras också särskilt viktig information, villkor för garanti och säkerhetsföreskrifter. Detta kapitel vänder sig såväl till användare som installatör. Produktbeskrivning Frånluftsberedaren är en serie speciellt framtagna luft/vattenvärmepumpar avsedda för energieffektiv varmvattenberedning. Systemet är utvecklat och designat för nordiskt klimat av Gullberg & Jansson AB. Villavärmepumparna är konstruerade för att arbeta med god verkningsgrad och låg ljudnivå. Samtliga system har: Rotationskompressor från Hitachi Digital LCD-kontroll med bl.a. elpatronstyrning och timerfunktion Direktkondensering i slinga runt tank Miljövänligt och effektivt köldmedia (R134a) Utedel med trågvärmare och dynamisk avfrostning Loggning av eventuella larmkoder Anslutningar för t.ex. solfångare Beredaren ska alltid installeras inomhus. Den måste vara väl ventilerad och får inte stängas in eller på annat sätt skärmas av så att luftcirkulationen försvåras. Rundgång av luften mellan insug och utblås försämrar verkningsgraden. Undvik installation nära känsliga väggar, som t.ex. sovrumsvägg. Frost eller is kan bildas på värmepumpens förångare. Detta är helt normalt. En automatisk avfrostningscykel startar då för att smälta bort isen. Efter avfrostningscykeln startar värmepumpen sitt normala program och fortsätter att värma. Funktionsprincip Frånluftsberedaren används för varmvattenberedning. Styrsystemet har en fabriksinställning som fungerar bra i flertalet installationer men kan behöva ställas om för att anpassas till lokala förhållanden och optimering av driften. Samtliga modeller är utvecklade för att garantera god verkningsgrad i nordiskt klimat. Viktigt är dock att vara medveten om att verkningsgraden är beroende av inkommande lufttemperatur samt inställd varmvattentemperatur. Värmepumpen kan därför upplevas olika effektiv under olika delar av året beroende på de yttre förutsättningarna. KV VV 7 Se etiketter på enheterna före anslutning av in- och utlopp.
Allmän information Ingående delar och tillbehör 1. Beredare GJHWHP-250/300 Installationsanvisning! Installationsmaterial finns förpackat under enheten. Observera att rör till installation anskaffas av montör. Viktig information Läs nedan om särskilt viktiga punkter kring transport och förvaring, uppställning, installation, användning, underhåll och felsökning. Transport och förvaring Beredaren skall transporteras stående. Orsaken är att upphängningen inuti kompressorn kan ta skada om enheten läggs ned. Om beredaren lutas vid installation eller dränering bör detta ske försiktigt och under så kort tid som möjligt. Orginalemballage är avsett att användas för att minska risk för transportskador Ta bort emballaget och kontrollera före monteringen att värmepumpen inte har blivit skadad under transporten. Anmäl eventuella transportskador till speditören. Uppställning Beredaren placeras inomhus. Enheten skall stå stabilt, rakt och med gott om utrymme för en smidigare installation och eventuell service. Vid avfrostning och drift kan små mängder smält- och kondensvatten avges. God dränering och avrinning från beredaren är därför viktig att tillse. Vid placering ska hänsyn tas till ljudutbredningen. Placering av enheten skall göras så att ljud från fläkt stör omgivningen så lite som möjligt. Checklista installation Följande checklista ger en allmän beskrivning av hur installationen går till. ;; Placera beredare. ;; Plocka fram de medföljande installationstillbehören. Försäkra dig om att samtliga ingående delar finns med. ;; Montera rör för tappvarmvatten. Var noga med att montera in- och utlopp rätt! ;; Montera ventilationsrör och filter. Var noga med att montera in- och utlopp rätt! ;; Anslut el. ;; Slå till ström. ;; Kontrollera inställningar. ;; Driftsätt. Läs mer om installationen i avsnitt 2. Användning och drift Varmvattentemperaturen är fabriksinställd till 55 C. För mer information om optimering av driftsparametrarna se avsnitt 3 - Användning och drift. Underhållsrutiner Tillse regelbundet under hela året att förångarelementet inte blockeras av damm, smuts eller dylikt. Vid behov kan förångarelementets rengöras med tex. en större pensel genom att lätt dra i flänsarna riktning. Spola dock inte vatten direkt in i enheten genom galler eller sidorna, detta kan medföra att vatten tränger in och skadar enheten. För att förhindra att damm och smuts kommer in till förångarbatteriet bör ett filter monteras på inkommande luftflöde. Service och support GJHWHP-250/300 är konstruerade för tillförlitlig drift och lång livslängd. Om ett fel uppstår skall du alltid ta kontakt med den installatör som utfört installationen. Om installatören i sin tur bedömer att det rör sig om ett material eller fabrikationsfel, tar denne kontakt med oss för kontroll och åtgärd av skadan. Ange alltid produktens tillverkningsnummer. umret finner du under märkplåten på respektive enhet. En grundläggande guide för felsökning finns presenterad i avsnitt 4 Underhåll, service och felsökning. Övrigt Enheten får endast repareras av kvalificerad installatör eller på auktoriserad verkstad. Vid reparation ska originalreservdelar användas. Driftsättningsprotokoll för registrering hos Gullberg & Jansson AB medföljer vid installation. Det är viktigt att du fyller i och postar detta snarast! 8
Allmän information Villkor för garanti Systemets ingående delar skall transporteras, förvaras och installeras i enlighet med manualens föreskrifter. Repareration skall ske av auktoriserad installatör. Originaldelar måste användas vid reparation. Om villkoren ovan överträds ogiltigförklaras garantin. Säkerhetsföreskrifter Följande säkerhetsföreskrifter är särskilt viktiga att beakta vid hantering, installation och användning av värmepumpen: Ingrepp i produktens kylsystem får endast utföras av behörig kyltekniker. Bryt alltid strömmen inför ingrepp i systemet 9
10
2 Installation I detta kapitel ges en omfattande installationsbeskrivning. Detta kapitel vänder sig till främst installatören men kan även läsas av slutanvändaren för en ökad förståelse. Placering av beredare Beredaren ska placeras stående inomhus. Se till att tillräckligt med utrymme för installation och service finns. Uppställning Beredaren skall placeras på ett fast, horisontellt underlag och bör inte ställas intill eller monteras med hållare på känsliga väggar av lätt konstruktion. Placering skall göras så att ljud från fläkt stör omgivningen så lite som möjligt. 6 bar. Slingan bör även förses med ett tillräckligt stort expansionskärl och en tryckmätare.! Ingen säkerhetssventil sitter förmonterad på solslingan! Säkerhetsventil måste monteras separat! Vid avfrostning och drift kan mindre mängder smält- och kondensvatten avges. God dränering och avrinning är därför viktig att tillse. Ventilationsrör ska monteras så att lufttillförseln till förångarbatteriet är fullgod. Detta medför högre effekt och bättre verkningsgrad. Avledning av kondensvatten I förångaren kyls den inkommande luften med ca 5-10 C. Vattenånga kommer då att kondensera på lamellerna till förångarbatteriet. Om luftfuktigheten är hög kan det bli ett par liter vatten per timme. Vid låga inlufttemperaturer bildas frost på förångarbatteriet, som smälter vid avfrostningen. Det är viktigt att tänka på att placera enheten så att kondensvattnet kan avledas på ett bra sätt. Uppackning Installationstillbehören ligger under beredaren. Röranslutning Beredaren är försedd med en blandningsventil för 22 mm kopparrör för anslutning mot tappvattensystemet. Det är viktigt att alla anslutningar som görs mot beredaren kontrolleras för läckage. Anslut husets färskvattentillförsel till KV på blandningsventilen. Anslut BV på blandningsventilen till husets varmvattentillförsel. Se till att en varmvattenkran i huset är öppen under påfyllningen för att släppa ut luft ur systemet. Säkerhetsventiler Eftersom solslingan ej har förinstallerad säkerhetsventil måste en sådan monteras separat vid installation av solfångare eller liknande. För solslingan gäller ett öppningstryck på maximalt Solslinga Beredaren har två stycken G20-anslutningar för anslutning mot solfångare eller annan extern värmekälla. Expansionskärl, tryckmätare och säkerhetsventil ansluts på värmekällans framledning. Kanalanslutning Se principskisser för förslag på olika kanalinstallationer. Maximal totalt rörlängd är 10 m med minst 160 mm diameter. Luftfilter bör monteras på inkommande luftflöde för att skydda förångarbatteriet från damm och smuts. Elanslutning Anslut till 230 VAC enfas och avsäkra med 10 A säkring. Övrigt Se elscheman i avsnitt 5 för mer detaljerad information om den elektriska inkopplingen. Uppstart av enheten är rörinstallation, kanalinstallation och elinstallation är avklarade är systemet redo att startas. 1. Slå på matningsspänningen. 2. Ställ in klocka och anpassa driftinställningarna efter den aktuella installationen, särskilt med avseende på önskad varmvattentemperatur. Se avsnitt 3 för mer information om optimering av driften. 3. Tryck på O/OFF på displayen, enheten startar upp under ett par minuter. 4. Efter några minuter, kontrollera att varmvattentemperaturen ökar. 11
Principskisser Standardinstallation 1. Blandningsventil med säkerhetsventil 9 bar 2. Solslinga 3. Elpatron 1,5 kw 4. Luftutblås 5. Luftintag 6. Toppgivare 7. Bottengivare 12 6 4 1 2 KV VV 5 3 7 Installation
13 KV VV Installation SOL SOL SOL Principskisser Standardinstallation med solfångare 1. Blandningsventil med säkerhetsventil 9 bar 2. Solslinga 3. Elpatron 1,5 kw 4. Luftutblås 5. Luftintag 6. Toppgivare 7. Bottengivare 8. Solpump 9. Manometer 10. Expasionskärl 11. Skäerhetsventil 6 bar 12. Påfyllnadsventil 13. Solfångare 14. Solgivare 6 4 5 2 1 3 7 14 9 8 10 13 11 12
Principskisser Avfuktare 1. Blandningsventil med säkerhetsventil 9 bar 2. Solslinga 3. Elpatron 1,5 kw 4. Luftutblås 5. Luftintag 6. Toppgivare 7. Bottengivare 14 6 4 1 2 KV VV 5 3 7 Installation
Principskisser Skafferikyla 1. Blandningsventil med säkerhetsventil 9 bar 2. Solslinga 3. Elpatron 1,5 kw 4. Luftutblås 5. Luftintag 6. Toppgivare 7. Bottengivare 15 6 4 1 2 KV VV Installation 5 3 7
3 Användning och drift LCD-displayen edan följer en beskrivning av LCD-displayen. Alla parametrar är fabriksinställda och behöver vanligtvis inte justeras inför uppstart. Observera att enheten måste vara i standby ifall en parameter ska kunna ändras. För att växla mellan drift och standby trycker man på O/OFF. Tryck Prg för att visa huvudmenyn Tryck O/OFF för att starta/stoppa enheten Tryck för att navigera i menyerna och ändra parametervärden Startskärmen Status: Standby Status: Heating Tryck Esc för att backa i menyn och spara parametervärden Tryck för att göra menyval och för att påbörja parameterändring Status: Defrosting Hot water temp. 48 C Target temp. 55 C Hot water temp. 48 C Target temp. 55 C Hot water temp. 48 C Target temp. 55 C 17/08/2010 18:08 17/08/2010 18:08 17/08/2010 18:08 Startskärmen visar aktuellt driftläge. För att göra parameterval krävs att enheten står i Viloläge. Om enheten står i annat driftläge ändrar man till viloläge genom att trycka på O/OFF-knappen. Startskärmen visar även beredarens varmvattentemperatur och radiatortankens framledningstemperatur. Dessutom kan aktuell tid och datum avläsas längst ner. Huvudmeny Driftinställningar Main menu Mode select Aux heating On Parameter Unit status Fan mode Off Maintenance Timer Huvudmenyn nås genom att trycka på Prg. Därefter navigeras i menyn med, menyval görs med, och för att återgå till startskärmen trycker man på Esc. Under Main menu kan man välja driftläge och kontrollera driftstatus. 16 Under Mode select kan man aktivera/ inaktivera elpatronfunktionen samt ventilationsfunktionen.
Användning och drift Driftstatus Under Unit status kontrollerar man givarvärden. Använd för att scrolla upp och ner. Tank top temp. 55 C Tank bottom temp. 45 C Pipe temp. 17 C Evap temp. 17 C Ambient temp. 10 C Expansion valve 0 Parameterval Under Parameter finns flera underkategorier med parameterinställningar. Se tabellen sist i det här avsnittet för parameterförklaring. Parameterändringar kan endast göras när värmepumpen står i viloläge. Ställ markören över parameter, tryck, ändra värde med och spara genom att trycka Esc. 1.0 Heat pump 2.0 Elec. heater 3.0 Defrost 4.0 Auto restart 5.0 Disinfection 6.0 Expansion valve 7.0 Compensation Larmhistorik Under Maintenance sparas de senaste felkoderna tillsammans med datum och klockslag. Se avsnitt 4 för mer information om felkodernas betydelse. 1:E01 22/04/2010 23:36 2:P01 22/04/2010 23:36 3:E01 22/04/2010 23:36 4:P01 22/04/2010 23:36 5:E01 22/04/2010 23:36 6:P01 22/04/2010 23:36 7:E01 22/04/2010 23:36 8:P01 22/04/2010 23:36 Tid & datum Under Timer ställs klocka och datum. Dessutom finns möjlighet att ställa in Timer för automatiskt av- och påslag av enheten. Date 17/08/2010 Clock 18:08 Timer On 1 06:00 Timer Off 1 10:00 Timer On 2 16:00 Timer Off 2 23:00 Parametertabell Parameter Förklaring Intervall Fabriksvärde 1.0 Heat pump 1.1 Hot water Börvärde varmvatten 10-60 C 55 C 2.0 Elec. heater 2.1 Hot water Börvärde varmvatten 30-90 C 55 C 5.0 Disinfection 5.1 Target temp. Önskad temperatur beredare ska uppnå för legionellaskydd 30-70 C 60 C 5.2 Maintain Antal minuter temperaturen ska bibehållas 0-90M 0M 5.3 Start time Tid på dygnet legionellaskyddet ska aktiveras 0-23H 0H 5.4 Start interval Antal dagar mellan varje aktivering av legionellaskydd 0-99D 7D 17
4 Skötsel, felsökning och service Skötsel Kontrollera säkerhetsventiler Beredaren har ingen inbyggd säkerhetsventil för solslingan, därför är det viktigt att sådan finns installerad separat utanför enheten! Solslingans säkerhetsventil bör kontrolleras minst 2 gånger per år för att säkerställa funktionen. Säkerhetsventilerna kontrolleras normalt sett genom att vrida hatten medurs till det knäpper till. är ventilen släpper ut vatten fungerar den som den ska, och för att stänga den vrider man vidare tills det knäpper till en andra gång. Felsökning Vid felmeddelande försök att starta om anläggningen genom att slå av och på arbetsbrytaren. Om inte detta inte hjälper, försök lösa problemet enligt nedanstående tabeller och starta sedan om systemet igen. Kontakta din installatör om problemet kvarstår. Felsökningsschema Driftstörning Orsak Åtgärd Värmepump ej i drift Inställd varmvattentemp. uppnås ej 1. Ingen spänning fram 2. Värmepumpen står i viloläge 3. Felmeddelande visas 4. Säkring har gått 1. Beredarens säkring har gått 2. Varmvattenkran står och läcker 18 1. Kontrollera matningsspänningen 2. Tryck på O/OFF-knappen 3. Lös felet enligt felkodstabellen, starta om enheten. 4. Byt säkring, slå till automatsäkring 1. Kontrollera säkring för beredare 2. Kontrollera läckande kran Hög ljudnivå upplevs 1. Beredaren står felplacerad 1. Beredaren bör stå i källare eller tvättstuga Säkringar går ofta Felkodstabell 1. Beredaren har för låg avsäkring 2. Automatsäkring är utsliten 1. Beredaren ska vara avsäkrad med 10 A 2. Byt automatsäkring Driftstörning Felmeddelande Orsak Åtgärd Givarfel. Bottengivare. (DOW) Givarfel. Toppgivare. (UP) Givarfel. Kondensor. (PIPE) Givarfel. Förångare. (EVAP) Givarfel. Utegivare. (EXT.) Övertemp.skydd (OHP) Högtryckspressostat (HP) Lågtryckspressostat (LP) P01 P02 P03 P04 P05 Sensor ej ansluten, kabelbrott eller kortslutning Sensor ej ansluten, kabelbrott eller kortslutning Sensor ej ansluten, kabelbrott eller kortslutning Sensor ej ansluten, kabelbrott eller kortslutning Sensor ej ansluten, kabelbrott eller kortslutning Kontrollera eller byt sensor Kontrollera eller byt sensor Kontrollera eller byt sensor Kontrollera eller byt sensor Kontrollera eller byt sensor E01 Gasläckage ev. trasig sensor. Kontakta installatör E02 Gasmängd för hög. Trasig sensor. Kontakta installatör E03 Gasmängd för låg. Möjligt gasläckage. Trasig sensor. Kommunikationsfel E08 Ingen kontakt med styrenhet Kontakta installatör Kontrollera anslutning mellan styrenhet och display
Underhåll, service och felsökning Service Om ett problem du inte själv kan lösa uppstår ska du alltid ta kontakt med den installatör som utfört installationen. Om denne i sin tur bedömer att det rör sig om ett material- eller fabrikationsfel, tar installatören kontakt med oss för kontroll och åtgärd av skadan. Ange alltid produktens tillverkningsnummer. Utifrån ovanstående felsökningsguide finns information att uthämta. Läs alltid igenom denna innan du kontaktar din återförsäljare. Dränering Om beredaren behöver dräneras på vatten finns en dräneringsanslutning längst ner på tanken. 19
5 Teknisk beskrivning Kopplingsförklaring HW200 OUT1 OUT2 C19 LED OUT3 OUT4 AC- C1 3 3 4 4 C2 ET 12V KYI HTP HP LP MDI T5 T4 T3 T2 T1 C3 C4 r. Beteckning Beskrivning 1 OUT1 Styrsignal till kompressorrelä (230 VAC) 2 OUT2 Styrsignal till cirkulationspump (230 VAC) 3 OUT3 Styrsignal till fyrvägsventil (230 VAC) 4 OUT4 Styrsignal till fläktmotor (230 VAC) 5 AC- olledning (230 VAC) 6 ET//12V Displaykontroller 7 KYI On/Off switch (insignal, ej ansluten) 8 OHP/ Övertemp.skydd (insignal) 9 LP/ Lågtryckspressostatsignal (insignal) 10 HP/ Högtryckspressostatsignal (insignal) 11 MDI Mode input (ej ansluten) 12 T1 Kondensors temperatur (insignal) 12 T2 Temperatur botten (insignal) 13 T3 Temperatur topp (insignal) 14 T4 Förångarbatteriets temperatur (insignal) 15 T5 Omgivningstemperatur (insignal) Alla styrsignaler ovan är identiska med fasledningen, och ger alltså 230 VAC om de kopplas mot nolledningen. Kortet har en inbyggd glassäkring på 5 A. 20
Teknisk beskrivning Elscheman L L 1 3 2 4 L L 02 5 6 7 8 BLU BLK C2(3µF) WHT RED L3 FM C3(2uF) ORG CR WHT COMP CR CC CS CS RED C1 BLK 94 FU HT L CC L L1 2 L1 1 3 2 4 E2V 01 5 6 7 8 OUT3 OUT4 L3 OUT5 AC- C1 OUT1 C2 12V ET KYI HTP 3 4 OUT2 HW200 3 4 C19 LP HP TIME T5 T4 T3 T2 T1 6.8K t 5K t 5K t 5K 6.8K CT TTT BTT BR BLU Y/G E2V E2V L BR BLU TO POWER SUPPLY 220-240V~/50Hz TC 12V 3 OHP BTT: Bottom of tank temperature 80 HP E2V: Electronic expand valve Controller COMP: Compressor CT: Coil temperature FM: Fan motor FU: Fuse HP: High pressure protection HT: Heater OHP: Overheat protection TC: Transformer TTT: Top of tank temperature GJHWHP-250/300 21
Teknisk beskrivning Tekniska data Modell GJHWHP-250 GJHWHP-300 Beredarvolym liter 250 300 Driftspänning 230 VAC 1-fas 50 Hz Värmeeffekt 1 kw 1,53 1,53 Driftström 2 A 2,8 2,8 Elpatroneffekt kw 1,5 1,5 Säkringsstorlek A 10 10 Vattenanslutningar mm 22 22 Slinganslutningar G20 G20 Kanalanslutningar 160 mm 160 mm Kompressor Rotationskompressor Höjd mm 2135 1975 Diameter mm 560 640 Vikt kg?? 1 Värmeeffekt uppmätt vid 7 C / 6 C utomhustemperatur, DB / WB (Dry bulb / Wet bulb). Inkommande vattentemperatur 40/45 C. 2 Angiven driftström är endast för värmepumpsdrift. För val av säkring se tabell under Elanslutning i avsnitt 2. Mått och anslutningar 185 185 67 495 455 355 495 455 355 1380 1540 1253 1020 1790 1950 GJHWHP-250 GJHWHP-300 22