Hela denna tidning är annons shopping YSTAD #0112 LÅNGLÖRDAG 28 JANUARI Öppet till kl. 16 i butikerna Färgstarkt i backen PASSA PÅ ATT FYNDA! HEMINREDNING, KLÄDER, SKOR, ACCESSOARER MM. >> INSPIRATION & SMARTA SHOPPINGTIPS FRÅN YSTADS BUTIKER >>
2 shopping TORSDAG 26 JANUARI 2012 YSTAD INTRO Reajakt ett kul och billigt nöje! J anuari lider mot sitt slut och det är säkert många som drar en lättnadens suck. Årets första månad är ekonomiskt tuff för de flesta. Efter att julens kostnader gröpt ur plånboken kommer alla kvartalsräkningar som ska betalas och har man då inte sparat undan lite av decemberlönen blir det väldigt skralt i kassan. Ett kul och billigt nöje i januari är att gå på reajakt. Nya varor är på väg in i butikerna och de gamla slumpas bort. Reans slutspurt är riktigt rolig. Det kan visserligen vara lite svårare att hitta bra grejer, än under mellandagarna. Å andra sidan är rabatterna mer generösa. Ta en titt på lördag, vet jag. Chanserna är stora att du gör ett riktigt fynd. När du är nere på stan kan du också passa på att titta in hos Ystads Frivillige Bergningscorps museum som säsongsöppnar på lördag. Frivilligbrandkåren som håller till på Bäckahästgränd har en lång, intressant historia och i museet visar man massor av spännande föremål som corpsen använt under årens lopp. Vanligtvis är museet öppet under sommarsäsongen, men nu vill man även ge ystadborna en chans att upptäcka denna pärla. Faller det ut väl kommer museet ha öppet framöver i samband med långlördagarna. Det är fri entré och öppet klockan 12-15. Reajakt Fredrik Ekblad Ystad Shopping produceras och utges av Ystads Allehanda i samarbete med Ystads köpmannaförening. Tryck: JMS Rulloffset, Vellinge Ansvarig utgivare: Andreas Narsell. Text: Fredrik Ekblad, Louise Lind, Marie Juhlin. Foto & Layout: Fredrik Ekblad. Ystads Allehandas annonsavdelning Eva Lindell 0411-55 78 64 Lars Widar Fossen 0411-55 78 21 Meta Åberg 0411-55 78 32 Johanna Waltersson 0411-55 78 23 Susanne Ek 0411-55 78 18 Kicke Brink 0411-55 79 24 Medlemmar i Ystads Köpmannaförening: Advokaterna Dahlin & Bauhn, Ankis, Apoteket Stortorget, Apoteket Medstop, Arken, Bergstrands Skor, Bil-Bengtsson, Bokhandeln i Ystad, Bookcafé hos Morten, Bornholms Trafikken, Brio, Lekplatsen i Ystad, Brothers & Sisters, Butik Änglating, Butik Q, Bäckströms Hattar, Can Can, C & L, Charlotte Berlins butik, Chrispa kosmetik & accessoarer, City Frisören, Coffeshop Snuggles, Dam&Tonårskläder, Design5mm, Dressman, Energikällan & Butiken Hjärtat, Esprit, Expert, Fiske & Sportboden, Flash, Flyxe Design, Folksam, Fonus, Footwear, Forex Bank, Frasses Spel & Tobak, Färs & Frosta Sparbank, Galleri Max, Good Hair, Gourmethörnan, Guldfynd, Gösta Svensson Cykel, Handelsbanken, Handskcentralen, Hannas Hårdesign, Hemlängtan, Hemtex, Hennes & Mauritz, Hotel Tornväktaren c/o Prins Carl, Hotell Continental, Hårstudion, Hår-Team, Hälsokraft, Intersport, Jane Wikström Design, JC, Kharma, Kontaktlinskliniken, Kaffekoppen Harmony, Klosterklippet, Klädbruket, Kronan på verket, Kviskes Begravnings HB, Lerans Konsthantverk, Life Hälsobutiken, Lindex, Lindri, Lindsténs El, Lis Mode, Lisas Skafferi, Liten Mindre Minst, Lokaltidningen, LRF Konsult, Lugna Lagunen, Lundbergs Väskor, Maltes Mackor, Maria Caféet, Markylen, Max Hamburgerrestauranger, Mazar, Mixat, MQ, Måns & Marie, Mäklarringen, Nilssons Sycenter, Nordea, Ohlssons Basar, Olssons Sjukvård, Ordonnance, Parelle Parfumét, Pontho Hair & Makeup, Prins Carl, Prylboden, Radio Active, Ragnar Larsson Ur & Optik, Reutners Guldsmedsaffär, Roslins Cykel, Rut & Melker, Röddingbergs Konfektyr, Sandbergs cigarraffär, Scorett, SEB, Seline, Sixson, Sixtenssons Vin, Sjögrens Guldsmedsaffär, Skonsam, Sova Ystad, Skånska Dagbladet, Sparbanken Syd, Specsavers Ystad, Sporthuset, Svensk Fastighetsförmedling, Synsam Optikerna, Team Sportia, Tilde, Tygfinessen, Tåj s Music, Unos Kläder, Westbergs Salonger, Wetterstrands Ur, Vackra hudvård & design, Visuell Laser Pro, Världsbutiken, Ystad Kiropraktorklinik, Ystad Spa & Konferenshotell, Ystads Allehanda, Ystads Resebyrå, Ystads Spel & Tobak, Ystads Saltsjöbad, Åhléns, Öbergs Modehus, Ystad Järn Ankis köksbod. VÄLKOMMEN ATT SHOPPA I YSTAD! ÖVER 100 BUTIKER 1000 PARKERINGSPLATSER ÖPPET VARDAGAR 10-18 LÖRDAGAR 10-15 (16) www.handlaiystad.se SLUT! www.handlaiystad.se Köp 2 Spinning jewelryringar betala för 1 199:- (Billigase ringen på köpet) Ringar från NU DRAR VI IGÅNG VÅR SLUTSPURTS! 30% Tänk på! Snart Alla dag RABATT PÅ ALLA VAROR I BUTIKEN (gäller på röda prislappar) St Östergatan 13 Tel. 0411-55 51 20 www.teamsportia.se Öppet vard 10-18 Lörd 10-15 Långlörd 10-16 Bästa presenten an na för en ing i sa ma rbe te me d Ystads Köpmanna med d te me rbe Presentk ort tkort Presen förening i samarbete med SÄLJS HOS FRASSES SPEL & TOBAK (GÅGATAN) Ystads Ystads Köpm annafö rening i samar ng i reni Köpma nnaföre ning i samarb ete med Presentkort bete med YSTAD SPEL & TOBAK (STORTORGET) SANDBERGS CIGARRAFFÄR (HAMNGATAN) sam arbe te med Pre sentk ort förening i samarbete ma ing en för na an pm s Kö Presentkort Presentkort Ystads Köpmanna i sa Pr esen tko rt med tad förening i samarbete nafö pm man s Kö ds Köp tad Ys Ystads Köpmanna Ys Pr esen tko rt Köp presentkortet som gäller i de flesta av Ystads butiker Presentkort Ysta STOR KVALITETS SKO Stora Östergatan 32 0411-789 22 (OBS! ENDAST BETALNING MED KONTO- ELLER BETALKORT) med Ystads Köpmannaförening i samarbete Yst ads Köpm ann afö ren ing i sam arb ete me Pr esen tko rt d
Behandlingserbjudande Vinterfräsch hud 30 min 245:- ord. 345:- Aromavälkomnande med hårbottenmassage, varma handdukar, rengöring, peeling, formning av bryn, ansitksmask, läppmask, avslutande ögoncreme och dagcreme samt lätt makeup. Tröja 399. Välj två valfria* favoriter så skänker vi dig ett ansiktsvatten (värde fr. 295:-) * Varav en måste vara en vårdande creme för ansiktet. Valfritt 200ml ansiktsvatten helt anpassad efter din hud. Kolla in jc.se! Gäller t.o.m. 29/2 eller så långt tider och gåvor räcker Ystad St. Östergatan 0411-740 80 www.jc.se Märkes Black Contour 2-pack 199 kr Ord pris 398 kr 30% RABATT MARLBORO CLASSICS Gäller t.o.m. 11/2 2012 eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
YSTAD TORSDAG 26 JANUARI 2012 4 shopping Sista chansen att fynda! Du har väl inte missat att det är rea i många av Ystads butiker? Just nu hittar du massor av fjolårets kläder och accessoarer, men även heminredning till kraftigt nedsatta priser, så passa på! Vi tog en tur på stan för att se vilka fynd som gjorts. Tommy Rydén, 60 Ystad Har du gjort något reafynd? Nej, jag har inte gjort något fynd. Jag har shoppat lite idag, för vi ska på semester och jag var ändå i stan. Men det var inte billigare. Jag köpte två kepsar, och det var därför jag kom hit idag, så jag är nöjd. Brukar du handla på rea? Nej. Varför inte? Eller ja, det är klart att man kollar lite extra men jag jagar inte av mig benen för det. Dessutom är jag sällan i stan. Nathalie Dahlström, 17 Ystad Har du gjort något reafynd? Nej, det har jag inte. Brukar du handla på rea? - Nej, det gör jag oftast inte. Varför inte? Det är för rörigt i butikerna när det är rea. Dessutom finns det inte så fina saker, för det har tagit slut. Och så är det oftast udda storlekar. MIN JAKT Maritha Lindskog, 54 Skurup Har du gjort något reafynd? Ja, jag har varit på rean idag och en gång tidigare. Jag köpte lite badrumsinredning för vi ska göra om hemma. Och nu precis handlade jag ett par jeans jättebilligt på Esprit! Brukar du handla på rea? Ja, om det finns något som tilltalar mig, men man mest handlar när man behöver något. Rea är bra när man tittat ut något men har svårt att bestämma sig, och det dyker upp på rean. Då köper man det direkt. Varför? Det säger ju sig själv, haha. Det är alltid kul att hitta något extra billigt. Hampus Lundquist, 17 Ystad & Simon Hultberg, 17, Ystad Har du gjort något reafynd? H: Ja, en sak, en grå kofta från MQ, det var 50 procent rabatt på den. S: Nej, men jag har knappt kollat på rean heller. Jag vet inte om det beror på tidsbrist eller vad. Brukar du handla på rea? H: Njae, inte så ofta. Nu var jag hemma och hade inget att göra så jag gick ner på stan. S: Nej, oftast inte, men ser man något fint så visst. Varför/Varför inte? H: Jag är ganska lat och det är så mycket folk på stan när det är rea. Jag gillar inte så stora folkmängder. S: Det man gillar finns oftast inte på rea. Och så är det mycket mer folk, man får stå i kö och jag gillar inte att köa.
Slutrea! Köp 3 betala för 2 Natt- & Mysplagg Underkläder Strumpor Storlekar: 34-56 St. Österg. 29, Ystad 0411-188 19 www.tattintill.se BLANDAD MUSIK FÖR EN BLANDAD PUBLIK Håll koll på vad som händer i din köpstad! Gilla Ystads köpmannaförening
YSTAD TORSDAG 26 JANUARI 2012 6 shopping SPORTLOV Färgglatt är trendigast i backen Sportlovet närmar sig med stormsteg och i sportbutikerna står man redo att ekipera alla slalom,- längd,- och snowboardåkare i de senaste funktionsplaggen. Trendigast i skidbacken den här säsongen är skaljackor och byxor i starka färger. Att hitta snygga, komfortabla och trivsamma skidkläder i Ystad är inte särskilt svårt. Hos Team Sportia, Intersport och Sporthuset finns ett brett sortiment i alla prisklasser från budget till lyx. Oavsett om man är en inbiten skidåkare med exklusiv smak eller nybörjare med låga krav, är chansen stor att hitta något passande. Det som skiljer de dyrare plaggen från de billigare är bättre funktion, design och passform. Mina kunder är först och främst ute efter skidkläder som funkar. Att jackorna är vind- och vattentäta, men framför allt att de andas ordentligt. Sedan är naturligtvis designen också viktig, säger Magnus Ekholm som driver Sporthuset på Lilla Båtmansgatan. I sortimentet finns flera välkända varu- märken, som Weather Report, 2117 of Sweden och Trespass. Nya för i år är Quiksilver och Nordica, som kombinerar bra funktion med fräck design, berättar Magnus, som varje år dammsuger sportmässorna för att hitta guldkornen. Designen på årets skidkläder varierar kraftigt från märke till märke. Det är enfärgat, tvåfärgat, randigt, rutigt och mönstrat. Det gäller att synas i backen och på afterskin. Syns man inte, finns man inte, säger Magnus och skrattar. Trend På Team Sportia är det också färgglada skidplagg som dominerar. Det har varit en trend några år nu. Sedan varierar det vilken färg som lyfts fram extra mycket. I år är det grönt, säger Pau Lasson. Syns man inte, finns man inte Det finns en bakomliggande tanke med att skidkläder är färgstarka. Chanserna är större att man hittas om man råkar ut för en lavin eller hamnar i en snöstorm, men det är nog inte det första kunden tänker på när han eller hon väljer jacka, säger Pau Lasson. Fungera optimalt När det handlar om jackornas funktion finns också mycket att tänka på. För att skaljackan och byxan ska fungera optimalt, är det viktigt att man är rätt klädd under. Närmast kroppen ska man ha ett syntet- eller ullunderställ, så att överskottsvärmen transporteras ut. En bomullst-shirt är helt värdelös. Den binder fukt och gör att man fryser. Mellanlagret kan exempelvis vara en fleecetröja eller väst. Att ha rätt strumpor är också A och O. Dubbla tubsockor är ing-
TORSDAG 26 JANUARI 2012 YSTAD shopping 7 Omslag. Magnus i jacka (2399 kr) och byxa (1799 kr) från Quiksilver. Skidor Cherry/Kiwi från Head (5399 kr) Hjälm, Head (1299 kr) Googles, Scott (1199 kr) Handskar, Hestra (799 kr) Allt från Sporthuset. Tv. Pau Lasson på Team Sportia visar upp årets utbud av skidjackor. Grönt är en nyckelfärg. Ovan. Adam får hälp av Magnus Ekholm på Sporthuset att välja mössa. Det blir en vändbar sotarluva från Scott. Nedan. Bra, funktionella strumpor är ett måste i pjäxorna. Tina Karlsson på Intersport guidar i sockdjungeln. Skalprincipen Det bästa sättet att hålla sig varm och någorlunda torr ute är genom att klä sig i flera lager. De brukar numreras inifrån som lager 1 till 4. För att systemet ska fungera bra måste du renodla de olika plaggens funktioner. Tänk på att skalprincipen inte bara är till för överkroppen, den är lika viktig för händer, fötter och huvud. en hit, då kan man räkna med problem, säger Pau Lasson. Hos Team Sportia hittar man klassiska märken som Helly Hansen och Fjällräven, men även North Bend och Chinook. Utseende Inte helt otippat går skidkläderna på Intersport också i starka färger. Det är grönt, turkost och rosa som är störst på tjejsidan, konstaterar Tina Karlsson, som gissar att tillverkarna av skidkläder anpassar sig efter de rådande modetrenderna. Hon tror att kunderna går på utseende framför funktion när en ny jacka ska inhandlas. Funktionen spelar naturligtvis också roll, men man provar inte en jacka som man inte tycker är fin. Lager 1 Underställ Närmast kroppen har du ett tunt lager vars funktion är att transportera bort fukt och på så sätt hålla dig torr och varm. Lager 1 ska vara riktigt tunt, till exempel ett syntetunderställ. Lager 2 Värme Det andra lagret ska hålla dig lagom varm. Tänk på att det är den luft som plagget binder och inte materialet i sig som isolerar mest. Lager 2 ska också kunna transportera fukten vidare utåt. Absolut inget vindtätt som lager 2. Lager 3 Skydd Det tredje lagret ska skydda dig mot vind, regn och snö. Här behövs det ett vindskyddande och vattentätt skal som även är ventilerade. Lagret ska vara tunt för att inte bli för varmt. Värmen reglerar du istället med lager 2. Lager 4 Isolering på vintern När det är riktigt kallt behövs det mer isolering för att hålla värmen. Lager 4 är oftast en dunjacka som kan tas på över de övriga lagren. Eftersom den bara behövs på vintern behöver jackan inte vara vattentätt trots att den bärs ytterst.
YSTAD TORSDAG 26 JANUARI 2012 8 shopping HÄLSA & SKÖNHET Unna dig sköna behandlingar Foto: Salt Creek Spa Vad sägs om att släppa vardagens stress och krav och bara slappna av medan du blir varmt omhändertagen? Det är något som alla - kvinnor som män, unga som gamla - borde unna sig. I Ystad finns goda chanser att nå välbefinnande. Här finns två spaanläggningar och flera skönhetssalonger där det erbjuds en mängd behandlingar för hela kroppen. Salt Creek Spa, Ystads Saltsjöbad Här hittar man det mesta. Massor av behandlingar för ansikte, händer, fötter och kropp. Olika typer av massage, akupunktur, bad och floating, men även färgning, makeup, vaxning och tandblekning. Ystads Saltsjöbad www.ysb.se Vackra Hudvård & Design Erbjuder två behandlingsrum där man man kan skämma bort sig med flera olika ansikts- och kroppsbehandlingar, massage, vaxning, frans- och brynfärgning, IPL-behandlingar och makeup. Erbjuder även permanent hårborttagning och öronhåltagning. St. Östergatan 47D www.vackra.net Lugna Lagunen Drivs av Gunvor Wivast, utbildad massageterapeut och diplomerad hudterapeut. Erbjuder flera olika typer av massage, ansiktsbehandlingar, mesoterapi utan nålar, vaxning, fransar, manikyr och pedikyr. Apgränd 3A www.lugnalagunen.com Parelle/Parfumet Stort utbud av kvalitetsmärken inom hudvård, makeup och dofter. Tillhandahåller makeupartist för alla tillfällen. Även doft- och makeuprådgivning samt professionell hudanalys. Stora Östergatan 5 www.parelle.se Ystad Spa & Konferenshotell Gemytligt hotell och spa som drivs av familjen Seifert med personal. Erbjuder stort urval av ansiktsbehandlingar, bad, inpackningar, kurer och massagebehandlingar för hela kroppen. Björnstjernegatan 2 www.ystadspa.se Chrispa Smycken & Smink Butik med stort sortiment av accessoarer och smink. Även nagelstudio. St. Östergatan 32 www.handlaiystad.se/chrispa.asp på allt i butiken upp till 50% 20% RABATT på klassik massage och aromamassage Gäller måndag-fredag i mån av plats och kan inte kombineras med andra erbjudande. 20% RABATT på Kerstin Florians aromaoljor Ej öppet köp eller bytesrätt Rean varar tom 20120211 och gäller lagervaror, ej beställningar. Söndagsbrunchen startar den 5 februari. Passa på att boka! Alltid uppdaterat på www.ystadspa.se Björnstjernegatan 2, 271 39 Ystad. Tel 0411-55 95 00, fax 0411-55 95 07. E-post info@ystadspa.se
TORSDAG 26 JANUARI 2012 YSTAD shopping 9 Tjejkväll på Ystads teater Kvinna och nyfiken på vårens mode- och hälsotrender? Då ska du inte missa Tjejkvällen som arrangeras på Ystads teater torsdagen den 29 mars. På programmet står minimässa med drygt ett dussin utställare inom modeoch hälsobranschen. Under kvällen bjuds det på modevisning och föreläsningar inom mode, hälsa, skönhet och träning. Temat är välmående, välklädd och vacker, berättar initiativtagaren Jessica Andersson på Vackra hudvård och design. Medarrangörer är Christin Pontho på Pontho Hair & Makeup och Merethe Christersson som driver Mpiyo - mindfulness pilates yoga. Det blir en underbar kväll med massor av inspiration. Vi kommer även ha tävlingar och utlottningar av exklusiva produkter från de deltagande företagen, berättar Jessica. VARMT & SKÖNT! Deltagare Chokladbiten, Chrispa, Tätt-intill, Footwear, Ystad fotvård, AyurvedaKliniken, Paula@Pontho, Lindri, Sisters/JC, Mpiyo, Pontho Hair & Makeup, Vackra Hudvård & Design, Milda makter, Lovisas Naprapati. Biljetter köps hos Vackra Hudvård & Design och Pontho Hair & Makeup. Fredagsgott är gott alla dagar! Brandsläckare 6 kg pulver, vit Housegard Ord.pris 699:- 599:- SKYDDA HEMMET! 349:- 299:- Kupévärmare 600/950W Värmefläkt Ord.pris 399:- Brandvarnare 2-pack Ord.pris 349:- 249:- YSTAD TEL 0411-135 11 TOMELILLA TEL 0417-135 13 SIMRISHAMN TEL 0414-41 17 30 Välj dina favoriter ur våra delikatessdiskar eller beställ något annat gott från vår meny. HAMNTORGET, YSTAD 0411-108 50 www.lisas-skafferi.se
YSTAD TORSDAG 26 JANUARI 2012 10 shopping TÄVLING >> Hitta annonsen I tidningsnamnet nedan döljer sig en annons. Lista ut vilket företag som är avsändare. Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare som får ett presentkort på 300 kronor från företaget. Behandlingserbjudande Annonsen tillhör... Skicka in ditt svar tillsammans med Namn... Adress...... Telefon... senast den 7 februari till: Ystads Allehanda Lilla Norregatan 9, 271 81 Ystad Märk kuvertet: Ystad Shopping Vinterfräsch hud 30 min Rätt svar i tävlingen i Ystads Shoppings decembernummer var: Good Hair Vinnare blev: Ann-Marie Svensson, Ystad Vinsten kan hämtas hos Good Hair. Grattis! 245:- ord. 345:- VI TAR DIG MOT TOPPEN 2012 LUNDGRENS BIL I YSTAD BJUDER * PÅ VINTERHJUL VID KÖP AV NYA FIESTA, FOCUS, C-MAX, MONDEO, KUGA ELLER S-MAX Värde upp till 10.000:- * Gäller t.o.m. 31/1 2012. Gäller privatpersoner och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Nytecknad order på lagerbilar Aromavälkomnande med hårbottenmassage, varma handdukar, rengöring, peeling, formn av bryn, ansitksmask, läppmask, avslutand ögoncreme och dagcreme samt lätt makeup. NYA FORD KUGA TITANIUM T S 2,0 TDCi 140 hk VÅRT KAMPANJPRIS fr. 254 900:- ORD. PRIS 306 000:- LAGER- RENSNING Välj två valfria* favoriter så skänker vi d UPPGRADERA DIN NYA MONDEO OCH S-MAX från 160 hk TDCi till 200 hk TDCi Värde 13.000:- ** 0:- **Gäller lagerbilar för omgående leverans. Begr. upplaga. ansiktsvatten (värde fr. 295:-) 3,99% av Focus 2011 års modeller Valfritt 200ml ansik helt anpassad efter d * Varav en måste vara en vårdande creme för a fast ränta på alla nya lagerbilar Gäller t.o.m. 31/1 2012 www.lundgrensbil.se Alla erbjudande gäller under en begränsad period och ett begränsat antal. S Många specialerbjudanden på nytt & begagnat BESÖK OSS! ford.se
TORSDAG 26 JANUARI 2012 KRÖNIKA YSTAD shopping 11 Fullklottrad kalender i år också T Tänk så snabbt julen försvann. I år hann jag knappt få upp julsakerna förrän det var tid att ta ner dem igen. Och för att hålla mig till sanningen har inte alla kommit ner ännu! Vi skulle ha gäster i lördags och då åkte de mest synliga julsakerna hastigt bort, men fönstret som vetter mot fältet (dvs. ingen kan se) eller rummen på ovanvåningen dem hann vi inte med. Tyvärr gick min plan i stöpet eftersom min kusin Annika kom med sitt lilla barnbarn som skulle nattas i vår säng, så det gick inte att luras!! Julen blev precis som en vanlig helg. Och dagarna innan gick i ett rasande tempo. Handlade mina julklappar på lille julafton samtidigt som Radio Active sände live ifrån resebyråns fönster. Vilket gjorde att jag for ut och in under ett antal timmar för att sedan kasta mig till Simris och början på julfirandet. Hela vår bullriga familj samlades på julafton och alla sov över vilket innebar ett kånkade på sängar, madrasser och kuddar. Det fanns ett visst intresse för att åka till julottan i Marsvinsholm men när jag och maken for iväg i arla morgonstund var det total tystnad som rådde i vårt hus. Vid hemkomsten lyssnade vi i hallen och konstaterade till vår lättnad att det var precis lika knäpptyst som när vi for. Vi skyndade upp i vårt sovrum för att kunna sova några timmar innan frukost, men när vi öppnade dörren satt tre glada och otroligt pigga barn i våra sängar och åt riskakor (!) och vår svärson han gick liksom upp i rök samtidigt som vi klev över tröskeln. Fattar inte hur han bara kunde förintas framför våra ögon. Så det blev inte mycket sovande för vår del. Vid jultid är alltid våra kyrkor fulla av besökare vilket är mycket trevligt och tyder förmodligen på att traditioner är viktiga. I vår församling där jag är ordförande hade vi överfullt i våra kyrkor. Lite kontroversiell måste man få vara och just på julafton hade jag lite lust att fråga besökarna som kom: Är du medlem i svenska kyrkan? Då kunde jag sagt till dem som är det, välkommen in och tag en plats och till dem som inte är det: Ledsen du får vänta en stund vi släpper in våra medlemmar först! Hade kanske inte blivit helt lyckat men ibland när man brottas med att få ekonomin att gå ihop till både dyra renoveringar och drömmen om en stor verksamhet så kan det kännas så! Men till allas lättnad (framförallt kyrkoherdens) så höll jag min mun stängd. Annandagen är min födelsedag och det har alltid inneburit kalas och menyn har aldrig någonsin bestått av julmat. Visst är det kul att få presenter, man blir nog aldrig för gammal för sådana. Jag fick så många fina saker, fler änglar till min lilla samling och vem blir inte glad för en egen laddningsbar skruvdragare, lagom för handväskan med extra tillsats för att korka upp en vinflaska. MÅNADENS ERBJUDANDE Karin Wallén sjal 1795:- ord. 1995:- Gäller t.o.m 29/2 Hur har jag klarat mig i 55 år utan en sådan? Av våra underbara vänner Gunnel och Hans Fredriksson får jag alltid världens godaste skorpor. En stor burk (som jag ser fram emot hela hösten). Inte heller i år blev jag besviken och jag bevakar burken som en hök men jag fick också ett spel som heter Orangino. Spelet handlar om en massa påstående/frågor där man själv skall bestämma hur väl påståendet stämmer in på en själv och därefter skall motspelarna också visa kort som visar vad de tycker. Vissa påståenden är glasklara, som att jag är en tidsoptimist. Det blev full pott med kortet som säger: stämmer mycket bra. Men när man då sitter med kort där bedömningen är så långt ifrån varandra det bara går då ger det upphov till diskussioner och förklaringar, en del lätta andra oerhört svåra! Min man gjorde enligt min uppfattning fel bedömning om mig när vi spelade med våra allra bästa vänner Thomas och Eva-Britt och som vi känner väldigt väl. Den kvällen blev mina ögon helt svarta och jag var för att uttrycka det milt skitsur resten av kvällen. Nästa morgon ringde Thomas för att höra om allt gick väl när vi kom hem och ifall Bengt hade fått sova på soffan den natten. Snacka om att gå in för ett spel! När vi sedan skulle spela med paret Fredriksson, skrämde jag upp dem med min berättelse hur sur jag hade blivit tidigare så det såg lite förskräckta ut innan vi började. Men kvällen avlöpte väl och nu när jag tänker efter så vann jag faktiskt vilket kan betyda att jag är en oerhört enkel och okomplicerad människa och därför blir jag bedömd precis exakt på samma sätt som jag själv tror/vet att jag är. (Tänk så härligt det är att vara författare och kunna vrida till texten precis så den passar mig!) Tro nu inte jag utövade någon utpressning men jag insinuerade lite till Hans att om han inte var snäll i sin bedömning av mig så kunde han riskera en kommentar i min krönika. Vilket han nu slipper! Nytt år betyder ny tom kalender som bara väntar på att fyllas med både roliga och mindre kul aktiviteter, möten och fester. Det tar bara en liten stund så blir allt - läs kalendern - som vanligt igen, dvs. fullklottrad! Jag är med i lite olika tjejgrupper, i vissa träffas vi varje månad och äter gott och dricker vin, andra handlar mer om att planera resor och träffar ett par gånger om året eftersom alla bor på olika platser i Sverige. Men även vid årets början kan det bli problem att få ihop dagar som ligger flera månader fram i tiden. Kära väninnan Suzanne och jag kom inte iväg på vår årliga paddsemester under 2011, nu försöker vi hitta en vecka under våren för att komma iväg. Känns som ett nästan olösbart problem. Kanske kommer vi att lyckas. Det är en speciell upplevelse att få vara padda under en hel vecka. Även om jag nu verkligen lurar mig själv. Det är nog inte en morgon under veckan vi är iväg som Nu börjar vårkläderna komma in. Hjälp oss göra plats! FINAL upptill 70% RABATT stora östergatan 47d - ystad - 0411-122 12 hemsida & webbshop: www.vackra.net jag inte förbannar mig själv för att jag är så glömsk att jag inte kommer ihåg att jag måste stiga upp supertidigt, dricka en himla massa vatten, ibland med en berocca vitamintablett i och sen gå flera mil i ett rasande tempo INNAN jag får vara en padda och flyta ut i en solstol vid poolen. Men vi har otroligt kul tillsammans så jag glömmer mellan varven! Vet inte om alla människor är funtade som jag? Jag vet att jag måste träna, att jag blir på bättre humör, känner mig stark, orkar mer, sover bättre. Det finns egentligen bara fördelar och ändå gör jag det inte? Är det glapp i någon del i hjärnan eller vad händer? Men sedan kan jag helt plötsligt känna att nu är det dags och då känner jag efter ett tag ett behov av att vara ute på cykel eller rullskidor och när jag dessutom får för mig att springa klockan 06.30 på morgnarna då är jag på G! Det roliga är att jag just nu tränar med två andra tjejer och bara för att göra livet så mycket enklare heter vi alla tre Marie. Visst är det märkligt! Vi har faktiskt skaffat oss en egen coach, min käre kusin Ola Månsson. Tapper som han är går han in för vår träning med liv och lust. I lördags hade vi Ola flåsande oss i hasorna och om jag hade glömt att han varit militär till yrket för ett antal år sedan så mindes jag det snabbt när jag hörde hans kommandon och hojtande bakom ryggen, men han gjorde ett fel och skrek Marie, in med stavarna, Marie ihop med skidorna, Marie böj mer på knäna! Men ingen av oss reagerade utan tog för givet det var någon av de andra Marie han menade. Men säg den lycka som varar, helt plötsligt övergick hans tordönsstämma till att skrika, Månsson, Hedlund eller Juhlin och sen gick det inte längre att komma undan! Söndagen slapp (förlåt Ola) vi vår coach och fick koncentrera oss på att plöja våra rullskidor genom ett lager snöslask så det blev mer vattenskidåkning och tungt som attan. Tre barnbarn är många på en gång när man inte har tränat på lång tid. Tror ibland att även barnbarnen känner för att vara själv så vår Abbe bestämde sig för att komma och sova över själv hos oss en kväll. Han är mycket fundersam och säger helt plötsligt: Du, Mommorli, mamma har sagt att jag skall lyssna på er och göra som ni säger. Och du kan väl säga till henne imorgon att det har jag gjort! När han sedan inte kom till bordet när maten var färdig och jag ifrågasatte om han inte lovat lyssna på oss, då fick jag bara besked om att jag ropat alldeles för tyst! Planeringen av årets aktiviteter pågår för fullt i de olika konstellationer som finns och till och med några som startats strax före årets början. Det är ju viktigt att människor väljer att handla i vår stad så att vi kan fortsätta ha ett bra sortiment av affärer. Försvinner våra kunder så kommer vi affärsinnehavare få svårt att överleva. Det är både ett lätt och svårt jobb att locka kunder till vår stad. Vi har en fantastisk miljö att erbjuda och än så länge ett stort utbud av butiker. Men det är svårt att tävla med köpcentra som har helt andra öppettider. Vi diskuterar mycket vilka aktiviteter som lockar folk att gå ner till centrum och handla istället för att kanske åka någon annanstans. Det är mycket arbete att göra aktiviteter och det finns inte alltid så mycket pengar att göra saker för även om viljan är god. Men om man lägger ner ett stort arbete så skall det också kännas att det uppskattas och att det framför allt annat ökar försäljningen i våra butiker. EARE A Marie Juhlin R A VÅR BERÖMDA! 1/2 PRISET I HELA BUTIKEN! A R
Välkommen till Sveriges bästa stadskärna * HÄR LÄSER VI NYHETER I Gåvotips!...OCH FÅR KÖPTIPS I shopping YSTAD KÖP PRESENTKORTET SOM GÄLLER I DE FLESTA AV STANS BUTIKER SÄLJS HOS FRASSES SPEL & TOBAK (GÅGATAN) YSTAD SPEL & TOBAK (STORTORGET) SANDBERGS CIGARRAFFÄR EFTR. (HAMNGATAN) (OBS! ENDAST BETALNING MED KONTO- ELLER BETALKORT) *Utmärkelsen delades ut av föreningen Svenska stadskärnor 2007. välkommen att shoppa i ystad! 100 butiker 1000 p-platser www.handlaiystad.se