B R U K S A N V I S N I N G Multislipmaskin Artikelnummer 3195-1127 1
Multislipmaskin Artikelnummer 3195-1127 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara den för framtida bruk. Genom att bekanta dig med säkerhetsföreskrifterna minskar du risken för brand, elstöt och personskada. ARBETSOMRÅDE Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Ostädat och dåligt upplyst arbetsområde skapar olyckstillfällen. Använd inte elverktyg på platser där det finns risk för explosion, t ex där det förvaras lättantändliga vätskor, gaser eller på dammiga platser. Vid användning av elverktyg bildas gnistor som kan antända damm eller avgaser. Håll utomstående personer inkl barn borta från arbetsområdet när du arbetar med elverktyg. Brist på uppmärksamhet kan leda till kontrollförlust. ELEKTRISK SÄKERHET Jordade elverktyg måste anslutas till ett jordat eluttag som är installerat enligt föreskrifter. Ta aldrig bort jordpinnen från stickproppen och ändra inte på stickproppen på något sätt. Använd inte adaptrar. Låt en behörig elektriker undersöka ditt eluttag om du känner dig tveksam angående jordningen. Om elverktyget inte fungerar elektriskt, måste elektrikern installera en lågmotståndsväg för att avleda elektriciteten från användaren. Dubbelisolerade elverktyg är utrustade med polariserad stickpropp som endast passar till polariserade eluttag. Har du inte ett sådant eluttag, kontakta en behörig elektriker som installerar rätt eluttag. Försök inte att byta eluttaget själv. Tack vare dubbelisoleringen behövs inte treledningskabel och jordad strömtillförsel. Undvik kroppskontakt med jordade ytor, t ex metallrör, radiatorer eller kylskåp. Risken för elstöt ökar när din kropp är jordad. Utsätt inte elverktyg för regn och fukt. Risken för elstöt ökar om det kommer vatten in i elverktyget. Användning av elverktyg utomhus: Använd en förlängningskabel avsedd för utomhusbruk, markerad W-A eller W. Dessa kablar minskar risken för elstöt. PERSONLIG SÄKERHET Stå stadigt och koncentrera dig på vad du gör när du arbetar med elverktyg. Använd sunt förnuft. Arbeta inte med elverktyg när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. En sekund av ouppmärksamhet kan resultera i en allvarlig personskada. Klä dig ändamålsenligt. Bär inte löst sittande kläder och smycken. Sätt upp långt hår. Håll håret, kläderna och handskarna borta från elverktygets rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken eller långt hår kan fastna i de rörliga delarna. Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är i läge OFF innan du stoppar stickproppen i eluttaget. Om störmbrytaren är i läge ON eller om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren innan du stoppar stickproppen i eluttaget skapar olyckstillfällen. Ta bort alla inställningsnycklar innan du startar elverktyget. Om inställningsnyckeln lämnas kvar på elverktygets rörliga del kan personskada uppstå. 2
Stå stadigt och håll god balans när du arbetar med elverktyg. Bra fotfäste och god balans gör att du får bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer. Används säkerhetsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon, dammskydd, skor med halkfri sula, arbetshjälm och öronskydd. UNDERHÅLL Använd tving eller fäst arbetsstycket på ett annat lämpligt sätt till arbetsbordet. Arbetsstycket är inte stabilt om du håller det med handen eller mot din kropp och du kan förlora kontrollen över elverktyget. Överbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för rätt typ av arbete. Arbetet blir säkrare och arbetsresultatet bättre. Använd inte elverktyg om strömbrytaren inte fungerar som den ska. Elverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytare är farligt och måste repareras. Dra alltid ut stickproppen ur eluttaget innan du gör justeringar, innan du byter tillbehör eller innan du ställer in elverktyget till förvaring. Risken för oavsiktlig start måste undvikas. Förvara elverktyg utom räckhåll för barn och andra personer som inte vet hur man handskas med elverktyg. Elverktyg är farliga i händerna på personer som inte kan handskas med dem. Underhåll dina elverktyg regelbundet. Håll skärvektygen vassa och rena. Vassa tillbehör fastnar inte så lätt i arbetsstycket och är lättare att kontrollera. Kontrollera att de rörliga delarna är rätt inställda och att de kan röra sig fritt, att de inte är spruckna och att de inte har andra skador som kan påverka elverktygets funktion. De skadade delarna måste repareras innan elverktyget används igen. Dåligt underhållna elverktyg kan orsaka personskada. Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren för din modell av elverktyg. Tillbehör som passar ett elverktyg kan vara farliga om de används till ett annat. SERVICE Reparationer får endast utföras av en kvalificerad serviceverkstad. Olycksrisken ökar om reparationer utförs av icke kvalificerade personer. Vid byte av skadade delar får endast reservdelar av samma typ användas. Om icke godkända reservdelar används eller om elverktyget inte underhålls, ökar risken för elstöt och personskada. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ROTERANDE VERKTYG Håll det roterande elverktyget i den isolerade greppytan. Elverktyget kan under arbetets gång komma i kontakt med dolda elledningar eller med elkabeln. Kontakt med strömförande ledning gör elverktygets metalldelar strömförande och användaren får elstöt. Det slutliga ansvaret för rätt användning av roterande elverktyg har användaren. BESKRIVNING AV FUNKTIONER Roterande elverktyg är flerfunktionsverktyg för kapning, borrning, polering, slipning, sandblästring och andra funktioner beroende på vilka tillbehör som används. Dessa verktyg arbetar med hög hastighet och lågt moment. Hastigheten kan bli 33 000v/min jämfört med 2 800v/min hos en vanlig borrmaskin. Det är hastigheten i kombination med rätt tillbehör som gör jobbet. Användaren endast håller i elverktyget och styr det. Bekanta dig med de viktigaste komponenterna på ditt nya elverktyg innan du börjar använda det. Packa upp elverktyget och kontrollera att elverktyget eller tillbehören inte är skadade. Skador kan uppstå under transporten. Ta dig tid att läsa bruksanvisningen noggrant så att du förstår hur elverktyget fungerar. 3
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR MULTISLIPMASKIN 3195-1127 Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara den för framtida bruk. Multislipmaskinen är endast avsedd för privat bruk. Den ska inte användas i industrin. Använd säkerhetsutrustning när du arbetar med multislipmaskinen (öronskydd, arbetshandskar, skyddsglasögon och/eller andningsmask). Stäng av motorn och kontrollera att de rörliga delarna har stannat helt innan du lägger multislipmaskinen ifrån dig. Håll elkabeln borta från multislipmaskinens rörliga delar. Stäng omedelbart av multislipmaskinen och dra ut stickproppen ur eluttaget om multislipmaskinen inte fungerar som den ska. Vid användning av förlängningskabel, använd en kabel som har rätt dimension och säkerhetsklass. Rulla ut kabeln helt. Använd endast originaltillbehör. Använd tillbehör vars maximala varvtal motsvarar multislipmaskinens varvtal. Barn får inte använda multislipmaskinen eller leka med den. Använd slipskivor med högst 32 mm:s diameter. Använd borrar med högst 3,2 mm:s diameter. Tryck aldrig in axellåsknappen när multislipmaskinen är påslagen. Förvara inte multislipmaskinen i temperaturer högre än 50 C. Chuckstorleken måste motsvara axelns storlek. Multislipmaskinen är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristfällig erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller får instruktioner angående hur multislipmaskinen ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med multislipmaskinen. VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada. BESKRIVNING Chuckkrage Kolhållare Hastighetsinställning Chuck Axellåsknapp Strömbrytare ON/OFF 4
ANVÄNDNING Ställ in önskad hastighet med reglaget för hastighetsinställning (multislipmaskinen måste vara avstängd). MONTERING AV TILLBEHÖRSHÅLLARE Det krävs olika hållare beroende på tillbehörets diameter. Stäng av multislipmaskinen och dra ut stickproppen ur eluttaget. Tryck in axellåsknappen och håll den intryckt. Skruva bort chucken med den medföljande nyckeln. Axellåsknapp Ta bort tillbehörshållaren och montera en ny. Lägg i passande tillbehör. Dra åt chucken med den medföljande nyckeln. Släpp axellåsknappen. Chuckkrage Chuck BYTE AV TILLBEHÖR Håll in axellåsknappen. Lossa chucken med den medföljande nyckeln. Byt tillbehöret. Dra åt chucken med den medföljande nyckeln. Släpp axellåsknappen. Medföljande nyckel Chuck Tillbehörshållare ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR Stålfräsar används vid träsnideri, fräsning (även spårfräsning) och borrförsänkning i trä, glasfiber, mjuk metall och plast. Diamantspetsar används för fina detaljarbeten som gravering, snideri eller finish i glas, keramik, halvädelstenar, metall, trä och andra hårda material. Slipstenar används för vässning, utjämning av kanter efter sågning och allmän slipning av de flesta material. Sandpapper i olika former används för slipning, bearbetning av trä, plast eller gummi och rostborttagning på metallytor. Stålborstar används för rengöring och utjämning av kanter efter sågning i metall, trä och plast eller för borttagning av rost och rengöring efter svetsning. Mässingsborstar används för rengöring, utjämning av kanter efter sågning samt polering av trä och mjuka metaller som koppar och mässing. Filt- och bommullshättor används för polering av metall, glas, keramik, marmor, ädla metaller, stenar och plast. 5
Kapskivor används för klyvning och spårfräsning av skruvar, bultar, metallplattor, tunnt trä och plast. Diamantskivor används för klyvning och slipning av material som är hårdare än metall, som t ex marmor, sten, keramik och hård harts. ARBETSTIPS Gör alltid ett prov på en bit av material som inte kommer att användas. Tryck inte för mycket på multislipmaskinen, låt den arbeta med den inställda hastigheten. Kontrollera alltid tillbehörets maximala varvtal innan du byter och innan du börjar arbeta. Höga hastigheter är avsedda för träsnideri, fräsning och klyvning. Låga hastigheter är avsedda för typer av material som kan smälta vid hög hastighet, t ex plast. Låga hastigheter är lämpliga för polering och för precisionsarbeten med ömtåliga material. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Håll multislipmaskinen och elkabeln ren. Tänk på att en del rengöringsmedel innehållande bensin, trikloretylen, klor eller ammoniak kan skada plastdelarna. Rengör multislipmaskinen med en torr eller lätt fuktad trasa. Håll ventilationsöppningarna rena och fria från främmande föremål. Ventilationsöppningarna kan rengöras med tryckluft. Bär alltid skyddsglasögon när du rengör med tryckluft. Skadad multislipmaskin måste repareras av en auktoriserad verkstad. 6
ANTECKNINGAR 7
B R U K S A N V I S N I N G TEKNISKA DATA Spänning 230V~50Hz Effekt 130W Obelastat varvtal 8 000 33 000v/min Isoleringsklass II Dubbelisolerad Ja Ljudtrycksnivå L pa 83,0dB(A) [K pa =3dB(A)] Ljudeffektnivå L wa 94,0dB(A) [K wa =3dB(A)] Använd hörselskydd om ljudtrycksnivån överstiger 80dB(A) Vibration a h 1,523m/s 2 (K 1,5m/s 2 ) REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och maskinstämplat kvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten används till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följs. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänta elektroniska produkter får ej slängas med vanligt hushållsavfall utan de ska lämnas till en återvinningsstation. Kontrollera med din kommun eller återförsäljare för ytterligare information om återvinning eller återvinningsstationer. 8 Vid frågor kontakta i första hand Rusta-Contact, tel 0771-28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta-butikerna Inköp/Marknadskontor Box 5064, 194 05 Upplands Väsby