Snaguide Starta här FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Läs först Produktsäkerhetsguiden, oh läs därefter Snaguiden för korrekt installationsproedur. För att läsa Snaguide på andra språk, esök http://solutions.rother.om/. Os Alla modeller är inte tillgängliga i alla länder. De flesta illustrationerna i denna guide visar FAX-2845. 1 Paka upp maskinen oh kontrollera innehållet i förpakningen Cd-skiva med dokumentation Telefonsladd Grundläggande ruksanvisning Snaguide Nätkael Trumma oh tonerkassett (förinstallerad) Produktsäkerhetsguide ADF:ens utmatningsstöd Telefonlur (för FAX-2845) Spiralsladd för telefonlur (för FAX-2845) För användare i Danmark Nätkaeln som levereras med denna maskin har en jordad kontakt med tre stift. Se till att strömkontakten passar till den jordade kontakten med tre stift. För användare i Sverige, Norge oh Finland Nätkaeln som levereras med denna maskin är jordad på sidan med två lek. Se till att strömkontakten passar till den jordade kontakten med två lek. Maskinen måste vara jordad, om du är osäker kontakta en ehörig elektriker. Försäkra dig om att den tillhandahållna kontakten ansluts till ett standard strömuttag som är jordat på korrekt sätt genom en standard nätanslutningen. Ike jordad utrustning kan orsaka stötar oh elektroniska störningar. SWE Version 0 1
VARNING VAR FÖRSIKTIG VARNING indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till allvarliga skador eller dödsfall. VAR FÖRSIKTIG indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till lättare eller mindre skador. VARNING Plastpåsar används för att slå in maskinen. Håll påsarna undan från spädarn oh arn för att undvika risken för kvävning. Plastpåsar är inga leksaker. CAUTION VAR FÖRSIKTIG För att flytta maskinen, fatta ett fast tag i sidohandtagen från maskinens framsida. Os Se till att det finns fritt utrymme runt maskinen såsom visas på ilden. 250 mm 100 mm 100 mm 210 mm Komponenterna som medföljer i förpakningen kan variera eroende på land. Vi rekommenderar att du sparar originalförpakningen. Om du av någon anledning måste transportera maskinen, ska den förpakas omsorgsfullt i dess originalförpakning så att inga skador uppstår under transporten. Maskinen ör okså vara lämpligt försäkrad hos transportfirman. Information om hur maskinen ska förpakas finns i Förpaka oh transportera maskinen, i Avanerad ruksanvisning. (FAX-2940 endast) Gränssnittskaeln medföljer inte som standard. Köp lämplig gränssnittskael. 2
2 Ta ort förpakningsmaterialet från maskinen d Lyft trummans gummiand. VIKTIGT Anslut INTE nätkaeln ännu. a Avlägsna tejpen från maskinens utsida. Öppna den främre lukan. e Dra i pappersremsan för att ta ort skyddsmaterialet såsom visas på ilden. Ploka ut silikonförpakningen ur maskinen. f Ploka ut trumman oh tonerkassetten. CAUTION VAR FÖRSIKTIG Silikonförpakningen får INTE förtäras. Släng denna. Skulle innehållet i silikonförpakningen sväljas, kontakta omedelart läkare. 3
g Skaka enheten försiktigt från sida till sida flera gånger för att fördela tonern jämnt inuti enheten. a 3 Fästa ADF:ens utmatningsstöd Fäll ut ADF:ens utmatningsstöd. h Sätt tillaka trumman oh tonerkassetten i maskinen. Öppna kontrollpanelslukan genom att lyfta den akåt. Kontrollpanelsluka i Stäng maskinens främre luka. 4
Fäst ADF dokumentmatarens utmatningsstöd. a 5 Fylla på papper i papperskassetten Dra ut papperskassetten helt ur maskinen. d a 4 Installera Stäng kontrollpanelslukan. telefonluren (FAX-2845 endast) Anslut lurens spiralsladd till maskinen oh till telefonluren. Tryk på pappersguidernas gröna-frigöringsarm a oh anpassa pappersguiderna efter storleken på det papper du fyller på. Kontrollera att guiderna sitter ordentligt i spåren. 1 5
Om du luftar pappersarken väl minskar du risken för pappersstopp i maskinen. e Skjut in papperskassetten ordentlig i maskinen. Kontrollera att den är helt inskjuten i maskinen. d Lägg papper i faket oh se till att: Papperet ligger under linjen som anger högsta tillåtna arkhöjd ( ) a. För myket papper i pappersfaket medför papperstrassel. Utskriftssidan ligger nedåt. Pappersguiderna ligger kant i kant med papperen så att matningen sker korrekt. 1 f Fäll ut stödfliken a för att att förhindra att papperet glider av från utmatningsfaket för textsidan nedåt. 1 Mer information om rekommenderat papper finns i Rekommenderat papper oh utskriftsmaterial, i Grundläggande ruksanvisning. 6
a 6 Anslut nätkaeln oh telefonsladden VIKTIGT Koppla INTE in gränssnittskaeln än. (FAX-2940 endast) Anslut nätkaeln till maskinen oh anslut den sedan till ett vägguttag. Slå på strömrytaren. Eftersom maskinen jordas via vägguttaget, kan du skydda dig mot eventuella riskfyllda elektriska tillstånd på telefonlinjen genom att ha nätkaeln kopplad till maskinen när du kopplar den till telefonlinjen. Du kan även skydda dig själv när du vill flytta maskinen genom att koppla från telefonlinjen först oh sedan nätkaeln. Os Om en sidoapparat används på telefonlinjen, ska du ansluta apparaten enligt anvisningarna nedan. 1 2 Anslut telefonsladden. Anslut den ena änden av telefonsladden till uttaget på maskinen märkt LINE oh den andra änden till ett telefonuttag. a Sidoapparat Extern telefon Os Om en extern telefonsvarare används på telefonlinjen ska du ansluta telefonsvararen enligt eskrivningen nedan. 1 2 a Sidotelefonsvarare (ej tillåtet) Extern telefonsvarare Ställ in svarsläget på Ext:Tel/Tsv om du använder en extern telefonsvarare. Se Välja ett svarsläge på sidan 8. Mer information finns i Ansluta en extern TSV i Grundläggande ruksanvisning. VIKTIGT Telefonsladden får ENDAST anslutas till uttaget märkt LINE på maskinen. VARNING Maskinen måste vara jordad med en jordad kontakt. 7
7 Ställa in land 9 Välja ett svarsläge Du måste ställa in land för att maskinen ska fungera i det aktuella landets telefonnät. a d e f 8 Inställning Kontrollera att nätkaeln är isatt oh strömmen påslagen. Tryk på OK. Set Country Press OK Key Tryk på a eller för att välja aktuellt land (Norge, Sverige, Suomi, Danmark eller Others). Sverige Selet a or OK Tryk på OK när rätt land visas på LCDskärmen. På LCD-skärmen visas en egäran om ekräftelse. Sverige? 1.Ja 2.Nej Gör något av följande: Tryk på 1 för att fortsätta med steg f om rätt land visas på LCD-skärmen. Tryk på 2 för att gå till steg oh välja land igen. När Aepterat har visats på LCD-skärmen under två sekunder visas Var god vänta. av lokalt språk Skärmspråket kan ställas in på Norska, Svenska, Danska, Finska oh Engelska. a Tryk på Menu, 0, 0. Tryk på a eller för att välja språk. Tryk på OK. Tryk på Stop/Exit. Det finns fyra mottagningslägen: Endast fax, Fax/Tel, Manuell oh Ext:Tel/Tsv. a Tryk på Menu, 0, 1. Vill du använda maskinens telefonfunktioner (i förekommande fall) eller en extern telefon eller en extern telefonsvarare som är ansluten till samma linje som maskinen? Ja Använder du röstmeddelandefunktionen i en extern telefonsvarare? Nej Vill du att maskinen ska esvara fax- oh telefonsamtal automatiskt? Ja Nej Ja Välj mottagningsläget genom att tryka på a eller. Tryk på OK. Tryk på Stop/Exit. Endast fax Fax/Tel Manuell Nej Maskinen esvarar automatiskt alla samtal som faxsamtal. Maskinen kontrollerar linjen oh esvarar varje samtal automatiskt. Om samtalet inte är ett fax, ringer telefonen för att du ska ta emot samtalet. Du kontrollerar telefonlinjen oh måste esvara varje samtal själv. Ext:Tel/Tsv Din externa telefonsvarare (TSV) esvarar varje samtal automatiskt. Röstmeddelanden sparas i den externa telefonsvararen. Faxmeddelanden skrivs ut automatiskt. För ytterligare information, se Använda mottagningslägena, i Grundläggande ruksanvisning. 8
10 Justera LCD-skärmens kontrast (om det ehövs) 12 Ange din personliga information (Fax-ID) Om du har svårt att se vad som står på LCD-skärmen, kan du ändra kontrastinställningen. a Tryk på Menu, 1, 5. 11 Tryk på för att öka kontrasten. ELLER Tryk på d för att minska kontrasten. Tryk på OK. Tryk på Stop/Exit. Ställa in datum oh tid Maskinen visar tiden, oh om du ställer in Fax-ID, läggs datum oh tid till varje fax som du sänder. a Tryk på Menu, 0, 2, 1. d e f Ange de två sista siffrorna i årtalet med knappsatsen oh tryk sedan på OK. Datum oh tid År:2013 (Exempel: skriv 1, 3 för 2013.) Ange de två siffrorna för månaden med knappsatsen oh tryk sedan på OK. Datum oh tid Månad:03 (Exempel: skriv 0, 3 för mars.) Ange de två siffrorna för dagen med knappsatsen oh tryk sedan på OK. Datum oh tid Dag:25 (Exempel: skriv 2, 5 för den 25:e.) Ange tiden i 24-timmarsformat med knappsatsen oh tryk sedan på OK. Datum oh tid Tid:15:25 (Exempel: skriv 1, 5, 2, 5 för 15:25.) Tryk på Stop/Exit. Maskinen visar datum oh tid, oh om du ställer in Fax-ID läggs detta till på alla fax du skikar. a Tryk på Menu, 0, 3. d e Ange ditt faxnummer (högst 20 siffror) med knappsatsen oh tryk på OK. Fax-ID Fax: Ange ditt telefonnummer (högst 20 siffror) med knappsatsen oh tryk på OK. Om ditt telefonnummer oh faxnummer är desamma, ange samma nummer igen. Fax-ID Tel: Använd knappsatsen för att skriva ditt namn (upp till 20 teken) oh tryk sedan på OK. Fax-ID Namn: Os Se taellen nedan för att skriva ditt namn. Om du vill skriva en okstav som finns på samma knapp som det sista teknet, tryk på för att flytta markören till höger. Om du har angett ett felaktigt teken oh vill ändra det, tryk på d eller för att flytta markören till det felaktiga teknet, oh tryk sedan på Clear. Tryk på knappen En gång Två gånger Tryk på Stop/Exit. Tre gånger Fyra gånger Fem gånger 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 För ytterligare information, se Skriva text, i Grundläggande ruksanvisning. 9
Os Om du gör fel oh vill örja om, tryk på Stop/Exit oh gå tillaka till steg a. 15 Ställa in telefonlinjetypen 13 Faxöverföringsrapport Brother-maskinen har en funktion för överföringsrapporter som kan användas när du vill kontrollera om ett faxmeddelande har sänts. Rapporten visar mottagarens namn eller faxnummer, datum, klokslag, överföringens tidslängd, antalet sidor som sänts samt om överföringen lykades eller ej. Om du vill använda funktionen för faxöverföringsrapporter, se Skriva ut rapporter, i Avanerad ruksanvisning. 14 Ställa in telefonlinjekompatiilitet Om du ansluter maskinen till en VoIP-tjänst (via Internet) måste du ändra kompatiilitetsinställningen. a Tryk på Menu, 2, 0, 1. Os Om du använder en analog telefonlinje kan du hoppa över detta steg. Tryk på a eller oh välj Enkel(för VoIP). Tryk på OK. Tryk på Stop/Exit. Om du ansluter maskinen till en linje som har en telefonväxel (PABX/PBX) eller ISDN för att sända oh ta emot faxmeddelanden, måste du även ändra telefonlinjetypen genom att utföra följande åtgärder. a Tryk på Menu, 0, 5. d e Tryk på a eller oh välj Telefonväxel, ISDN eller Normal. Tryk på OK. Gör något av följande: Om du väljer ISDN eller Normal, gå till steg f. Om du väljer Telefonväxel, gå till steg. Gör något av följande: Om du vill ändra nuvarande prefixnummer, tryk på 1 oh gå till steg d. Om du vill ändra nuvarande prefixnummer, tryk på 2 oh gå till steg f. Os Standardinställningen är!. När du samtidigt tryker på Tel/R eller Tel/Mute/R oh Shift (endast FAX- 2845), visas! på LCD-skärmen. Tryk på Clear för att radera standardinställningen, ange därefter prefixet (upp till 5 siffror) med knappsatsen oh tryk sedan på OK. Os Du kan använda siffrorna 0 till 9, #, l oh!. Tryk samtidigt på Tel/R eller Tel/Mute/R oh Shift (endast FAX-2845) för att visa!. Du kan inte använda! med något annat nummer eller teken. Om ditt telefonsystem kräver en TBR (timed reak reall), tryk samtidigt på Tel/R eller Tel/Mute/R oh Shift (endast FAX-2845) för att ange avrottet. Tryk på a eller för att välja På eller Alltid oh tryk på OK. 10
f Os Om du väljer På, oh tryker på Tel/R eller Tel/Mute/R oh Shift samtidigt (endast FAX-2845) (skärmen visar! ) kan du komma ut på en extern linje. Om du väljer Alltid, kan du komma ut på en extern linje utan att tryka på Tel/R eller Tel/Mute/R oh Shift samtidigt (endast FAX-2845). Tryk på Stop/Exit. Os Telefonväxel oh anknytningsnummer Maskinen är fariksinställd på Normal som gör att den kopplas in på det allmänna telefonnätet. Emellertid använder många kontor ett entralt telefonsystem eller en automatisk telefonväxel (PABX). Din maskin kan kopplas till de flesta telefonväxelsystem PABX (PBX). Maskinens återuppringningsfunktion har endast stöd för timed reak reall (TBR). TBR fungerar med de flesta telefonväxelsystem PABX (PBX) så att du kan öppna en utgående linje eller koppla samtal till en annan anknytning. Funktionen fungerar när du tryker på Tel/R eller då du tryker på Tel/Mute/R oh Shift samtidigt (endast FAX-2845). 16 Automatisk sommartid Du kan ställa in maskinen så att den automatiskt anpassas till sommartid. Den återställer sig själv framåt en timme på våren oh en timme akåt på hösten. a Tryk på Menu, 0, 2, 2. Tryk på a eller oh välj På (eller Av). Tryk på OK. Tryk på Stop/Exit. 11
Övrig information Ladda ner valfria programvaror (endast FAX-2940-användare) Du kan ladda ner drivrutiner för skrivare oh skannrar, oh programvara för PC-Fax sändning från Brother Solutions Center. Dessa ger dig möjlighet att använda din Brother fax som skrivare eller skanner, eller skika fax från din dator. Besök oss på http://solutions.rother.om/. Notera att FAX-2940 inte stöder skanningfunktionen för Ma OS X 10.5.8-användare. Brother CreativeCenter Bli inspirerad. Duelklika på ikonen Brother CreativeCenter på skrivordet för att komma till en KOSTNADSFRI weplats med många uppslag oh resurser för personligt ruk oh yrkesruk för dig som använder Windows. Denna ikon visas efter installationen av MFL-Pro Suite eller den valfria programvaran från Brother Solutions Center. Om du använder Ma får du tillgång till Brother CreativeCenter på följande adress: http://www.rother.om/reativeenter/ 12
Förrukningsartiklar Förrukningsartiklar När det är dags att yta förrukningsartiklar, indikeras ett fel på LCD-skärmen på kontrollpanelen. För ytterligare information om förrukningsartiklarna till din maskin, esök http://www.rother.om/original/ eller kontakta din lokala Brother-återförsäljare. Tonerkassetter Standard tonerkassett: TN-2210 Tonerkassett med hög kapaitet: TN-2220 Trumma DR-2200 13
Varumärken Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Mirosoft oh Windows är registrerade varumärken som tillhör Mirosoft Corporation i USA oh/eller andra länder. Apple, Maintosh oh Ma OS är varumärken som tillhör Apple In., registrerade i USA oh andra länder. För varje företag vars program nämns i den här ruksanvisningen finns liensavtal med avseende på de upphovsrättsskyddade programmen i fråga. Alla övriga märken oh produktnamn för företag som omnämns på Brother-produkter, i relaterade dokument eller i annat material är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag. Sammanställning oh puliering Denna ruksanvisning har sammanställts oh pulierats under överinseende av Brother Industries Ltd. oh ger en eskrivning oh speifikationerna för den senaste produktversionen. Innehållet i ruksanvisningen oh produktens speifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Brother förehåller sig rätten att göra ändringar i speifikationerna oh innehållet utan föregående meddelande oh kan inte hållas ansvariga för eventuella skador (eller följdskador) som uppstått på grund av att denna ruksanvisning har använts. Detta gäller okså, men inte enart, typografiska fel oh andra fel som kan härledas till pulieringen. Upphovsrätt oh liens 2012 Brother Industries, Ltd. Med ensamrätt.