KMP POOLVÄRMEPUMP HANDBOK / INSTALLATIONSMANUAL Gäller modellerna: KMP 9 KW (EARW50TZTY) KMP 13 KW (EARW75TZTY) Läs handboken noga innan du använder din poolvärmepump och spara den för framtida bruk.
Innehåll 1. Säkerhetsinstruktioner... 2 2. Packlista... 3 3. Uppbyggnad/design... 4 4. Specifikationer... 5 4.1 KMP 9KW... 5 4.2 KMP 13KW... 6 5. Installation... 7 5.1 Anmärkningar:... 7 5.2 Placering av pumpen... 7 5.3 Avstånd från poolen... 8 5.4 Installation av backventil... 8 5.5 Anslutning av el... 8 5.6 Anslutning av vatten... 9 5.7 Exempel på vattensystem... 10 6. Inställningar... 11 6.1 Kontrollpanelens funktioner... 11 6.2 Inställningar med kontrollpanelen... 11 6.2.1 På-/avstängningsknappen... 11 6.2.2 Tidsinställningar och timer... 11 6.2.3 Olika parametrar och faktisk status... 11 6.2.4 Knapplås... 12 7. Underhåll... 13 7.1 Luftpassage... 13 7.2 Underhåll av vattensystemet... 13 7.3 Dränering av vattensystemet... 13 7.4 Disposition av värmepumpen... 13 8. Felsökning... 14 9. Elschema... 15 Målet med den här manualen är att ge instruktioner för installation, drift och underhåll. 1
1. Säkerhetsinstruktioner VARNING! All el måste vara avstängd innan arbete påbörjas med kopplingsdosor. VARNING! Installation, igångsättning och underhåll av dessa maskiner bör utföras av kvalificerade personer, som har god kunskap om lokala standarder och bestämmelser, liksom erfarenhet av denna typ av utrustning. VARNING! All eldragning som sker på plats måste följa elektriska bestämmelser. VARNING! Säkerställ att elkällan överensstämmer med enhetens specifikationer innan enheten kopplas till elnätet. VARNING! Enheten måste anslutas till jordat uttag och anläggningen skyddas av jordfelsbrytare. VARNING! Enheten bör tömmas på vatten under vintern för att förhindra frysskador. OBS! Enheten bör lyftas med hjälpmedel som är lämpliga för enhetens storlek och vikt. OBS! Det är förbjudet att påbörja allt arbete med de elektriska komponenterna utan att stänga av enhetens strömtillförsel. OBS! Det är förbjudet att påbörja allt arbete med de elektriska komponenterna om det finns vatten eller är hög luftfuktighet på installationsplatsen. OBS! Säkerställ att ingen smuts eller andra föroreningar kommer in i rören och vattenledningarna, när enheten kopplas. OBS! Vattenfilter måste finnas på anläggningen för att förhindra smuts i värmepumpens värmeväxlare OBS! Värmepumpen måste monteras vågrätt. Tillverkarens garanti gäller inte om installationsrekommendationerna i den här manualen inte följs. Läs denna säkerhetsinstruktion noggrant före igångsättning och användning. Felaktig hantering kan orsaka allvarlig skada och livsfara. Koppla aldrig från elen under drift! Detta kan orsaka brand p.g.a. gnistbildning. När något onormalt inträffar, ex. röklukt, vibrationer etc. stoppa anläggningen och bryt strömmen. Rådfråga din säljare. 2
2. Packlista Säkerställ att de följande komponenterna är inkluderade i paketet. Om de är skadade eller saknas kontakta omedelbart försäljaren. Poolvärmepumpen: Dräneringsröret (1m) x 1: Expansionsskruvar x 4: Antivibrationsplattor x 4: Sätt dessa under de fyra installationspunkterna för att reducera vibrationer och ljud som bildas under drift. 3
3. Uppbyggnad/design 1. Fläkt och motor 2. Servicelucka 3. Vattentät låda med kontrollpanelen 4. Vattenutlopp 5. Tryckmätare för köldmedium 6. Vatteninlopp 7. Strömförsörjning Det finns även (som inte syns på bilden): 8. dränering av värmeväxlare 9. anslutning av extern vattenpump 4
4. Specifikationer 4.1 KMP 9KW Specifikationer Modell KMP 9KW (EARW050TNZTYF) ELEKTRISKA DATA Volt/Fas/Frekvens 220-240V/1PH/50HZ Strömstyrka 7.7A Startström 10.0A PRESTANDA Värmekapacitet 8.0KW Värmekapacitet 8.8KW Värme-ineffekt 1.6KW Värme-ineffekt 1.7KW COP i värmeläge 5.0 COP i värmeläge 5.2 Ljudnivå 48dB(A)(3m avstånd) TEKNISK DATA Kompressor Typ ROTATION Kvantitet 1 Märkspänning/Märkfrekvens 220-240V/1PH Fläkt Typ Axial Kvantitet 1 Ineffekt 0.12KW Spänning/fas 220~240V/1PH Fläkthastighet 670Rpm Värmeväxlare (Vattensidan) Typ Titan i PVC-skal Vattenflöde (m 3 /h) 2-3 Max. Utgående vattentemperatur 35 Vattenanslutningar 2 Tum ALLMÄN INFORMATION Avfrostning Automatiskt het gas insprutning Köldmedium R410A Min. drifttemperatur -5 Bruttovikt (kg) 63 kg Dimensioner L x W x H (cm) 101 x 33 x 60 Vid drift under +5 Trågvärmare skall installeras Värmeläge: Uteluftstemperatur: 15 C DB 11 C WB, Vattentemperarur: 27 C Värmeläge: Uteluftstemperatur: 24 C DB, 19 C WB, Vattentemperatur: 27 C 5
4.2 KMP 13KW Specifikationer Modell KMP 13 KW (EARW075TNZTYF) ELEKTRISKA DATA Volt/Fas/Frekvens 220-240V/1PH/50HZ Strömstyrka 11.4A Startström 14.8A PRESTANDA Värmekapacitet 12KW Värmekapacitet 13KW Värme-ineffekt 2.5KW Värme-ineffekt 2.5KW COP i värmeläge 4.8 COP i värmeläge 5.2 Ljudnivå 54dB(A)(3m avstånd) TEKNISK DATA Kompressor Typ ROTATION Kvantitet 1 Märkspänning/Märkfrekvens 220-240V/1PH Fläkt Typ Axial Kvantitet 1 Ineffekt 0.12KW Spänning/fas 220~240V/1PH Fläkthastighet 670Rpm Värmeväxlare (Vattensidan) Typ Titan i PVC-skal Vattenflöde (m 3 /h) 3-5 Max. Utgående vattentemperatur 35 Vattenanslutningar 2 Tum ALLMÄN INFORMATION Avfrostning Automatiskt het gas insprutning Köldmedium R410A Min. drifttemperatur -5 Bruttovikt (kg) 72kg Dimensioner L x W x H (cm) 101 x 33 x 60 Vid drift under +5 Trågvärmare skall installeras Värmeläge: Uteluftstemperatur: 15 C DB 11 C WB, Vattentemperarur: 27 C Värmeläge: Uteluftstemperatur: 24 C DB, 19 C WB, Vattentemperatur: 27 C 6
5. Installation Installationsillustration: 5.1 Anmärkningar: OBS: Paketet innehåller endast värmepumpen. OBS: Följ dessa steg vid installationen av värmepumpen. 1. Varje tillägg av kemikalier måste ske genom ledningarna som går mot poolen. 2. Installera en by-pass om flödet från anläggningen blir för stort. 3. Installera värmepumpen ovanför poolens vattennivå. 4. Placera alltid värmepumpen på en stadig grund och använd de medföljande antivibrationsplattorna för att undvika vibrationer och ljud. 5.2 Placering av pumpen Värmepumpen skall installeras vågrätt. Se bilden nedan för minimalt avståndskrav: 7
5.3 Avstånd från poolen Normalt sett, installeras värmepumpen inom en 7,5 meters radie från poolen. Ju längre avståndet blir från poolen, desto större blir värmeförlusten från rören. Om rören grävs ned större delen av vägen, är värmeförlusten minimal för avstånd upp till 30 meter (15 meter till och från pumpen = 30 meter totalt), om inte jorden är blöt eller vattennivån hög. Värmeförlusten för 30 meter kan uppskattas ungefärligt till 0,6KW-timme (2000 BTU) för varje 5 C temperaturskillnad mellan poolvattnet och jorden som omger röret, vilket översätts till en driftstidsökning på 3 till 5 %. 5.4 Installation av backventil När automatiskt system för klor och PH-dosering används, är det mycket viktigt att skydda värmepumpen från höga koncentrationer av dessa kemikalier, eftersom de kan fräta sönder värmeväxlaren. Därför, skall sådana system tillföra kemikalierna i ledningarna som går nedströms från värmepumpen och det rekommenderas att installera en backventil för att förhindra bakflöde när vattnet inte cirkulerar. Skador på värmepumpen, som orsakas av man inte har tagit hänsyn till dessa rekommendationer, innefattas inte av garantin. 5.5 Anslutning av el KMP 9 levereras färdig med jordad stickpropp. KMP 13 levereras med ansluten kabel för fast installation av elektriker. 1. Öppning av serviceluckan: Först skall skruvarna lossas från serviceluckan. Sen drar du den nedre delen av serviceluckan lätt framåt. Därefter drar du luckan nedåt, efter att den nedre delen av luckan har kommit loss från bottenplattan. Nu kan du ta av serviceluckan. 2. Nu är det dags att koppla elen. Strömanslutning dras löst under enheten, sedan träs strömkabeln genom anslutningen och in i enheten. Se bild 1. Till slut fäst anslutningen ordentligt. Se bild 2-3. Bild 1 Bild 2 Bild 3 3. Dra strömkabeln genom ett gummihölje under elboxen och in till den inre elboxen. Se bild 4. Bild 4 8
4. Koppla strömkabeln till terminalerna enligt: fas till L, nolla till N, och jord till jordsymbolen. Se bild 5. Bild 5 5. Om extern vattenpump skall styras, koppla vattenpumpens strömkabel till den rätta terminalen i elboxen. Se bild 5! OBS: Vid belastningar över 3A måste AC Kontaktor användas. 6. Efter att det är säkerställt att kopplingarna är korrekta kan strömmen slås på. 5.6 Anslutning av vatten Koppling av vatten sker såsom bilderna visar: Steg 1: Tätningsbricka och yttre hylsa. Steg 2: Sätt packningen på rören som ansluts till värmepumpen. Steg 3: & Steg 4 1. Koppla vattenledningarna till enheten genom att följa instruktionerna ovan. 2. Efter att det är säkerställt att inget är fel med vattenledningarna (blockering eller läckage), öppna ventilerna och töm vattensystemet på luft, så att systemet kan tas i drift. OBS: Glöm inte att kontrollera kondensavrinning då din värmepump är installerad! 9
5.7 Exempel på vattensystem 10
6. Inställningar 6.1 Kontrollpanelens funktioner LED-display Piltangenter på-/avstängningsknapp timer-på (ställer in tid då värmepumpen skall gå igång) timer-av (ställer in tid då värmepumpen skall stängas av) Tidsinställning-/menyknapp 6.2 Inställningar med kontrollpanelen OBS: Maskinen måste vara i standby-läge då parametrarna ställs in. När värmepumpen är igång, i drift, kan önskad vattentemperatur ändras. Andra parametrar kan endast ändras när värmepumpen stängts av (till standby-läge) med på-/avstängningsknappen. 6.2.1 På-/avstängningsknappen På-/avstängningsknappen används för att sätta på och stänga av maskinen (standby-läge). När värmepumpen är igång visar LED-displayen vattentemperaturen och driftläge. När värmepumpen är avstängd, visar LED-displayen tiden, driftläge och timern. Om du trycker på på-/avstängningsknappen i fem sekunder växlar du mellan Celsius och Fahrenheit. 6.2.2 Tidsinställningar och timer Tryck på tidsinställningsknappen för att ställa in tiden. Använd piltangenterna för att nå fram till önskad tid. Tryck på på-/avstängningsknappen för att lagra inställningarna. Tryck på knappen timer-på för att ställa in timern för när värmepumpen skall gå igång. Använd piltangenterna för att nå fram till önskad tid. Tryck därefter på på-/avstängningsknappen för att lagra inställningarna. När timer-på lyser trycker du på tidsinställning-/menyknappen för att avaktivera inställningarna. Timer-av ställer istället in när värmepumpen skall stängas av och ställs in på samma sätt som ovan. 6.2.3 Olika parametrar och faktisk status För att ändra parameterinställningar måste du först stänga av enheten med på-/avstängningsknappen. Därefter håller du inne tidsinställning-/menyknappen i fem sekunder, för att komma till parameterinställningarna. 11
På displayen visas två grupper med siffror/bokstäver. Till vänster visas vilken parameter som är aktiv med hjälp av en siffra eller bokstav, medan siffrorna till höger anger värden för den parametern. I vissa fall rör det sig om faktiska värdet och i vissa fall ett värde som kan ställas in. Se tabellen! Parameter Funktion Spann Standardinställning Kommentar 0 Inloppsvattnets 8-35 C 28 C Justerbar temperatur vid kylläge 1 Inloppsvattnets 13-35 C 28 C Justerbar temperatur vid värmeläge 2 Avfrostningscykel 30-90 min 40 min Justerbar 3 Villkor för att avfrostning 0-30 C -7 C Justerbar skall starta 4 Villkor för att avfrostning 2-30 C 20 C Justerbar skall stoppa 5 Tid för avfrostning 1-12 min 8 min Justerbar 6 Läge 0-3 1 Justerbar 7 Elektronisk 0-1 1 (Auto) - Bör ej Justerbar expansionsventilskontroll ändras 8 Mål -15-15 C 3 C - Bör ej ändras Justerbar supervärmetemperatur för värme 9 Mål -15-15 C - Bör ej ändras Justerbar supervärmetemperatur vid kylning A Manuell justering av 18-94 70(*5) - Bör ej Justerbar elektronisk expansionsventil ändras b Vattentemperatur vid minus 9-99 C Faktiskt värde inlopp c Vattentemperatur vid minus 9-99 C Faktiskt värde utlopp d Kondensortemperatur vid minus 9-99 C Faktiskt värde värmeläge E Lufttemperatur vid minus 9-99 C Faktiskt värde insuget F Lufttemperatur minus 9-99 C Faktiskt värde omgivning G Kondensortemperatur vid minus 9-99 C Faktiskt värde kylläge H Aktuellt steg för den elektroniska expansionsventilen N*5 Faktiskt värde 6.2.4 Knapplås Om du trycker in båda piltangenterna samtidigt i fem sekunder låser du knappsatsen. För att aktivera knappsatsen igen håller du inne båda piltangenterna i fem sekunder. 12
7. Underhåll VARNING: Innan underhåll utförs måste strömmen till maskinen stängas av. Underhåll din poolvärmepump regelbundet för längre livslängd. Du bör kontrollera vattenledningssystemet regelbundet för att undvika att luft kommer in i systemet eller att vattenflödet är lågt. Du bör hålla din poolvärmepump torr, ren och välventilerad. Du bör också rengöra ditt pool- och filtreringssystem regelbundet för att undvika skador på enheten till följd smuts. Du bör också kontrollera strömtillförseln kontinuerligt. Om värmepumpen börjar fungera onormalt, bör du stänga av den och kontakta en kvalificerad tekniker. OBS: Endast en kvalificerad kyltekniker får ändra kylkretsen. Du bör tömma vattnet från din anläggning, under vintersäsongen, för att förhindra frysskador och det rekommenderas att du förvarar anläggningen inomhus under vintersäsongen. Du bör även tömma vattnet från värmepumpen om den skall vara avstängd under en längre period. Annars bör enheten kontrolleras regelbundet och fyllas med vatten innan start. 7.1 Luftpassage För att rengöra luftpassagen, ta av ljudabsorberingskåpan och ta bort blad och smuts från luftpassagen. Rengör från smuts, så presterar din poolvärmepump så bra som möjligt. Det finns två sätt att rengöra lamellerna på värmepumpen: 1. Välj ett specialanpassat rengöringsmedel för detta ändamål och följ instruktionerna i dess användarmanual. Spraya rengöringsmedlet mellan lamellerna på värmepumpen. Vänta den utsatta tiden och skölj bort rengöringsmedlet med kranvatten. 2. Använd en vattenslang för att rengöra lamellerna från smuts. OBS fläkten klarar stänkvatten. Var väldigt försiktig då du tvättar de tunna lamellerna då de lätt böjs. 7.2 Underhåll av vattensystemet För att säkerställa tillräcklig vattenflödesvolym, tvätta (eller byt) vattenfiltret regelbundet, beroende på renheten och mängden vatten. För att tvätta vattenledningarna inuti maskinen, kontakta ett specialiserat företag som utför underhållet. 7.3 Dränering av vattensystemet Undvik alltid fryst vatten i vattenledningarna, för att förhindra att vattenkomponenter går sönder. När omgivningstemperaturen går ner till under 5 C måste värmepumpen sättas på för att undvika frysning. Om maskinen stängs av eller det blir strömavbrott, måste vattnet dräneras för att skydda systemet. Öppna vattenledningsdräneringen på värmepumpen och stäng dem igen efter att vattnet har runnit ut. 7.4 Disposition av värmepumpen För att göra sig av med värmepumpen måste lokala bestämmelser följas. Detta gäller särskilt vid avlägsnande av kylmedium och kompressorolja. 13
8. Felsökning Använd tabellen nedan för att bedöma och hantera problem. Problem Möjlig anledning Lösning 1. Ingen strömtillförsel 1. Stäng av strömbrytaren och kontrollera strömkällan Enheten startar inte 2. Elledning har lossat 2. Hitta det orsakade och reparera 3. Säkring har gått 3. Byt säkring 1. Vattenläcka i 1. Kontrollera vattentillförseln vattensystemet och tillför vatten Pumpen går utan 2. Det finns luft i systemet 2. Töm ut luften vatten med hög 3. Ventilerna är inte helt 3. Öppna ventilerna helt eller ljudvolym öppna byt. 4. Filtret är blockerat 4. Tvätta filtret 1. Dålig isolering av 1. Förbättra isoleringen vattenrören Låg värme när 2. Dålig värmeeliminering från kompressorn är igång luftvärmeväxlaren 2. Rengör värmeväxlaren 3. Brist på vattenflöde 3. Tvätta filtret 1. Ingen strömtillförsel 1. Undersök strömkällan och få igång strömmen 2. Elledning har lossat 2. Undersök och reparera Kompressorn fungerar 3. Fel inställning för 3. Återställ inställningen inte inloppsvattnets temperatur 4. Brist på vattenflöde 4. Tvätta filtret eller töm ut luften. Kontrollera flöde. Mycket högt ljud från 1. Kompressorn är trasig 1. Byt kompressor kompressorn Fläktmotorn fungerar 1. Reläfel 1. Byt relä inte 2. Fläktmotor är trasig 2. Byt fläktmotorn 1. Fullständig läcka av köldmedium Kompressorn går, men enheten genererar ingen värme eller kyla Lågt vattenflödesskydd 1. Undersök läcka och tillsätt köldmedium. Kontakta kyltekniker. 2. Fel på kompressorer 2. Byt kompressorer 1. Brist på vattenflöde 1. Tvätta filtret eller töm ut luften. 2. Skada på flödesmätare 2. Byt flödesmätare 14
9. Elschema 15
16