Jag trivs bäst med utmaningar

Idrotten har länge varit tyst men jag tror att det har börjats väcka tankar Nummer 23 vecka 11 11-17 mars 2015 Säger Eva Linghede, doktorand vid gymnastikoch idrottshögskolan om rapporten Heteronormativitet och gränsöverskridanden inom elitidrotten. Sidorna 6 7 Kävlinge Skylt om loppis drar folk Loppisskylten lockar nyfikna till Eyragården. Sidan 8 Nöje Alice Babs hyllas...med showen Swing it, Alice på söndag. Sidan 9 3 000... meter ska simmas i Lödde å under Å-simmet. Sidan 13 Porträttet Jag trivs bäst med utmaningar Per Carlsson är en av eldsjälarna i Lödde Vikings. På tio år har klubben blivit en av de stora inom ungdomshandbollen. Sidan 4 FOTO: PETER SJÖBERG -vårdvalet i din vardag LEVER DU MED SMÄRTA? Lider du av värk och smärta från nacke, rygg, axlar eller generaliserad smärta såsom fibromyalgi? Är du mellan 16 och 70 år kan vårt behandlingsprogram hjälpa dig! Vi arbetar i en unik kombination med metoden FELDENKRAIS, KBT-inriktade gruppsamtal, en arbetsterapeutisk del och samtal med vår läkare som är specialist på smärta. Vårt mål att du ska finna balans i livet. Så är du redo för en förändring? Slå oss en signal! Vi har avtal med Region Skåne, du betalar vanlig patientavgift och frikort gäller. Malmö: 040-54 55 66 Lund: 046-540 17 75 Adress: Lilla Torg 1, 211 34 Malmö Adress: St Lars väg 45B, 222 70 Lund www.facebook.com/achimarehabskane Dr Lena Sandin-Wranker specialist i smärta, rehabiliteringsmedicin och allmänmedicin. Smärta - en av de faktorer vi behöver ha kontroll över för god livskvalitet E-post: info@achimarehab.se Internet: www.achimarehab.se

2 11-17 mars 2015 KÄVLINGE/LÖDDE Telefon redaktion: 072-546 32 28 Telefon annons: 072-219 66 12 Mejl redaktion: redaktion@tidningenhalla.se Mejl annons: annons@tidningenhalla.se Facebook: facebook.com/hallakavlingelodde Instagram: @hallakavlingelodde Tidningschef/Ansvarig utgivare: Kersti Forsberg Tryck: Bold/Sydsvenskan AB, Malmö Upplaga: 13 000 För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering. Missnöjd med en artikel? Den som känner sig orättvist behandlad/uthängd i en tidning kan kontakta Allmänhetens Pressombudsman, PO. Kersti Forsberg tidningschef Isabella Hildingsson säljare Peter Sjöberg reporter Katarina Ekstrand redigerare Martin Rapp redigerare Eva Engwall redigerare hallå Peter Sjöberg peter@tidningenhalla.se Simma lugnt men glöm inte våtdräkten Den 30 maj är det världspremiär för Å-simmet. Simfantasterna Magnus Nambord (Lödde) och Johan Nyman (Lund) vill locka motionärer att simma 3 000 meter i Lödde å. De tar helt enkelt klassikern Vansbrosimmet till Skåne. Ett smart drag i dessa motionshajpade tider. Varför åka 70 mil för att simma en timme när man kan göra det på hemmaplan? För er som blir sugna tänkte jag dela med mig av lite visdom från min ungdom. Går det att simma 3 000 meter utan att ha tränat? Javisst! Är det en bra idé att göra det utan våtdräkt? Nej. Är det smart att göra det med nypiercade bröstvårtor? Knappast. Entusiasm Om det inte finns ett bra simlopp i regionen, varför inte starta ett själv? Johan Nyman och Magnus Nambord tog saken i egna händer. Lärdom Med lite vilja går allt. Men det lönar sig alltid att vara förberedd. Det var ju över 20 grader i vattnet. Vansbro är ett kärt ställe för mig. Min pappa växte upp där och jag har sett fler Vansbrosimningar än det går att räkna till. Ett år var det 22 grader i vattnet och jag tänkte, ska jag göra det någon gång är det nu. Jag köpte startplats av en sjuk elitsimmare, tog på mig ett par lånade speedos, tejpade mina piercingar (försenad tonårsrevolt) och hoppade i utan att ha simmat en meter på flera år. Det gick helt okej halva biten, jag flöt med gubbarna och gummorna längst bak. Varför ha bråttom? BILDEN All fokus på kvinnodagen Mezzosopranen Signe Jeppesen sjöng duett ihop med Matilda Espmarker när Musikföreningen i Kävlinge ordnade konsert på Internationella kvinnodagen. 60 70 besökare fick se fem akter på Lilla kulturhuset. Det var jättelyckat. Det finns nog en god chans att det blir repris nästa år, säger Pär Hyberg från MiK. FOTO: PÄR HYBERG I mål fick funktionärerna släpa upp mig. Jag minns att jag var stelfrusen hela kvällen trots varmdusch och fyra lager kläder. Sen fick jag smörja in bröstvårtorna med specialkräm i en vecka. Så om jag får ett 40-årskris-ryck och anmäler mig till Å-simmet är en sak klar. Den här gången blir det med våtdräkt och utan ringar i brösten. frågan Har du någon hobby? Thorbjörn Tryggvason, Löddeköpinge: Ja, fotografering. Jag tar landskapsfoto bland annat. Min far har intresse av foto som smittat av sig. Jag började själv för sex år sedan. Lisa Ohlsson, Kävlinge med barnen Izabell Ohlsson och Oliver Ohlsson: Nej, det är barnen i så fall. Det hinns inte med något annat. Jag simmar och gympar. Gympan är lite roligare, säger Izabell. Jag går på simning, säger Oliver. Christine Engler, Furulund: Jag har min trädgård som hobby. Det kliar i fingrarna nu. I år ska vi lägga ner lite energi på vår gräsmatta. Jag har ignorerat mossan i många år men nu tänkte jag ta tag i det. Text och foto: PETER SJÖBERG

Gäller vecka 11, 9 15/3 www.malmborgs.se Malmö: Caroli, Erikslust, Limhamn, Mobilia. Lund: Clemenstorget, Tuna 2 fp DElikatEss Handla andra varor för 100:- så får du köpa 59:- 49:- /kg grillade kyyclingvingar/ kycklingben Kronfågel ZoÉgas Klassiska blandningar, 500 g Gäller ej Selected, KRAV, Fairtrade. Max 1 köp per kund. köttdisken 169 90 259:- /kg /kg Ekologisk Ryggbiff EllER EntREcôtE Ryggbiff i bit ICA/Scan/Dalsjöfors/Sjöbo Ursprung: Sverige i skivor, ICA i love Eco/KC Ranc Ursprung: Sverige 89:- /kg sejfilé 20:- fisk /fp grön sparris i bunt Mexico, Klass 1, 250 g 249:- /kg tonfisk MSC, No Atlanten 27 Albacore, zon 31 frukt & grönt 14 90 /hg basturökt skinka Ugglarps. Jmfpr 149:-/kg 99:- /kg långlagrade ostear Allerum 700g, Präst 35%, Grevé, Herrgårds, Svecia, 28% Angivna priser är maxpriser, andra priser kan förekomma i respektive butik. Reservation för slutförsäljning. Bilderna kan vara symboliska. För öppettider, adresser med mera se www.malmborgs.se 15:/fp Ekologisk gul lök i nät ICA I love eco, Holland, 500g, klass 1 Jmfpr 30:-/kg

4 11-17 mars 2015 KÄVLINGE/LÖDDE PORTRÄTTET MIN BILD En höjdare på somrarna i Åhus En av klubbens stora höjdpunkter är turneringen Åhus Beachhandboll. Den här bilden betyder mycket för mig och visar mycket av vad idrott handlar om GLÄDJE! Tror vi alla till mans ibland glömmer bort leken inom idrotten och det blir för allvarligt för tidigt lång ner i åldrarna. FOTO: PETER SJÖBERG Entreprenör på dubbla fronter Han förser hela Europa med finska engångsartiklar. Och han har blåst liv i ungdomshandbollen i Lödde Vikings. Per Carlsson är entreprenören som verkar på dubbla fronter. Jag tycker om att se saker och ting växa, säger han. För tio år sedan fick Per Carlsson en förfrågan. Ville han vara med och få fart på handbollen i Lödde? Han satte ihop en grupp människor med erfarenhet att sitta i organisationer. De satte upp målet att Lödde Vikings skulle vara en av Skånes största ungdomsföreningar 2015. På tio år har antalet medlemmar ökat från 75 till 375 och klubben växer hela tiden. Det infinner sig en liten känsla av the Job is done. Så nu håller vi på att fasa in yngre personer med nya visioner som kan jobba långsiktigt, säger Per Carlsson. Hur länge fortsätter du som ordförande? Jag är här 2015 och 2016 också. Det är viktigt att lämna över klubban på rätt sätt. Vad betyder handbollen för dig? Jag älskar att se ungdomarna Checklistan Namn: Per Carlsson. Ålder: 51. Bor: Löddeköpinge sedan 1991. Uppvuxen: Löddeköpinge. Familj: Gift med Maria Carlsson. Barnen Alexander, 23, och Victoria, 17. Gör: Vd och delägare i Havi AB i Löddeköpinge. Aktuell: Firar tio år som ordförande i Lödde Vikings. komma in i klubben och växa. Det får jag en kick av. Många Vikingsungdomar har också jobbat hos Per Carlsson med att packa servetter och värmeljus. Sedan 2007 är han vd och delägare för Havi AB, ett dotterbolag till finska Suomen Kerta, som säljer engångsartiklar. Han tvekade aldrig när möjlighet att starta upp verksamheten i Löddeköpinge dök upp. Tidigare reste jag 100 dagar om året. Och jag tröttnade helt enkelt. Nu kan jag gå till jobbet om jag vill det. Per Carlsson jobbade i många år som marknadsdirektör för Caspari i Holbaek utanför Köpenhamn. Han har genom åren blivit expert när det gäller att pynta till fest med engångsartiklar som servetter, tallrikar, muggar och ljus. Nu står företaget inför nya utmaningar när aktörer som Ica gett sig in på marknaden. Jag trivs bäst i de lägena, med utmaningen. Det kräver att man är på tårna. Tidigare har han också jobbat som brandman, lagerarbetare och säljare i Österrike och sålt österrikiska konsthantverk via ett företag i Helsingborg som han drev ihop med en kompis. Jag har hoppat på nya tåg när tillfällen dykt upp. Jag har aldrig tyckt om att veta vad som händer framåt i livet. Per Carlsson flyttade till Löddeköpinge från Malmö som femåring. Det var 1968 och tidningen Arbetet gjorde ett reportage om stadsfamiljen Jag trivs bäst i de lägena, med utmaningen. Det kräver att man är på tårna. som flyttade till landet, som en del av gröna vågen. Hur har Lödde förändrats sedan du var barn? Det har blivit bättre. Utbudet av affärer har blivit större och du har fortfarande lite bykänsla kvar. När du har barn ska du ha tillgång till allt och det har du här. Sedan 1991 bor Per Carlsson i Lödde igen. På fritiden umgås han med familj och vänner, spelar golf och håller på med trädgården. Handbollen tar mycket tid. Förutom styrelsearbetet är han engagerad i dottern Victorias lag. Det är tur att min fru delar mitt intresse i handbollen. Och hon jobbar på bank så hon har stor förståelse för hur det är att vara företagare. Utan hennes stöd hade det här aldrig gått. PETER SJÖBERG peter@tidningenhalla.se @tidningenhalla

Bli volontär + lämna saker: 80x88 mm 11-17 mars 2015 5 KÄVLINGE/LÖDDE INSTASTAN Härliga dagar både hemma och borta Visa din bild av Kävlinge och Lödde i Hallå. Följ @hallakavlinge och @hallalodde på Instagram och låt oss följa dig. Tagga sedan din bild #hallakavlinge eller #hallalodde. Veckans bästa bild väljs ut av redaktionen och belönas med två trisslotter. Semester! FOTO: @TANT_TINA Visst är de härliga? FOTO: @BILPROVNINGEN Äntligen sol på näsan. FOTO: @KATARINABRI VECKANS BÄSTA En strimma av kvällsljus Ännu en dag till ända och den sista stunden av ljus fångar @peterhillhagen på ett makalöst sätt. En bild väl värd ett pris i veckans Hallå Kävlinge-Lödde Nosar på Barsebäck. FOTO: @KOJJE66 Albin reflekterar. FOTO: @LINELLO76 Härlig dag i Kävlinge. FOTO: @IDOTTIR Boka tid för ditt Solskydd! Mathias 0709-350229 Martin 0706-586801 Markiser - Rullgardiner - Lamellgardiner - Persienner - Plisségardiner Vårt besök och rådgivning hos dig är helt kostnadsfritt! Vi tar med oss provmaterial för att visa utseende och funktion. Alltid med priser och kvalité som tål en jämförelse med andra! zen t Måttanpassat solskydd www.zenitsolskydd.se - Hjärupsgården - Lommavägen 53-245 62 Hjärup bakis idag? OCH igår? OCH imorgon? när du har en önskan att sluta dricka www.aahelsingborg.com R SECOND HAND Den 25 april öppnar vi Second Hand-butik vid Center Syd. All vinst går till Barnmissionens hjälparbete runt om i världen. Vi söker volontärer som kan hjälpa till praktiskt i vår butik och samtidigt bidra till en bättre värld. Ring eller mejla oss vid intresse! LÄMNA dina saker & möbler redan nu! Vi hämtar möbler och större volymer med saker kostnadsfritt. ÖPPET: Tis & tor: 14 19 Lör: 11 16 INLÄMNING: Mån fre: 9 16 samt under butikens öppettider. Öppna hjärtat Center Syd Varuvägen 2 (mitt emot Willys) E-post: centersyd@oppnahjartat.se Tel: 046-70 70 75 www.oppnahjartat.se Du behövs till vår läsarpanel. Kära Hallåläsare. För att kunna utveckla vår tidning behöver vi dig! Vi vill bjuda in dig till vår läsarpanel. När du deltar, kommer du då och då att få frågor via e-post om Hallå och dess innehåll. Du behöver inte svara varje gång men när du väljer att göra det, belönas du med poäng. Poängen du samlat ihop kan sedan bytas mot Trisslotter, Bingolotter eller välgörande ändamål. Syftet med panelen är bland annat att undersöka vad du som läsare tycker om artiklar, men främst om annonser. Vad som är intressant och vad du har nytta av. Alla behövs ung, gammal, du som läser lite, du som läser mycket och du som läser ibland. Anmäl dig på hd.se/lasarpanel

6 11-17 mars 2015 TEMA IDROTT OCH HOMOSEXUALITET Ehh, Pontus, alla i känner till att du är Osmidig eller ej. Att vara öppen i stället för att lägga locket på tycks vara en fördel när föreningslivet ska lära sig inkludera homosexuella bättre. Tidigare studier visar att unga homosexuella, framförallt killar, idrottar mindre än heterosexuella ungdomar. Och förra årets ramaskri kring ishockeylaget Kirunas regnbågsfärgade dräkter tyder på sporten har en lång väg att gå. Men nu ska föreningslivet få hjälp på traven med att fylla sitt uppdrag att välkomna alla, oavsett sexuell läggning. I november förra året släpptes rapporten Heteronormativitet och gränsöverskridanden inom elitidrotten som innehåller fingerade berättelser baserat på intervjuer med 13 homosexuella elitidrottare. Eva Linghede, doktorand vid gymnastikoch idrottshögskolan, har författat rapporten som finansierats av RF och CIF (Riksidrottsförbundet och Centrum för idrottsforskning) nu erbjuds som arbetsunderlag åt både idrottsförbund och i förlängningen klubbarna. Hur kommer det sig att idrotter har varit dålig på att ta tag i dessa frågor? Idrotten har historiskt sätt hängt i hop med starka heteronormer och kopplats ihop med maskulinitet. En idrottsman har tagits för givet för att vara hetero och speciellt män har tagit avstånd från både kvinnlighet och homosexualitet. Kvinnor har genom historien inte deltagit i sport som de gör i dag, och har därför ifrågasatts på ett annat sätt, säger Eva och pekar på att kvinnor ofta måste bevisa deras feminina sidor och att de är straighta. För vissa kvinnor tycks dock sporten ibland kunna utgöra en frizon och det mediala intresset som elitidrottare ofta utsätts för kan bidra både negativt och positivt. Är man tillräckligt bra så spelar det ingen roll vilken sexualitet man har, men trycket på att man komma ut är också större. Sedan måste man också ta hänsyn till att man kanske tävlar internationellt och då blir det också en annan sak, med tanke på att homosexualitet är kriminellt i vissa länder. Sverige är inte perfekt på något sätt men det som elitidrottare måste man ta mer hänsyn till omvärlden. Överlag tycks verkligheten för homosexuella idrottare inte skilja sig speciellt mycket, utifrån vilken nivå man idrottar på. Många saker går igen. Elitidrottare har ju rört sig på många olika nivåer och tystnader och stereotypen finns överallt, säger Eva. Vad kan man göra som föreningsaktiv i de här frågorna? Eva Linghede En viktig slutsats är att det ser väldigt olika ut i olika idrotter. Men som tränare bör man fundera på hur rollerna ser ut i dag och vad det är man förmedlar till sina ungdomar. En annan sak är att en allmän öppenhet alltid verkar vara att föredra. Tystnaden blir problematisk när man inte vet vad andra tycker och tänker. Även om man är osäker så verkar det bättre att fråga, även på fel sätt, än att lägga locket på. Blev du förvånad över något i studien? En sak många lyfte var att väldigt små saker, som en regnbågsflagga på klubbstugan eller kontrakt där det står att ingen får diskrimineras på grund av läggning, var var väldigt viktiga. Det sänder en signal där det annars är ganska tyst, säger Eva som dock tippar på att det har börjat hända grejer på området. Idrotten har länge varit tyst men jag tror att det har börjats väcka tankar och det tas små initiativ på olika ställen. Sedan räcker inte det, det krävs också stora strukturella förändringar men mycket är konkreta åtgärder som kan genomföras i vardagen. CAROLINE WICKMARK caroline@tidningenhalla.se @tidningenhalla FOTO: LOUISE EKSTRÖM Utdrag från de fiktiva berättelserna Ehh, Pontus, alla i klubben känner till att du är bög... jag har snackat med alla killarna om det och alla tycker självklart att det är okej... du är lika välkommen som alla andra... ja men nu kör vi! Anders är inte känd för sin smidighet direkt, och han ville helst sjunka genom jorden och dö den där gången, men såhär i efterhand önskar han faktiskt att fler tränare hade gjort så.

11-17 mars 2015 7 klubben bög 1099:- 1 099: GÄLLER FÖR DIG SOM ÄR ELLER BLIR MEDLEM I CLUB INTERSPORT NIKE WMNS ZOOM PEGASUS 31 LÖPARSKO NEUTRAL Pegasus 31 är en uppdaterad modell av Nikes mest sålda löparsko. God dämpning med fullängds Cushlon-skum. Nike Zoom i hälen ger mjuk, responsiv dämpning med skön flexibilitet i framfoten. Ovandel i mesh som andas. Damstorlekar. Finns även i herrstorlekar. 3 FÖR 2 PÅ SKOR nu kör vi 3 för 2 på skor oavsett tidigare pris. Vill du m med en vårjacka så ger vi 100 kr rabatt på alla jac Nu erbjudandena är det dags att fylla på gäller garderoben t.o.m. med nya söndag skor till hela 15/3, familjen, för dig som är nu kör vi 3 FÖR 2 PÅ SKOR oavsett tidigare pris. Vill du matcha blir medlem i club InTersPorT. 3 för 2 på sk nu är det dags att fylla på garderoben med nya skor till hel med en vårjacka så ger vi 100 KR RABATT PÅ ALLA JACKOR*. Erbjudandena gäller t.o.m. söndag 15/3, för dig som är eller blir medlem i Club INTERSPORT. Rabatten på jackor gäller på ord. pris och kan ej kombineras med andra erbjudanden. VÄLA CENTRUM i rapporten: Hon måste fortfarande slå bort det där lilla, lilla stråket av oro innan hon tar språnget ut i luften och kommer ut för någon ny person. Kanske speciellt om det råkar vara en man inom kampsporten eller boxningen. Hon har ju genom åren hört hur de ibland pratar om flator för att inte tala om bögar. FOTO: LARS DAREBERG/SYDSVENSKAN Priserna gäller så länge lagret räcker. etirel ALFA jacka Vind- och vattenavvisande jacka. Dragsko i midjan. stad butik Finns även mån fre i rött 00 00, och svart. lör Damstorlekar. 00 00, sön 00 00 Tel. 000-00 00 00 www.intersport.se HELSINGBORG: Väla Centrum Mån-fre 10-20, lörd-sön 10-18 Tel. 042-20 26 24 www.intersport.se OFFICIELLA HIF-SHOPEN

8 11-17 mars 2015 11-17 mars 2015 KÄVLINGE/LÖDDE Stammisar gillar den familjära atmosfären De bygger möbler, spelar heavy metal och ordnar loppisar. Aktiviteterna på Eyragården i Kävlinge är många precis som stammisarna. Här är en väldigt familjär stämning. Vi har besökare som gått här sedan starten 1987, säger Annelie Nilsson, en i kvartetten som jobbar på Eyragården. Hit kommer personer som har någon diagnos inom socialpsykiatrin men även arbetslösa och andra som vill ha sällskap under vardagarna. Här finns mängder av aktiviteter att välja mellan på tre våningsplan. Verksamheten är frivillig och utan pekpinnar. Hur många kommer hit varje dag? Det pendlar upp och ner. Nu är det runt 15 personer. Vi har kontakt med 70-80 personer om året, säger Annelie Nilsson. Trots att Eyragården funnits i samma lokal på Högsvägen i Kävlinge länge har många dålig koll på verksamheten. Skylten utanför som uppmanar alla som passerar att skänka prylar till loppis har hjälpt till. Det är jättemånga som kommer hit och lämnar saker. Vi passar på att visa vad vi håller på med när de är här. Den 16 maj är det dags för årets loppis. Pengarna från loppisarna har använts till en grisfest och utflykter till Ullared, Tropikariet och Tivoli i Köpenhamn. Det är verkligen jättekul. När folk hör vad pengarna går till vill de nästan skänka mer, säger Annelie Nilsson. När Hallå är på besök har en grupp musikaktivitet och spelar hårdrock. Bland övriga aktiviteter tillhör matlagningen och snickeriet de mest populära. Här finns också chans att få taktil massage, lätt beröringsmassage med fingertopparna. Det är för att de ska få chans att slappna av. Man märker att de får ett annat lugn och landar i sig själv, säger Annelie Nilsson. För sju år sedan kom larm om att personal på Eyragården kränkte besökare och drack alkohol på arbetstid. Flera tidningar skrev om kritiken. Har Eyragården haft dåligt rykte efter detta? Det kanske låg kvar ett par år men det är inget vi märker av nu. Vi har lämnat det bakom oss, säger Annelie Nilsson. Vilken är Eyragårdens viktigaste uppgift? Vi tror att många sitter hemma och behöver träffa folk där de kan vara sig själva. Här behöver man inte vara sin diagnos, den kan man lämna hemma, säger Annelie Nilsson. Eyragården Vad: Kommunal verksamhet som är öppen för alla i kommunen, 18 65 år. Hit kommer personer som har fått diagnos inom socialpsykiatrin, långtidsarbetslösa och folk som känner sig ensamma. Verksamhet: Bland annat musik, matlagning, snickeri, hönsgård, hantverk, taktil massage och utflykter. Öppnade: 1987. Anställda: 4. Var: Högsvägen 7, Kävlinge. PETER SJÖBERG peter@tidningenhalla.se @tidningenhalla Annelie Nilsson från Furulund, en av fyra som jobbar på Eyragården. FOTO: PETER SJÖBERG Snickerigruppen har blivit väldigt bra Lasse Andersson från Furulund har börjat lära sig trummor på Eyragården. Heavy Metal är lite min grej, säger han. FOTO: PETER SJÖBERG Varför kommer du hit? Jag tycker här är trevligt. När man inte jobbar måste man ha den sociala biten. Det tar lite tid att komma in i det, när man väl kommit över den tröskeln är här väldigt bra. Vilken aktivitet gillar du mest? Jag har alltid tyckt om matlagning. Och snickerigruppen har blivit väldigt bra sedan Gabriella (Nilsson) anställdes. Hur ofta kommer du till Eyragården? Varje dag. Några dagar är jag bara här ett par timmar, ibland längre. Det beror på vad som händer. När var du här första gången? 2005-2006 kanske, Vad jobbade du med tidigare? Jag jobbade 17 år på Scan och jag har jobbat på Skånsk Allservice. Sen råkade jag ut för en olycka på jobbet och kunde inte arbeta så jag började gå hit i stället. Vad kan bli bättre här? Här skulle vara mer folk. Jag vet inte varför folk inte vill gå hit faktiskt. Här är väldigt familjärt. Det är tradigt att sitta hemma Varför kommer du hit? Jag tycker det är tradigt att sitta hemma. Här får jag någon kompis att snacka med och spela spel med. Vilken aktivitet gillar du mest? Det är lite olika. Jag gillar när vi lagar mat varannan vecka. Och jag brukar plocka in äggen från hönsen. I dag var där bara ett ägg, annars brukar där vara flera. Hur ofta kommer du till Eyragården? Jag är här varje dag. För det mesta är jag här från det att det öppnar tills det stänger. När var du här första gången? För ett och ett halvt år sedan. Vad jobbade du med tidigare? Jag jobbade på Solanum. Jag sorterade potatisar och körde truck. Jag jobbade där i 31 år, tills jag fick en guldklocka i varje fall. Vad kan bli bättre här? Jag kommer inte på någonting. Det är bra nu. Peter Jönsson från Kävlinge håller på att fixa till en gungstol som han ska titta på tv i hemma. FOTO: PETER SJÖBERG

11-17 mars 2015 9 KÄVLINGE/LÖDDE DAGBOKEN Fredag 8.30 Heldag med den nya Strategiska beredningen Dagboken är ett regelbundet inslag i Hallå Kävlinge/Lödde. I dag Mats Rosén, näringslivschef på kommunen. Måndag 12.35 Vår gamle möllare Mats Olsson, som under många år var chef för Lilla Harrie Valskvarn, berättar på Rotarys lunchmöte på Kävlinge Golfrestaurang om möllorna längs Kävlingeån och hur tekniken utvecklats under århundradena. Hans otroliga berättarkonst fängslar oss alla och vi vill ha mer. Särskilt om mjöl och matbrödets utveckling. Så vi kan nog se fram emot fler föredrag. 18.00 Som ordförande i Kalmar Nations Husstyrelse öppnar jag dagens möte där dagens viktigaste punkt blir upphandlingen inför takomläggning på Kalmargården. Stora investeringar för en liten nation med ganska få studentrum. Därför har jag som proinspektor och min kollega som inspektor, professor emeritus Sten Hidal en viktig funktion att överbrygga de korta studentgenerationerna som styr över nationen. Vi får stå för det lite längre perspektivet. Nationerna är oundgängliga för att skapa det unika studentlivet i Lund. Det är inspirerande och föryngrande att få jobba med studenter och det minner om studenttiden i Lund. Tisdag 12.30 Lunch med mina kollegor från de andra 5Yes kommunerna Staffanstorp, Svedala, Lomma och Burlöv som är dagens värd. Roligt att ha kollegor då rollen som näringslivsansvarig är ganska ensam i den kommunala organisationen. Stöd, råd och utvecklingsförslag i ett öppet klimat hjälper oss att skapa ett bra företagsklimat i alla 5YEs kommuner. Vi har en historia av bra samarbete kring kompetensutveckling av företagen i Mål 2 projektet Skåneakademier som vi fortsätter arbeta med som modell för samarbetet. Onsdag 13.00 De elva kommunerna i sydvästra Skåne har etablerat ett samarbete i det som nu heter MalmöLundregionen. Vi mindre kommuner blir därmed mer likvärdiga spelare kring näringslivsfrågorna. Vi arbetar nu med förstärkt samverkan kring turist/besöksnäring och kring näringslivsetablering och attraktionskraft. En gemensam marknadsföringsbroschyr är under produktion med fokus på att locka hit fler både större och lite mindre företag att etablera sig. Vi måste våga utmana de andra storstadsregionerna och ta plats som tillväxtplats nummer ett i norra Europa. Men det kräver ökat fokus på tillväxt i existerande företag såväl som nystart och etableringar. Torsdag 8.30 Ledningsgruppsmöte på kommunkansliet. Stora förändringar på gång när vi snart inför en kundtjänst i kommunen. Bättre bemötande, högre servicenivå genom snabbare besked och lättare att få kontakt är målet. Fredag 8.30 Heldag med den nya Strategiska beredningen. Visionsbilder men även hotbilder kring utvecklingen av Kävlinge och Furulund. Vår gällande översiktplan har redan som mål att hitta strategier för att dessa båda orter ska utvecklas till en gemensam och mer sammanhållen stad. Dagens visioner innebär förtätning som ger fler som bor i både Kävlinge och Furulund och där ån blir en sammanlänkning av dessa delar av staden. Kävlinge kommun har ett unikt bra samarbetsklimat där politiker från alla partier kan öppet diskutera med oss tjänstemän kring alla frågor med högt i tak och ärligt uppsåt att lyssna och ta till sig från alla inblandade. En verklig energiboost! Tack till min kollega Fredric Palm som arrangerat dagen och till vår guide under dagen Jerker Söderling, arkitekt, forskare och samhällsutvecklare som gillar att utmana och som inspirerar oss att tänka fritt och nytt. Musiker tolkar Alice Babs i Kävlinge KALENDARIET På söndag kommer Karin Turesson och Agnes Berg till Lilla kulturhuset med sin show Swing it, Alice. Text: PETER SJÖBERG Musikerna Karin Turesson och Agnes Berg har turnerat med Swing it, Alice ett par år. Showen är hyllning till Alice Babs musik och liv. Jazzikonen som spelat med Duke Ellington gick bort för drygt ett år sedan. Låtar som Swing it, magistern och Scandinavian Serenade har en självklar plats i showen. Det bjuds också på anekdoter från hennes liv. Hon var ju en föregångsfigur och en förebild inte minst för tjejer när hon slog igenom. Hon turnerade medan mannen var hemma och tog hand om barnen, sade Karin Turesson i en intervju med Sydsvenskan förra året. Föreställningen är klockan 18 på söndag. Biljetter finns på Hellbergs bokhandel. Semlor efter mässan. FOTO: ANNIKA HENNING/CITY 12 TORSDAG Nätverka på vägen hem När: Klockan 16 18. Var: Dahls hotell, Löddeköpinge. Företagare och nyfikna bjuds in till mingel av Kommunens Näringslivsenhet och flera andra organisationer. 13 FREDAG Sagostund för förskolebarn När: Klockan 15. Var: Löddeköpinge bibliotek. Lyssna på sagor med ditt barn, 3 6 år. Ingen föranmälan behövs. Jörgen Lindberg föreläser. FOTO: PETER SJÖBERG 14 LÖRDAG Chans till linedance på Lucy s När: Under kvällen. Var: Lucy s diner, Löddeköpinge. Hacienda Country Band spelar på Lucy s. Chansen är stor att det blir linedance under kvällen. Boka bord. 14 LÖRDAG Se finalen på Julius När: Klockan 20 23. Var: Julius fritidsgård. Blir det Måns Zelmerlöw som vinner Melodifestivalen? Kolla med dina kompisar på Julius. Melodifestival på Julius. FOTO: TOBIAS ANDERSSON/HD 15 SÖNDAG Show med Alice Babs musik När: Klockan 18 19.20. Var: Lilla kulturhuset, Kävlinge. Agnes Berg och Karin Turesson hyllar Alice Babs musik med föreställningen Swing it, Alice. 17 TISDAG Se film med ditt barn När: Klockan 10. Var: Bassängen, Kävlinge bibliotek. Film för förskolebarn, Nasse hittar en drake och andra historier. Agnes Berg och Karin Turesson. FOTO: PRESSBILD 14 LÖRDAG Knattebio: Krakel spektakel När: Klockan 11. Var: Bassängen på Kävlinge bibliotek. Filmvisning för barn från 3 år! Fribiljetter hämtas på biblioteket. 15 SÖNDAG Nallemässa på Korsbacka När: Klockan 11, Var: Korsbackakyrkan. Ta med nallar och gosedjur till kyrkan. Efter mässan bjuds det på semlor. 17 TISDAG Gymprofil föreläser om träning När: Klockan 14.30 15. Var: Lärcentrum, Kävlinge. Jörgen Lindberg på Train in gästföreläser på Lärcentrum och ger tips om träning och hälsa.

10 11-17 mars 2015 KÄVLINGE/LÖDDE VARDAGSMYSTERIET Brer du ditt knäcke rätt? Frågan kring hur knäckebröd ska smöras är känslig, men inte desto mindre viktig att ta tag i. Det finns ju bara ett rätt sätt att bre ett knäcke på på den plana sidan. Hej Mysteriespalten! Fram till för bara någon vecka sedan var denna fråga inte ens en fråga för mig. Det är ju självklart att den plana sidan på ett knäckebröd är upp. Och att den gropiga sidan är ner. Det trodde jag hela mänskligheten var överens om. Men tydligen inte. Min bordsgranne och en och annan på jobbet hävdar motsatsen. Alltså att den plana sidan är ner och den gropiga upp. Dessa avvikande personer erkänner dock att de smörar på den plana sidan, alltså på nersidan. De måste ju ha fel, eller? OSKAR Hej Oskar! Tack för din mysterieansökan. Jag vill gärna tro mig kunnig på många områden och även om jag utan tvekan liksom du skulle säga att den plana sidan är uppåt så kan jag trots allt inte titulera mig som knäckebrödsexpert. Jag ringer sedermera upp Maria Jonestad som jobbar på Wasas Knäckebrödsmuseum i Filipstad och dessförinnan har haft andra anställningar inom det knapriga storföretaget. Hon om någon borde veta. Jo, den där frågan har ju dykt upp med jämna mellanrum under åren och jag minns att vi gjorde en undersökning för några år sedan där vi frågade hur folk bredde smör på knäckebrödet. Den visade att det var 50/50. De som ville ha mycket smör väljer den håliga sidan och de som vill ha mindre den släta. Om det rent historiskt fanns tanke kring vilken sida som skulle vara uppåt är till min besvikelse inte information som knäckebrödsmuseet ligger inne med. I ren desperation vänder jag mig därför till mer vaga källor, det vill säga flashback, (oj oj, nu är jag ute på djupt vatten.). Där finns kilometerlånga trådar där folk upprörs å det grövsta över på vilket sätt våra medmänniskor intar sina knäckebröd. En teori som lanseras är dock att fenomenet från början kommer ifrån att de rika brukade ha smöret på fel sida eftersom det gick åt mer smör då (där är en massa gropar) och att de fattiga brukade ha smöret på rätt sida eftersom den nästan är helt platt (där det inte gick åt lika mycket smör). Vad undrar du? Har du ett vardags- Intressant förvisso. Men mysterium som du vill i form av grävande journalist känner jag mig dock inte ha svar på? Mejla: redaktion@tidningenhalla.se helt nöjd och googlar fram svaret på undersökningen från 1991 som Maria Jonestad pratar om. Då kryper det fram att baksidan (den släta sidan) vann med 3 427 röster av totalt 5 229 stycken.!! Med risk för att dra på mig läsarstormar utan dess like törs jag alltså säga dig Oskar: Rent intuitivt så hade du och jag rätt och tillhör den del av mänskligheten som har koll på våra knäcken. Övriga ni får skärpa till er. VECKAN SOM GICK Vill ha sin park tillbaka för skönhetens skull Göran Petterson har bott i Dösjebro hela sitt liv och sett byn förändras under åren. Nu tycker han att det är dags att få lite nytt liv i byn och första steget är att rusta upp Försköningsparken När jag växte upp var det en fin plats med grusgångar, parkbänkar och en liten damm. Sedan kommunen tog över har den förfallit och idag klipps bara gräset någon gång om året, säger han. Han vet inte riktigt när Att återställa Försköningsparken i sin fulla prakt skulle vara ett lyft för Dösjebro menar Leif Pettersson och Göran Petersson. FOTO: INGEMAR D KRISTIANSEN parken anlades men för honom och vännen Leif Pettersson har den alltid funnits vid Folkets hus. Men när kommunen tog över så började förfallet. Det första de gjorde var att ta bort bänkarna. Sedan lade de igen dammen och allt fick växa igen, säger Leif Pettersson. För dem är det självklart att parken ska återuppstå i sin fulla glans och ännu en gång bli den självklara samlingspunkten i byn. För sedan affären slog igen för några år sedan så finns ingen samlingsplats här, säger han. Göran Petersson har därför lagt ett medborgarförslag hos Kävlinge kommun där han kräver att kommunen ska återuppbygga parken som den en gång såg ut. Om fler än 100 personer skriver under förslaget på kommunens hemsida är de tvungna att behandla det. Det bor i alla fall 600 personer här i byn så några av dem borde skriva på, tycker han. I så fall kan det kanske bli vändningen för byn som sett affärer läggas ner och service flytta ut.inte ens matbussen för de äldre finns längre kvar och i den sista affären håller en plåtfirma på att bygga om huset till lägenheter. Då fattas det bara en affär så man slipper köra till Kävlinge eller Löddeköpinge för att köpa mjölk. Det behöver inte vara någon stor mataffär men en servicebutik borde i alla fall kunna bli lönsam, menar han. ULF SUNDBERG Biblioteken öppnar för unga Bildningsnämnden i Kävlinge vill se fler unga som utnyttjar de möjligheter biblioteken ger. Därför vill man nu sänka åldern på de meröppna biblioteken till 16 år. Tanken är att de som går på gymnasiet ska kunna utnyttja biblioteken för studier. Dessutom hoppas nämnden även kunna locka fler att läsa böcker. För att få ett lånekort ska den unge ha med sig en förälder till biblioteket där bägge ska underteckna de handlingar som behövs. SYDSVENSKAN

11-17 mars 2015 11 KÄVLINGE/LÖDDE VIMMEL STÄVIE TRAIL Åsa Lichtenberg, Hofterup: Det var jobbigt. Men en väldigt fin runda med naturen och så var den lite knixig. I söndags hade många spring i benen under andra upplagan av Stävie Trail. Hallå var där och frågade: Hur jobbigt var det här? Text och foto: ALBIN BRÖNMARK Oskar Edvinsson, Växjö: Inte så jobbigt, jag är van vid att ta ut mig. Det här var julklapp till frun, en weekend i Skåne med loppet i Stävie. Marie Lindblad, Lund: Jävligt jobbigt, det är mjukare underlag än vad jag brukar springa på. Malin Kronqvist, Furulund: Det är första gången vi springer lopp, så det här är vår premiär tillsammans. Martin Svensson, Kävlinge: Jag öppnade för snabbt och fick tidigt mjölksyra. Men det var riktigt roligt ändå. Carola Netterlid, Lomma: Det var okej jobbigt, men det var ett fantastisk fint lopp. Jag såg harar och rådjur som sprang över stigen. Yasemin Arhan Modéer, Malmö: Det var jobbigare än vad jag trodde det skulle vara, men väldigt fint. Catrine Ogén, Lund: Det var behagligt, jag satte ingen tidspress. Angela Rapp, Dalby: Inte alls, jag har musik i öronen och bara springer. Mikael Lindgren, Helsingborg: Jag kom precis tillbaka från en skada, så jag fick ta det lite lugnt. På en tiogradig skala var det kanske en sexa.

12 11-17 mars 2015 NÖJE SPEL Skön comeback för Total War Total War: Attila Trivial Pursuit Live! Screamride Genre: Strategi. Format: Pc. Åldersgräns: 11 år. Utvecklare: Creative Assembly. Betyg: Total War är tillbaka, denna gång med hunner, goter, burgunder och vandaler, som alla innebär ond bråd död för Romarriket. För historienörden finns det mycket att hämta (och förfasas över). Det mesta är sig likt från Total War: Rome II, men man har filat bort de frustrerande delarna. Exempelvis kan du nu faktiskt förebygga att adeln i ditt rike startar uppror i din huvudstad i Makedonien, medan du är med samtliga arméer i Spanien, flera veckors resa bort. Spelet känns som Creative Assemblys sätt att be om ursäkt för den obalanserade föregångaren. Spela även: Empire: Total War. NICLAS DE FAIRE Genre: Frågesport. Format: Playstation 3 och 4, Xbox 360 och One. Åldersgräns: 3 år. Utvecklare: Longtail Studios. Betyg: Trivial Pursuit är kanske det mest klassiska frågesportspelet någonsin. Att belönas med tårtbitar i plast för rätta svar är ett koncept alla känner till. I tv-spelsvarianten är brädet bortplockat till förmån för ett mer generiskt staplande av frågor på varandra. Generiskt kan vara okej, men det finns ingenting i Trivial Pursuit Live! som inte gjorts bättre i till exempel Buzz!-spelen, som dessutom finns på svenska. Spela hellre: Buzz!-spelen. NIKLAS SINTORN Genre: Simulator. Format: Xbox 360, Xbox One. Åldersgräns: 12 år. Utvecklare: Frontier Developments. Betyg: Ta lika delar Angry Birds, Wipeout och klassikern Rollercoaster Tycoon och du har bergoch dalbanesimulatorn Screamride. Bygga, åka och förstöra är det som gäller och målet är att skapa adrenalinkickar hos testpiloterna. Det är inte särskilt snyggt och inte överdrivet omfattande, men valmöjligheterna i spelet och glädjen i att förstöra det man byggt upp gör ändå Screamride till ett ganska trevligt tidsfördriv. Spela även: Rollercoaster Tycoon. NIKLAS SINTORN Rock Band kommer tillbaka Harmonix har bekräftat att musikspelet Rock Band är på väg tillbaka. Innan året är slut ska Rock Band 4 släppas och spelet är kompatibelt med de gamla Rock Band-instrumenten och de 2 168 låtar som släppts till serien tidigare. Maxis stängs ner Den anrika spelstudion Maxis Emeryville har stängts ner av ägarna Electronic Arts. Maxis, som ligger bakom klassiker som Sim City och Spore kommer dock att finnas kvar som varumärke, och de anställda kommer att erbjudas andra tjänster hos EA, skriver Kotaku. Lan-avgift kan slopas Kulturutskottet föreslog förra veckan att automatspelslagen ska ändras, och därmed kan avgiften som lan-kaféer behövt betala slopas. Riksdagen väntas ta beslut i frågan den 19 mars. Maffig hästbok för vuxna Veckans boktips kommer från Frida Lindkvist, bibliotekarie i Kävlinge. Temat är landsbygdskildringar. VETERINÄREN av Gertrud Hellbrand Gertrud Hellbrand skriver om sin egen uppväxtmiljö (den östgötska myllan) och gör det med precision. Berättarjaget är Kristin, som numera är radiojournalist i Stockholm, men kommer hem till landsbygden för att göra ett reportage om den värld som en gång var hennes egen hästvärlden. Minnen väcks till liv och historien rullas upp. Alla karaktärer och generationer har sina issues och sina trauman. Den handlar lika mycket om relationer som om hästar. AMERIKAHUSET av Sven Olov Karlsson Västmanland och ett litet samhälle där alla har koll på alla. Eddy Mood, som hunnit bli något till åren, återvänder till sin barndoms by och den gård han växte upp på Amerikahuset efter en längre fängelsevistelse. Man förstår att något obehagligt har hänt, och att hans återkomst inte är direkt välkommen. Ryktet går. Sven Olov Karlsson är en skicklig berättare och hans språk är en fröjd att läsa! BERLINERPOPPLARNA av Anne B. Ragde Lättläst roman som utspelar sig på en grisfarm på den norska landsbygden. Tre bröder, alla väldigt olika; Tor som bott kvar med grisarna och föräldrarna, Margido som är ordningssam begravningsentreprenör och Erlend, sladdisen som är homosexuell och har bytt liv i Köpenhamn. Dessutom dyker Tors dotter Torunn upp som en total överraskning. När modern får en stroke samlas de alla på gården och det blir ett uppslitande möte. Boken genomsyras av dofter och gödsel, härligt skildrat med mycket värme. Den har även filmatiserats för tv. Första delen i en trilogi. Grattis! Här är några av veckans födelsedagsfirare i Kävlinge kommun. 12 mars Robert Pettersson, Kävlinge, 51, Niels Overgaard, Kävlinge, 48, Gunilla Wadmark, Löddeköpinge, 49. 13 mars Sara Björk, Löddeköpinge, 19, Mathias Malm, Furulund, 47, Jim Malmgren, Furulund, 23. 14 mars Ulrika Persson, Furulund, 38, Samantha Lerviken, Furulund, 37, Robin Nilsson, Kävlinge, 24. 15 mars Lotta Wigge, Barsebäck, 41, Eva Carlsson, Löddeköpinge, 57, Carlos De Lima Carrasco, Löddeköpinge, 51. 16 mars Jan-Erik Etverk, Barsebäck, 49, Sandra Malmström, Dösjebro, 34, Åsa Antius Child, Kävlinge, 41. Hallå!...gratulerar födelsedagsfirare varje vecka och vi vill gärna intervjua dig som fyller år. Mejla peter@tidningenhalla.se om du är intresserad. Vi hämtar informationen från birthday.se. 17 mars Karina Nilsson, Kävlinge, 48, Vicky Tillberg, Kävlinge, 47, Jennie Samberg, Furulund, 21. 18 mars Emma Mårtensson, Barsebäck, 40, Roy Schmida, Barsebäck, 37, Vendela Wilthorn, Löddeköpinge, 19.

11-17 mars 2015 13 SPORT De startar unikt simlopp i Lödde å I slutet av maj är det premiär för Å-simmet. Löddebon Magnus Nambord och Johan Nyman från Lund är hjärnorna bakom loppet. Text: PETER SJÖBERG Å-simmet Vad: Simtävling, drygt 3 000 meter i Lödde å. Finns tävlingsklass (inbjudna simmare) och sportklass (motionärer). Start: Pegasus trädgård i Hög. Mål: Kanotklubben i Lödde. När: Lördagen 30 maj. Vem: Arrangeras av Openwaterswimclub.se (Magnus Nambord och Johan Nyman). Anmälan: å-simmet.se Duon tyckte det saknades ett häftigt skånskt simlopp i öppet vatten. Det finns tävlingar i Öresund och några kanallopp i Köpenhamn, men inget lopp i någon å. Vi tränar på Tolvåkersbadet och varje gång jag körde över Lödde å tänkte jag att här borde man simma, säger Johan Nyman. Från början var tanken att Å-simmet skulle gå från Lödde kanotklubb ut till havet. Men det gick inte att ordna någon målplats eftersom det är naturreservat där ute. I stället blir det start vid Pegasus trädgård i Hög och mål vid Lödde kanotklubbs bryggor. Målet är att samarbeta med så många lokala föreningar som möjligt. Bland annat kommer kanotklubben att sälja fika och kaffe vid målet. Vad har ni fått för reaktioner på initiativet? Bara positiva. Många har sagt att de tröttnat på att åka 70 mil till Vansbrosimningen. Nu kan de få samma utmaning här, säger Johan Nyman. Vad har ni för visioner med Å-simmet? Tidigare pratade vi om ett skånskt Vansbro. Men det är inte helt rimligt att slussa genom 15 000 människor här. Det ska bli ett etablerat lopp som folk tycker om att simma, säger Johan Nyman. I år hoppas de locka runt 150 deltagare och ett 30-tal tävlingssimmare bjuds in till en egen klass. Sen är målet att dubbla antalet simmare ett par år på raken. Målgruppen är motionärer som är sugna på en ny utmaning. Nästan hälften av de som anmält sig är danskar. Och mer än hälften är tjejer. Det verkar som att tjejerna är tuffare och mer nyfik- na på den här typen av utmaningar, säger Magnus Nambord. Hur bra är Lödde å att simma i? Om det regnar och bönderna gödslar så kan det vara hälsofarligt. Men bara om man dricker vattnet. Det var oväntat fräscht när vi testsimmade förra året, säger Johan Nyman. Till vardags jobbar Magnus Nambord i mobilbranschen och Johan Nyman som lärare. Sedan ett år tillbaka driver de också Openwaterswimclub.se ihop. Företaget säljer utrustning, ordnar föreläsningar, arrangerar tävlingar och håller kurser i öppet vatten-simning (Lomma, Barsebäckshamn och Västra hamnen). Å-loppet blir deras andra evenemang. I december var det premiär med Luciadoppet i Lomma, där intäkterna gick till välgörenhet. Tanken är också att vi ska bli den största renodlade öppet vatten-simklubben, säger Johan Nyman. Det är inte många grader i vattnet i mars! Johan Nyman och Magnus Nambord räknar med 16 18 grader i vattnet under Å-simmet 30 maj. FOTO: PETER SJÖBERG Johan Nyman och Magnus Nambord brinner för utomhussimning. FOTO: PRIVAT Ett stort gäng provsimmade sträckan i Lödde å förra sommaren. FOTO: PRIVAT

14 11-17 mars 2015 KÄVLINGE/LÖDDE Har citrusträdet klarat vintern? Prova att göra förändringar FRÅGA HANNA OM TRÄDGÅRD FRÅGA ÅSA OM HUSDJUR Hej! Jag undrar om mitt citrusträd har klarat livhanken eller inte då det har tappat alla blad och ser allmänt torrt och tråkigt ut nu när jag tagit fram det från vinterförvaringen? Det är första gången jag provar detta och vet inte vad jag ska förvänta mig när jag plockar fram trädet. Det har stått i en källare med bara ett litet fönster. Är det bättre att förvara det i uterummet? Det är inte isolerat men stängt på alla sidor. Vad ska jag göra med mitt träd? Är det bara att kasta och börja om? /Olle Börja med att undersöka det träd du har innan du kastar det. Ta en sekatör och klipp in grenarna cirka två-tre centimeter i varje klipp och stanna så snart du ser att det är friskt inuti så friserar du samtidigt ditt träd. Du kan också skrapa med en nagel i barken lite försiktigt så ser du om trädet är levande. Ställ det i uterummet men inte i direkt sol eftersom det stått mörkt under vintern, det kan resultera i att bladen bränns när de kommer. Vattna trädet och ha tålamod så slår det snart nya blad och skott. Citrusträdet kan mycket väl stå i uterummet hela vintern och tål att frosten nyper i bladen en natt. Trädet tappar inte sina blad och du kan lättare se om det hänt något med det under vintern. Måste dock vattnas mer ihärdigt då det kan bli varmt i uterummet även på vintern. Hejsan! Jag har fått en kamelia i present och undrar hur jag sköter den? Den är full av knopp och jag vill inte att de trillar av. Maggan Ställ den så svalt du kan! Gärna uterum eller ute i skyddat läge. Kamelian tycker inte om torr inomhusluft. Duscha ofta och vattna med avkalkat vatten, det vill säga regnvatten eller kranvatten som stått i kannan minst ett dygn. Utevistelse i lätt skugga rekommenderas. Har du en trädgårdsfråga till Hanna? Mejla den till: info@purpleliving.se Jag undrar om ni har någon förklaring till varför vår katt har börjat med ett mycket dåligt beteende? Kisen har under ett par månader bajsat utanför sin låda på natten ofta också kräkts just på natten. Dagtid beter hon sig precis som vanligt sover, äter och går på lådan utan problem. Hon vistas ute bara korta stunder nu, på grund av dåligt väder. Ända sedan vi tog över henne, år 2011, har Kisen haft sin plats i vår tvättstuga nattetid. Där finns tre olika liggplatser på olika nivåer, låda med finaste kattsand (alltid rengjord) och vatten. Vi var på kontroll med henne hos veterinär för cirka tre veckor sedan och då var allt ok. Odlingsprover visade inget och genomgång av kroppen i övrigt visade heller inget. Kisen hoppar ned från höga höjder och visar inga tecken på smärta. Kisen är cirka tio årgammal. Min fråga är; kan det vara så att hon blivit senil så tidigt och varför då i så fall endast på nätterna? Finns det något mer vi kan göra för henne? Ulla Man får vara lite av en detektiv för att försöka förstå vad som utlöst detta beteende. Det är mycket bra att ni fått henne undersökt och därmed uteslutit smärta, och andra saker. Du undrar om hon kan vara senil redan. Man brukar märka av sådana problem till exempel genom att hon börjar jama mer och ändrat kontaktbeteendet mot er och då gärna på natten då de brukar känna ett behov av kontakt för att stilla sin oro. Ni har ju i hennes rum ordnat det på bästa vis, men kan något ha förändrats för henne när hon vistas där? Katter gillar inte förändringar och kan skrämmas, av för oss, konstiga saker. Jag tänker att den enda gång det förändrade beteendet märks, är nattetid. På natten är hon i ett rum. Det är egentligen den stora skillnaden mellan hennes liv på dagen då hon är normal och hennes liv på natten då hon gör annorlunda saker. Kan ni prova att göra förändringar här? Har du en fråga om ditt husdjur? Mejla den till: asa@bjareveterinarklinik.se Hanna Kuoppala driver handelsträdgård. Hon är kallskänka, sömmerska och numera florist, utbildad hos Strandh s Blomsterskola i Oxie. Hanna definierar sig själv som trädgårdsnörd i allmänhet och ekologisk köksträdgårdsnörd i synnerhet. Åsa Tomaszewski är legitimerad veterinär och driver en egen veterinärklinik, en klinik för hundar, katter, kaniner, marsvin och de övriga minidjuren. Åsas specialintresse är beteendefrågor, hudproblem och mag/tarmproblem. Så skapar du bra tarmflora FRÅGA EMILIA OM KOST Vad innebär en läckande tarm och vilka livsmedel bör man undvika för att inte reta tarmen? /Johanna Forsell Viss mat vi äter kan irritera tarmen och leda till läckande tarm. Yttersta raden av celler i tarmen sitter uppradade och utgör själva tarmväggen. All näring, allt som kroppen tar upp från den mat vi stoppar i oss, ska passera genom dessa celler in-nan den når kroppen. Men alltför stora molekyler ska inte ta sig igenom mellan cellerna, och inträffar detta så aktiveras vårt immunförsvar och en inflammation kan uppstå. Vissa ämnen ökar genomsläppligheten och därmed ökar risken för att ovälkomna ämnen tar sig in den vägen. Gluten, kasein, alkohol, age/ ale är kopplade till läckande tarm. Hur mycket de olika livsmedlen påverkar tarmslemhinnan skiljer sig åt från individ till individ. Lösliga fibrer, omega-3 och glutamin kopplas till att stärka tarmen. Surdegsbröd innehåller probiotika, som är bra för tarmen. FOTO: PETER FRENNESSON/SDS Jag var på en mycket intressant föreläsning om hur viktigt det är att skapa en bra tarmflora. Vad skulle du rekommendera att äta, för att vara snäll mot sin tarm? /Fredrik Stress, processad och bearbetad mat, antibiotikakurer och alkohol är bara några saker som kan minska antalet nyttiga bakterier i tarmen. Detta kan i sin tur skapa en obalans i tarmfloran. För att återfå balansen kan prebiotika och probiotika vara en hjälp på vägen. Livsmedel som innehåller prebiotika är: mjölkprodukter, havre, banan, honung, lök, vitlök, tomat, baljväxter och jordärtskocka. Gemensamt för de precis nämnda kolhydrater är att de hos personer med IBS, irritabel tarm, är dåligt absorberade och snabbjästa, vilket kan ställa till med mycket besvär. Probiotika finner du i: yoghurt, filmjölk, surdegsbröd, surkål. Du kan också finna probiotika som tillskott på Apoteket eller hälsokost, men jag ser hellre att man får i sig det via maten man äter. Har du en fråga om ditt husdjur? Mejla den till: asa@bjareveterinarklinik.se Emilia Polster är utbildad dietist och PT. Hon driver företaget EmiliaP, som kostvägledare, personlig tränare och föreläsare. Du hittar mer om Emilia på hemsidan: www.emiliap.se.