VI FÖRESTÄLLER OSS EN SÖMLÖST ANSLUTEN VÄRLD DÄR MÄNNISKOR SOCIALISERAR OCH SAMVERKAR BORTOM FYSISKA GRÄNSER. EN VÄRLD DÄR VI SER, VISAR OCH DELAR MED OSS. VI ÄR PEOPLE OF LAVA, ETT FÖNSTER MOT VÄRLDEN. 2
INNEHÅLL OM OSS 04 VI ÄR PEOPLE OF LAVA VÅR FILOSOFI TV 06 ROYAL SWEDEN KOMPROMISSLÖS TV 10 SCANDINAVIA ANDROID-TV - ETT FÖNSTER MOT VÄRLDEN 14 GRANITE STIL & FLEXIBILITET TILLBEHÖR 18 mmotion SWING FJÄRRSTYRT VÄGGFÄSTE 20 mmotion LIFT FJÄRRSTYRD TV-HISS 22 mmotion TOP FJÄRRSTYRT TAKFÄSTE 24 mmotion TWIST FJÄRRSTYRT BORDS- OCH GOLVSTATIV 26 wfix SMARTA KVALITETSFÄSTEN 3
VI ÄR PEOPLE OF LAVA 4
Jag tror jag vet hur du känner. Det finns så mycket att välja bland att det blir omöjligt att välja. Det finns så många märken, stilar och former att alla i slutänden ser likadana ut. Det finns så många förkortningar, teknologier och funktioner att du till slut glömmer vad det var du letade efter. Vi är People of Lava - ett svenskt företag med en global vision. Vi är här för att ge dig ett fönster mot världen. En stående inbjudan till sånt som är viktigt för dig. Därför att vi, precis som du, känner väldigt starkt för de saker som är viktiga för oss. Det är viktigt för oss att teknik inte är påträngande och störande, utan diskret och finns där när du behöver den. Det är viktigt för oss att TV:n inte är vardagsrummets huvudpunkt utan i stället kommer till nytta när den ska användas. Det är viktigt för oss att TV:n har en utmärkt bild som gör att dina favoritserier och filmer känns levande. Vad är viktigt för dig? Var föreställer du dig att vi är på väg? Vi föreställer oss en sömlöst ansluten värld där människor socialiserar och samverkar bortom fysiska gränser. En värld där vi ser, visar och delar. Vi är People of Lava - ett fönster mot världen. Följer du med oss? 5
ROYAL SWEDEN KOMPROMISSLÖS TV FÖR DEN SANNA BILDKONNÄSSÖREN 6
FÖR DE SOM FÖRTJÄNAR DET ALLRA BÄSTA ERBJUDER PEOPLE OF LAVA TV:N FÖR DEN SANNA BILDKONNÄSSÖREN - ROYAL SWEDEN. Detta är det rätta valet för de som förstår sig på enastående kvalitet. Med enkla och anpassade installationsinställningar för varje port och varje upplösning. Med svensk yrkesskicklighet som genomsyrar varenda detalj - från den minutiösa designen och de högpresterande komponenterna till själva tillverkningen som görs av skickliga tekniker - Royal Sweden lovar och levererar. Lava Royal Sweden med sin ultratunna Edge LED panel och den senaste integrerade bildteknologin ger dig en suverän tittar-upplevelse med intensiva färger. Vad är hemligheten? I all sin komplexitet är det mycket enkelt och vi sammanfattar det i två ord inga kompromisser. När andra skär kostnader, höjer vi kvaliteten. Det är därför vi använder avancerade logaritmer och processorer som annars bara återfinns inom professionell filmproduktionsutrustning. Det är därför vi använder höggradiga paneler som ursprungligen kommer från den medicintekniska industrin. Du förstår det säkert nu. Detta är ingen vanlig TV. Detta är Royal Sweden. 7
ROYAL SWEDEN KOMPROMISSLÖS TV FÖR DEN SANNA BILDKONNÄSSÖREN Royal Sweden 40 Royal Sweden 46 Royal Sweden 55 + 40 16:9, Full HD Edge LED-bakgrundsbelysning, 1 920 x 1 080 P + Expert kalibreringsläge, inställningar för varje ingång/upplösning + Expert RS-232 kommunikationsprotokoll + 100/120 Hz-teknologi + Integrerad DVB-T MPEG4-tuner med CI + RS Full HD Professional Cinema Engine + RS DeepBlack-teknologi + 46 16:9, Full HD Edge LED-bakgrundsbelysning, 1 920 x 1 080 P + Expert kalibreringsläge, inställningar för varje ingång/upplösning + Expert RS-232 kommunikationsprotokoll + 100/120 Hz-teknologi + Integrerad DVB-T MPEG4-tuner med CI + RS Full HD Professional Cinema Engine + RS DeepBlack-teknologi + 55 16:9, Full HD Edge LED-bakgrundsbelysning, 1 920 x 1 080 P + Expert kalibreringsläge, inställningar för varje ingång/upplösning + Expert RS-232 kommunikationsprotokoll + 100/120 Hz-teknologi + Integrerad DVB-T MPEG4-tuner med CI + RS Full HD Professional Cinema Engine + RS DeepBlack-teknologi + Ingångar: RS-232 seriell kommunikation IR kommunikationsport för IR-through 4*HDMI Komponent S-video PC RGB (skärmingång) Antenningång CVBS + Utgångar: CVBS-video Ljud: Analog, koaxial, optisk utgång Hörlurar + Färger: Högglansigt borstat aluminium - silver eller svart + Ljud: Att bygga in högtalare i en TV-apparat som är så här tunn vore att bygga in en kompromiss. Ljudet skulle helt enkelt blir för tunt. Därför samarbetar vi med vår svenska partner Audio Pro, för att kunna leverera ett externt ljud i paritet med vår bild. Ett Audio Pro Addon Four, 2.1-system ingår med din Royal Sweden. + Ingångar: RS-232 seriell kommunikation IR kommunikationsport för IR-through 4*HDMI Komponent S-video PC RGB (skärmingång) Antenningång CVBS + Utgångar: CVBS-video Ljud: Analog, koaxial, optisk utgång Hörlurar + Färger: Högglansigt borstat aluminium - silver eller svart + Ljud: Att bygga in högtalare i en TV-apparat som är så här tunn vore att bygga in en kompromiss. Ljudet skulle helt enkelt blir för tunt. Därför samarbetar vi med vår svenska partner Audio Pro, för att kunna leverera ett externt ljud i paritet med vår bild. Ett Audio Pro Addon Four, 2.1-system ingår med din Royal Sweden. + Ingångar: RS-232 seriell kommunikation IR kommunikationsport för IR-through 4*HDMI Komponent S-video PC RGB (skärmingång) Antenningång CVBS + Utgångar: CVBS-video Ljud: Analog, koaxial, optisk utgång Hörlurar + Färger: Högglansigt borstat aluminium - silver eller svart + Ljud: Att bygga in högtalare i en TV-apparat som är så här tunn vore att bygga in en kompromiss. Ljudet skulle helt enkelt blir för tunt. Därför samarbetar vi med vår svenska partner Audio Pro, för att kunna leverera ett externt ljud i paritet med vår bild. Ett Audio Pro Addon Four, 2.1-system ingår med din Royal Sweden. Dimensioner Dimensioner Dimensioner + 1 009 x 621 x 39 mm + 17 kg + Vesastandard: 400 x 400 + 1 141 x 696 x 39 mm + 21 kg + Vesastandard: 400 x 400 + 1 333 x 803 x 39 mm + 27 kg + Vesastandard: 400 x 400 498 mm (19,6 ) 621 mm (24,4 ) 574 mm (22,6 ) 696 mm (27,3 ) 680 mm (26,8 ) 803 mm (31,5 ) 886 mm (34,9 ) 1 020 mm (40,2 ) 1 009 mm (39,7 ) 39 mm 1 141 mm (44,9 ) 39 mm (1.5 ) (1.5 ) 1 210 mm (47,6 ) 1 333 mm (52,4 ) 39 mm (1.5 ) 8
svart silver 9
SCANDINAVIA ETT FÖNSTER MOT VÄRLDEN 10
SCANDINAVIA VÄRLDENS FÖRSTA ANDROID -TV. TM VÄRLDENS FÖRSTA ANDROID-TV HANDBYGGS AV OSS I STENUNGSUND. VI BYGGER DEN I ETT MATERIAL AV STEN, OCH HAR SKAPAT EN TV-APPARAT SOM INTE LIKNAR NÅGON ANNAN. MED VÅR SMARTA SCANDINAVIA NÅR DU HELA VÄRLDEN DIREKT FRÅN SOFFAN. WEBBLÄSARE MEDIASPELARE ETT FÖNSTER MOT VÄRLDEN TV, Internet, multimedia och sociala medier alla kopplade till varandra. Äntligen är den här. Android-TV:n Scandinavia från People of Lava. Se på TV, chatta med dina vänner, spela upp Youtube-klipp, surfa på nätet med mera! Detta är Ditt fönster mot Världen. FLER OCH FLER TJÄNSTER OCH SPEL Din Scandinavia kommer med dina favoritapplikationer förinstallerade du kan börja använda dem direkt. YouTube, Google Maps, väder, klocka, kalender och Internet-webbläsare! Detta är dock bara början. Nya applikationer kommer att bli tillgängliga genom Lava App Store. Vissa är kostnadsfria och andra köper du enkelt till. SLÄT SOM STEN Vi bygger din Scandinavia av ett ett modernt kompositmaterial som till mestadels består av sten. Detta ger inte bara en oöverträffad kvalitet, men även en djup lyster som inte överträffas av något annat. YOUTUBE FACEBOOK TWITTER HÄMTA FLER APPS! 11
SCANDINAVIA A WINDOW TO THE WORLD Scandinavia 42 Scandinavia 47 Scandinavia 55 TV TV TV + 42 Full HD LED-bakgrundsbelysning, 1 920 x 1 080 P + 47 Full HD LED-bakgrundsbelysning 1 920 x 1 080 P + 55 Full HD LED-bakgrundsbelysning 1 920 x 1 080 P + PAL/SECAM, DVB-T, MPEG4, H.264 HD + PAL/SECAM, DVB-T, MPEG4, H.264 HD + PAL/SECAM, DVB-T, MPEG4, H.264 HD + DVB-C (beroende på land) + DVB-C (beroende på land) + DVB-C (beroende på land) + CI + CI + CI + 100/120 Hz-teknologi + 100/120 Hz -teknologi + 100/120 Hz-teknologi + PVR - inspelning från digital TV + PVR - inspelning från digital TV + PVR - inspelning från digital TV + Media streaming över det lokala nätverket + Media streaming över det lokala nätverket + Media streaming över det lokala nätverket Android-TV Android-TV Android-TV + Inbyggd AndroidTM-plattform + Inbyggd AndroidTM-plattform + Inbyggd AndroidTM-plattform + Applikationer för omedelbar användning: + Applikationer för omedelbar användning: + Applikationer för omedelbar användning: Facebook, YouTube, Internet-webbläsare, Facebook, YouTube, Internet-webbläsare, Facebook, YouTube, Internet-webbläsare, mailklient, Google Maps... mailklient, Google Maps... mailklient, Google Maps... + Videoformat: MPEG4, H.264 HD (720 p) + Videoformat: MPEG4, H.264 HD (720 p) + Ljudformat: MPEG-1 layer 1, 2 och 3 (MP3) + Ljudformat: MPEG-1 layer 1, 2 och 3 (MP3) + Ljudformat: MPEG-1 layer 1, 2 och 3 (MP3) + OS: Android 1.5 Cupcake (uppgraderingsbart) + OS: Android 1.5 Cupcake (uppgraderingsbart) + OS: Android 1.5 Cupcake (uppgraderingsbart)z Maskinvara Maskinvara Maskinvara + Processor: SOPC100 (Cortex A8) 833MHz + Processor: SOPC100 (Cortex A8) 833MHz + Processor: SOPC100 (Cortex A8) 833MHz + Trådlöst tangentbord + Trådlöst tangentbord + Trådlöst tangentbord + Koppla till USB-kringutrustning + Koppla till USB-kringutrustning + Koppla till USB-kringutrustning + Spänning: 100-240 V AC, 50-60 Hz + Spänning: 100-240 V AC, 50-60 Hz + Spänning: 100-240 V AC, 50-60 Hz Dimensioner Dimensioner Dimensioner + 1 006 x 663 xzzz 33 mm + 32 kg + Vesastandard: 200 x 200 + 1 117 x 726 x 33 mm + 37 kg + Vesastandard: 200 x 200 + 1 295 x 829 x 33 mm + 42 kg + Vesastandard: 400 x 400 726 mm (28,6 ) 663 mm (26,1 ) 1 128 mm (44,4 ) 1 006 mm (39,6 ) 33 mm (1.3 ) 12 829 mm (32,6 ) + Videoformat: MPEG4, H.264 HD (720 p) 1 295 mm (51 ) 33 mm (1.3 ) 33 mm (1.3 )
13
GRANITE STIL OCH FLEXIBILITET 14
VÅR LÖVTUNNA DESIGN-TV GRANITE I 19, 22, 24 ELLER 32 FÖLJER DIG VART DU ÄN ÄR PÅ VÄG. PERFEKT I KÖKET, SOVRUMMET ELLER BARNENS RUM. MEN 19, 22, OCH 24-TUMMAREN KAN DU ÄVEN TA MED TILL BÅTEN, HUSBILEN ELLER TILL SOMMARHUSET - MED BÅDE 12V OCH 110V/220V ÄR DET MÖJLIGT! Nu kan du få både stil och enkelthet även på semstern. Granite placerar du enkelt i ditt favoritrum, och du tar den enkelt med dig när du reser! Med både 12V och 220V är detta den lilla design-tv:n som följer dig överallt. Att den sen kommer med inbyggd mottaggare för digital TV, inbyggd DVD samt mediaspelare gör att du aldrig får tråkigt på vägen. Med vår 32-tums Grainte finns nu äntligen den perfekta TV:n för sovrummet, köket eller varför inte barnens rum eller det mindre vardagsrummet? Varför ska vi behöva tumma på klassisk stil och design i rummen vi kanske vistas i mest? Med både inbyggd digital-tv, slim-dvd och mediaspelare är detta en komplett och otroligt flexibel TV. En 32-tummare som har allt och lite till, och dessutom är ovanligt vacker. Det är Granite. 15
GRANITE STIL OCH FLEXIBILITET + 21,6 TV-panel + Full HD 1 920 x 1 080 upplösning + 16:9 wide screen + 12V eller 110/230 V kan användas i bilen, båten etc + Inbyggd ultratunn DVD-spelare + Inbyggd digital DVB-T- och DVB-C mottagare med Common Interface + USB-läsare (2,0) + PAL/SECAM-mottagare + 2 x HDMI / SCART / komponent / PC / hörlursuttag + Text-TV, sleeptimer + Justerbart bordsstativ inkluderas + VESA 100-standard + 23,6 TV-panel + Full HD 1 920 x 1 080 upplösning + 16:9 wide screen + 12 V eller 110/230 V kan användas i bilen, båten etc + Inbyggd ultratunn DVD-spelare + Inbyggd digital DVB-T- och DVB-C mottagare med Common Interface + USB-läsare (2,0) + PAL/SECAM-mottagare + 2 x HDMI / SCART / komponent / PC / hörlursuttag + Text-TV, sleeptimer + Justerbart bordsstativ inkluderas + VESA 100-standard Dimensioner Dimensioner Dimensioner + Utan stativ: 470 x 375 x 48 mm, 3,2 kg + Med stativ: 470 x 400 mm x 160 mm, 3,8 kg + Utan stativ: 534 x 380 x 50 mm, 4,5 kg + Med stativ: 534 x 400 x 188 mm, 5 kg + Utan stativ: 580 x 370 x 55 mm, 4,8 kg + Med stativ: 580 x 400 x 180 mm, 5,5 kg 470 mm (18.5 ) 370 mm (14,6 ) 380 mm (15 ) 400 mm (15,8 ) + 18,5 TV-panel + HD 1 366 x 768 upplösning + 16:9 wide screen + 12V eller 110/230 V kan användas i bilen, båten etc + Inbyggd ultratunn DVD-spelare + Inbyggd digital DVB-T- och DVB-C mottagare med Common Interface + USB-läsare (2,0) + PAL/SECAM-mottagare + 2 x HDMI / SCART / komponent / PC / hörlursuttag + Text-TV, sleeptimer + Justerbart bordsstativ inkluderas + VESA 100-standard 400 mm (15,8 ) Granite 24 400 mm (15,8 ) Granite 22 375 mm (14,8 ) Granite 19 534 mm (21 ) 580 mm (22,9 ) 16
Granite 32 + 32,0 TV-panel + Full HD 1 920 x 1 080 upplösning + 16:9 wide screen + 110/230 VAC + Inbyggd ultratunn DVD-spelare + Inbyggd digital DVB-T-mottagare med Common Interface + USB-läsare (2,0) + PAL/SECAM-mottagare + 3*HDMI (1,3) / SCART / komponent / PC / hörlursuttag + Text-TV, sleeptimer + Justerbart bordsstativ inkluderas + VESA 200-standard Dimensioner 550 mm (21,7 ) 492 mm (19,4 ) + Utan stativ: 770 x 492 x 58 mm, 8,5 kg + Med stativ: 770 x 550 x 200 mm, 11,5 kg 768 mm (30,3 ) 770 (30,2 ) 17
mmotion SWING FJÄRRSTYRT VÄGGFÄSTE SOM PASSAR ALLA BEHOV FRIGÖR YTA I HEMMET MED MMOTION-SORTIMENTET MED TILLBEHÖR MED FJÄRRKONTROLL. Varför ska du inreda ditt hem kring TV:n när det borde vara tvärtom? Det nya mmotion sortimentet av fjärrstyrda tillbehör förstår och lär sig din fjärrkontroll! 18
mmotion Swing Small + Öppna vänster eller höger + Enkel installation med en enda skruv + Vikt: 4,9 kg + Spänning: 100-240 V AC, 50-60 Hz (13 VDC strömadapter) + Energiförbrukning: användningsläge < 20 W / viloläge < 0,5 W + Fjärrkontrollstandard: IR + Inlärning: Kan lära in de flesta fjärrkontroller + Maximal belastning: 55 lb (25 kg) + Maximal bredd: 1 000 mm C/C 400 x 400 mm mmotion Swing Large + Öppna vänster eller höger + Enkel installation med en enda skruv + Vikt: 5,1 kg + Spänning: 100-240 V AC, 50-60 Hz (13 VDC strömadapter) + Energiförbrukning: användningsläge < 20 W / viloläge < 0,5 W + Fjärrkontrollstandard: IR + Inlärning: Kan lära in de flesta fjärrkontroller + Maximal belastning: 45,36 kg (45 kg) + Maximal bredd: 1 300mm C/C 800 x 800 mm VESA 600-1400mm / VESA 400-1500mm Dimensioner Dimensioner 16,93 (430mm) max. C/C 15,75 (400mm) 1,58 (40 mm) max. C/C 15,75 (400mm) max. C/C 15,75 (400mm) 16,93 (430mm) min. 19,3 max. 30,6 (490 778 mm) max. C/C 31,5 (800mm) min. 35 max. 43,3 (890 1100mm) 1,58 (40 mm) 19
mmotion LIFT STIL OCH FLEXIBILITET 20
SE TILL ATT DIN TV ÄR I SÄKERT FÖRVAR OCH UTOM SYNHÅLL MED EN FJÄRRSTYRD TV-HISS FRÅN LAVA. Tänk dig att med bara ett enda knapptryck kunna höja eller sänka din TV till önskad nivå. När TV:n inte används kan den döljas inuti en garderob, i ett skåp eller bakom en skärm. Modell Hissens slaglängd TV:ns höjd (max.) TV:ns vikt (max.) Höjd inuti möbel (min.) Avstånd mellan installationshålen i TV:n (max.) LVE-6455 455 mm 435 mm 50 kg 685 mm Horisontellt 400 mm LVE-6710 710 mm 690 mm 50 kg 940 mm Horisontellt 800 mm LVE-6850 850 mm 830 mm 50 kg 1 080 mm Horisontellt 800 mm 21
mmotion TOP FJÄRRSTYRT TAKFÄSTE 22
mmotion TOP MONTERAS I TAKET OCH LÅTER DIG TOPPMONTERA DIN TV FÖR ATT SEDAN LÄTT KUNNA VINKLA DEN TILL ÖNSKAD POSITION MED DIN FJÄRRKONTROLL. Tekniska specifikationer + Vikt: 5,8 kg / 12,8 pund + Takplatta: 290 x 200 mm / 11,4-7,9 + Höjd: justerbart 644-919 mm / 25,4-36,1 + Vinkling: 0-30 + Max TV vikt: 45 kg / 99,2lb + TV monterings mått (VESA): 150-600 x 130-400 mm + Vridbarhet: 120 vänster / 120 höger + Justerbar hemposition + Programmamerbar auto-vridning vänster/höger när TV:n slås på + Sytöm: 100-240V AC, 50-60Hz (12V AC/DC-adapter) + Färger: + Brushed aluminium + Black mmotion Top lanseras 2011/2012 och specificationer och design kan komma att ändras. 23
mmotion TWIST FJÄRRSTYRT GOLV- OCH BORDSSTATIV 24
ANVÄND mmotion TWIST FÖR ATT BEKVÄMT KUNNA VRIDA DIN TV I SIDLED MED BARA ETT KNAPPTRYCK PÅ DIN TV:S FJÄRRKONTROLL. Twist Small är ett bordsstativ och Twist Large är ett golvstativ. Bägge stativen fungerar med vilket TV-märke och vilken skärmstorlek som helst och kommer dessutom att fungera med din egen fjärrkontroll! Tekniska Specifikationer + Vikt: + Small: 8,4kg / 18,5pund + Large: 18,5kg / 40,8pund + Höjd: + Small: 728mm / 28,5 + Large: 1142mm / 44,7 + Diameter, fot: + Small: 380mm / 15 + Large: 640mm / 25 + Max tv vikt: 45kg / 99kg + TV monterings mått (vesa): 150-610 x 50-420 mm + Vridbarhet: 120 vänster / 120 höger + Justerbar hemposition + Programmamerbar auto-vridning vänster/höger när TV:n slås på + Ström: 100-240v ac, 50-60hz (12v ac/dc-adapter) + Färg: Borstat silver aluminum mmotion Twist lanseras 2011 och specificationer och design kan komma att ändras. 25
wfix SMARTA KVALITETSFÄSTEN 26
FLEXIBLA MONTERINGSLÖSNINGAR Oavsett vilka dina monteringsbehov är har vi en lösning till dig. Vi är inte bara den globala ledaren inom motoriserade tillbehör, vi har dessutom de mest prisvärda produkterna inom icke motoriserade tillbehör! För att få bästa valuta för pengarna fixa fästet lätt med wfix! 27
FÖR MER INFORMATION OM PEOPLE OF LAVA OCH VÅRA PRODUKTER ÄR DU VÄLKOMMEN ATT KONTAKTA OSS! CAT_FULL_SE_1101 PEOPLE OF LAVA, SWEDEN AB Box 2075, 444 02 Stora Höga, Sweden Tel: +46 (0)303-79 80 90 Fax: + 46 (0)303-79 79 70