Vigilant Hunter Bruksanvisning Modell: VH400HD LÄS NOGGRANT IGENOM FÖRE ANVÄNDNING
Vi gratulerar dig till valet av VD400HD. Uway VH400HD är den senaste teknologins åtel- och övervakningskamera med inspelningingsfunktion. Kameran är designad med såväl tanke på jägare och de med behov av övervakning. Kameran tar noggranna bilder eller videon med ljud och den kan användas både utom- och inomhus. Kameran har en känslig rörelsedetektor och ett flertal olika funktioner, som du kan justera efter dina egna behov. Paketets innehåll Kamera USB-kabel Bälte Garantibevis Extra tillbehör som behövs 1. 8 x AA alkalbatterier 2. SD eller SDHC-minneskort (max 32GB) VIKTIGT ATT TÄNKA PÅ NÄR DU ANVÄNDER KAMERAN: Undvik att tappa kameran och utsätt den inte för slag. Kameran är stänkskyddad men inte helt vattentät. Skydda kameran utomhus, t.ex. med en plastskärm! Rengör kameran med en mjuk duk efter användningen. Använd ingen tvättmedel. Kamerans komponenter är väl ihopsatta, öppna aldrig kamerans skal själv. Kameran kan samla kondensationsfukt, när man flyttar den från kyla till värme. Torka kameran om den är fuktig. Ta ut batterierna om du inte använder kameran på länge. Detta garanterar en säker förvaring. Blanda inte nya och gamla batterier. LCD-DISPLAY: Utsätt inte displayen för hetta eller för direkt solljus, det kan skada displayen.
FÄRGDISPLAY IR- LED SD- KORTPLATS LÅSHÅL LÅSANORDNING PIR- sensor PORTAR DC 6V USB- por ON/OFF/SETUP TANGENTERNA: UPP, NER, VÄNSTER, HÖGER, MENY, OK ATT FÄSTA KAMERAN: Kameran kan fästas direkt med bältet eller man kan använda säkerhetsboxen (extra tillbehör). Vi rekommenderar att man placerar kameran på 0.5-0.8 m höjd och ca 5 10 m från det tilltänkta bildobjektet. Avståndet beror på miljön likaväl som det tilltänkta bildobjektet. Rörelsedetektorns känslighet varierar beroende på inställningar och områdets temperatur. Vid varmt väder bör kameran placeras närmare objektet. Om kameran placeras för högt kommer känslighetsområdet bli mindre och kan orsaka att objektet rör sig framför kameran utan att kameran reagerar. Rikta kameran lite grann nedåt om du vill ha bättre ljuseffekt. Rikta kameran lågt rakt fram om du vill ha den allra bästa känsligheten för rörelsedetektorn. Du kan också skaffa en extra extern blixt om du behöver mer ljuseffekt i mörker. SD MINNESKORT Kameran stöder SD eller SDHC-minneskort upp till 32GB. 1. Öppna locket på kameran 2. Lägg i minneskortet i kameran 3. Tryck lätt tills kortet låser sig på plats 4. Tryck försiktigt på kortet när du vill ta ut den
OBS 1: Försäkra dig om att minneskortet är låst OBS 2: Formatera regelbundet minneskortet i kameran OBS 3: Testa alltid minneskortet före användningen genom att ta några bilder manuellt VARNING: Försäkra dig alltid om att kameran är i OFF-läget när du tar ut eller installerar minneskort. STRÖM Kameran drivs i huvudsak av 8 x AA alkalbatterier. 1. Sätt in batterierna i kameran och försäkra dig om att polariteten är rätt. OBS: Det är möjligt att använda en extern 6V strömkälla. Den anslutna externa strömkällan är primär i förhållande till batterier. Den externa strömkällan laddar inte batterier. VARNING: Använd inte 12V spänning i kameran, för att den kan skada kameran. BATTERINIVÅ Batteriernas energinivå syns på displayen. INSTÄLLNINGSLÄGE OCH BILDLÄGE Kameran har två lägen: inställningsläge och bildläge. 1. Ställ kameran i SETUP läge för att komma till inställningsläge. Kameran ställer sig automatiskt i föhandsgranskningsläget. Om kameran inte ställer sig i menyn, kontrollera minneskortet. När man startar kameran måste minneskortet vara i. 2. Ställ kameran i ON-läge. En blå LED-ljus blinkar ca 5-10 sek och kameran är ställd på bildsläget. Observera: Displayen har ett energisparläge. Om displayen slocknar, starta om. STARTMENY FÖRHANDSGRANSKNING I detta läge kan du ta bilder manuellt. Man kan spela in videon/ta bilder genom att trycka på OK-tangenten. I förhandsgranskningsläget kan man ta både natt och dag bilder.
1. Ställ in kameran i SETUP-läget och kameran ställer sig i förhandsgranskningsläget. Om den är i inställningsmenyn, tryck på MENU för att komma till förhandsgranskningsläget. BILDLÄGE a) Tryck på höger pil-tangent (bildikonen ser du till vänster) b) Tryck på höger pil-tangen för att ändra på resolution 5MP, 3MP, 6MP, 4MP (obs: 6 och 4 är tillgängliga i HD) c) Tryck på uppåt-pil för att ändra och välja dag- eller nattbilder. d) Tryck på OK för att ta bilder manuellt. VIDEOLÄGE a) Tryck på vänster pil-tangent (videoikonen ser du till vänster) b) Tryck på vänster pil-tangent för att ändra till HD eller VGA-video. c) Tryck på uppåt pil-tangen för att ändra och välja mellan dag- eller nattvideo. d) Tryck på OK för att starta eller avsluta bildtagning 2. Tryck på MENU för att återgå till menyn. ATT SE PÅ BILDER OCH VIDEON Du kan se på bilder och videon som är sparade på minneskortet. Du kan både bläddra och spola framåt och bakåt och stoppa videon. 1. I förhandsgranskningsläget trycker du på nedåt piltangent för att förflytta dig mellan bild eller video granskning. 2. Använd vänster och höger piltangent för att bläddra bilder. 3. På bilderna kan du se bildikonen och på videon en videoikon. VIDEON a) Tryck på OK för att spela upp videon, uppåt för att stanna, höger eller vänster tangent för att spola. b) Tryck på uppåt-tangent för att radera bild. 4. Tryck på uppåt-tangen för att återgå till förhandsgranskningsläge 5. Tryck på MENU för att återgå till inställningsmenyn INSTÄLLNINGSMENU KAMERANLÄGE Kameran kan inställas på bild eller videoinspelning. 1. Välj Kameraläge 2. Välj Bild, Video eller titta på bilder med upp-tangent eller nertangent och godkänn genom att trycka på OK
BILDKVALITET Du kan välja mellan 4:3 eller HD 16:9. Bildresolution kan ställas in på 5MP eller 3MP (4:3) eller 6MP och 4MP (16:9) 1. Välj bildkvalite 2. Välj normal eller HD och tryck på OK för att godkänna BILDSERIE Den här funktionen möjligör att du kan ta en bildserie på 1-5 bilder på en och samma gång. 1. Välj Bildserie 2. Tryck på OK 3. Välj antalet bilder och godkänn genom att trycka på OK. VIDEORESOLUTION Videoresulotioner som finns är HD 1280 x 720 eller VGA 640 x 480. 1. Välj Videoresolution 2. Välj HD eller VGA och godkänn genom att trycka på OK VIDEOLÄNGD OBS: Längre videon använder mer ström och tar mer plats på minneskortet. 1. Välj videolängd 2. Välj önskad videolängd och godkänn genom att trycka på OK VIDEO MED LJUD Det är möjligt att spela in ljudvideon 1. Välj Videoljud 2. Välj PÅ eller AV och godkänn genom att trycka på OK FÖRDRÖJNING Fördröjningstid avser tiden som kameran väntar fore nästa video/bild. Tiden kan justeras på intervallen 5 sek 60 min. 1. Välj Fördröjningstid 2. Välj den önskade intervallen och godkänn genom att trycka på OK REAKTIONSTID Du kan justera kamerans reaktionskänslighet. Normalt reagerar kameran på ca 1 sekund när rörelsedetektorn upptäcker objektet. Strömläget möjliggör en mycket snabbare reaktion men det förbrukar avsevärt mycket mer ström.
OBS: Använd strömläget bara om kameran är ansluten till extern strömkälla. 1. Välj reaktionstid 2. Välj strömläge eller normalläge BLIXT På den här menyn kan du justera kamerans IR-blixt. Välj Innbygd om du vill använda kamerans egen blixt, välj extern om du vill använda extern XtendIR-B (extra tillbehör) blixten eller OFF om du inte vill använda blixt. Inbyggd + extern om du vill använda både den inbyggda blixten och den externa XtendIR-B blixten. OBS: Nattbilder är svarta om du väljer Inbyggd + Extern om den externa blixten inte finns. 1. Välj blixt 2. Välj det önskade alternativet och godkänn genom att trycka på OK KÄNSLIGHET Man kan justera rörelsedetektorns känslighet. I allmänhet är det bra att använda normalläget. Om kameran tar för många tomma bilder bör du justera rörelsedetektorn till lägre nivå. En högre nivå ökar känsligheten. 1. Välj känslighet 2. Välj Hög, Normal eller Låg TIMER Du kan använda timer för att justera kamerans aktivitets tid. 1. Välj Timer 2. Välj ON för att aktivera timer eller OFF för att inaktivera timer Ställ in starttid Ställ in övervakningens starttid och godkänn genom att trycka på OK Ställ sluttid Ställ sluttid och godkänn genom att trycka på OK 3. Tryck på Vänster piltanget för att återgå till huvudmenyn OBS: Vid 24 timmars aktivitet: START: 00:00 och SLUT: 23:59 TIME LAPSE Den här funktionen möjliggör att kameran automatiskt tar bilder med 10 sek 60 min mellanrum. Videofunktionen spelar in videofilm.
1. Välj TIME LAPSE 2. Välj ON/OFF för att starta eller sluta 3. Ställ in Starttid och godkänn genom att trycka på OK 4. Ställ in Sluttid och godkänn genom att trycka på OK 5. Ställ in Fördröjningstid och godkänn med OK 6. Tryck på VÄNSTER piltangent för att återgå till huvudmeny Time Lapse video: 1. Välj videofunktion 2. Välj ON/OFF för att starta Time Lapse 3. Välj den önskade FPS och godkänn med OK 4. Tryck på Vänster piltangent för att återgå till huvudmeny REDSKAPSMENY SPRÅK Välj det önskade språket BILDSTÄMPEL På bildstämpeln syns datum, klockslag och temperatur. 1. Välj BILDSTÄMPEL 2. Välj JA eller NEJ och godkänn med OK STÄLL IN DATUM OCH TID Du kan ställa in datum och klockslag som syns i varje bild. 1. Välj Ställ DATUM/TID 2. Välj den önskade tiden och datumet 3. Tryck på OK för att godkänna TEMPERATUR Du kan välja mellan Celsius/Farneheit skalan 1. Välj TEMPERATUR 2. Välj Celsius/Farenheit och Ok för att godkänna STRÖMKÄLLA Vi rekommenderar att du använder antingen kvalitativa AA-batterier eller 6V externa strömkälla. Som extra tillbehör till kameran finns det en 6V AC-strömkälla eller 6V batteripaket. Välj STRÖMKÄLLA
1. Välj Lithium/Alkal, NiMH eller DC 6V och godkänn med OK FORMATERA SD När man formaterar SD-kortet töms det helt. Vi rekommenderar att man formaterar minneskortet med jämna mellanrum. 1. Välj FORMATERA SD 2. Välj JA och tryck på OK LÖSENORD Du kan ställa in en 4-siffrigt pinkod. 1. Välj LÖSENORD STÄLL IN LÖSENORD Ställ in ett önskat lösenord för kameran BYT ELLER RADERA LÖSENORD Välj och tryck på OK för att radera lösenordet FABRIKSINSTÄLLNINGAR Den här funktionen återställer kamerans fabriksinställningar KAMERAINFO Följande funktioner presenteras 1. Välj KAMERAINFO från menyn FILER Visar antalet bilder och videon MINNET Visar hur mycket plats man har använt på SD-kortet och hur mycket som finns kvar PROGRAM Visar den aktuella programversionen UPPDATERING Om du har en uppdatering till kameran, kan du använda denna funktion 1. Installera uppdateringen till minneskortet 2. Välj JA och tryck på OK ÖVRIG INFORMATION ÖVERFÖRING AV BILDER OCH VIDEON TILL DATOR Du kan överföra bilderna på två olika sätt: 1. Sätt in SD-minneskortet i minneskortsläsaren i datorn 2. Anslut kameran till datorn med USB-kabeln
i. Ställ in kameran i SETUP läget ii. Datorn hittar den anslutna kameran PROGRAMUPPDATERINGAR Det är möjligt att uppdatera programmet om en ny version finns tillgängligt 1. För över uppdateringsfiler till minneskortets rotkatalog 2. Sätt in SD_kortet i kameran 3. Tryck ner UPP-tangenten samtidigt som du ställer kameran i SETUPläget 4. Stäng av kameran när displayen blir vit 5. Ta ut batterierna och ställ kameran i SETUP läget 6. Kontrollera programversionen i KAMERAINFO TEKNISKT DATA UWAY Vigilant Hunter : VH400HD Lins: FOV = 52 Resolution 6MP, 4MP och 5MP, 3 MP Bildserie: 1-3 bilder Video resolution: HD 1280x720 eller 640x480 VGA Videolängd: 5-30 sekunder Liten (3.25 x 4.75 x 2.25 tum) Snabb reaktionstid (<1 sek batteri; omedelbar vid strömläge) 32 st infrasvarta LED Effektiv röreselsedetektor: över 15 m Bildstämpel Låg energiförbrukning Minneskortsplats: SD/SDHC kort max 32GB Videoljudinspelning Anslutning till 6V extern strömkälla 8 x 1.5 AA batterier Ikon för batterinivå Möjlig att fästa 4-siffrigt lösenord Förhandsgranskning av bilder och videon 2.0 TFT-färgdisplay Time Lapse funktion till video Timer
INFORMATION OM GARANTI Tillverkaren ger en begränsad garanti Den här kameran har 12 mån fabriksgaranti som börjar köpdagen. Garantin täcker fabriksfel och materialfel. Kameran undersöks i garantifall och en felaktig kamera repareras eller bytes till en motsvarande vara. Garantin täcker endast kameror köpta av fabrikanten utsedda återförsäljare. Vid garantifall ska man kunna visa kvittot. Vid garantifall ska du i första hand kontakta återförsäljaren. OBS! Kameran är stänksdyddad men inte helt vattentät. Skydda kameran vid utomhusbruk. Garantin täcker inte fuktighetskador. KUNDTJÄNST: I Sverige Nettojakt.se 072-511 5946