Servicemanual för operatör VIMEK 610 Revision A Huvudkontor Lidvägen 11 Tel: +46(0)933-135 15 SE-922 31 Vindeln Fax: +46(0)933-710 56 www.vimek.se 1
Service och underhåll Underhåll... 3 Säkerhet 3 Allmänt 3 Åtdragningsmoment... 4 Svetsning 4 1 Smörjpunkter... 5 1.1 Midjelänk... 5 1.2 Stabiliseringscylinder... 6 1.3 Styrcylinder... 6 1.4 Kraftöverföringsaxel... 7 1.5 Mekanism, drivrullar... 7 1.6 Hjullager vagnsdel... 7 1.7 Rotator/Länk... 8 1.8 Grip... 8 1.9 Tiltgrip... 8 1.10 Kran... 9 2 Bultförband... 10 2.1 Hjul hyttdel... 10 2.2 Hjul vagnsdel... 10 2.3 Kranfot... 11 2.4 Midjelänk... 11 2.5 Bakdel växellåda... 12 2.6 Drivaxel... 12 2.7 K axel... 12 2.8 Vagnsdel... 13 2.9 Låsning hjulaxel, vagnsdel... 13 2.10 Boggie... 14 3 Batteri... 15 3.1 Allmänt... 15 3.2 Laddning... 15 3.3 Batteribyte... 15 4 Motor... 15 4.1 Följ serviceinstruktioner och intervaller i motorns instruktionsbok.... 15 4.2 Justering av ventiler... 15 5 Vätskor... 16 5.1 Allmänt... 16 5.2 Kylarvätska... 16 5.3 Spolarvätska... 16 6 Oljor... 17 6.1 Kontroll motorolja... 17 6.2 Byte motorolja... 17 6.3 Hydraulolja kontroll / byte... 17 6.4 Kontroll hydrauloljenivå... 17 6.5 Växellådsolja kontroll... 18 6.6 Växellådsolja byte:... 18 6.7 Drivaxelolja, vagnsdel... 19 6.8 Planetväxelhusolja... 20 7 Filter... 21 7.1 Motoroljefilter... 21 7.2 Filter hydrauloljekylare.... 21 7.3 Filter huvsidor... 21 7.4 Kotnroll hydrauloljereturfilter... 21 7.5 Kontroll av andningsfilter... 22 7.6 Kontroll finfilteringskrets.... 22 7.7 Byte filter finfiltreringskrets.... 22 7.8 Dieselfilterbyte... 23 7.9 Kontroll och rengöring av motorkylaren23 7.10 Kontroll luftfilter och grovsil luftburk.. 24 7.11 Hyttfilter... 24 8 Bromssystem... 25 8.1 Färdbroms... 25 8.2 Parkeringsbroms... 26 8.3 Vagnsbroms... 26 8.4 Luftning /oljebyte bromssystem:... 26 9 Däck... 27 9.1 Skador... 27 9.2 Lufttryck... 27 9.3 Hjulens klämtryck... 27 10 Säkerhetsutrustning... 28 10.1 Brandsläckare... 28 10.2 Sprinklerutrustning... 28 10.3 Säkerhetsbälte... 28 11 Dieselvärmare... 28 11.1 Allmänt... 28 12 Underhållsschema... 29 12.1 Daglig kontroll... 29 12.2 Underhållsschema... 30 2
Underhåll Säkerhet Beakta alla säkerhetsbestämmelser som finns i maskinens instruktionsbok. Extra viktig information i denna servicemanual är markerade med nedanstående symboler: Allmänt Risk för skada på person eller egendom Avbryt omedelbart pågående arbete. Viktig information För att maskinen skall fungera problemfritt och få en lång livslängd skall service och underhåll utföras enligt de instruktioner som finns i denna servicemanual. Utför regelbunden smörjning enligt kapitel Underhållsschema. Besvärliga förhållanden kan förkorta serviceintervallen. Var uppmärksam på slitage och förhållanden som kan leda till maskinskada. Hydraulikkomponenter är känsliga mot föroreningar. Var mycket noga med renlighet vid service på hydraulkomponenter. Sanera eventuella läckage omedelbart för att undvika skador på omgivningen. Utbytta oljor, kylarvätska, batterivätska mm lämnas till närmaste återvinning/deponi. Använd gärna miljöanpassad diesel. Stäng alltid av motorn vid allt service- och underhållsarbete på maskinen. Säkerställ att motorn på inga villkor kan startas oavsiktligt. Säkra maskindelar vid underhåll, risk för allvarlig klämskada Försäkra er om att kranen och maskinen är parkerad i ett läge där inga delar av kranen eller maskinen kan komma i rörelse, risk för allvarlig personskada. Fel som upptäcks skall åtgärdas före fortsatt körning om risk för person- eller egendomsskada föreligger! Vid tveksamhet om eventuell åtgärd vid daglig tillsyn, skada eller större reparation kontakta VIMEK:s återförsäljare eller serviceorganisation. 3
Åtdragningsmoment Åtdragningsmoment i Nm Dimension Hållfasthetsklass 4.6 8.8 10.9 12.9 M6 3,7 9.8 14 17 M8 8,9 24 33 40 M10 17 47 65 79 M12 30 81 114 136 M14 48 128 181 217 M16 74 197 277 333 M18 103 275 386 463 M20 144 385 541 649 M24 249 665 935 1120 Svetsning Svetsarbete på maskinen som omfattas av garanti skall ske efter VIMEK:s instruktioner. Vid svetsarbete på maskin eller kran skall följande åtgärder vidtas: Koppla från batteriets +pol. Se till att fungerande brandsläckningsutrustning finns tillgänglig. Rengör ordentligt runt svetsområdet för att eliminera brandrisk. Anslut jordkabeln så nära svetsstället som möjligt. Koppla ur ev. styrsystem För reparationssvetsning av drivband och kedjor se separat manual. 4
1 Smörjpunkter Som smörjmedel rekommenderas ett fett avsett för glidlager på entreprenad maskiner. Fettet skall klara höga tryck, stötbelastningar och behålla sina smörjande egenskaper i temperaturintervallet -25 C till +50 C. Använd ett litiumfett med EP-tillsats. Avlasta led innan smörjning. Pumpa tills fett tränger fram ca 2-3 pumpslag i varje smörjnippel. Är det svårt att få in fettet kan det underlätta att leden rörs fram och tillbaka. Byt alltid ut täta eller trasiga smörjnipplar. 1.1 Midjelänk 4 smörjpunkter 5
1.2 Stabiliseringscylinder 2+2 smörjpunkter 1.3 Styrcylinder 2+2 smörjpunkter 6
1.4 Kraftöverföringsaxel 6 smörjpunkter 1.5 Mekanism, drivrullar 4st smörjpunkter (4x). 1.6 Hjullager vagnsdel 2+2 smörjpunkter. 7
1.7 Rotator/Länk 2 smörjpunkter (obs ej bromslänk) 1.8 Grip 9 smörjpunkter 1.9 Tiltgrip 9 punkter likt grip + 4 smörjpunkter = tot 13 smörjpunkter. 8
1.10 Kran Se separat manual. 9
2 Bultförband Se avsnitt Åtdragningsmoment för rätt åtdragningskraft. Vid kontroll av bultförband, -dra inte motsvarande fullt moment vid kontroll av bultförbandet för att undvika sträckning av bult. 2.1 Hjul hyttdel Kontrollera: 4st Hjulbultar (2x). 2.2 Hjul vagnsdel Kontrollera: 6st Hjulbultar (4x). 10
2.3 Kranfot 7 st. M20 1 st. M16 M20, 7st M16, 1st 2.4 Midjelänk 1st M20 4st M18 2st M12 M18,2st M12,2st M18,2st M20 11
2.5 Bakdel växellåda Bakdel växellåda / växellåda. 8st M14 M14,8st 2.6 Drivaxel Kontrollera: 6st M8 drivkuts pinjong (bakom servicelucka) 3st M10 fastsättning lagerhus 2.7 K axel Stoppskruv samt 4st brytskruvar. 12
2.8 Vagnsdel Demontera skyddsplåten över bakaxeln Kontrollera: 4 st. M20 genomgående med låsmutter (2x). 4 st. M16 (2x). M20 M16 2.9 Låsning hjulaxel, vagnsdel M12 (4x) M12 13
2.10 Boggie Kontrollera: 6 st. M18 Slitage skador på drivrulle och slitgummi. M18, 6st 14
3 Batteri 3.1 Allmänt Batterisyra är starkt frätande. Kortslut aldrig batteripolerna. Explosionsrisk. Använd skyddskläder och skyddsglasögon vid arbete med batteri och batterisyra. Om batterisyra kommer på hud eller kläder, skölj med rikligt med vatten omedelbart. Vidrör ej batterikabelskorna då motorn går. Kontrollera: Batteriets fastsättning. Att poler och kabelskor skyddas ordentligt. Att batteripolerna ej oxiderat. Rengör vid behov. Använd kontaktfett på polerna. 3.2 Laddning Stäng av huvudströmbrytaren. Ta bort kabelskon på minuspolen först sedan pluspol. Anslut laddningsutrustning enligt batteriladdarens manual. Återmontera i omvänd ordning. Använd kontaktfett på polerna. 3.3 Batteribyte Stäng av huvudströmbrytaren. Ta bort kabelskon på minuspolen först sedan pluspol. Montera nytt batteri. Återmontera i omvänd ordning. Använd kontaktfett på polerna. 4 Motor För fullständiga service- och underhållsinstruktioner se motorns separata manual! 4.1 Följ serviceinstruktioner och intervaller i motorns instruktionsbok. 4.2 Justering av ventiler För instruktion för ventiljustering se verkstadshandbok art nr: 911055 15
5 Vätskor 5.1 Allmänt Kontrollera dagligen: Att inget läckage i systemen förekommer. Åtgärda vid behov. Att inga skadade/trasiga slangar eller kopplingar förekommer. Byt vid behov. 5.2 Kylarvätska Öppna aldrig locket till kylaren när motorn är varm. Risk för brännskador. Om propylenglykol används måste kylvätskan kontrolleras eller bytas minst 1 ggr/år. Färdigblandad glykol rekommenderas. Följ service och hanteringsintruktioner i motorns instruktionsbok. 5.3 Spolarvätska Fyll på vid behov. Blanda rätt mängd spolarvätska/vatten när frysrisk föreligger. Spolarvätskebehållare 16
6 Oljor Gammal olja skall alltid hanteras och deponeras enligt gällande regler. Var noga med renlighet för att undvika tillförsel av smutspartiklar i systemet. Oljorna i en varmkörd maskin kan vara mycket varma. Risk för brännskada. 6.1 Kontroll motorolja Kontroll: Kontrollera olja enl motorns instruktionsbok 6.2 Byte motorolja Byt olja enl motorns instruktionsbok 6.3 Hydraulolja kontroll / byte Gör kontinuerligt oljeanalys via din oljeleverantör för att säkerställa oljans kondition. Byt vid behov. Fyll alltid olja genom ett filter. Byte: Skruva bort oljepluggen under hydrauloljetanken och samla upp den gamla oljan. Skruva tillbaka oljepluggen. Fyll ny olja. Se Teknisk data för rätt mängd olja och maskinens oljespecifikation för rätt typ. Kontrollera oljenivån igen efter att maskinens funktioner körts. 6.4 Kontroll hydrauloljenivå Kontrollera nivån i hydrauloljetanken med nivåstickan. Nivån bör vara 5-10cm under max volym i tanken. Nivån går även kontrollera i informationsmenyn i displayen på maskinens instrumentpanel. Den visar 100% när oljan är i rätt nivå. 17
6.5 Växellådsolja kontroll Kontroll: Placera maskinen horisontalt. Kontrollera oljenivån på siktglaset på växellådans framsida, under transmissionsmotorn. Fyll på vid behov, Se Byte nedan. 6.6 Växellådsolja byte: Placera maskinen horisontalt och med navreduktionerna neråt. Ta bort skyddsplåtar under motor och växellåda. Skruva bort oljeplugg under växellådan och pluggar på navreduktionerna och samla upp den gamla oljan. Skruva bort magnetplugg. Metallspånor på magneten kan tyda på växellådsskador. Kontakta VIMEK återförsäljare för bedömning. Skruva tillbaka oljepluggen under växellådan och en av pluggarna till navreduktionen. Vrid navet utan plugg så att avtappningen hamnar uppåt och fyll på ny olja genom den. Se Teknisk data och medföljande oljespecifikation för rätt oljevolym och typ. Kontrollera oljenivån på siktglaset på växellådans framsida. Kontrollera att inga läckage förekommer. Siktglas Bottenplugg Plugg navreduktion 18
6.7 Drivaxelolja, vagnsdel Drivaxel i vagnen har tre kontrollpunkter, 2st planetväxelhus och 1st växel-/bromshus. Växel-/Bromshus: Vid kontroll och påfyllning av olja i axel måste skyddsplåten demonteras. Kontroll: Lossa nivåpluggen. Oljenivån skall vara upp till nivåpluggen. Fyll på vid behov. Nivåplugg Nivåplugg Byte: Skruva bort avtappningsplugg och samla upp den gamla oljan. Skruva tillbaka oljepluggen. Skruva bort avluftningsventil/påfyllning. Skruva bort nivåplugg. Fyll ny olja till nivåplugg. Se Teknisk data för rätt oljevolym och typ. Montera tillbaka pluggar. Kontrollera att inga läckage förekommer. Påfyllning Nivåplugg Framåt Påfyllning Avtappning Avtappning (under vagn). 19
6.8 Planetväxelhusolja Vid kontroll, påfyllning och byte av olja i planetväxel behövs ej skyddsplåtar demonteras. Påfyllning Avtapning under planetväxelhus Framåt Kontroll: Lossa påfyllningspluggen. Oljenivån skall vara upp till påfyllningspluggen. Fyll på vid behov. Byte: Skruva bort avtappningsplugg och samla upp den gamla oljan. Skruva tillbaka oljepluggen. Skruva bort påfyllningsplugg. Fyll ny olja till påfyllningsplugg. Se Teknisk data och oljespecifikation för rätt oljevolym och typ. Skruva tillbaka påfyllningsplugg. Kontrollera att inga läckage förekommer. 20
7 Filter Var noga med renlighet för att undvika tillförsel av smutspartiklar i systemen. 7.1 Motoroljefilter Filterbyte: Byt alltid filter vid olje byte. Följ instruktionerna i motorns instruktionsbok. 7.2 Filter hydrauloljekylare. Filter tvättas bäst genom sköljning med vatten. Byt filtret när det är svårt tvätta rent eller skadat. Vid behov ska kylarens element blåsas rent med tryckluft eller tvättas med vatten. Vanligaste orsaken till varmgång i hydrauloljan är smutsig kylare. 7.3 Filter huvsidor Kontroll och vid behov rengöring av filter i huvsidorna, ev rengöring sker bäst genom sköljning med vatten. Byt filtret när det är svårt att tvätta rent eller skadat. 7.4 Kotnroll hydrauloljereturfilter Maskinen har 2 hydrauloljefilter. Ett returoljefilter för all olja som cirkulerar i systemet och ett finfiltreringsfilter för olja som går in i transmissionskretsen. 21
Test av returoljefiltrets funktion görs när oljan uppnått driftstemperatur. Vid full gaspådrag skall manometern monterat på returoljefiltret inte nå rött fält för att anses godkänt. 7.5 Kontroll av andningsfilter Visuell kontroll av andningsfiltret monterat på maskinens returoljefilter. 7.6 Kontroll finfilteringskrets. En indikeringslampa tänds på maskinens display på instrumentbrädan när filter förbrukats till 75%. 7.7 Byte filter finfiltreringskrets. Lossa filterkoppen och byt filterinsatsen. 22
7.8 Dieselfilterbyte Filterbyte: Stäng dieselfilterkranen. Vid behov töm vattenavskiljaren. Lossa filtret. Var noga med renligheten. Montera ett nytt filter. Avlufta dieselsystemet, se avsnitt i motorns instruktionsbok. 7.9 Kontroll och rengöring av motorkylaren Öppna motorhuven för att lättare komma åt att rengöra. Vid behov ska kylarens element blåsas rent med tryckluft eller tvättas med vatten. Vanligaste orsaken till varmgång i motorn är smutsig kylare. 23
7.10 Kontroll luftfilter och grovsil luftburk. Kontrollera slang och slangkopplingar. Kan motorn dra luft genom otätheter kan det resultera i motorskador. Byt ut elementet om filterindikatorn indikerar tryckfall. 7.11 Hyttfilter Filtret sitter placerat på hyttaket. Byt eller rengör filtret. Filter för recirkulationsluft sitter inne i fläktlådan, ta loss locket för att komma åt att byta filtret. Kontrollera: Att filtren är rena och att inga skador finns på filtret. Byt vid behov. Recirkulationsfilter Hyttfilter 24
8 Bromssystem Tänk på att maskinens bromsar under proceduren kommer att vara utan funktion. Justering av bromsar skall göras om de tar ojämnt eller känns svaga. Justering skall göras på båda sidor för en jämnare bromsverkan. Vid detta arbete bör man vara 2 personer. 8.1 Färdbroms Kontrollera: Bromsverkan. Justera vid behov. Justering (Justera en sida åt gången): Lyft upp maskinen så att båda framhjulen hänger fritt. Lossa på låsmuttern 1. Lägg in friläge på växellådan och hög/låg lådan. Starta motorn, lägg körrikningsväljaren (inchingspaken) i bakåtläge och gasa tills sköldpaddan tänds på displayen. Allt under tiden sköldpaddan lyser på displayen: Skruva in justeringsskruven 2 tills hjulet bromsas. Lätta något så hjulet rullar fritt. Drag åt låsmuttern 1. Upprepa ovanstående på andra sidan. Provkör och kontrollera bromsarnas funktion och att de tar jämnt. 1 2 1 2 25
8.2 Parkeringsbroms Kontrollera: Bromsverkan. Är bromsverkan dålig måste felsökning göras. 8.3 Vagnsbroms Vagnens hjul kan med automatik röra sig mot drivrullen när maskinens broms aktiveras, risk för klämskada. Kontrollera: Bromsverkan. Justera/avlufta vid behov. 8.4 Luftning /oljebyte bromssystem: Lägg in friläge på växellådan och hög/låg lådan. Starta motorn, lägg körrikningsväljaren (inchingspaken) i bakåtläge och gasa tills sköldpaddan tänds på displayen. Anslut en slang på luftnippeln till en spilloljebehållare. Allt medans sköldpaddan lyser på displayen: Öppna avluftningsnippeln P1 lite. Släpp ut ca 2 dl olja. Låt maskinen gå på tomgång, Bromsa med maskinens bromsspak, öppna avluftningsnippeln P2 lite. Släpp ut ca 2 dl olja. Nippel P1 är parkeringsbroms och P2 färdbroms. Avluftningsnipplar P2 P1 26
9 Däck 9.1 Skador Kontrollera däcken visuellt. 9.2 Lufttryck Kontrollera: Hyttdel: 200kPa (2bar) Vagnsdel: 400kPa (4bar) 200kPa (2bar) 400kPa (4bar) 9.3 Hjulens klämtryck Hjulens klämtryck ska vara så att rullen inte slirar mot hjulen, undantaget om det är extrem belastning eller väldigt halkigt t.ex. blöt snö eller lera. Grundvärdet är 655mm mellan insidan av högsta kanten på fälgarna. Slirar rullen ökar du trycket på justerskruvarna, högre tryck än nödvändigt ska undvikas då det kan orsaka att maskinen rullar tyngre. 27
10 Säkerhetsutrustning 10.1 Brandsläckare Kontrollera dagligen: Trycket i brandsläckaren. Släckarens manometer skall ligga inom grön markering. 10.2 Sprinklerutrustning Sprinklerutrustning är ett extra tillval. Följ instruktionerna i sprinklersystemets separata instruktionsbok. 10.3 Säkerhetsbälte Säkerhetsbälte är ett extra tillval. Kontrollera dagligen: Att bältet låser genom att rycka kraftigt i det. Att inga skador finns på bältet. 11 Dieselvärmare Dieselvärmare är ett extra tillval. 11.1 Allmänt Kontrollera dagligen vid användning: Att delarna runt värmaren är rena och väl ventilerade. Risk för brand! Rengör vid behov. 28
12 Underhållsschema 12.1 Daglig kontroll Inspektera dagligen maskinen och kranen med hänsyn till säkerhet och funktion. Daglig tillsyn, smörjning och enklare reparationer kan utföras av föraren. Var extra uppmärksam på: Yttre märkbara defekter eller förändringar, t.ex. sprickor eller skador i bärande delar. Läckage från hydraulsystem, skador på slangar eller ledningar. Läckage från motor. Vid dammiga förhållanden ska luftfilter, hyttfilter och kylarfilter kontrolleras dagligen. Då dieselvärmaren används skall området runt värmarens avgassystem rengöras dagligen. Brandrisk. Serviceinstruktioner kan för vissa servicepunkter finnas beskrivna i en annan servicehandbok. Kylsystemets kylvätskenivå Luftrenare Motortoljenivå Vatten sedimentavtappning Generator /fläktrem 7,2 Filter oljekylare 7,3 filter huvsidor 7,4 Kontroll hydrauloljefilter 7,5 kontroll andningsfilter 7,9 kontroll motorkylare 7,10 Kontroll luftfilter 7,11 Kontroll hyttfilter 9,1 Däckskador 9,2 Lufttryck 10,1 Brandsläckare 11 Dieselvärmare Se sep Motorbok Se sep Motorbok Se sep Motorbok Se sep Motorbok Se sep Motorbok 29
12.2 Underhållsschema 1:a service 25 tim. 50 tim. 100 tim. 250 tim. 500 tim. 1000 tim. / Årligen 1. Smörjpunkter 1.1 Midjelänk X x 1.2 Stabiliseringscylinder X X 1.3 Styrcylinder X x 1.4 Kraftöverföringsaxel X X 1.5 Mekanism drivrullar X x 1.6 hjullager vagnsdel X X 1.7 Rotator och länk X X 1.8 Grip X X 1.9 Tiltgrip X X 1.10 Kran X X 2. Bultförband 2.1 Hjul hyttdel X X 2.2 Hjul vagnsdel X X 2.3 Kranfot X x x 2.4 Midjelänk X X x 2.5 Bakdel växellåda X X x 2.6 Drivaxel x x x 2.7 K-axel x x 2.8 Vagnslås X x 2.9 Hjulaxel x x 2.10 boggie x X Separat manual 3.Batteri 3.1 Allmänt X X 4 motor 4,1 Mororunderhåll X x x x x x X x 30
1:a service 6. Oljor 6.2 Byte motorolja x x 6.4 Kontroll hydrauloljenivå x x 6.6 Växellådsolja byte x X 6.7 Drivaxelolja byte x X 6.8 Planetväxeloljebyte x x 7. Filter 7.1 Motoroljefilter byte X x 7.3 Dieselfilter byte x X 8. Bromsar 8.1 Färdbroms X x 8.2 Parkeringsbroms X x 9. Däck 9,2 Lufttryck X x 9. Däck 9.2 Hjulens Klämtryck x 10. Batteri 10.1 Allmänt X x 12. Daglig tillsyn 12,1 X 25 tim. 50 tim. 100 tim. 250 tim. 500 tim. 1000 tim. / Årligen Separat manual 31
32