WICONA Skydd och säkerhet
Skydd och säkerhet i vår vardag Skydd och säkerhet här kommer funktionen i första hand. Inbrotts- och skottsäkerhet brand- och rökskydd nöd- och utrymningsdörrar aluminiumprofilsystemet WICONA uppfyller de nödvändiga skyddskraven och följer i detalj lagstadgade normer och krav. Det är inte bara tack vare teknisk funktion som varumärket WICONA blir ett första produktval. Konstruktiva lösningar i kombination med hög produktkvalitet och ständigt nya innovativa idéer är högsta prioritet. Skydd och säkerhet under detta tema utvecklar kontrollerar och förbättrar WICONAs utvecklings- och forskningscentrum kontinuerligt byggsystemet för fasader fönster och dörrar. Alla produkter utvecklas med separata säkerhetseller skyddskrav men kan kombineras för att uppnå flera separata prestandakrav för en och samma konstruktion. 2
Innehåll Inbrottsskydd 4 Fasad WICTEC 50 / 60 7 Fönster WICLINE 65 evo / 75 evo / 77 / 125 8 Dörrar WICSTYLE 65N / 65 / 75 evo / 77 9 Dörrar WICSTYLE 88 10 Skjutdörrar WICSLIDE 23 / 26 11 Skottskydd 12 Fasad WICTEC 50 / 60 14 Fönster WICLINE 65 evo / 75 evo / 77 15 Dörrar WICSTYLE 65 / 75 evo / 77 15 Utrymning och rökventilation 16 Dörr WICSTYLE 65N 18 Motoriserad fönsterteknik 19 Dörrsystem för utrymning 20 SS EN 179 21 SS EN 1125 21 Brandskydd 22 Dörr WICSTYLE 65N 24 Dörr WICSTYLE 77FP 24 Dörr WICSTYLE FP90 26 Fönster WICLINE 77FP 26 Fasad WICTEC FP 28 Fasadbröstning WICTEC FP 30 3
4 INLEDNING INBROTTSSKYDD
INBROTTSSKYDD Fasad WICTEC 50 / 60 Fönster WICLINE 65 evo / 75 evo / WICLINE 77 / 125 Dörrar WICSTYLE 65N / 65 / 75 evo / 77 / 88 Lyftskjutdörr/skjutdörr WICSLIDE 23 / 26 inledning Att förhindra inbrott systemen WICTEC 50/60 WICLINE 65evo/75evo/77/125, WICSTYLE 65N/65/77/88 och WICSLIDE 23/26 erbjuder integrerat inbrottskydd. Fasadkonstruktioner med 50 och 60 mm profilbredd och isolerade fönster- och dörrserier i olika utföranden. Våra system bygger på en systembas som utrustas med tillsatsartiklar, borrskydd, bakkantssäkringar vi har tänkt på allt. Även nödvändiga typer av beslag och användning av speciellt säkerhetsglas. De gällande inbrottsskyddsklasserna MK 1, MK 2, MK 3 enligt SS ENV1627 för fasader, fönster och dörrar är självklara nivåer i våra produkter. Speciella produkter i MK 4 är också möjliga. T E C H N I K F Ü R I D E E N 5
6 Inbrottsskydd
Fasader inbrottsskydd MK 1 / MK 2 / MK 3 inbrottsskydd WICTEC 50 inbrottsskydd MK 1 WICTEC 50 / 60 WICTEC 50 inbrottsskydd MK 2 - Systemet når skyddsklass upp till MK 3 enl. SS ENV1627 genom integrerade systemanpassade tillsatsprofiler - Identiskt utseende med standardsortimentet - Glas enl. SS EN356 - Byggnadsdjup enligt standardprogrammets breda systemutbud WICTEC 50/60 WICTEC 50EH inbrottsskydd MK 3 7
INBROTTSSKYDD WK 2 Sash profile in frame BR-Locking I Infill safeguard Flügelprofil im Blendrahmen EH-Verriegelung / Füllungssicherung WICLINE 65 Konstruktionsschnitt Construction section Fönster inbrottsskydd MK 1/ MK 2 / MK 3 WICLINE 65 evo / 75 evo / 77 / 125 Inbrottsskydd för fönster genom komplement till standardserien. - Isolerade basfönsterserier med inbrottssäkra utföranden klassificerade enligt SS ENV1627 i MK 1, MK 2, MK 3 - Standardsystem med integrerade systemanpassade tillsatsprofiler - Sido-/överkantshängt- sidohängt-, överkantshängt-, underkantshängt fönster (manuellt eller motoriserat) - Möjlighet för låsbart handtag - Bågvikter upp till 160 kg WICLINE 65 evo inbrottsskydd - Glas P4A-P8B WICLINE 77 inbrottsskydd 8
Dörrar inbrottsskydd MK 1/ MK 2 / MK 3 / MK 4 WICSTYLE 65 / 75 evo / 77 Inbrottsskydd för dörrar genom integrerade systemanpassade tillsatsprofiler. inbrottsskydd - Isolerade dörrserier i inbrottssäkert utförande klassificerade enligt SS ENV1627 i MK 1, MK 2, MK 3 - Oisolerade dörrserier i inbrottssäkert utförande klassificerade enligt SS ENV1627 i MK 1, MK 2, MK 4 - Slagdörrar och mötesdörrar - Panikutrymningsdörrar i inbrottsskyddsklass MK2 - Glas och/eller täta fyllningar Dörrpartier kan fritt utformas med sidopartier och överpartier. WICSTYLE 65 inbrottsskydd WICSTYLE 77 inbrottsskydd T E C H N I K F Ü R I D E E N 9
INBROTTSSKYDD Dörrar inbrottsskydd MK 1/ MK 2 / MK 3 WICSTYLE 88 WICSTYLE 88 inbrottsskydd MK 1 / MK 2 Inbrottsskydd för dörrserien WICSTYLE 88 genom integrerade systemanpassade tillsatsprofiler. - Inbrottsklassificerade enligt SS ENV1627 i MK 1, MK 2, MK 3 - Utåtgående och inåtgående dörrar - Karm och dörrbladsdjup 88 mm - Glaslist i olika designutföranden - Glas och/eller täta fyllningar - Inbrottsskyddsklasser MK 1, MK 2 - min. 10 mm 59 mm (glas) - min. 25 mm 59 mm (panel) - Inbrottsskyddsklasser MK 3 - min. 17 mm 59 mm (glas) - min. 30 mm 59 mm (panel) Dörrarna kan fritt kombineras med sidopartier och överpartier. WICSTYLE 88 inbrottsskydd MK 3 10
Skjut- och lyft/skjutdörr Inbrottsskydd MK 1/ MK 2 WICSLIDE 23 / 26 Inbrottsskydd för WICSLIDE 23 / 26 skjut- och lyft/ skjutdörrar - Inbrottssäkra skjut- och lyft/skjutdörrar och fönster i serien WICSLIDE 23/26 bygger på standardseriens systemteknik och gäller för de en- och tvåspåriga alternativen inom serien. - De inbrottsskyddande egenskaperna i skyddsklasserna MK 1/MK 2 uppnås genom extra låspunkter. - I inbrottsskyddsklass MK 2 utförs glaset i klass P4A enligt SS EN356. Glasning utförs av systemintegrerad glaslåsning vilket gör limning överflödig. - I inbrottsskyddsklass MK 1 är minimikravet för fyllning klass P2A enligt SS EN356. inbrottsskydd WICSLIDE 23 WICSLIDE 26 T E C H N I K F Ü R I D E E N 11
12 INLEDNING SKOTTSKYDD
SKOTTSKYDD Fasad WICTEC 50 / 60 Fönster WICLINE 65 evo / 75 evo / WICLINE 77 Dörrar WICSTYLE 65 / 75 evo / 77 inledning Banker, domstolar, postkontor, försäkringsbolag, butiker, polishus ett ökat användande av skjutvapen gör att människor i byggnader för speciella ändamål hamnar i riskzonen för våld. Rubriker i tidningarna skvallrar om detta faktum. Ett tillförlitligt skydd mot denna form av våld utgör ett större och större behov i dagens samhälle. I WICONAsortimentet för skottsäkra dörrar och fönster uppfylls de höga kraven i skyddsklass FB4 enligt SS EN1522. Målet med tillförlitlig skottsäkerhet nås med tilläggsprofiler som smidigt appliceras på och i fasad-, fönsteroch dörrserierna. T E C H N I K F Ü R I D E E N 13
skottskydd Fasad WICTEC 50 / 60 Fönster WICLINE 65 evo / 75 evo / WICLINE 77 Dörrar WICSTYLE 65 / 77 WICTEC 50 / 60 WICTEC 50/60 är skottsäker upp till FB4 enligt SS EN522 - Identiskt, exteriört utseende likt baskonstruktionen - Kompatibel med den mycket breda standardfasaden WICTEC 50/60 - Fasaden kompletteras enkelt med de öppningsbara fönsterserierna WICLINE 65evo/WICLINE 75evo eller WICLINE 65/WICLINE 77 i samma skyddsklass WICTEC 50, skottskydd FB4 14
Fasader, Fönster och Dörrar skottskydd FB1 FB4 ICLINE 65 lügelprofil im Blendrahmen ash profile in frame Konstruktionsschnitt Construction section WICLINE 65 evo / 75 evo / 77 WICLINE 65evo/75evo/77 fönstersystem, skottsäkra - Isolerade fönsterserier, skottskyddsklass FB1, FB2, FB3, skottskydd FB4 enligt SS EN1522 - Glas BR4S/NS enligt SS EN1063 - Öppningsalternativ: sido-/underkantshängt-, under- kantshängt-, sidohängt fönster - Utförande med skottskyddande systemanpassade tilläggsprofiler - Dörr- och fönsterpartier i fri kombination - Utförande med skottskydd i kombination med inbrotts- skydd för WICLINE 65evo/75evo/77 WICLINE 65evo, sido-/underkantshängt, sidohängt, underkantshängt WICSTYLE 65 / 75 evo / 77 ICONA MARKETING02 REV. A 29.11.2010 00 Isolerat dörrsystem i skottskyddsklass FB1, FB2, FB3, FB4 enligt SS EN1522 - Glas BR4S/NS enligt SS EN1063 - Enkeldörr och dubbeldörr, utåtgående eller inåtgående - Maximerat öppningsmått - Utförande med skottskyddande systemanpassade tilläggsprofiler - Utförande med skottskydd i kombination med inbrotts- skydd för WICSTYLE 65evo/75evo/77 WICSTYLE 65 dörrar T E C H N I K F Ü R I D E E N 15
16 INLEDNING PANIK- OCH NÖDUTRYMNING
Panik- och nödutrymning Dörrar WICSTYLE 65N RS1 / RS2 SS EN179 / SS EN1125 Fasad/Tak Rökventilation inledning Nödutgång Panikutgång EN 179 EN 1125 Om lågorna ses som den allvarligaste faran vid en byggnadsbrand görs ett livshotande misstag. Brand- och rökgaser sprider sig fortare än den egentliga branden, hämmar andningen och leder till förgiftning. Installation av röktäta dörrar är därför av yttersta vikt i byggnaden. Dörrsystemet WICSTYLE 65N ur WICONA- sortimentet uppfyller föredömligt kraven på röktäta dörrar, men utan att inskränka på den estetiska aspekten: WICONA röktäta dörrar kopplar säkerhetsaspekten med övertygande funktionalitet och högsta designkvalitet. Rök- och värmeventilationssystem används för att säkerställa ett rökfritt utrymme närmast golvet. SS EN12101-2 specificerar kraven för rökgasventilation och bestämmer tester för desamma. Genom att alla WICONA fönstersystems väsentliga öppningsvarianter är testade och godkända enligt SS EN12101-2 lämnas största möjliga arkitektoniska frihet för utformning av ytterväggens designutförande. T E C H N I K F Ü R I D E E N 17
RÖKTÄTA Dörrar RÖKTÄTA DÖRRAR RS1 / RS2 WICSTYLE 65N WICSTYLE 65N är en röktät dörr med samma designutförande som övriga oisolerade och isolerade dörrserier - Röktät dörr RS1, enkeldörr, och RS2, dubbeldörr, enligt DIN 18 095 - Enkeldörr och dubbeldörr, utåtgående eller inåtgående WICSTYLE 65N - Utföranden i ett flertal varianter av glastyper och täta fyllningsvarianter - Glasningsutförande enligt WICONAs standard med kontinuerligt utvändigt och invändigt glasningsgummi - Automatisk sänktröskel - Valfri ytbehandling och kulör - Gångjärn i utförande med utanpåliggande 2- eller 3-delade frontmonterade gångjärn eller falsgångjärn i aluminium eller rostfritt utförande - Utanpåliggande eller integrerad infälld dörrstängare - Flertalet beslagsutföranden för olika öppningsvarianter, med eller utan panikutförande - Nöd- och panikutrymning enl. SS EN 1125/179 WICSTYLE 65N centrisk glasning 18
WICLINE, WICTEC, WICSKY NRWG-Elemente nach EN 12101-2 WICLINE 65 dargestellt, analog WICLINE 77 WICLINE, WICTEC Rökventilation Technische Information WICLINE, WICTEC Rökventilation Aufgesetzte - enligt SS EN12101-2 Antriebe - Flera varianter av öppningsalternativ: Underkantshängt-, sidohängt-, överkantshängt-, senk-klapp-, pivåfönster - Flera varianter av motoralternativ: Kedje-, spindel- och pneumatiska motorer - Utanpåliggande eller osynligt infällda öppningsmotorenheter - Valfri ytbehandling och kulör - Kombinerad vädringsfunktion är möjlig - Produktenheten uppfyller gällande normer och krav för CE-märkning röktäta dörrar Technische Information WICLINE 65 NRWG Verdecktliegende Antriebe Vertikalschnitt oben WICLINE 77 77NRWG T E C H N I K F Ü R I D E E N 19
20 UTRYMNINGSDÖRRAR- BESLAGSSYSTEM
Utrymningsdörrar- Beslagssystem SS EN179 / SS EN1125 Europeiska normer för utrymning Begreppet Nödutrymning SS EN179 I Europa tillämpas enhetliga normer för beslagning av Nödutgångar enligt SS EN179 används för byggnader som inte är utrymningsdörrar. Produkter för utrymning är, enligt de byggda för allmänheten och där besökarna är väl bekanta med nya normerna, indelade i: utrymningsvägarna. Det kan även vara sidoingångar i offentliga byggnader som enbart används av behöriga personer. Nödutrymning enligt SS EN 179 Nödutrymningsbeslag är obligatoriskt. EN 179 utrymningsdörrar EN 1125 Panikutrymning enligt SS EN 1125 EN 1125 Båda dessa standarder omfattar dörrens kompletta beslagning för stängning. Det innebär att dörren enbart får utrustas med testad och godkänd beslagning. Dörren och ingående beslagsutrustning testas som en enhet och godkänns efter gällande krav och normer. Begreppet Panikutrymning SS EN1125 Panikdörrar enligt SS EN1125 används i offentliga byggnader, där besökarna inte känner till utrymningsdörrarnas funktion och där de vid nödfall kan användas utan instruktion. Detta gäller exempelvis byggnader som sjukhus, skolor, öppna förvaltningar, flygplatser eller köpcentrum. Panikregel som löper tvärs över dörren är obligatoriskt tillbehör. 21
22 INLEDNING BRANDSKYDD
Brandskydd Dörrar WICSTYLE 65N WICSTYLE 77FP WICSTYLE FP90 Fönster WICLINE 77FP/75 evo FP Fasad WICTEC FP WICTEC Fasadbröstning inledning Brandskydd tillhör de mest känsliga, viktiga och krävande tekniska funktionerna i modern byggnadsarkitektur. Full funktionalitet är ett måste. WICONA erbjuder för brandskydd ett omfattande produktprogram som täcker alla relevanta områden. Produkterna är helt kompatibla med standardsystemet och samspelar designmässigt perfekt med standardsystemets produkter. Samtliga produkter har testats enligt gällande regler och krav. T E C H N I K F Ü R I D E E N 23
BRANDSKYDD Brandskyddsdörr WICSTYLE 65N E30 Stor utförandefrihet med flertalet godkända komponenter - Nöd- och panikutrymning enligt SS EN1125/179 - Beslagning av elektriska säkerhetslås - Passagekontroll - Dörrautomatik - Dörrstängare av typ utanpåliggande Egenskaper och fördelar med brandskyddsdörren WICSTYLE 65N E30 - Enkeldörr och dubbeldörr i kombination med sidopartier eller överparti - Öppningsmått : o Enkeldörr: 1234 x 2275 mm o Dubbeldörr: 2468 x 2275 mm - Oisolerad, lätt dörrkonstruktion - Samma systemteknik som för standardserien betyder designlikhet i dörrens komponentdetaljer - Beslag och detaljer som lås och slutbleck med högsta detaljfinish genom spårintegrerat montage - Identisk design med övriga WICONA- sortimentets produkter skapar arkitektonisk harmoni - Röktät enligt DIN18095 - Flertalet glasvarianter - Valfri ytbehandling och kulör - Utanpåliggande gångjärn eller falsgångjärn WICSTYLE 65N WICSTYLE 77FP är den nya modulära brandskyddsdörren från WICONA. Dörren kännetecknas av dess stora mått och dess lätta konstruktion, designen bygger på den beprövade dörrserien WICSTYLE 77 och uppnår brandskyddsklass E15, E30, El15, EI30 eller EI60. Brandskyddsdörren är en del av modulsystemet WICONA Unisys som inte bara innebär effektiv produktion utan också ett koncept för lika utseende för WICONAs produkter, detta för bästa arkitektoniska harmoni vid kombination av dörrar och fönster med olika prestandakrav. WICSTYLE 77FP överkant, dörrblad och karm WICSTYLE 77FP mot golv, med sänktröskel för röktäthet 24
WICSTYLE 77FP Egenskaper och fördelar med brandskyddsdörren WICSTYLE 77FP E15/E30/EI15/El30/EI60 - Enkeldörr och dubbeldörr i kombination med sidopartier eller överparti - Öppningsmått : o Enkeldörr: 1362 x 2500 mm o Dubbeldörr: 2500 x 2500 mm - Isolerad konstruktion i femkammartyp som reducerar eller minimerar brandskyddande material - Samma systemteknik som för standardserien betyder designlikhet i dörrens komponentdetaljer - Beslag och detaljer som lås, slutbleck, bakkantssäkring med högsta detaljfinish genom spårintegrerat montage - Identisk design med övriga WICONA- sortimentets produkter skapar arkitektonisk harmoni - Röktät - Inbrottsskyddsklass 2 - Flertalet glasvarianter, även med isolerglas - Valfri ytbehandling och kulör - Utanpåliggande gångjärn eller falsgångjärn - Infälld eller utanpåliggande dörrstängare Brandskydd - Stor utförandefrihet med flertalet godkända komponenter: o Nöd- och panikutrymning enligt SS EN1125/179 o Beslagning av elektriska säkerhetslås o Passagekontroll o Dörrautomatik o Dörrstängare med utanpåliggande och infälld dörrstängare 25
BRANDSKYDD Brandskyddsdörr En robust branddörr för högre brandskyddskrav krav som ofta ställs i kontor och på sjukhus - ett brandskyddssystem av isolerade aluminiumprofiler och glas med byggdjup på 100 mm i brandskyddsklass EI90. WICSTYLE FP90 Brandskyddsdörr Tekniska egenskaper: o Brandskyddsklass EI90 o Enkeldörr och dubbeldörr i kombination med sidopartier eller överparti o Smalt profilutseende och högsta detaljkvalitet o Dörrbladsdjup 100 mm o Valfri ytbehandling och kulör o För interiör placering, in- eller utåtgående Enkel-/dubbeldörrsutförande Brandskyddsfönster WICLINE 75 evo / 77FP Brandskyddsfönster WICLINE 75 evo / 77FP är det nya brandfönstret som uppfyller brandskyddsklass EI30 och breddar WICONA brandskyddsprogram ytterligare. Fönstret bygger på den högisolerade standardserien WICLINE 77 och är utseendemässigt identiskt med standardserien. Egenskaper och fördelar med brandskyddsfönstret WICLINE 77FP El30 - Sidohängt fönster i kombination med fast parti - Isolerad konstruktion i trekammartyp - Identisk design med övriga WICONA- sortimentets produkter skapar arkitektonisk harmoni - Valfri ytbehandling och kulör - Utanpåliggande gångjärn i olika ytbehandlingar och valfri kulör WICLINE 77FP 26
Brandskydd 27
brandskydd BRANDSKYDD fasad WICTEC FP E15/ E30/ EI15/ EI30/ EI60 WICTEC FP- systemet för brandskyddsklassade fasader och tak: med WICTEC FP låter sig alla tänkbara fasadvarianter och arkitektoniska idéer realiseras i brandklassat utförande. WICTEC FP är helt kompatibelt med standardfasaderna WICTEC 50 och 60 och ger möjlighet att harmoniskt och funktionellt integrera brandskyddsklassade fasader i standardfasader. Brandskyddsklassad fasad med glas Brandskyddsklassat tak med glas och tät fyllning 28
Brandskydd WICTEC FP Brandskyddsfasad - Brandskyddsklass o Fasad E15/E30/EI15/EI30/EI60 o Tak E30/EI30 - Minimerad profilbredd: 50 eller 60 mm - Baserad på standardfasaden WICTEC 50 och 60 - Fyllning: glas och tät fyllning - Glasstorlek upp till 1400 x 2300 mm - Fyllningstjocklek upp till 51 mm - Med känd brandsida minimeras ingående komponenter 29
BranDskydd Brandskyddsbröstning EI90/ W90 Bröstningspanel i brandskyddsklass W90 används i fasaden för att förhindra spridning av brand från våning till våning. För enhetlig glasfasad krävs lösningar för bröstningar med brandskyddskrav. Den brandskyddsklassade panelen måste integreras i fasaden med godkända infästningar. Brandskyddspanelen W90 är en komplett testad systemlösning som uppfyller kraven i enlighet med W90. Brandskyddsklassad fasadbröstning W90 - Bröstningspanel i brandskyddsklass W90 - För att förhindra spridning av brand över bjälklag - För användning i WICONAs fasad WICTEC 50/60 - Enhetligt fasadutseende - Utsida i glas eller aluminium WICTEC 60FP Fasadkonstruktion med W90 bröstning 30
Inbrottsskydd s. 4-11 WICTEC 50 / 60 WICLINE 65 / 65 evo / 75 evo / 77 / 125 Inbrottsskydd Skottskydd Rökventilation Röktäthet Utrymningsdörrar Brandskydd översikt WICSTYLE 65 / 75 evo / 77 WICSTYLE 65N WICSTYLE 88 WICSLIDE 23 / 26 Skottskydd s. 12-14 WICTEC 50 / 60 WICLINE 65 evo / 75 evo WICSTYLE 65 evo / 75 evo Röktäthet s. 16-19 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77FP Brandskydd s. 22-30 WICSTYLE WICLINE 77FP/75 evo FP WICSTYLE FP90 65N WICTEC WICSTYLE FP 77FP F30 / G30 Brandskyddsbröstning WICSTYLE FP90 W90 WICTEC FP Brandskyddsbröstning W90 31
WICONA Skydd och säkerhet Hydro Building Systems Box 120 SE-360 70 Åseda Tel: 0474-480 80 Fax: 0474-102 15 www.wicona.se 0511/01101120 WICONA is a Hydro Brand