SWEA-Bladet Los Angeles Kalender Tre konstnärinnor och en jubilar 31 mars, 2010, kl. 18 After Work på Lola s i West Hollywood 10 april, 2010 Styrelsemöte, SWEA LA 11 april, 2010, kl. 9 SWEA går på hike i Franklyn Canyon, Beverly Hills. 17 april, 2010, kl. 10 Arkitektur i Downtown L.A. Följ med på en rundvandring bland några av de mest spännande byggnaderna i Downtown. 18 april, 2010, kl. 11 Bokklubben träffas igen. På bokbordet denna gång ligger Helena Henschens I skuggan av ett brott. 25 april, 2010, kl. 12 Champagnebrunch i Kerstin Alms trädgård tillsammans med SVIV:s ordförande Karin Ehnbom-Palmqvist 28 april, 2010, kl. 18 After Work, lokal meddelas senare 30 april, 2010 SWEA-Bladet nr 4 kommer ut. Deadline för inlämnat material är fredagen den 23 april. För mer information och senaste nytt, se vår hemsida: www.swea.org/ losangeles Vice ordförande Birgitta laurén tillsammans med Gunilla Marlis, Hariette Garellick och Tomi Kurrasch (foto: Agneta Nilsson). Lär känna din SWEA var temat för konstnärsträffen i början på mars. Och det fick vi verkligen göra - det blev en rolig och inspirerande kväll med tre fantastiska konstnärinnor. Torsdagen den 4 mars välkomnade Toni Kurrasch ett drygt 40-tal konstintresserade Sweor till sitt hem bland Encinos gröna kullar. Det blev snabbt fullt hus med damer i alla åldrar som beundrade tavlor på krokar, stafflier och lutade mot väggarna. En del av Tonis egna alster hade inte ens hunnit torka färdigt! Sammanlagt presenteras denna vårkväll tre väldigt olika konstnärer. Eftersom Agneta Nilsson fyllde 70 dagen efter passade man på att fira henne ordentligt med födelsedagstårta i form av en jättesemla från Food Perfect i Culver Solveig Jacobssobn och Lilian Gyllbrink presentereade Agneta med en tårta special. City. Ett fång på 70 jätterosor och en check på 500 dollar till Agneta och Gunnar Nilssons Interkulturella fond överlämnades samtidigt. forts. s. 2 PAGE 1
Agneta fick fogligt förtära sin bit av semlan iförd en speciell, icke alltför smickrande födelsedagshatt i velour, som tycks vandra mellan jubilarer inom SWEA allt eftersom. Sen blir det vad det blir, fortsätter hon drömmande. I Sverige målade hon mest i grå och bruna toner. Här blir färgskalan mycket starkare och gladare; färg på färg, mycket mer färg som hon applicerar i lager med målarkniv. Alla tavlor är till salu, avslutar Toni med ett skratt när en av gästerna försynt frågar. konstnären med övertygelse. Man måste veta hur tavlan ska se ut redan innan man börjar. Det är hela konceptet; att lösa problem genom att harmoniskt komponera ljus, luft, form och färg. Efter flytten till Amerika arbetade Gunilla heltid inom affärsvärlden i mer än tjugo års tid. Det var först senare som hon fick möjlighet att ägna sig åt målningen på allvar och tog ett antal konstkurser med kände läraren David A. Leffel (Art Students League i New York). Hon studerade även på privata konstskolorna Mission Renaissance och Martin-Strong Fine Arts, samt Scottsdale Artist School. foto: Anna Jönsson Connell TONI KURRASCH läste vid Kungliga Akademien för de fria konsterna i Stockholm och hennes inriktning var design, fine art och gravyr. Yrkesbanan började med många vackra frimärken som hon skapade i torrnål. Hon var del av teamet som komponerade Nils Holgerssonmotivet på 20-kronorssedeln, även kallad Selman efter Selma Lagerlöfs porträtt som pryder sedelns framsida. Även 500-kronorssedelns gravyr av Christopher Polhelm har Toni varit delaktig i. Sedan flytten till USA 1987 har konstnären bytt teknik och applicerar istället en unik pensel- och bläckteknik som påminner om gravyr för beställd konst från komersiella kunder. Det har rört sig om allt från vinetiketter, årsrapporter, skiv- och bokomslag, porträtt och loggor till arkitekturritningar. Den privata konsten består av olje- och akrylmålningar inspirerade av naturen i omgivningarna blandat med spirituella upplevelser. Jag jobbar på tills jag är nöjd, förklarar Toni. Det kan ta bara en dag, men ofta månader att avsluta en tavla. Hon får ingivelser när hon är ute och går med hundarna i den vilda, naturen i området. foto: Agneta Nilsson GUNILLA MARLIS växte upp på landet strax utanför Stockholm. Passionen för konst väcktes redan tidigt i livet genom den nära kontakten med naturmålaren Harald Wiberg som råkade vara pappans bäste vän. Wiberg är känd för sina studier och skisser av fåglar och djur oftast väldigt levande även i till synes enkla teckningar. Gunilla är starkt påverkad av 1600- talets stora nederländska mästare, speciellt Rembrandt och Vermeer och hur de utnyttjade ljus och skuggor för att skapa en s.k. Chiaroscuroeffekt; klärobskyr eller ljusdunkeleffekt på svenska. Hon ser den fysiska aspekten av oljefärgen som ett verktyg för att skapa illusioner och mystik och är ytterst medveten om hur ljuset når fram i tavlorna, varför skuggor faller som de gör och hur atmosfären omsluter helheten. Man måste se vad man målar och även förstå vad man målar, säger foto: Agneta Nilsson HARRIETE GARELLIK började måla vid 61 års ålder och har nu kört på för fullt i mer än två decennier. Hon har ställt ut på separat- och grupputställningar runt om i Kalifornien, liksom på amerikanska östkusten och i Skandinavien. Konsten är väldigt talande och teatral i en stil påverkad av bakgrundsyrket. Innan hon blev konstnär var Hariette nämligen en välkänd teaterskådespelerska hemma i Sverige. Scenvanan sitter i och vi satt alla som förtrollade när hon drog sina historier från svunna tider. Hariette hann delta i ett 60-tal uppsättningar på landets större teatrar, inte minst Statsteatern, där hon uppträdde i pjäser skrivna och regisserade av Ingmar Bergman och spelade mot aktörer som forts. s. 3 PAGE 2
Tre konstnärinnor forts. Max Von Sydow. Efter att ha gift sig med en amerikan, flyttat hit och bildat familj, började Hariette istället fokusera sin artistiska energi på målning. Jag söker kärnpunkten, säger hon med inlevelse. Jag kämpar, koncentrerar mig och utför mitt arbete. Det är mellan mig och målarduken medan tankar och minnen dallrar i luften. Jag ser på konstverket och det stirrar tillbaka. Processen har sin egen mystik. Jag strävar efter ett starkt artistiskt resultat och att Fr. v.: SWEA LA:s ordförande Margaretha Laséen, Odd Mollys grundare Per Holknekt, och SACC- GLA:s ordförande, Kim Olsson. engagera åskådarna genom att locka fram ett gensvar. Denna kamp försiggår konstant i Hariettes Beverly Hills-ateljé som egentligen är en walk-in closet. Konsten skiljer sig och synen på konst står i kontrast, men alla tre konstnärsdamerna målar underverk, var och en på sitt speciella sätt och vi hade nog alla gärna gått hem med en tavla under armen Text: Anna Jönsson Connell Lunchträff på Tasting Kitchen Bilder från lunchen som SWEA Los Angeles arrangerade tillsammans med SACC-GLA den 17 mars på Tasting Kitchen i Venice, finns på vår hemsida, www.swea.org/ losangeles. Månadens krönika En bokslukares bekännelser av Ulla Fetzer För en bokslukare som jag var det en strålande idé att gå med i en bokklubb. I det läget spelade det mig ingen roll om det var en amerikansk eller svensk bokklubb. Vid Sweas bokklubbs start bestämdes med detsamma att vi förstås skulle läsa svenska böcker och det visade sig bli mer intressant för oss deltagare. Inte nog med att vi får läsa vårt vackra modersmål, men i många av böckernas innehåll finns något vi alla känner igen och har erfarit, åtminstone för den äldre generationen. Det känns både tryggt, intressant och kul. Ja, någon bok har kanske inte presenterat det bästa i svenska språket men då fick man istället lära sig nya slangord det gäller att hänga med! Där låg den yngre generationen bättre till. Om man i början trodde att det bara gällde att läsa en bok och sedan uttrycka sin åsikt om den var bra eller inte, hade man misstagit sig. Från ledarna av klubben kommer per e-post någon vecka innan mötet, frågor och diskussionsämnen om boken i fråga. Man kommer alltså förhoppningsvis förberedd. I början var jag lite irriterad av detta `tvång` men har nu upptäckt att det blir en större upplevelse. Bokklubbens medlemmar får turas om att beskriva sina positiva och negativa intryck och vare sig man håller med eller inte lär man på något sätt känna varann bättre. Medlemmarna består just nu av en samling trevliga Sweor i alla åldrar många ser man ofta på olika evenemang andra bara under mötet. Vi intar en god lunch och tycker synd om dem som inte är med i Sweas Bokklubb. Ex Libris Delar av SWEA LA:s styrelse: Fr.v. Siv Åberg, Birgitta Laurén, Maud Adams, Margareta Laséen och Marie Åström. Ulla Fetzer Bilder: Kerstin Alm PAGE 3
SWEA-redaktionen ANSVARIG UTGIVARE Margaretha Laséen Ordföranden har ordet Kära SWEA-systrar i Los Angeles: REDAKTÖR, SWEA-Bladet Ingegerd Landström REDAKTÖR, SWEA Christmas Magazine Anita Finkelstein FOTOGRAF Kerstin Alm WEBMASTER Anna-Karin Kight REDAKTIONSMEDARBETARE Hanna Högmark Hörnlund Annonsera gärna i SWEA-Bladet. Våra priserna är följande: För SWEA-medlemmar: Visitkort: USD20 (USD100 för sex annonseringstillfällen) 1/4 sida: USD50 (USD250 för sex annonseringstillfällen) För icke-medlemmar: Visitkort: USD30 (USD150 för sex annonseringstillfällen) 1/4 sida: USD60 (USD300 för sex annonseringstillfällen) Nästa nummer av SWEA-Bladet kommer ut fredagen den 30 april. Deadline för material som ska vara med, måste vara redaktionen tillhanda senast fredagen den 23 april. Välkomna att skicka in bidrag till redaktionsweala@gmail.com Los Angeles VI hade en trevlig lunch på Tasting Kitchen den 17 mars och det som gjorde den extra trevligt var att lunchen anordnades tillsammans med SACC, ett samarbete som gav mersmak. Systerskap utanför den egna SWEA-gruppen gör oss ännu starkare (och kanske svenskare också). Vår talare var Per Holknekt, en av grundarna av klädföretaget Odd Molly,vårt senaste företagstillskott till vår stad. Jag tycker att han är en svensk Richard Branson: när han beskriver sitt liv och sin resa till denna otroliga succé, så får han det att låta så enkelt. År det så enkelt? Det handlar om att ta risker och till det behöver man ett nätverk. Där fyller ju SWEA en otroligt viktig funktion, eller hur? Samarbetet gav mersmak och den 25 april anordnar svenska kyrkan, svenska skolan, SACC och SWEA LA en gemensam brunch hemma hos SVIVs representant på västkusten, Kerstin Alm. Då får vi möjligheten att lära oss mer om vad vi utlandssvenskar har för rättigheter (och skyldigheter). VI är så tacksamma att Kersin erbjuder sitt vackra hem i Rancho Palos Verdes och välkomnar generalsekreteraren för SVIV, Karin Ehnbom-Palmqvist. SVIV är utlandssvenskarnas språkrör och främsta lobbygrupp och har en unik roll i att de representerar 400 000 utlandssvenskar i Sverige. Som ett exempel så medverkade SVIV till rätten att inneha dubbelt medborgarskap som infördes 2001. Vi hoppas att alla går man ur huse för detta unika tillfälle. Våra program har varit välfyllda, vad kul att ni kommer. Tack, Toni, Harriet och Gunilla för en urtrevlig konstnärskväll under temat Lär Känna din SWEA. Vi börjar nu också med temat Lär Känna din Stad och den 17 april går vi på promenad i downtown under den eminenta ledningen av vår förre ordförande, Anna Jönsson Connell. Ett fantastiskt tillfälle att få lära känna Los Angeles och vad kan vara bättre än att göra det tillsammans med dina SWEA-systrar. Vi har vinprovning på gång, vi ses hemma hos Solveig Jacobson den 11 maj. Mat och vin, vad kan vara bättre? Inbjudan följer snart. Glad Påsk till er alla! Margaretha PAGE 4
Bergman, bröd och skådespel (foto: Bobi Pierce) Den 14 maj har Ingmar Bergmans Djävulens öga urpremiär på amerikansk teaterscen. Möt Anna Lerbom och Michael Moon, det svenskamerikanska paret som driver teatersällskapet Demon Theater och som är fast beslutna att få Angelenos att ta Bergman till sitt hjärta. -Starta ett teatersällskap? I den här ekonomin? Är ni galna? -Det kommer att ta flera år att få alla tillstånd. -Ni kommer aldrig att hitta skådespelare som kan läsa det där. Mer än en gång under de senaste tre åren har svenskan Anna Lerbom och hennes amerikanske man, Micheael Moon, fått veta exakt hur orealistiskt deras gemensamma teaterprojekt är. Ekonomin är för dålig, administrationen för besvärlig, Bergmans texter för deprimerande, för långa, för svåra för att någon ska orka ta dem till sig. Argumenten har varit många, men Anna och Michael har inte låtit sig avskräckas. De har tagit de dystra spådomarna som en utmaning och målmedvetet jobbat på för att förverkliga deras dröm, den om att tillsammans driva en teater- och kulturverksamhet baserad på Ingmar Bergmans samlade verk. Målmedvetenheten har gett resultat: om två månader har teatersällskapet Demon Theater premiär på Bergmans Djävulens öga the Devil s Eye. Tankarna på att bilda ett eget teatersällskap har funnits hos Anna och Michael nästan ända sedan de träffades på en teaterscen i L.A. för tio år sedan. Då hade Anna just avslutat fyra års studier vid Lee Strasberg Theatre and Film Institute i West Hollywood och var på väg tillbaka till Sverige; hon skulle bara göra ett allra sista jobb som scenograf åt en regissörsvän innan hon gav sig av. Michael hade nyligen flyttat till Los Angeles efter flera års teaterstudier och skådespelar- och regissörsjobb i New York, fast besluten att pröva på nya utmaningar i en ny stad. De träffades, Anna ställde in flytten och sedan dess har de fortsatt att arbeta med olika forts. s.6 PAGE 5
Premiärscenen: den 14 marj spelas uruppförandet av Djävulens öga för Loa Angeles-borna på The Arena Stage at Theater of Arts i Hollywood (foto: Christian Jon Mioli). teatersällskap runt om i Los Angeles, både på och bakom scenen, allt oftare funderandes på om de skulle kunna göra något eget. Funderingarna blev konkreta under ett besök på Bergmanveckan på Fårö sommaren 2007. Anna och Michael såg filmen Djävulens öga och konstaterade : Det här kan fungera, det här kan bli en bra första pjäs att sätta upp. Nu gör vi det! Och det gjorde de: de startade sitt teatersällskap, Demon Theater (efter demonregissören Bergman själv), Anna började översätta texter, skådespelare tillfrågades, man jobbade fram en scenversion tillsammans och nu, efter många upp-och nedgångar längs vägen, har de premiären i sikte. Att de har kommit så här långt beror till stor del på all den hjälp och allt det stöd de fått längs vägen. För trots att de pessimistiska tongångarna ibland har duggat tätt, så har all den entusiasm de mött påverkat dem oändligt mycket mer. Vänner, kollegor och bekantas bekanta har trott på dem, hejat på när det gått tungt, donerat saker och bakat kakor för att samla in pengar, läst texter och manuskript, och blivit lika mycket Bergmanjunkies som någonsin Anna och Michael. Att det blev just Bergman är möjligtvis amerikanske Michaels förtjänst mer än Annas, så gotländska hon är. När hon växte upp ville hon bli Nils Poppe; Bergman, han var bara den där farbrorn ute på ön grannen som spelade in filmer. Michael, å andra sidan, är sedan länge en inbiten Bergman-älskare. Språket, och den känsla filmerna förmedlar, tilltalar honom, och han hittar humor och mänsklig styrka även i de mest allvarsamma av Bergmans verk. Via Bergman hittade Michael vidare till August Strindberg och allt detta, i kombination med flera Gotlandsbesök, har varit hans ingång till svensk kultur och historia. Den amerikanska entusiasmen har sedan smittat av sig: tillsammans med Michael har Anna sett med nya ögon på det som hon har vuxit upp med och ofta tagit för givet. Teater, historia, mat, konst, samtal: allt detta vill Anna och Michael ska vara en del av Demon Theater. Med Ingmar Bergmans verk som ett övergripande tema vill de skapa ett kulturellt centrum där teatern står i fokus, men där kultur i alla dess former får vara med och leka. Med konst på väggarna, ett café som serverar svensk mat och med gott om plats att träffas och umgås, ser Anna och Michael framför sig en samlingspunkt och en gemenskap där alla, oavsett yrke, nationalitet, eller storlek på plånboken, ska känna sig välkomna. Anna förklarar: - När du går på teater så får du oftast en ostbricka och lite vin i pausen om du har tur. Men det är allt; när pjäsen är slut så går alla ut på gatan och sprids åt olika håll. Vi vill skapa en plats där publiken stannar kvar efter föreställningen, äter en bit mat tillsammans, pratar om vad man sett och delar med sig av sina upplevelser med varandra. Med premiären på Djävulens öga har de kommit en bra bit på väg mot att förverkliga sina planer. Inte riktigt ända fram kanske, för helst av allt vill de ha en egen lokal, ett fast tillhåll för Demon Theater. De har redan hittat den, en biograf i West Hollywood som står oanvänd efter stängningen och med plats för alla deras idéer om vad Demon Theater ska vara och göra. Att de någon gång i framtiden ska stå där, i deras egen lokal, är Anna Lerbom och Michael Moon övertygade om. Under de här tre åren har de bevisat, både för sig själv och för andra, att med målmedvetenhet, många goda vänner och ett visst mått av Bergman-mani kan man åstadkomma nästan vad som helst. Fundraiser: Demon Theater Söndagen den 28 mars, kl 14-18 Svenskt smörgåsbord Lotteri med många roliga priser Smakprov ur Ingmar Bergmans Djävulens öga - the Devil s Eye, som har premiär 14 maj. Se inbjudan här PAGE 6
Kommande SWEA program Modern arkitektur: Ikoner från ett nytt millennium Vill du Välkommen till en rundvandring bland spännande arkitektur i Downtown Los Angeles Guider: Anna Jönsson Connell, journalist med arkitektur och design som specialitet, samt Fredrik Nilsson, arkitekt på AECOM arkitektkontor i L.A. Datum: Lördagen den 17 april, kl. 10.00 Plats: Vi träffas framför Cathedral of Our Lady of the Angels (555 West Temple St). Efter en rundvandring på området går vi vidare till bland annat Walt Disney Concert Hall och LAPD:s högkvarter. Efter rundvandringen äter vi gemensam lunch till självkostnadspris på Kendall s brasserie and Bar. OSA: Senast den 12 april till Anna Jönsson Connell: anna.jc@sbcglobal.net VÄLKOMMEN! För mer information inklusive adresser, se inbjudan på vår hemsida: www.swea.org/losangeles Spela golf med SWEA? SWEA hade en golfsektion en gång i tiden och nu vill Solveig Bogg Jacobson gärna dra igång den igen. Du som är golfintresserad, hör av dig till Solveig (solveigjac@aol.com), för vidare planering. Fler SWEA-event på gång Kom med ut och vandra med SWEA! Söndagen den 11 april kl. 9 går vi på hike i Franklyn Canyon i Beverly Hills. Meddela hikingledare Birgitta Laurén om du vill hänga med (birgitta@expetingfitness.com). Se vår hemsida för vägbeskrivning och övrig information. AFTER WORK Onsdagen den 31 mars är det dags för after work träff igen. Denna gång ses vi från kl 18 och framåt på Lola s i West Hollywood. Anna Maria Ullnert (anna.maria.ullnert@volvo.com) svarar på eventuella frågor. Om Lola s kan du läsa mer här. BOKKLUBB Söndagen den 18 april är det dags för bokklubbsträff igen. Den här gången tar man sig an Helena Henschens, I skuggan av ett brott. Kontakta Cecilia de Rico (ceciliaderico@charter.net) om du vill vara med. Välkommen! PAGE 7
Kommande SWEA-program forts. Ta tillfället i akt att få veta mer om SVIV, ställa dina frågor till Karin och mingla med svenska vänner och bekanta. Tid: 25 april, kl 12 Plats: Villa Alm i Rancho Palos Verdes OSA: senast den 20 april till Kerstin Alm För mer information, se inbjudan på vår hemsida. Inbjudan kommer också att skickar ut via epost inom kort. Välkommen! Till Salu PAGE 8
Anslagstavlan SWEA VAME Regionmöte i Seattle 30 September - 3 Oktober 2010 Uthyres: Tre rum och kök, Stockholms Skärgård Tre rum och kök samt vardagsrum, med havsutsikt och båtplats uthyres på Dalarö under perioden juli och augusti. På tomten finns även gäststuga med dusch och toalett.hyra 800.00 dollar per vecka. För mer information, kontakta Solveig Jacobson, på telefon (310) 459-4554. SWEA Seattle önskar er välkomna till VAMEs regionmöte i vackra Washington! Vi har ordnat ett fullt program med regionmöte, konferens, middagar och många spännande och prisvärda utflykter. Seattle har en fantastisk natur, med höga berg åt alla håll, glaciärer och massa vatten. Bland annat kommer man att kunna åka båt, gå med på under-staden-turen (the underground tour), och eventuellt även få se laxarna hoppa. Seattle har också Museum of flight (Boeing), Microsoft, Pike Place Market, Space Needle, Experience Music Project, underbara resturanger, massor med shopping, och en hel del konst och musik. Jimi Hendrix, Pearl Jam och många andra kommer från Seattle. Vi bor på Hotel Ändra www.hotelandra.com. Detta hotell är modernt och ligger mycket centralt, nära restauranger, shopping, mm. Hotellet är lyxigt och vi har fått ett mycket bra pris! Under lördagskvällen blir det stor fest då SWEA Seattle även firar 20-årsjubileum! Vi ser fram emot ett berikande möte med ett mycket givande program och framför allt chansen att få träffa och lära känna många VAME Sweor! Nu finns SWEA Los Angeles på Facebook Sista anmälningsdag: Till ordinarie pris, 31 augusti. Anmälan finns på vår hemsida i Maj. För mer information: www.sweaseattle.org, eller maila VameRm2010@sweaseattle.org. Önskas hyra: Lägenhet centralt i Stockholm Tre personer (ett par med vuxen son) önskar hyra en lägenhet centralt i Stockholm under juni månad (eventuellt sex veckor). SWEA-medlem sedan många år tillbaka, ickerökare, och med mycket goda referenser. Kontakta Kristina Straume på telefon (310) 306-7196, för mer information och för att diskutera hyra. PAGE 9
Julbasar 2010 Påskäggen är knappt värpta ännu, men planeringen inför årets julbasar har redan kommit igång. Planeringsgruppen, med general Anita Bergsten i spetsen, är tillsatt och meddelar att man tar mycket gärna emot donationer till två nya, spännande inslag på basaren, inspirerade av SWEAs julbasar i San Francisco: en white reindeer-sale samt ett antikvariat och bokhandel. Vår White reindeer sale är helt enkelt en lopp-marknad i skandinavisk anda, som kommer att bestå av allehanda andrahandsföremål med skandinavisk anknytning. Det kan vara glas, trä, keramik, tavlor, porslin - allt är av intresse! Lätt skadade föremål kommer vi att fixa till, så tveka inte att lämna in även lite kantstötta grejer. I antikvariatet/bokhandeln kommer vi att sälja gamla och nya svenska böcker (även svenska böcker översatta till engelska), tidsskrifter av alla de slag, samt filmer och musik med skandinavisk anknytning. Dessutom är vi som vanligt mycket tacksamma för gåvor till tombolan. Dessa föremål behöver inte ha skandinavisk anknytning, däremot måste de vara i nyskick. För att administrera allt detta på ett smidigt sätt så kommer det på varje SWEA-träff att finnas en person som tar emot gåvorna. Alltsammans kommer sedan Siv Adams att förvara tills det blir dags för uppackning och försäljning på marknadsdagen. Medlemmar som vill hjälpa till med såväl förberedelser som under själva basardagen är mycket välkomna att höra av sig redan nu till de ansvariga för respektive områden för att meddela sitt intresse. Planeringsgrupp julbasar 2010 Basargeneral/SWEA-spåret: Anita Bergsten Vice General: Gunilla Horacek Sekreterare: Siv Åberg Kassör: Marie Åström Jultidning/entré: Anita Finkelstein PR: Anna-Karin Kight Giftshop/information: Maud Adams och Anna Maria Ullnert Utställare: Britt Kayaian och Agneta Nilsson MC/Underhållning: Cecilia de Rico Luciatåget: Lina Pasqua Volontärer: Ulla Fetzer Tombola: Meta Berger Café: SWEA LA:s styrelse Bageri: Maria Samuelsson Korvstånd: Birgitta Alm Rubanowitz och Lilian Cropper Glögg: Mikaela Nagler Lotteri: Marika Wahlström Barnhörnan: Jenny Tholan Bordsstädning: Margaretha Laséen Dekorationer: Ingegerd Landström Ansvariga för white reindeerförsäljningen samt volontärmatsalen saknas fortfarande. Hör mycket gärna av dig till Anita Bergsten om du vill ta på dig något av dessa ansvarsområden. PAGE 10
Utanför SWEA Missa inte Emma Ejwertz uppträdande i Los Angeles Emma Ejwertz är en singer-songwriter och gitarrist från södra Sverige (Halmstad, Båstad, Laholm). Sedan flytten till Los Angeles har hon jobbat med toppproducenter och musiker som Scott Weiland (Stone Temple Pilots, Velvet Revolver), Douglas Greane (Stone Temple Pilots, Velvet Revolver, Sheryl Crow) och Steve Gryphon (Glen Ballard, Avril Lavigne, Lisa-Marie Presley). Hon skriver även musik för TV och film, senast för Courtney Cox's (från "Friends") hit serie "Dirt" på FX. Emma är också en mycket uppskattad och återkommande medlem i SWEA:s luciatåg, senast 2009. Vi hoppas hon kommer med och sjunger även i år! På Emmas hemsida hittar du mer information och kan lyssna på hennes musik, bland annat från nya CD:n "Dizzy Arms": www.emmaejwertz.net Text: Lina Pasqua Scandinavian Festival returns to CLU April 17-18 visitors 12 and under free, others only $5 If you are interested in volunteering, please contact Anita Londgren at (800)2411051. For more Scan Fest information, log on www.scandinaviancenter.org or e-mail scancenter@callutheran.edu. PAGE 11