Joe Labero bjuder på kväll med mystik. Har underhållit på några av världens största scener nu ger han sig ut på tältturné ELEVER MOT DROGER

Ny tjänst på lokaltidningen.se Christian Ljunggren: Tufft börja från noll AKTUELLT NÖJE Joe Labero bjuder på kväll med mystik Har underhållit på några av världens största scener nu ger han sig ut på tältturné Audi Q3 Rätt i tiden MOTOR hjälper dig att finna veckans bästa erbjudande Onsdag 6 maj 2009 Vecka 19 Årgång 8 www.lokaltidningen.se Befarar försämring vid en bolagisering Protester mot förändring av tekniska kontoret Kommunal demonstrerade åter utanför kommunfullmäktiges sammanträde förra veckan för att visa sitt missnöje inför förslaget om bolagisering av tekniska kontoret 2010. Henrik Svensson, ordförande i Kommunals avdelning 56, och oppositionsrådet Tommy Nilsson (S) tror inte att omorganisationen leder till påstådd kostnadseffektivitet. SIDAN 2 UPPFINNARE. Saeid Kazemi, knuten till Norra Station, har uppfunnit världens första interaktiva käkmodell för tandläkarutbildning och fått patent. FOTO: MARIA HOLM ELEVER MOT DROGER Underlättar utbildning SIDAN 4 Och så ville jag flytta hemifrån, tjäna pengar SIDAN 5 NYHET! sök restaurang Sök 24 tim 7 dagar EU-direkt har startat INFORMATION. På andra våningen i biblioteket finns nu EU-direkt-kontoret på plats. Informatör Maria Bredin svarar på frågor om verksamheten. SIDAN 2 Snart dags för Siesta SOMMAR. Lokaltidningen har kollat läget inför stundande Siesta sista helgen i maj och Tivolirock i Kristianstad. Ett av banden som gästar Siesta är The (International) Noise Conspiracy. SIDAN 12 ELVIRA SUMMER Lör 9 maj NATTKLUBB & BAR Gratis Entré till kl 24.00 NICE PRICE I BARERNA! ROCKBAR GÖTT VÄDER = BAR UTE DJ TIMO / DJ GIANNI Ålder 18+ Nästa Elvira Summer: Lördag 23 maj PROJEKT. Elever från Bjärnums skola arbetar tillsammans med Hästveda skola mot droger och har varit på ungdomskonferens i Stockholm. FOTO: MARIA HOLM De delar med sig av sin kunskap SIDAN Vårens sista! Högstadie disco Fre 22 maj DJ TIMO UTSPARK HÖGSTADIET 12 JUNI 21-01 ALLA MÅSTE VISA LEG. Event HYR VÅRA NYRENOVERADE LOKALER! Företagsfester mässor föreläsningar föreningsfester. UTSPARK 2009! HAWAI I FEST ONSDAG 3 JUNI STUDENTDISCO FREDAG 5 JUNI 4 Nattklubb & Bar Tel. 0451-149 01 Åkaregatan 27 Hässleholm För mer info: www.bjorksater.se

2 LOKALTIDNINGEN.SE KLICKA VIDARE Just nu på webben: LOOK ALIKE WEBB-TV. Möt Höllvikens egen Elvis, Kenneth Wahlberg alias Ken Wegas, när han sjunger In the Ghetto för Lokaltidningen. SKÅNEDERBY FIGHT. Den 22 maj brakar Rumble of the Kings loss i Baltiska Hallen i Malmö med bland annat Skånederby mellan Marcus Öberg och Elias Daniel. Paolo Roberto är på plats som tv-kommentator. LÅNGLÖPARE MARATON. Lokaltidningen var på plats då Trelleborgs halvmara Sydkustloppet sprangs för första gången. MANIFESTATION. Nu har medlemmar i Kommunal demonstrerat utanför kommunfullmäktige två gånger i rad. Vi befarar att detta bara är första steget mot en privatisering, säger Henrik Svensson, ordförande för Kommunals avdelning 56. Enligt Henrik Svensson är oron bland anställda på Tekniska kontoret stor. För andra gången möttes kommunfullmäktige av demonstranter från Tekniska kontoret i måndags förra veckan. Frågor väcks - Många frågor väcks när man läser förslaget, för FÖRSLAG Protester mot bolagisering av tekniska kontoret PROTEST. Förra veckan möttes kommunfullmäktigeledamöterna av medlemmar i Kommunal. FOTO: MARIA HOLM Tekniska kontoret blir bolag 2010 - Tekniska kontoret får ett samlat ansvar för hela kommunens behov av stöd och service vad gäller vaktmästerifunktioner, fordonshantering, transporter, städning och underhåll av gator vägar och parker. - 15 tjänster, 1 vaktmästare och 3 lokalvårdare överförs till tekniska kontoret. - Gymnasieskolorna behåller sina skolvaktmästare i egen regi. Grundskolans vaktmästare (i dag tekniska kontorets) flyttas till barn- och utbildningsförvaltningen. många. Varför är det just bolag som planeras? säger han. Kommunalråd Urban Widmark (m) menar att organisationen i ett bolag blir effektivare och leder till minskade kostnader för stöd- och servicetjänster, så att mer resurser kan överföras till vård, omsorg och skola. Tydligare gränser Kommunalråd Lars-Göran Wiberg (c) anser att om tekniska blir ett kommunalt bolag så blir gränsdragningen tydligare vad gäller vem som ska göra vad samt att service och kostnader tydligare följs upp. Oppositionsrådet Tommy Nilsson (s) vill att grundskolans vaktmästare flyttas till barn- och utbildningsförvaltningen, enligt förslaget. Han är dock skarpt kritiskt mot förslaget till bolagisering. De delar i kommunen som lönar sig att vara i bolagsform är det redan; renhållning, vatten och fjärrvärme. Jag tror inte alls att det blir mer kostnadseffektivt. Det är en principfråga att inte bolagisera, det ska inte göras för bolagiseringens skull. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se NYHETER EU Direkt har öppnat INFORMATION. Europa Direkt är en regional mötesplats för EU-frågor för att öka kunskap och intresse av EU-frågor hos medborgarna. Nu har informationskontoret öppnat på stadsbiblioteket. Maria Bredin, EU-informatör, berättar att kontoret riktar sig till allmänheten i de sju kommunerna i Skåne Nordost; Bromölla, Hässleholm, Hörby, Kristianstad, Osby, Perstorp och Östra Göinge samt Höör. Så prioriterar vi gymnasieelever. I höst siktar vi på workshops och information om hur det är att vara ung i Europa. Kontoret har nyligen öppnat och Maria Bredin ser fram emot arbetet. Det känns spännande att planera det. På kontoret finns information om EU:s politikområden och stödmöjligheter lokalt och regionalt. På Europadagen den 9 maj är det öppet hus på kontoret. Maria Bredin och kollegan Theres Almqvist informerar även om valet till EUparlamentet på Stortorget. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se VISSTE DU ATT... Den 3 juni kommer skånska kandidater till EU-valet på besök till en debattkväll. Erbjudandet gäller fram till midsommar! Brädor & Plank -en krona per tum och löpmeter. + moms. Hos oss får du inte en massa bling-bling på köpet utan du får rätt virke till rätt pris direkt. Gussiwood AB Hästhult -Vittsjö 0451-280 40 www.gussiwood.eu Kaffestugan! oasen MITT i stan Hembyggdsparken Hässleholm Tel: 0451-810 97 0730-40 53 73 ÖPPNAT I NY REGI Öppettider 1 maj 31 augusti ALLA DAGAR 11-17 NYHET! KAKBUFFÉ till fast pris. ÄT SÅ MYCKET NI ORKAR! Anordnar minnesstunder Hjärtligt välkomna Cecilia med personal Vi utför samtliga arbeten inom VVS Ring oss när du behöver hjälp Lasse Bjärnum 070-14 389 10 www.lingmalmsror.se Jimmy Osby 070-14 389 11 Martin Broby 070-14 389 12 www.lokaltidningen.se Tredalargatan 3 291 34 Kristianstad Lokaltidningen Avenyn, Frykholmsgatan 17, 281 31 Hässleholm Fax 044-12 Tel 0451-38 64 90 61 51. Fax 0451-38 61 55. Tidningschef Tidningschef: Bo Furevi 042-19 47 01, 0733-177 001 Ansvarig Pia utgivare Törnqvist. Chefredaktör 0451-38 Michael 61 51, Falk 0733-27 0730-71 9740 0544 Ansvarig utgivare: Chefredaktör Michael Falk 0730-71 40 44 Distribution: Posten Annons Distribution: Posten Lars Lindh 044-12 74 Annons: 98, 0733-27 90 01 Utgivning: Onsdagar Utgivning: Onsdagar Stefan Åström 044-12 Pia 74 99, Törnqvist. 0733-27 90 0451-38 08 61 51, 0733-27 97 05 Tryck: Sydsvenskan Tryck AB/Bold Tryck: V-TAB Halmstad Lokalredaktör Emeli Bolmgren. 0451-38 61 54, 0733-27 97 03 Upplaga: 36 000/49 000 ex Paola Nordgren 0730-71 40 35 RS-registrerad Upplaga: Ca. 27.000 ex + tidningsställ Centralredaktion Pontus Andersson. 0451-38 61 52, 0733-27 90 05 Sista utgivningen varje månad 040-19 47 60 Fax 042-19 47 97, redaktion.kristianstad@lokaltidningen.se Lokalredaktör: ca. 38.000 ex + tidningsställ Maria Holm. 0733-17 70 18 RS-registrerad E-post Tipsa Lokaltidningen mejla till tipsa@lokaltidningen.se E-post: förnamn.efternamn@lokaltidningen.se Grafiker: Folke van ds Ackema Centralredaktion: 040-19 47 60 Fax 042-19 47 97 Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 70 svenska och danska lokaltidningar.

3 Mors dag Student Bröllop Uppvaktning Gåbort Alla arrangemang 10 % I stället för en blomma välkommen compagniet stortorget hässleholm Presenten med ett budskap Finns här Smycke skrin På köpet Vid köp av MiM smycke Erbjudandena gäller onsdag-lördag SKÅNES STÖRSTA UTSTÄLLNING PÅ 1.000 m² YORK STENBORD Ø 110 cm Stol Juno 4 st. Ord. pris 10.210:- NU 7.375:- YORK STENBORD 90 x 160 cm Stol Juno 4 st. Ord. pris 11.200:- NU 7.995:- LIVA TEAKBORD 100 x 200 cm Stol Juno 6 st. Ord. pris 15.400:- NU 10.995:- ÖPPETTIDER: Tis fre 11 18 Lör 11-15 Sön 11-15 Helsingborgsv. 8 (mittemot Bilcentrum) Hässleholm 0451-140 81 MÖBLERA HÄSSLEHOLM www.moblera.info BOXER-DAGAR ONSDAG-TORSDAG-FREDAG-LÖRDAG Du kan även förlänga ditt befintliga abonnemang 24 mån och du betalar endast 1.490:- för boxen SAGEMS NYA HD-KLARA HÅRDDISKBOX 250GB HDMI modellnr. 94250 990:- För endast När du tecknar 24 månader MIX abonnemang PASSA PÅ! LÖRDAG 9 MAJ HAR VI STOR LAGERRENSNING AV SHARP, ETT AV VÅRA KÄNDA VARUMÄRKE LCD-TV I OLIKA STORLEKAR! DET ÄR VID SÅDANA HÄR TILLFÄLLEN DU GÖR DIN BÄSTA AFFÄR!! HÄSSLEHOLM FRYKHOLMSGATAN 5 Vard: 10-18 Lör: 10-15 Söndag: stängt 0451-140 66 KRISTIANSTAD NÄSSELVÄGEN 1 Vard: 10-18 Lör: 10-15 Sön: 12-15 044-21 07 21

NYHETER 4 BLÅljus Utdrag av händelser i Hässleholm med omnejd under vecka 18. Trafikolycka 27/4. 15.15 Hässleholm Trafikolycka inträffar på väg 24 mellan Bälinge och Röke där en personbil kolliderar med en husvägg. En kvinna förs med ambulans till sjukhus. Trafikolycka 28/4. 17.01 Hässleholm Singelolycka inträffar på väg 119 i höjd med Skea där en man välter med en moped. Mannen förs med ambulans till sjukhus. Rattfylleri 28/4. 20.46 Hässleholm Kontroll av en personbil på Bokgatan i Bjärnum resulterar i att föraren, en 55-årig man, omhändertas för provtagning, misstänkt för rattfylleri. Trafikolycka 29/4.08.03 Osby En mopedist uppges ha skadats lindrigt i samband med en singelolycka på Storgatan, Killeberg, i höjd med bageriet. Mopedisten förd till vårdcentralen för omplåstring. Smitning 29/4. 13.51 Osby Ägaren till en bensinstation på väg 23 skadas lindrigt då han försöker hindra en smitning från en bensinnota på adressen. Bilens registreringsnummer larmas ut. Misshandel 30/4. 03.12 Hässleholm En person får en flaska i huvudet. Inträffar i samband med bråk på en bar i Hässleholm. En person gripen misstänkt för misshandel och offret fört till sjukhus i ambulans. Grovt rån 3/5. 08.20 Hässleholm Fyra personer, tre män och en kvinna grips misstänkta för grovt rån, tillgrepp av fortskaffningsmedel och olaga frihetsberövande efter att en polispatrull anträffat en fastbunden man i ett skogsområde vid Hässleholm. Trafikolycka 4/5. 08.38 Hässleholm. En personbil och en mopedist kolliderar på Norregatan. Initialt är det oklart om någon skadats. Elever arbetar mot droger Bjärnums- och Hästvedaelever deltog i konferens på Fryshuset INFORMATION. Elever från Bjärnums och Hästveda högstadier medverkade på nationella ungdomskonferensen UK09 mot droger på Fryshuset den 22-23 mars. Nu delar de med sig kunskaper till övriga elever på skolorna. 100 ungdomar från Arjeplog i norr och Ystad i söder var med på konferensen UK09 på Fryshuset i mars. Bland dem var elever från Bjärnum och Hästveda med. Det var intressant och roligt att vara med på konferensen, träffa så många och uppleva mycket, säger Hampus Svensson på Bjärnums skola. Workshops En forskare från Maria Ungdom i Stockholm informerade om vilka konsekvenser alkohol och andra droger har för ungdomar. Artister som Adam Tensta och Sahlene var där som rökfria förebilder. Ungdomarna kunde välja på workshops i skateboard, självförsvar och basket. UPPFINNING. Entreprenören Saeid Kazemi, knuten till Norra Station, har uppfinnit världens första interaktiva käkmodell för tandläkarutbildning. Saeid Kazemi, som är utbildad tandläkare och lärare vid datasystemprogrammet vid Högskolan Kristianstad, funderade under sin utbildning i Iran på hur man kunde göra den mer realistisk för studenterna. Utbildning bedrivs nämligen främst med teori, innan mötet med patienter. Man tränar först på konstgjorda käkar i konstgjorda huvuden, så kallade phantom heads, alltså modeller av huvud och käkar. Gammalt och nytt Han hade privatpraktik i Iran - fadern juvelerarens Vi fick lära oss mycket där. Non smoking generation och föreningen Maskrosbarn som stöder unga UK09 arrangerades av SMART, ett nationellt förbund av och för ungdomar. Målet är att förhindra eller uppskjuta olika slags drogdebuter. MOT DROGER. Elisabeth Jacobsson, Ronja Frankel, Sarah Simonsson, Elena vallejos, Hampus Svensson, Linda Fransson, Tanja Thelandersson, Tobias Flyckt och Marie Gårdemyr på Bjärnums skola. FOTO: MARIA HOLM dröm uppfylldes - och flyttade sedan till Sverige. När han vidareutbildade sig inom datasystem vid Högskolan Kristianstad kombinerade han nya och gamla kunskaper och uppfann en interaktiv käke, så att det går att få återkoppling i realtid i käken. I denna finns en processor som känner vad som pågår. Problemet med nuvarande käkar är just att de inte ger återkoppling på om ingreppet har skett korrekt eller smärtsamt. På sitt kontor på Mullbänken på Norra station demonstrerar Saeid Kazemi käken. Forska är roligt; undervisa är också roligt. Jag älskar det, säger han. med missbrukande eller psykiskt sjuka föräldrar var där, berättar Sarah Simonsson. Skriver på kontrakt Filmen Tobakens barn om odling av tobak i fattiga länder visades, vilket inbegriper barnarbete och spridning av gifter på odlingarna. Nu ska eleverna sprida vidare information till sexorna på skolan. Genom att skriva på ett kontrakt kan elever förbinda sig att inte röka, snusa eller använda tobak till och med skolavslutningen i årskurs 9. Lions är med och sponsrar projektet. Det är häpnadsväckande Fick patent 2007 var det dags att söka patent. Fyra månader efter att ansökan hade lämnats in blev den beviljad och nu söker uppfinnaren, i samarbete med inkubatorn Mullbänken och Högskolan Kristianstad Holding AB ett lämpligt ställe i utlandet för tillverkning av käken. Målet är att käken efter fem år ska användas på femton procent av tandläkarutbildningar i hela världen. Jag hoppas att utbildningar ska bli effektivare och bättre positivt att så många som 97 procent av dem som skriver på håller kontraktet. Därför fortsätter Lions att stödja projektet, säger Bo Sigeback, president för Lions Vittsjö- Bjärnum. Interaktiv käke känner vad som pågår Saeids uppfinning gör utbildning mer realistisk PERSONLIGT Namn: Saeid Kazemi Ålder: 39 Bor: Ljungdala Familj: Hustru som är elingenjör och två barn VISSTE DU ATT... ENTREPRENÖR. Som uppfinnare drivs Saeid Kazemi av nyfikenhet och fantasi. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se FOTO: MARIA HOLM genom min uppfinning säger Saeid Kazemi. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se

NYHETER 5 Färre killar läser vidare Det är ett intressant men oroande fenomen STUDERA. Över hälften av de skånska kvinnorna väljer att studera vidare innan de är 24 år medan det bland männen bara är 36 procent som fortsätter i skolbänken. Det visar en analys från Högskoleverket. Analysen visar hur många av landets ungdomar födda 1986 och 1983 som har påbörjat högskolestudier 2007, det vill säga senast vid 21 respektive 24 års ålder. Skåne län ligger strax över rikssnittet och flitigast studeras det i Lund och Lomma medan Bjuv ligger längst ner i statistiken Det är stora skillnader mellan kommunerna i Skåne vilket är förvånansvärt. Skåne är ytmässigt ett litet län och det är inte långt till universitet och högskolor. Men det verkar inte ha någon betydelse, vilket är intressant, säger Lena Eriksson, utredare på Högskoleverket. Skillnader mellan könen Det är också en stor skillnad mellan de olika könen när det gäller fortsatta studier. Av kvinnorna födda 1983 väljer 53,5 procent att läsa vidare till skillnad från 36,6 procent av männen. Det är ett intressant men oroande fenomen. I det flesta lägen är det en stor fördel att ha en högre utbildning och det kommer igen i all statistik om högskolor att pojkar i lägre utsträckning fortsätter sina studier. Frågan om varför skulle behöva ställas till de unga. Fler studerar Framöver kommer högskolestudier att bli allt mer populära enligt Lena Eriksson: Det har varit ett gott konjunkturläge tre-fyra år bakåt i tiden när arbetsmarknaden har varit god och då söker sig en lägre del till högskolan. Nu är det ett otroligt dåligt konjunkturläge och högskolorna märker av ett stort ökat intresse. LOTTA VENHAGEN lotta.venhagen@lokaltidningen.se VISSTE DU ATT... 25,5 procent av ungdomarna i Hässleholm påbörjat högskolestudier vid 21 års ålder. Av dessa är 31,5 procent kvinnor och 19,9 procent män. Vid 24 års ålder har 42,3 procent av ungdomarna i Hässleholm påbörjat högskolestudier. Av dessa är 54,5 procent kvinnor och 31 procent män. Kajsa låter högskolan vänta Jag ville flytta hemifrån och tjäna pengar STRESSAR INTE. Kajsa Andersson, 20, tog studenten förra året. Nu jobbar hon heltid på Burmans conditori. Det är ett gravvik. Jag började i oktober förra året, och är kvar till juni 2010. Kajsa Andersson gick samhällsprogrammet med inriktning ekonomi på Linnéskolan. Hur kommer det sig att du inte pluggar vidare? Jag var trött på skolan. Visste inte vad jag ville läsa. VÄNTAR Jag kommer att läsa vidare, men känner ingen stress.. KAJSA ANDERSSON Och så ville jag flytta hemifrån, tjäna pengar. Jag kommer att läsa vidare, men känner ingen stress. Plugga rättspsykologi Till hösten ska Kajsa Andersson läsa rättspsykologi på Högskolan Kristianstad, fast på distans. Jag funderar på att bli jurist eller socionom. Hösten 2011 blir det nog att jag tar tag i det. Skoltrött efter gymnasiet Bara en av Kajsa Anderssons kompisar har pluggat vidare efter gymnasiet. Några har börjat, men hoppat av. Och ingen i min förra klass har läst vidare. Det kan bero på att man gått en hård gymnasielinje och är väldigt skoltrött. De flesta av Kajsa Anderssons kompisar är arbetslösa. De som inte är det har fått jobb genom kontakter, liksom jag. BIRGITTA JENSEN redaktion.avenyn@lokaltidningen.se TJÄNA PENGAR. Kajsa Andersson låter högskolan vänta ett år. Först vill hon flytta hemifrån och tjäna egna pengar. OTO: BIRGITTA JENSEN NYHET PÅ TORSDAGAR! 17-20 Toast Skagen + 1öl/1 glas vin 59:- SUCCÉN FORTSÄTTER! TIS & ONS RIBS & BOWLING Boka online www.zuperbowl.info eller fr. 99:- Hela våren... Live on stage fre 8 maj NYHET! KONFERENSRUM. upp till 50 personer! Välkommen att boka NYHET! SPELHALL! BOWLING ALLA VARDAGAR 11-17 80:-/BANA Zuperbowl Hässleholm HALVA PRISET SYNUNDERSÖKNING HALVA PRISET Ta med kupongen till butiken så betalar du endast 147:- för synundersökningen (ord.pris 295:-) vid köp av kompletta glasögon fr. 395:-. Gäller i nedanstående butiker t o m 2009-05-30. Välkommen! HÄSSLEHOLM: Stortorget, 0451-468 80 KRISTIANSTAD: Ö. Storgatan 35, 044-10 23 20

6 AKTUELLT Min plan har alltid varit att ha kafé eller restaurang Christian Ljunggren trivs som egen företagare RÖDA TRÅDEN. Christian Ljunggren är en ung och driftig företagare. Utan tvekan tog han över Graffiti då han var 22 år. - Det hade varit dumt att tveka, då kommer man ingenstans. Efter hotell och restaurangskolan började Christian arbeta på Graffiti. Ett banklån gjorde det möjligt för honom att senare ta över Graffiti som 22-åring. Visst var det tufft för mig också, att börja från noll, köpa lager och så vidare. Positiv respons Att kunna använda kedjans kontaktnät och kunskap tycker han är ovärderligt. Min plan har alltid varit CHRISTIAN LJUNGGREN Ålder: 26. Familj: Ja. Senast lästa bok: The Wheel of Time av Robert Jordan. ENTREPRENÖR. Christian Ljungdahl har fått positiv respons. att ha kafé eller restaurang, säger han bestämt. Han möttes enbart av positiv respons av omgivningen vid övertagandet av restaurangen. Att vara chef är inte Film: Children of Men. Person jag vill träffa: Min flickvän som är iväg två månader. Det här gör mig glad: Solsken och kärlek FOTO: MARIA HOLM det lättaste, Christian menar att han har lärt sig nytt hela tiden. Det här gör mig arg: Det mesta annat. Det bästa med Hässleholm: Jag. Smultronställe: New York. Det här är jag svag för: Öl. Vi jobbar så nära varandra här att det gäller att ha bra stämning. Jag är dålig på att spontant ge beröm, det är något som jag jobbar på. Det är lättare att säga till personal när något är fel, jag vill bli bättre på det. Framtidsvisioner På fritiden är det social samvaro med flickvännen och vänner som gäller. Han tränar också när andan faller på, senast amerikansk fotboll med Hurricanes. Och framtidsvisioner saknar han inte. Tvärtom. På sikt ska jag ansöka om alkoholtillstånd och längre fram sälja och satsa på ny verksamhet, kanske bar eller nattklubb. Jag är öppen för idéer. RÖDA TRÅDEN...... är en artikelserie där Lokaltidningen presenterar färgstarka personligheter i Hässleholm. Röda tråden avslutas alltid med att intervjuobjektet väljer ut en ny person som han/hon är nyfiken på och vill veta mer om. Artikelserien Röda Tråden belönades med hedersomnämnande och en grodd vid Gratis-tidningarnas gala 2007. Det blir ölservering på Siestafestivalen. Vi Hässleholmare borde vara stolta som har en sådan bra festival här, och gänget bakom festivalen är riktigt duktiga på det de gör. Frågan går vidare till Ulf Jönsson på Synsam: Vad har du för handikapp i golf och brukar du ljuga för dina vänner om det? MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se Favoriträtt: Fisksoppa med aioli. Det här visste ni inte om mig: Jag är grymt bra på att laga mat. ERBJUDANDEN I BORDER SHOP KÖP 4 BAG-IN-BOX BETALA BARA FÖR 3 SUPER KÖP 49 95 DKK Spendrups Premium Gold 5,9%. 24 x 33 cl SUPER KÖP Mauro Bag in Box italienskt rödvin 4x3 LITER PRIS I SVERIGE 796:- 299 85 DKK 4x3 LITER Gato Negro Bag in Box Chiliensk rödvin eller vitvin FRITT VAL 269 85 PRIS I SVERIGE UPP TILL 752:- DKK PRIS I SVERIGE UPP TILL 261:60 PER FLAK Erbjudandena gäller till och med 31.05 2009 Se mer på www.border-shop.dk Öppet måndag söndag 8.00 20.00 även alla helgdagar. Neuer Skandinavienkai D-23769 Puttgarden Tyskland. Förbehåll för ändringar i priser, avgifter samt slutsålda varor. Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor. 3 FLAK 99 95 DKK Välj fritt mellan Falcon, Åbro Original, Royal Export, Norrlands Guld, Grøn Tuborg, Carlsberg Pilsner eller Mariestads från 4,6-7,3%. Max 3 flak per Personbilsbiljett. Erbjudandet gäller endast utresedagen från Danmark. Rekorderlig Strawberry- Lime, Hyldeblomst, Apple, Pear eller Wild Berries 4,5% 24 x 33 cl FRITT VAL 2 FLAK 159 95 DKK Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

HANDLA MATGRUPP IDAG BETALA LITE VARJE MÅNAD! Bord + 4 stolar 8995:- 448:-/MÅNADEN* 1. Bord + 4 stolar 7995:- 394:-/MÅNADEN* 2. Handla produkter från Linum för minst 300:- så får du en Gourmet-tidning. Bord + 6 stolar 6995:- 361:-/MÅNADEN* * 24 MÅNADER RÄNTEFRITT 3. HANDLA NU BETALA SENARE! Välj den betalningstakt som passar dig. Slutbetala när du vill utan extra kostnad. 1. Birka runt bord+svarta stolar 8995:- 448:-/MÅNADEN* Birka matbord björk 110 cm inklusive 1 st ilägg 50 cm 5990:- Birka stol finns i svart och björk 800:- 2. Oval matgrupp bord+4 stolar 7995:- 394:-/ MÅNADEN* Oval matbord 170x105 oljad ek 3790:- iläggsskiva 50x105 aluminium 1190:- Tex stol tyg 1190:- 3. Granit matgrupp 6995:- 361:-/MÅNADEN* Matbord oljad ek med granitskiva 180x90 cm. Stol omonterad, pvc sits 4. Preston bäddsoffa Välj mellan olika tyger. Från 10600:- 535:-/MÅNADEN* REMEMBER DELBETALNING 10 600:- 535:-/MÅNADEN* 4. Vi har öppet: Måndag-fredag 10-18 och lördag-söndag 11-16 Stjärneholmsvägen 10. Västra infarten HÄSSLEHOLM. 0451-38 77 78 www.inredabutiken.se KOM OCH INSPIRERAS

8 Vad tycker du? Har du stött på något som du tycker är bra eller dåligt? Något som du bara måste få ur dig? Hör av dig till oss på: redaktion.avenyn@lokaltidningen.se. Märk mejlet Insändare. Tänk på att fatta dig kort, max 1 200 tecken, annars kan vi tvingas korta ner för att få plats i tidningen. Underteckna din insändare med för- och efternamn samt bostadsort. Det går bra att tycka till under signatur men insändarskribentens kontaktuppgifter ska vara kända för redaktionen. INSÄNT Lystring Tyringebor! Vet ni att slingan på Stenberget, samt Skälsböke och bokskogen där är hotad? Vet ni att där inte kommer att vara fågelsång om våren mer, om det blir som det nu projekteras. Där i bokskogen ska det blir ett stort industriområde och det ska dras nya vägar. Det är en del av ett område som sträcker sig från Klippan till Linderöd som ska exploateras. Där vår skog är en del av det som försvinner till förmån för exploatörernas verk. Sammantaget är det ett bälte från Klippan till Linderöd med vindkraftverksindustriområden som planeras och projekteras. Sammanlagt handlar det om fler än 220 vindkraftverk som planeras in i olika kraftverksindustriområden. Varje verk är minst 150 meter högt. Det kan jämföras med Turning Torso i Malmö som är 190 meter högt. Till varje verk ska det byggas en väg och till varje verk ska ledningar dras. Flertalet kraftverk planeras i Skälsböke och även på andra platser i Hässleholms kommun. Vill Tyringeborna att bokskogen ska förstöras till förmån för kraftverk som har en projekterad livslängd på 20 år och som inte kan gå med vinst utan statliga subventioner? Vägar, ledningar och verk kommer inte att försvinna efter 20 år lika lätt som naturen, djuren och friden försvinner när dessa verk anläggs. Efter 20 år kommer dessa kraftverksindustriområden att bli gigantiska kraftverkskyrkogårdar. Väldiga kraftverks-skelett kommer att stå kvar och vakta en sargad landsbygd och vi kommer att fråga oss: Hur kunde det hända? JUDITH SERVIN & ULRIKA MICKELS NORD VECKANS Glada läsare Lever livet När det är dags för årets första segeltur och seglen fylls av vind, då känner jag att livet är gott. Svenska sommaren är bäst. VECKANS Arga läsare Grrr... Ni som använder utegrillar, kan ni tänka på att ta med er skräpet när ni har grillat färdigt? Att komma till ett fint ställe som är alldeles nedskräpat och sotigt med matrester och kol suger. Det är lätt att visa lite hänsyn. Lena P. FRÅGA. Var är bilden tagen? TÄVLING Bildgåtan Hur väl kan du Hässleholm med omnejd egentligen? Ser du dig omkring på väg till och från jobbet eller skolan? Lägger du märke till vackra detaljer på husfasader, skulpturer, fontäner eller lampor? Är du bra på att lösa gåtor? Lokaltidningen Avenyn har varit ute och fotograferat. Om du ser var bilden är tagen och vad den visar mejla in svaret till redaktion.avenyn@lokaltidningen.se eller skicka ett vykort till Lokaltidningen Avenyn, Frykholmsgatan 17, 281 31 Hässleholm. Märk mejlet eller vykortet med Bildgåtan. Senast den 11 maj vill vi ha svaret. Vinnaren belönas med en trisslott. Glöm inte att uppge din adress så att vi kan skicka hem lotten till dig. FOTO: MARIA HOLM Var är veckans bild tagen? SVAR. Förra veckans bild föreställde statyn Flicka med spegel. FOTO: MARIA HOLM Rätt svar Förra veckans bildgåta föreställde statyn Flicka med spegel på Första Avenyen. Det visste Pia Persson i Hässleholm. Grattis! MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se ETT STORT GRATTIS TILL VINNARNA AV BILJETTERNA TILL LABEROS SHOW Biljetterna hämtas på Lokaltidningen Avenyns redaktion senast fredag 8 maj, klockan 15.00. Frykholmsgatan 17, Hässleholm. Ann Magnusson Hästveda Suzanne Thulsson Hässleholm Arne Larsson Vinslöv Nils-Uno Rönnberg Hässleholm DAX FÖR FÄRG? BLONDT, BRUNT, RÖTT, KOPPAR ELLER SLINGOR... Just Colour ger oss möjlighet att åsa uppfylla det du önskar agneta linda välkomna! 0451-415 62 Korsningen Röingeg/Skolg. Hässleholm VILL DU SYNAS PÅ SKÖNHET & HÄLSA SIDAN? RING MIG FÖR MER INFORMATION: Emeli: 0451-38 61 54 0733-27 97 03 Fotvård Massage Öronljusbehandling Vaxning 0451 218 15 070 57 21815 Christel Jönsson Vinn en Ansiktsbehandling sbe Öppet Hus idag 11.00-19.00 www.fresh-clean.se Östergatan 29 0451-145 65, 0702-45 13 30 www.qetesh.se mån-fre 10-18 lör 10-15 AUKTORISERAD DIPLOMERAD MEDICINSK FOTVÅRDSSPECIALIST STATIONSGATAN 2 BALLINGSLÖV ELISABETHS FOTVÅRD SALONG ETESH 0451-806 00 Frimia Massage & Naturterapi Mia Friberg Skolgatan 7D 281 32 Hässleholm 0451-817 21 0705-391 721 mia@frimia.se www.frimia.se MÅNADENS BEHANDLING FRANS OCH BRYNFÄRG inkl. PLOCK/VAX 220:- (ord.pris 280:-) VÄLKOMNA! Jenny Aukt. Hudterapeut. Medlem i SHR BOKNING & INFO 0451-492 12 Kvarnhagsgatan 1 Hässleholm www.harifokus.se Var rädd om din och familjens hud i sommar Bioline Sundefense solprodukter till hela familjen köp 3 betala för 2 Hantverksgatan 17 Tyringe Tel. 0451-593 30

Fläckebäcksv. 23 Tormestorp Elinstallationer Larminstallationer 0451-180 29 070-319 80 29 www.akes-el.se Annonsbokning 0451-38 61 51 VECKA 19 2009 Allt inom elinstallationsbranschen ALLT INOM EL 0451-809 03 0705-34 59 64 LARM & FELSÖKNING VÄRMEINSTALLATIONER 0703-673 683 www.mickeselservice.se Stensättning & Murarbete Tel. 0451494 52 Mobil. 0703 48 94 52 Mobilkranar Hjullastare Kranbilar Teleskoplastare Industri & husflyttning Specialtransporter 0451-141 00 www.jinert.se Skolgatan 11, Hässleholm 0451-897 10 DEN ENDA CYKELAFFÄREN I CENTRUM S K E P P S H U LT N I S H I K I Service Kvalitet Verkstad Försäljning www.cykelcentrum.nu Kontorstjänst 0451-410 60 Starta eget-hjälp Bokföring Bokslut Deklarationer Övrig kontorsgöromål Avloppsspolning Slamsugning Även på din arbetsplats. Rotskärning Din egen personliga redovisningskonsult SPELVÄGEN 1, 280 22 Vittsjö Tel. 0451-221 02 BYGGNADSTÄLLNINGAR & TILLBEHÖR Nytt & Begagnat Vi utför även Rekonditionering av ställningsmaterial. Sibbhult 044-481 89 2.480:- Ledningsfilmning Tankrengöring Torrsugning

10 JUDO. Den andra maj har Kristianstads judoklubb fått äran att arrangera årets SM-tävlingar. Sist vi höll i tävlingen var för 20 år sedan så det är en spännande utmaning att få arrangera den igen, säger Matts Premberg, Kristianstads judoklubb. Lördagen kommer att innebära en stor fest i idrottshallen med 120 stycken tävlande från hela landet, nationalsång och inmarsch. Det ligger mycket arbete bakom och vi har förberett tävlingen i ett år nu. Men vi har som mål att göra en välorganiserad tävling och att höja standarden på tävlingen i allmänhet. Dessutom kommer vi att ha webbsändningar från tävlingen och det har inte funnits tidigare, berättar Matts Premberg. Lokala talanger Dessutom kommer Japans Sverigeambassadör att vara på plats i Kristianstad endast för att besöka tävlingen. Ja så det är stort. Kristianstad arrangerar judo-sm Matts Premberg: En spännande utmaning LADDAD. Martin Pacek är hemmahoppet som går för guld i årets SM. FOTO: KRISTIANSTAD JUDOKLUBB FÖRBERETT Vi har som mål att göra en välorganiserad tävling. MATTS PREMBERG Dessutom har Matts Premberg en hel del lokala talanger att hoppas på. Vi har fyra stycken deltagare från Kristianstads judoklubb och när det gäller Martin Pacek så känns det som om han skulle kunna ta hem ett guld. Dessutom har Robin Pacek bra chans att placera sig. Och så har vi Andre Karlsson och Jonas Hjelt som tog guld i Sydcupen förra helgen som kan skrälla riktigt ordentligt. Mycket beror ju på lottning och dagsform, säger Matts Premberg. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se HALLÅ DÄR Jörgen Thelandersson... ordförande i Vittsjö GIK friidrott, som anordnade sitt första utlandsläger på Gran Canaria den 4-11 april. När började lägret planeras? Det var i fjol som jag började fundera på det. Hur många deltog på lägret? Till slut var det 20 som åkte iväg till Gran Canaria, födda 1995 och uppåt, med ledare. Vad tyckte de deltagande? De var verkligen jättepositiva, allihopa. Hur finansierades lägret? Dels som ett projekt under friidrottsförbundet som gick ut på att engagera och behålla aktiva medlemmar och ledare. De sålde lotter VISSTE DU ATT... Vecka 27 har Vittsjö friidrott friidrottsskola. www. vittsjofriidrott.se SPORT Friidrottande ungdomar åkte till Gran Canaria på läger på julskyltningen med mera. Hela alltet gick på 150 000 kronor. Har ni något annat kul på gång? Ja, vi ska ha uppföljning med aktiviteter, som femkamp och grillning eller annat, och så har säsongen kört igång utomhus. Hur många aktiva har ni? Kring 119 personer. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se SÖSDALA 150 ÅR 15-16 MAJ FULLT ÖS FÖR HELA FAMILJEN! Sösdala Alliansen www.sosdala.com Ett ovanligt bra kök Tivoligatan 11 291 31 Kristianstad Telefon 044-19 65 80 Vid varje firartillfälle drar vi en vinnare till en tårta från Bjärnors som också hämtas där. GRATTIS ALBIN Christian en STOR grattiskram på din födelsedag önskar dina fans Grattis Sam Luu på din 7-årsdag, 7/5 Vi älskar dig mamma, pappa & Tim Happy birthday Paul, 14 today! We love you and don t you forget it! Kisses and hugs from mamma, daddy David and Lindsay. Grattis min älskling! 20 år, 10/5 önskar din Ella Sista inlämningsdag inför vecka 20, måndag 11 maj. Lokaltidningen Avenyn, Frykholmsgatan 17, 281 31 Hässleholm. Skicka in och märk kuvertet Firarspalten eller maila på avenyn@lokaltidningen.se. Kostnad: 60:- per införande (skickas in ihop med bilden eller lämnas på redaktionen). Vill du ha tillbaka fotot? Skicka med frankerat kuvert + adress. NU KAN DU MAILA IN DIN BILD TILL LT AVENYN: Skicka bilden till: avenyn@lokaltidningen.se (Införs efter betalning på redaktionen) Grattis på 1-årsdagen, 6/5 Grattiskramar från farmor och farfar Grattis ni får hämta en tårta hos: Ring några dagar innan till Bjärnors och tala om när du vill hämta tårtan.

Hästens dag Massor av aktiviteter för alla åldrar söndag 10 maj kl 10-15. Hoppning Dressyr Voltige Uppvisning! med Ringsjöortens Lantliga Ryttarförening. Verkning av ardennerhästar med hovslagare Ronny. Uppvisning av Kåshässle Islandshästar och Skånes Russavelsförening Spännande Westernridning med WRIS Precisionskörning med shetlandsponny - Skånska Körsällskapet Plöjning med häst. Hästmassage Hur ska en Hästkunskap: häst äta för att må bra Att ha egen häst Fråga om hästar Hästtipsrunda Käpphäst-tävling Hästskokastning Ponnyridning Mera kul... Åk häst och vagn Present till barnen Försäljning av hästsaker och information. Missa inte Gökottan! Samling vid entrén kl 07.00. För tider och årets alla aktiviteter - www.skanesdjurpark.se Barn* t.o.m 15 år fri entré. Köp vuxenentré nu, ger fria Obs! återbesök året ut! Buss / tåg till Djurparken, se Skånetrafikens hemsida. Välkommen! VILL DU OCKSÅ SYNAS I DIN LOKALTIDNING? RING OSS! Pia: 0451-38 61 51, 0733-27 97 05 Emeli: 0451-38 61 54, 0733-27 97 03 Pontus: 0451-38 61 52, 0733-27 90 05 * i vuxet sällskap 11 100% lokalt ALTERNATIV BEHANDLING Scenar-Terapi, Evy Pedersen 0451-231 64,0707-73 35 26 BILLACKERING Hässleholms Billackering 0451-821 10. 070-594 45 95 BILVERKSTAD, BILFÖRSÄLJNING Bilcentrumgruppen 0451-38 19 50 www.bilch.se Tommy Nilsson Bil AB 044-801 00 Vinslöv www.tommynilssonbil.se BILUTHYRNING Statoil Grönängsplan 0451-124 10 BLOMMOR Vinslövs blomsterhall 044-805 21 Fax 044-802 41 BYGGMATERIAL Byggimporten i Sösdala AB 0451-640 97 www.byggimportenab.se BYGG OCH HANTVERK Norregård Kakelugnar 0451-541 32, 0738-50 47 99 Skånska Kulturfasader 0451-540 61, 0703-46 23 77 RTJ Bygg & Montering 0709-38 19 28 CYKELHANDLARE Vinslövs bensin och service AB 044-800 60 DATASERVICE Datafix. Dataservice/reparatör 0451-38 42 90 DÄCK OCH DÄCKVERKSTÄDER IT Däckservice AB DITEC - CENTER/ Bilrek. 0451-100 02 FOTVÅRD Salong Qetesh Fotvård 0451-806 00 FESTARRANGÖR Partyfabriken 0733-46 20 80 www.partyfabriken.se FRITIDSMÖBLER Willys Fritidsmöbler Hästveda 0451-371 03 www.willysfritidsmobler.com HUSHÅLLSTJÄNSTER- PERSONLIG ASSISTANS Caster Master kb 0763-734 370 www.castermaster.net info@castermaster.net Goodwind International Assistans 0451-89 030, 0707-98 62 24 goodwind@telia.com HUNDFRISÖR Hundtrimmet i Tofta 0451-77 02 41, 0708-44 91 10 www.hundtrimmet-tofta.se HYRESVÄRDAR GIFAB 044-851 00 Kent 0703-35 51 03 KAKEL OCH KLINKER Eurogolv AB 0451-612 00 KONSULT CH-vvs konsult 0706-89 15 13 KROPPSVÅRD/ MASSAGE Friskvårdshuset i Hässleholm www.yogi.dinstudio.se 0762-16 85 06 KÖKSINREDNING Tibrokök Kristianstad 044-19 65 80 www.tibrokok.se MARKISER Bo s Persiennservice, Tyringe 0451-534 50, 070-565 67 45 MARKNADSFÖRING & GRAFISK FORMGIVNING MJ Vision 0709-56 62 96 mjvision@telia.com POOL O SPABAD Home Expo 0451-139 93 www.home-expo.se PERSIENNER Bo s persiennservice, Tyringe 0451-534 50, 070-565 67 45, 0709-21 09 06 TAXI City Taxi Hässleholm 0451-825 00, 0709-58 89 25 TRÄDVÅRD Trädkultur, Arboristtjänst 0707-19 14 29 robertupman@hotmail.com Svensk Träd Vård 0451-313 93 info@svensktradvard.se TVÄTT Avenyns Tvätt 3:e Avenyen 9, Hässleholm 0451-805 35, 0703-20 27 76 UTHYRNING LJUD & LJUS PRECISE SOUND PRODUCTION Ljud, ljus & scen- & eventutrustning. 0451-313 13, 0708-32 38 23 www.precisesound.se ZOO AFFÄR Hund & Kattmagasinet 0451-102 42, 0430-10 747 ÖVRIGT Frida Kvinnojour Hässleholm 0451-492 00. Mån-tors 9-12 www.fridakvinnojour.se Hässleholm Hem och Samhälle 0451-181 34 www.hemochsamhalle.se Vill Du också vara med? Kontakta mig Emeli Bolmgren 0451-38 61 54 0733-27 97 03 emeli.bolmgren@lokaltidningen.se

12 NÖJE FRÅGOR 6till Micke Fredholm, festivalgeneral för Siesta den 28-30 maj 1 Nu närmar sig Siesta med stormsteg. Hur många är det som arbetar med festivalen? Med campingen, dygnet runt-bevakning, folk vid gater med mera så är det kring 450 personer. 2 För vilket år i ordningen anordnas Siesta? För sjunde året, innan dess ordnades festivalen Blå 1996-2000. 3 Stämmer det att ni siktar på 10 000 besökare i år? Det är kanske väl optimistiskt räknat, men vi har sålt 60-70 procent mer förköpsbiljetter än i fjol, hittills 4 000 biljetter, jämfört med 1 500 i fjol vid samma tid. 4 Är det några särskilda band som du är stolt över att ha bokat i år? Det är fantastistiskt med Placebo som står på alla festivalers önskelista, att de har sin Europapremiär på Siesta. Phoenix är vi också väldigt glada att få hit, deras enda spelning i Sverige, Mando Diao med flera. 5 Kan du säga något om demoscenen? 20 band har plockats ut av 600-700 stycken, vilket var ett drygt arbete. 6 Hur känns det för dig som är festivalgeneral, hur laddar du inför Siesta? Jag är väldigt fokuserad, i och med alla bokningar. Jag jobbar en del hemma, kan lugnt säga att jag lever med detta dygnet runt. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se Längre hår och färre slagord The (International) Noise Conspiracy har tröttnat på att agitera ROCK. Den svenska rockens kanske allra rödaste revolutionärer har ledsnat en smula på det politiska oket. The (International) Noise Conspiracy känner efter tio år på barrikaderna att det är dags att visa upp ett mer mångfacetterat ansikte. Det känns tråkigt när det blir fokus bara på det politiska. LUDWIG DAHLBERG SPELTOPPEN Vecka 19 Denna vecka kan det vara roligt att notera att både World of Warcraft och New Super Mario Brothers firar 100 på speltoppen. Två Vi har väl lite grann oss själva att skylla men det känns tråkigt när det blir fokus bara på det politiska. Det blir något som vi förvän- FÖRÄNDRING tas leva upp till och musiken hamnar i skymundan. På den senaste skivan är vi politiska men på ett mer personligt sätt och tar även upp sådant som religion och ockultism, säger trummisen Ludwig Dahlberg. Lyxig produktion Musikaliskt har man sedan den rätt så garagerockiga inledningen av karriären rört sig mer mot den riffgladare delen av 1970-talsrocken. Ludwig Dahlberg är emellertid mån om att understryka att det inte handlar om någon renodlad nostalgi. I takt med att håret har blivit längre så har det blivit mer och mer 70-tal. Vi vill dock inte fastna i någon mossig skivsamlarrock à la Mojo. Vi älskar band som smått fantastiska spel som rotat fast sig i inte bara folks liv, utan även i deras spelsamlingar. Multiformat 1. Little Big Planet (PS3) 2. World of Warcraft: Wrath of the Lich King (PC) DJUPT LILA. Att döma av kläderna tycks The (International) Noise Conspiracy ha ett gott öga till Deep Purple. FOTO: ELIN BERGE The Who, Love och Allman Brothers men det får inte bli trött retro. Vi har till exempel en lyxigare produktion. Den lyxiga produktionen i fråga står ingen mindre än den amerikanske demonproducenten Rick Rubin för. De två senaste albumen har spelats in i USA med honom vid rodret. Det är förstås fantastiskt kul. Vi har ju lyssnat på band som han producerat när vi var yngre som Public Enemy, Run DMC och 3. Wii Fit (Wii) 4. New Super Mario Bros (DS) 5. Mario Kart Wii (Wii) 6. Empire: Total War (PC) 7. Singstar Svenska hits Schlager (PS2) 8. World of Warcraft (PC) 9. Guitar Hero 3: Legends of Rock (360) Slayer. Första gången kändes det nästan overkligt men den här gången var vi mer bekväma. Han har en skön inställning. Större utomlands Att spela in i USA stämmer också väl in på The (International) Noise Conspiracys geografiska fokus i stort. Gruppen har hela tiden haft större framgångar utanför Sveriges gränser och turnerat i princip hela världen. Man lever med andra ord 10. Left 4 Dead (PC) 11. Counter-Strike 1: Anthology (PC) 12. The Godfather 2 (PS3) 13. The Godfather 2 (360) 14. Singstar R&B (PS2) 15. Singstar Abba (PS2) 16. Football Manager 2009 (PC) upp till sitt namn. Intresset har hela tiden varit större utomlands. Vi gjorde vår första turné i Kina och sedan har det fortsatt. Ett tag när vi spelade mycket i USA var det där vi hade starkast fäste. De kanske var svältfödda på band som har något slags politiskt budskap. Bandet spelar på Siesta sista helgen i maj. PER INGRIDZ per.ingridz@lokaltidningen.se 17. Call of Duty 4: Modern Warfare (PS3) 18. World of Warcraft: The Burning Crusade (PC) 19. GTA 4 (360) 20. Buzz: The Pop Quiz (PS2) MAXIM MACHALEK tema.redaktion@lokaltidningen.se TAVLING PAÅNATET Vi syns på nätet www.lokaltidningen.se Gå in på vår sida Avenyn och tävla Vinn presentkort & tjänster m.m. fr.o.m 1 maj! Skrapa pa!www.lokaltidningen.se

NÖJE 13 Magin är mitt vapen Joe Labero bjuder på mystik i jättetält SHOW. Han har underhållit på några av världens största scener. Nu tar Joe Labero ett tält och bjuder på mystik runt om i Sverige. Med ett litet nätt tält på 1 200 kvadratmeter kommer illusionisten Joe Labero att resa runt i Sverige på en tältturné inbäddat med mystik och inspiration från arenarocken. Det kommer bli mer tempo än min tidigare föreställning. Det blir som ett stort paraply med en magisk inramning och rock n roll, säger Joe Labero som kommer att besöka 23 platser runt om i Sverige med sin tältshow och den 10 maj landar i Hässleholm. INSPIRATION Det handlar om att få rätt timing och komik. Bruten hederskodex Hur gör du? Kan vara en av de vanligaste frågorna som en magiker stöter på och under våren har trollkarlarnas hederskodex knäckts. I tv avslöjade en maskerad trollkarl många av de största illusionerna och tricken för alla tv-tittare. Men det är inget som bekommer Joe Labero även om han inte gillar det. Det är som att avslöja jultomten eller ge någon en pensel och färg och säga måla en Picasso. Det handlar om artisten och personligheten. Hur man framför sitt nummer. Jag har aldrig sålt så många biljetter som nu, så folk verkar inte bry sig om det, säger han. Möten inspirerar I stället bygger han själv vidare och försöker ständigt hitta vägar till nya magiska nummer Resor och upplevelser är där jag hittar min inspiration. Spännande möten med människor och häftiga miljöer. Det kan ta flera år att få fram ett nummer. Det handlar om att få rätt timing och komik. Magin är mitt vapen, säger han. Snart reser han tältet nära dig och bjuder in till en kväll med mystik. MARTIN BERGSTRÖM JOE LABERO martin.bergstrom@lokaltidningen.se TILL HÄSSLEHOLM. Illusionisten Joe Labero befann sig när intervjun gjordes på franska rivieran. FOTO: KRISTOFER SANDBERG Hur tänker du göra i Hälsovalet 2009? Nu kan alla vi i Skåne själva bestämma vilken vårdenhet vi vill tillhöra. Du kan alltså gå vart du vill. Privat eller offentligt. Där du bor eller där du jobbar till exempel. Bitte, 42: Albin, 84: Banden till Tivolirocken spikade 20-årige Erik Hassle ett av årets dragplåster Preben, 43: FESTIVAL. Nu är årets huvudakter till Tivolirock spikade och Linda Stark, bandbokare, kan koppla av några veckor. Nu är det bara några av de lokala banden också som ska till sedan är allt klart, säger hon. Men klart är i alla fall att lokala Artmade intar en av scenerna på Tivolirocken. Ja de var på gång redan förra sommaren men valde då att spela på torget men nu har de tänkt om så nu är det lite upp till bevis om de drar så mycket folk som de gjort tidigare på torget. Fler kända artister Annars har den lokala kvoten minskat för att ge plats åt fler kända artister. Nytt är också att de större KOMMER. The Sounds är ett av banden som spelar på Tivolirock. FOTO: PRESSBILD artisterna är utspridda under hela dagen. Tidigare har ju de största artisterna spelat på kvällen men vi har ju en festival under hela dagen och vi kände att vi på något sätt måste utnyttja detta bättre, säger Linda Stark. Svensk popexport A Camp med Nina Persson i spetsen och Erik Hassle är en av dragplåsterna på Tivolirock och hans singel har spelats en hel del på radio den senaste tiden. Hassle är 20-åringen med det lockiga håret som har jämförts med Robbie Williams. Han är dessutom den svenska artisten som för några veckor sedan tecknade ett stort världstäckande avtal med Island Recordings. Avtalet är ett av de största som undertecknats i den engelska musikbranschen de senaste åren och innefattar alla länder förutom Nordamerika. Första singeln släpps i England under sommaren och i Sverige är debutsingeln Hurtful nu en av de 20 mest spelade låtarna på radio. Och i sommar står han på scen på Tivolirock. PAOLA NORDGREN paola.nordgren@lokaltidningen.se DESSA... banden kan du se på Tivolirock: Bob hund Bullet Babian Afasi o Filthy Markus Krunegård Erik Hassle The Sounds A Camp Johnossi Lillasyster Dead by April Sugarplum Fairy Artmade Dimmz Abednego Stands Tall Malin, 45: Hälsoval Skåne www.skane.se/hälsoval 077-444 00 90

14 MOTOR Q3 ligger rätt i tiden Intresset för vardagspraktiska stadsjeepar ökar MOTOR. Intresset ökar för suvar, alltså de höga och kantiga bilar som vi brukade kalla stadsjeepar. Med sin höga höjd och kantighet är de ju så vardagspraktiska. Biltillverkare, som lever och överlever på att bygga sådana vagnar som kunder intresserar sig för, presenterar därför den ena suven, eller den något dämpade versionen av suven som kallas crossover, efter den andra. Låg överbyggnad Men de krymper i storlek och vikt så att de förbrukar mindre av det dyra, högbeskattade bränslet. Titta bara på den häromdagen visade kompakt-suven Audi Q3, som om ett och ett halvt år ska börja byggas på den spanska Seat-fabriken i Martorell utanför Barcelona. Q3 ligger helt rätt i tiden. Audi kallar den en suv men med sin ganska låga och strömlinjeformade överbyggnad bör den egentligen klassas som en crossover. Höjd markfrigång Den baserar sig troligen på FRAMTID. Den första officiella bilden på Audis kommande kompakt-suv Q3, som ska börja byggas 2011. FOTO: AUDI samma plattform som den vanliga lilla mellanklassvagnen Audi A3, naturligtvis med förstärkta hjulupphängningar och en rejäl höjning av markfrigången. Alltså precis samma sak som gäller för dess koncernkusin Volkswagen Tiguan, som grundar sig på den vanliga Golfens plattform. Om vi ska fördjupa oss i lite bilistisk släktforskning, så är Audi A3 förresten byggd på samma grundplattform som Volkswagen Golf, Seat Altea och Skoda Octavia. Detta är inget att beklaga sig över eftersom Golf-plattformen är väl beprövad. IVA MAASING tema.redaktion@lokaltidningen.se NYTT I KORTHET Skärpta kriterier för miljöbästa bil UTSLÄPP. Föreningen Gröna Bilisters kriterier för nomineringen av miljöbästa bil 2009 är de tuffaste någonsin, både ur miljö- och säkerhetssynpunkt. Bland annat får fosillbränsledrivna bilar ha max 110 gram koldioxidutsläpp per kilometer och biobränsledrivna bilar 70 gram per kilometer. Källa: Gröna Bilister Fem gånger mer koldioxid KOLDIOXID. Förra året släppte de svenska personbilarna ut sammanlagt cirka 12,3 miljoner ton koldioxid, en gas som ger en del av den totala växthuseffekten. Statliga svenska Vattenfall äger fyra kolkraftverk i Tyskland som tillsammans släppte ut ungefär 63 miljoner ton koldioxid, alltså fem gånger mer. Stor slår alltid liten KROCK. Amerikanska Insurance Institute for Highway Safety gör liknande krocktester som EuroNCAP. Men har också genomfört mera verklighetstrogna krockprov med bil körd mot bil, och då fått fram helt andra resultat som tydligt visar att en stor bil alltid manglar sönder en liten bil, hur många stjärnor den lilla än har fått. Rättelse om regler för skattebefrielse DEFINITION. Vägverket vill ändra reglerna kring åldern på de fordon som ska undantas skattelagsstiftningens regler, enligt ett förslag från 2007. I dag är fordon (lastbil, buss, mc och personbil) som är äldre än 30 år skattebefriade och behöver bara besiktigas vartannat år. Enligt förslaget ska bara fordon äldre än årsmodell 1975 undantas från fordonskatt. Lokaltidningen ber om ursäkt för de något missvisande uppgifter kring detta som tidigare publicerats.

MOTOR 15 BMW 730d Lyxlimousin laddad med teknik MOTOR. BMW hör jämte sina tyska huvudkonkurrenter Mercedes-Benz och Audi till världens främsta premiumbiltillverkare. Titta bara på lyxlimousinen BMW 730d som har en dynamisk men samtidigt välbalanserad design, som är så genomgedigen både utanpå och inuti, och som med hjälp av avancerad mekanik och elektronik är en bilvärldens Doktor Jekyll och Mister Hyde. Om man så önskar kan man glida fram med den nästan som i koncernsyskonet Rolls- Royce Phantom, eller så kan man slänga den i och ur kurvor som en liten pigg sportvagn. Laddad med teknik Testbilen är fullpackad med säkerhetssystem, förarassistensystem och andra finesser för sammanlagt en kvarts miljon kronor. Exempelvis Dynamic Drive så att man kan ställa om chassit alltifrån högsta åkkomfort till supersportig stötighet, aktiv integralstyrning som inte bara ändrar styrutväxlingen utan låter även bakhjulen styra, backkamera med kurvlinjer, head-updisplay som visar hastigheten och andra intressanta informationer uppe i vindrutan, och körfältsassistent samt Side View Camera vars sidriktade kameror i vardera framstänkskärmen visar vad som väntar runt gathörnet. Hur ska man egentligen hinna köra bilen när man har så många olika system att hantera? Nog skulle man kunna slopa en hel del, såsom exempelvis den dyra chassiomställningen Dynamic Drive. Bilen går faktiskt lika snabbt genom kurvorna på inställningen Comfort eller Normal som på Sport eller Sport+, men det känns kanske häftigare när gången blir extra stötig. Side View Camera kan vi också vara utan. Smidig manövrering Några av systemen vill vi dock inte undvara. Den aktiva integralstyrningen gör att DYNAMISK. BMW 730d har en dynamisk design, mer välbalanserad och lugn än på föregående generation av BMW 7-serien. FOTO: IAN MAASING man med små rattutslag manövrerar 5-metersbjässen på trånga parkeringar, med bakhjulsstyrningen reducerade vändradien. Backkameran är också till stor nytta vid parkering. Head Up Display vill vi absolut ha kvar, så att man tydligt kan se om bilen vill smyga upp i körkortsfarliga hastigheter. Den sexcylindriga dieseln levererar nämligen det otroliga vridmomentet 540 Newtonmeter i det vardagslåga varvtalsområdet 1 750-3 000 varv/ minut och samarbetar så smidigt med automatlådan att man knappt märker att bilen kommer upp i 140-150 km/tim. Testbilen har också system som på instrumenttavlan visar vad det stod på de fartskyltar man nyss passerade. Det systemet vill vi också behålla. På fartfria tyska Autobahn susar BMW 730d fram i klass med det bekvämaste höghastighetståg med stadig kurshållning och vilsamt lugn styrning. Måste man väja för en oförsiktig filbytare håller det avancerade antisladdsystemet bilen i rätt spår. Och måste man tvärnita drar elektriska sträckare åt bältena så att man inte slängs framåt. Under litern Är nu inte en sådan här stor och stark premiumbil en miljöbuse? Nej, kör man enligt EU-testprogrammet, alltså det som kallas en körcykel på facksnack, och det är vindstilla och 20 plusgrader, ska den dieseldrivna 730d nöja sig med småbilsbetonade 0,72 liter per mil blandad körning. Nu var det inte vindstilla och 20 plusgrader under vår testperiod utan ett normalt aprilväder, och vi kunde inte vara så återhållsamma med gaspådraget som körcykeln föreskriver, varför vi bokförde mellan 0,8 och 0,95 liter milen. IVA MAASING tema.redaktion@lokaltidningen.se TEKNISK INFO Modell: BMW 730d Tillverkad i: Tyskland. Mått/Vikt: längd 507 cm, bredd 190 cm, höjd 148 cm, axelavstånd 307 cm, tank 80 l tjänstevikt fr 1940 kg. Motor: 6 cyl direktinsprutad turbodiesel, 2993 cc effekt 245 hk/180 kw vridmoment 540 Nm 1750 r/m. Styrning: kuggstång/servo och 4 hjulstyrning vändcirkel 12,2 m. Bränsleförbrukning: 7,2 l/100 km vid blandad körning. Testbilens pris: 1 006 900 kr. AXPLOCK UR VÅRT BEGAGNAT LAGER Ford Mondeo 2,2 Tdci TitaniumX (Drag, Esp) HGV, Machine silver -06 11.500 mil 129.000:- Opel Astra 1,6 Comfort (Ac, Alu) Kombi, Röd -01 8.200 mil 54.000:- Peugeot 307 2.0 XS 137hk (Ny Kamrem) Kombi, Blåmetallic -03 11.900 mil 59.000:- Subaru Legacy 2,5 GX Aut (Drag, Skinn, Taklucka) Kombi, Grönmet -03 8.200 mil 116.000:- Kom in och provkör en ny Ford och du får nya Bond-filmen Quantum of Solace! Årets hetaste nyheter Ford Focus 1,8 FFV Titanium 125 HK Fordpris 181 600:- Dahlqvist pris 172 500:- Ford C-Max Ford Fiesta och Ford 1,8 Ka FFV Titanium 125hk, Fordpris 199 600:- Dahlqvist pris 178 000:- Begränsat antal Volkswagen Polo Cross Polo 1,4 ( DTP, Alufälgar, mm) Svart met -08 1.890 mil 139.000:- Volvo V70 2,4 140 Addition (Acc, Cd) HGV, Ljus Brunmet-01 14.800 mil 79.000:- Ford C-Max 1,8 Trend ( DTP AC, CD ) Ink Blue/ blåmet -04 7.850 mil 84.000:- Ford Fiesta 1,4 Style+ ( DTP 16 Alu/Spoiler, AC, CD) Silvermet -07 1.300 mil 92.000:- Ford Focus 1,8 FFV Style (Ac, Esp) 5d, Tango -08 2.900 mil 123.000:- Ford Focus 1,8 FFV Trend ( DTP, AC, Cd) 5d, Röd -06 3.500 mil 95.000:- BILAR KÖPES! SE HELA VÅRT BEGAGNATLAGER PÅ www.dahlqvists.se Ford Ka 1,2 Ambiente 69hk Dahlqvist pris 93 900:- Fordpris fr 102 000:- Begränsat antal Hässleholm Ford Fiesta 1,25 Trend 82hk Dahlqvist pris 119 900:- Fordpris fr 125 700:- Bränsledeklarationen samtliga bilar Miljöklass 2005. Resta: 4.5-6-5liter/100km blandad körning. Koldioxidvärde: 110-154 g/km. Ka: 4.2-5.1 liter/100km blandad körning. Koldioxidvärde: 112-119 g/km. Mondeo: 6,4 liter/100 km blandad körning. Miljöklass 2005. koldioxidvärde: 169 g/km. C-MAX: *Gäller t.o.m. 30/6 Kristianstadsvägen 28 Hässleholm 0451-74 55 50 www.dahlqvists.se Ford Mondeo 2,0 FFV Titanium 145hk Dahlqvist pris 224 900:- Fordpris fr 241 000:-

16 Överraskande statistik DRIFTSTÖRNINGAR. En av världens största motororganisationer, tyska ADAC, sammanställer varje år statistik över de miljontals insatser som förarna på organisationens hjälpbilar gör på de tyska vägarna. Nu har statistiken för 2008 kommit. Elfelen dominerade helt och orsakade inte mindre än 40 procent av alla driftstörningar såsom startvägran eller motorstopp. På andra plats kom diverse orsaker med 16 procent, på tredje plats fel på tändsystemet med 10 procent, på delad fjärdeplats fel på insprutningssystemet respektive motorn i övrigt med 8 procent var och på sjätte plats fel på däck och hjul med 7 procent. Minst problem bland småbilar av årsmodell 2008 hade Toyota Aygo och Fiat Panda, vardera med 1,5 problem per 1 000 registrerade bilar. Tredje bästa småbil var Peugeot 206 och fjärde bästa, hör och häpna, var Fiat Punto. Tänka sig att Fiat, vars bilar tidigare oftast hamnade i botten på felstatistiken, nu bygger bilar som är lika driftsäkra som Toyotas! Det var väl en otrolig överraskning. Bland små mellanklassare av årgång 2008 hade BMW 1-serien minst problem, följd av Audi A3 och Mercedes A-klassen. Bland mellanklassare av årsmodell 2008 var BMW 3- serien minst utsatt för problem, med Audi A4 och Mercedes C-klassen samt Renault Laguna på en delad andraplats. I storbilsklassen var BMW 5-serien bäst, följd av Audi A6 och Mercedes C- klassen. I storbilsklassen av MOTOR årgång 2008 råkade BMW 5-serien ut för minsta antalet fel, följd av Audi A6 och Mercedes E-klassen. Bland minibussar av 2008 års modell hade Renault Scenic minsta antalet fel, följd av Citroën Xsara/C4 Picasso och Opel Meriva. Idel överraskningar med andra ord! IVA MAASING tema.redaktion@lokaltidningen.se BATTERICENTRALEN Batterier för alla maskiner Marin / Fritid MC Bil Lastbil Truck / Entreprenad Väpnaregatan 4, Hässleholm Tel. 0451-109 16 VECKANS BIL! -03 MITSUBISHI L200 Doublecab 99.500:- exkl. moms Alltid ett 20-tal bilar i lager! VI UTFÖR: Service Reparationer Rostskador Kamremsbyten m.m. 070-558 44 14 Hammarv 8 Läreda industriområde HÄSSLEHOLM F S motor sport Vi har ett blandat sortiment av väl iordningställda bilar till konkurrenskraftiga priser. OBS! VI ERBJUDER DÄCKHOTELL! www.jn-autosport.com KÖPER SÄLJER & BYTER Samtliga bilar - service, besiktigade & garanti JN Autosport Kaptensgatan 25 Hässleholm Tel. 0451-896 72 070-838 96 72 www.jn-autosport.com ÖPPET: Vardagar 7-18 lördagar 10-13 FYND! FYNDA! BRA BILAR BRA PRISER FYND! -04 BMW 330ci, svart, mkt.utr. 160.000:- -97 BMW 523i, oxfordgrönmet, utr. 34.500:- -97 Volvo 945 LTT, vit, drag m.m. 24.900:- -93 Mazda 626, röd, utr. 9.900:- -92 Mitsubishi Galant, grönmet. 9.900:- -89 Volvo 740 GL, vit 9.000:- Egen verkstad = din trygghet FINANS 20% kontant resten upp till 60 månader Finans! Med fler billiga gör det självbilar! PASSA PÅ OCH BOKA TID FÖR SERVICE Det är vi som tar hand om din bil Välkommen önskar Bengt, Jonas & Jan Bost: Jan Bjerkebo. 0451-138 72 Mobil 0705-21 38 72 Finans! -08 KIA Cee d SW 2,0 CRDi Sport Blåmetallic 0 mil Ny bil NU 189.900:- KIA Cee d CRDi EX Komfort plus 115 HK -08 Svartmetallic 0 mil Ny bil 159.900 kr (127.920 ex moms) KIA Cerato 1.6 EX -05 Gråmetallic 8.800 mil 59.900 kr KIA Picanto 1.1 EX AC -06 Röd 3.000 mil 67.900 kr DEMO & NYBILAR: -08 KIA Carnival 2,9 CRDi Automat Blåmetallic, drag, 1.300 mil. Nypris: 340.000 kr NU 232.900:- -08 KIA Cee d CRDi EX komfort plus 115 HK Svartmetallic 0 mil Ny bil NU 159.900:- -09 KIA Picanto 1,1 ECO Beigemetallic 50 mil Nypris: 109.900 kr NU 99.900:- -09 KIA Ceed 1,6 SW 1.6 CRDi Silvermetallic, dragkrok, 150 mil Nypris: 197.000 kr NU 174.900:- -09 KIA Rio 1.4 EX Sport Silvermetallic Nypris: 126.900:- NU 104.900:- -09 KIA Soul CRDi EX Svartmetallic Nypris: 186.100:- NU 164.900:- BEGAGNAT: -07 Citroen C3 1,4 SX Comfort Rödmetallic 3.900 mil NU 89.900:- -99 Ford Mondeo 2.0 Kombi Blåmetallic 16.700 mil NU 17.900:- -00 Hyundsai Accent GLS 5 dörr, Rödmetallic, 15.500 mil NU 26.900:- -04 Renault Clio 16v 5 dörr, Blåmetallic, 3.800 mil NU 69.900:- -08 KIA Carnival EX 2,9 CRDi automat Blåmetallic 1.300 mil NU: 232.900:- -03 KIA Carnical V6 Blåmetllic 7.200 mil NU 74.900:- -06 KIA Sorento CRDi automat, Silvermetallic 8.000 mil NU 139.900:- -08 KIA Cee d SW 1,6 CRDi komf+met Silvermetallic NU 164.900:- -03 Mazda 6 2.3 Sport Kombi, Blåmetallic, 6.900 mil NU 109.900:- -03 Ford Focus Kombi Flexifuel, Silvermetallic, 10.000 mil NU 59.900:- -06 KIA Picanto 1,1 EX AC Röd 3.000 mil NU 67.900:- -04 KIA Pregio 2,5 TCi vit 8.200 mil NU 72.900:- -05 Mitsubishi Pajero Sport 3,0 V6 Automat Beigemetallic 12.400 mil NU 119.900:- -03 SAAB 9-5 2.0 T Linear Sportkombi Blåmetallic 12.800 mil NU 72.900:- -94 Ford Mondeo 2,0 kombi blåmetallic 19.800 mil NU 10.900:- -04 Volvo V70 2,5T Business Blåmetallic, 10.000 mil NU 129.900:- -05 B Ford Focus Kombi 1,6 Trend Blåmetallic 7.500 mil NU 72.900:- -99 Mitsubishi Galant Kombi Blåmetallic 22.800 mil NU 21.900:- -05 Jeep Wrangler 4.0 Sahara Svart, drag, hardtop+softtop 4.500 mil NU 129.900:- MER INFO OM BILARNA & UTRUSTNING FINNS PÅ www.edforsbil.se Svedjemarksgatan 4, Hässleholm 0451-38 78 78 www.edforsbil.se Måndag - fredag 10-17 Lör 10-13

www.honda.se 17 Premiär i helgen för Honda Insight! El-hybriden som kostar mindre och gör världen bättre. Med Honda Insight tankar du som vanligt, men inte lika ofta. Hybridtekniken drar ner bränsleförbrukningen och pressar utsläppen till låga 101 g CO 2 /km. Lägg därtill det världsunika förarsystemet Eco Assist som hjälper dig att köra ännu mer effektivt. Miljösmart tycker vi. Och vem vill inte göra lite gott när man kan? Pris från 234.900 kr Miljöbilspremie 10.000 kr** Sveriges lägsta förmånsvärde! 754 kr/mån* Bränsleförbrukning blandad körning 4,4 l/100 km, CO 2 101 g/km. Miljöklass EU2005. *Vid 50% marginalskatt. **Statlig miljöbilspremie t o m 090630. Bilen på bilden är extrautrustad. Stödmedlemskap i Världsnaturfonden ingår. I samarbete med Världsnaturfonden WWF och Trygg-Hansa bjuder vi på hel försäkringen TryggaMil i 3 mån samt WWF-stödmedlemskap under 2009 när du köper en Honda Insight! KLIPPAN: Klostervägen 4. Tel 0435-44 89 00 ÖPPET: Vard. 9-18, Lörd 11-15, Sönd 11-15 www.bilpartner.se Tryggt bilägande Tryggt bilkörande

18 KULTUR & NÖJE PÅ GÅNG i Hässleholm KP-AQUARIA DET MESTA INOM AKVARIETILLBEHÖR TILL LÅGA PRISER OCH HÖG KVALITET. BILLIGAST I SVERIGE??? NU I HÄSSLEHOLM!! FÖR ÖPPET TIDER RING 070-688 97 79 ALT. 0451-897 79. ELLER BESÖK VÅR HEMSIDA www.resun.se Vi utför alla typer av avdrag inom: Hushållstjänster, städ, trädgård m.m. ROT-arbete och andra hantverksuppdrag. Vikarieförmedling, alla typer av yrkeskategorier. Anlita våra erfarna medarbetare till korta eller långa uppdrag. Vill du arbeta för Hyrsenior anmäl dig då på vår hemsida eller ring. www.hyrsenior.se 0451-76 81 76 Hyrsenior är ett nationellt företag med uppdrag över hela Sverige. Lokalkontor för Skåne är lokaliserat till Hässleholm. i r o t i d on sik- och Kulturskolan, Blå salongen, Hässleholm Kulturhus. Avgift. Onsdag 6 maj Torsdag 7 maj Kl. 19. Föreläsning - Närhet Kl. 13. Teater - Teater på engelska - Expectations. En stark, gripande och humoristisk föreställning om att få reda på att det barn man väntar inte kommer att bli som andra. Teatern spelas på engelska med skådespelare från London. Viss dialog framförs på svenska. Föreställningen är ett samarbete med The Gothenburg English. Speaking Theatre. Arr: Kultur Hässleholm, Röda salongen, Hässleholm Kulturhus. Avgift. Kl. 18.30. Musik - Slagverkskonsert med musikelever. Arr: Musik- och Kulturskolan. Röda salongen, Hässleholm Kulturhus. Ingen avgift. Kl. 19. Föredrag - Återskapelse - tema textil. Mat- och textilkreatören Maria Blombärg är konstnär och skapar med tyg. Hundratals småbi- och Värme med den välkände psykologen och författaren Alf B Svensson. Du får praktiska och konkreta råd och många glada skratt. Arr: Projekt Glimåkra, Glimåkra Missionshus. Ingen avgift. Kl. 18.30 och kl. 20. DansFree your mind - dansföreställning med elever. Danselever vid det estetiska programmet ger en föreställning med manus och regi av Carin Carlborg och Louise Thorén. Arr: Musik- och Kulturskolan, Röda salongen, Hässleholm Kulturhus. Ingen avgift. Kl. 18.30. Teater - Bad luck Ella - elevföreställning. Framförs även torsdag 7 maj kl. 18.30. Dramaelever vid Musik- och Kulturskolan ger sin version av den klassiska Askungen, med manus och regi av Louise Thorén. Arr: Mu- NYÖPPNING! Måndagen den 4 maj öppnar vi i samma lokal som Skohörnet... NY BUTIK I BJÄRNUM STÄLLER UT. Textil av Maria Blombärg, som just nu har en utställning i Hässleholms kulturhus. FOTO: HÄSSLEHOLM KULTUR tar bildar tillsammans en färdig bild. Utställningen pågår 9 maj - 7 juni. Arr: Hässleholms Konstförening. Utställningshallen, Hässleholm Kulturhus. Avgift. Lördag 9 maj Kl. 14 och 18. Dans - Dans, glitter och glamour showdansarna. 150 barn och ungdomar i showdansgrupperna ger en föreställning fylld av paljetter, glädje, rytm och dans i alla former. Arr: Föreningen Showdansgruppen, Röda salongen, Hässleholm Kulturhus. Avgift. Måndag 11 maj torsdag 14 maj Europaforum Hässleholm 2009. Aktuella europafrågor diskuteras och debatteras i möten, föredrag och seminarier. Bland de medverkande finns EU-ministern Cecilia Malmström samt en rad politiker, tjänstemän, sakkunniga och journalister med inriktning på Europa. Arr: Hässleholms kommun. Röda och Blå salongerna, Hässleholm Kulturhus. Ingen avgift, föranmälan krävs. VECKANS BILD BALANS BARN & UNGDOMSKLADER K s r o n Bjär Till vardag och fest www.bjarnorskonditori.se Första Avenyen 4 Hässleholm 0451-414 55 så lång lagret räcker B BUSSRESOR BORDERSHOPEN HEILIGENHAFEN 18/5 25/5 380:SVENSSON, SVENSSON Nöjesteatern Malmö 10/10, 15/11 FREDRIKSDALSTEATERN Eva Rydberg 19/7 580:- Alla Gabor skor & stövlar HALVA PRISET Vi har damstorlek upp till 43! Välkomna! Öppet: vard 10-18 lör 10-14 BRÄDA. Mirza Kosic i full fart på skateboarden utanför Kulturhuset. SKICKA BILDEN: Har du en vacker, rolig eller speciell bild som du vill dela med dig av? Skicka en högupplöst version till edaktion.avenyn@lokaltidningen.se. Märk mejlet Läsarbild och tala om var bilden är tagen och av vem. 0451-200 95 Järnvägsgatan 2 Bjärnum Marknadsförare/Säljare För arbete på den svenska eller internationella marknaden OSBY Danmark Kvalificerad yrkesutbildning: Marknadsföring/Försäljning med internationell inriktning 80 KY-poäng 1-dagsbiljett, t/r Bil + upp till 9 personer 365:- Besök hhferries.se och läs om aktuella erbjudanden och restips. Här kan du också boka hotell i hela Europa. Avgångar varje hel- & halvtimme större delen av dygnet Start 31 aug Ansökan senast 15 maj 2009 eller senare i mån av plats För mer info: www.ekbackeskolan.se eller 0479-185 33 Helsingborg - Helsingör s.se hhferrie

AKTUELLT 19 Kär vän hänger med länge Många hundar blir äldre än tio år HUSDJUR. Antalet hundar som blir tio år eller äldre har på kortare tid än ett decennium ökat från 64 till 68 procent enligt skadestatistik från Agria Djurförsäkring. Den aktuella jämförelsen gjordes på 200 000 hundar åren 1995-1998 samt 1999-2002. Dock varierar livslängden mellan olika raser, stora hundraser som irländsk varghund, grand danois och berner sennen har lägst medellivslängd medan chansen att överleva sin tioårsdag för många raser är över 80 procent. Exempel på sådana långlivade raser är golden retriever, bichon frisé, norrdvärgschnauzer och rhodesian ridgeback. Att hundarna tas till veterinären oftare och veterinärvårdens dramatiska utveckling de senaste åren kan vara en förklaring till att ökningen är så tydlig trots det korta tidsintervallet, säger Cina Seidefors, informationsansvarig vid Agria Djurförsäkring. Seriös uppfödare Hundägaren Anette Kärne, matte till boxervalpen Bosse som nyss fyllt nio månader, har tidigare haft två andra hundar som båda blev äldre än tio år. Hon menar att det finns en del saker som blivande hundägare kan tänka på för att från början få en så frisk och bra hund som möjligt. För det första ska man köpa hunden hos en seriös uppfödare som man vet avlar på friska hundar som inte har några kända sjukdomar. Vidare är det viktigt att man känner till hundens mentala hälsa, speciellt om man ska ha den tillsammans med barn, säger hon. VISSTE DU ATT... den vanligaste kända döds-orsaken bland hundar, utöver hög ålder, är trafikolyckor. Knappt 1 500 hundar dör i trafiken varje år. Andra vanliga dödsorsaker är cancer, epilepsi och diabetes. Källa: Agria Djurförsäkring Och givetvis ska hunden vara veterinärbesiktigad innan köp. SARAH BERNSHED sarah.bernshed@lokaltidningen.se NYTT KÖK PÅ FYRA (4) TIMMAR Behåll skåpen - byt endast luckor och lådor PASSAR ALLA KÖK OAVSETT ÅLDER Ring Robert i Höör för ett kostnadsfritt prisförslag 0708-76 95 63 0413-215 77 Hur tänker du göra i Hälsovalet 2009? Nu kan alla vi i Skåne själva bestämma vilken vårdenhet vi vill tillhöra. Du kan alltså gå vart du vill. Privat eller offentligt. Där du bor eller där du jobbar till exempel. Hanna, 30: klipp ut och häng på kylen! Sugen på PIZZA i kväll? 0451-819 64 Västertorg 2 Hässleholm Ny ägare! Pizzeria Valentino 0451-800 09 Östergatan 33 Hässleholm Agnesfridsvägen 194, Malmö Imre, 36: 0451-563 86 Hässleholmsvägen 14 Tyringe VALP. Boxern Bosse är fortfarande en valp men matte Anette Kärnes tidigare hundar blev båda äldre än tio år. FOTO: SARAH BERNSHED Birgitta, 44: 0451-208 17 Parkering på baksidan Södra vägen 8 Bjärnum nöjet konsert och krall entertainment presenterar: JOE LABERO tältturné våren 2009 Expect the unexpected Laberos nya show är magi i världsklass Smålandsposten Joe Labero i ett tält imponerar och överraskar Expressen Köp främre parkett och få DVD:n Laberos Best Of HÄSSLEHOLM SÖN. 10 MAJ CIRKUSTÄLT PÅ ÖSTERÅS Biljetter: Från 275:- www.ticnet.se Ticnet 077-170 70 70 samt hos ATG- och Ticnetombud. Mer info: www.nojet.se www.labero.com GOLFA i Skyrup! Välkommen till den vackra parkbanan vid Finjasjön. 0:- LÅN 0:- INTRÄDESAVGIFT Fullvärdig seniormedlem... 3.200 kr Junior/studerande (16-25 år).. 1.000 kr Knatte/junior (0-15 år)...500 kr Greenfee-medlemskap*...500 kr *Greenfee 250 kr/rond, försäkrad, Svensk Golf, ej Sydpoolen eller andra samarbetsavtal 0451-531 11 info@hassleholmsgk.se Zoran, 51: Hälsoval Skåne www.skane.se/hälsoval 077-444 00 90 VILL DU ANNONSERA HÄR? Kontakta Pontus Andersson 0451-38 61 52 eller 0733-27 90 05

Ny tjänst på lokaltidningen.se Kim - ny barnserie! Kim Bord med förvaring inkl 2 stolar. Paketpris 595:- Bord + 6 stolar 6.995:- Quin/Mara Bord + 6 positionsstolar i eucalyptus, 170x100 + ilägg á 60 cm. Stolen har ställbar rygg. Säljes endast som hel grupp. Bord + 6 stolar 6.995:- Dyna i svart 465:- Kim Skrivtavla 275:- Lagervara! Ven matgrupp i massiv ek. Bord 180x90 cm, stol med kläddsits. Ord.pris 5.295:-. Bord + 6 stolar: 4.495:- Bänk med förvaring. 255:- Bord + 6 stolar 4.495:- Sök 24 tim 7 dagar restaurang NYHET! sök Erika Cafébord i aluminium/aintwood, svart 65x65 cm. 860:- John Stol aluminium/fl ätad fi berrotting, svart. Stapelbar. 495:- Beställ nu för avhämtning innan midsommar! Ven Sideboard i massiv/fanerad oljad ek. 2.990:- KAMPANJ! 6 månader räntefritt utan avgifter. Köp nu och betala i höst, ingen ränta eller avgifter tillkommer. Gäller t om 31 maj. hjälper dig att finna veckans bästa erbjudande Bord + 6 stolar 9.995:- Mango Bord + 6 positionsstolar i massiv teak/aluminium, svart. Bord 180x100 + ilägg 50 cm. Stolen har ställbar rygg. Delpriser: bord 5.695:-, positionsstol 895:-. Ord.pris 11:065:-. Bord + 6 stolar 9.995:- Vi är bäst på Rya! Ryamatta i många olika färger och storlekar. Prisexempel: ca 140x200 cm. Ord.pris 1.495:-. Nu: 895:- ca 160x230 cm. Ord.pris 2.400:-. Nu: 1.595:- Skaffa Möbelkortet och få bonus du också! Coop Forum, Hövdingegatan 31, 281 33 Hässleholm. Tfn 0451-439 15. ÖPPET: mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-16 5425 MONTH/YEAR VALID THRU I samarbete med: