Arenakrav Allsvenskan 06 Beslutade av Svenska Fotbollförbundets (SvFF) Representantskap den 7 november 05. ANLÄGGNINGSKRITERIER - Allsvenskan. Plantäckning ska finnas på arena som har spelplan av naturgräs. Förening är skyldig att se till att plantäckning används för skydd mot nederbörd så att spelplanen ur det hänseendet är spelbar vid avspark. På arena som har spelplan av konstgräs behöver inte plantäckning finnas.. Markvärme ska finnas på arenan och användas så att spelplanen ur det hänseendet är spelbar under perioden då seriespel genomförs. Markvärme ska bestå av antingen värmeslingor nedgrävda under spelplanen, tält med varmluftsblåsning eller annan godkänd lösning som gör planen spelbar enligt första stycket. 3. Planstorleken ska vara minst 05 meter på längden och 65 meter på bredden samt högst 0 meter på längden och 75 meter på bredden. Spelplanen ska vara grön med vita linjer. 4. För spel på konstgräs krävs att konstgräsplanen uppfyller FIFA:s och UEFA:s testkriterier för FIFA Star Standard. 5. Målställningarna, inklusive målstolparna, ska vara säkert förankrade. Nät ska finnas ända ner till marken vid stolparna. Anordning för att sätta fast hjul på flyttbara mål, som kan påverka bollens riktning, får inte finnas vid stolpen. Målstolpar och ribbor ska vara av aluminium eller motsvarande material och ska vara runda eller elliptiska. Arenans målställningar ska vara utformade i enlighet med spelreglerna för fotboll. På arenan ska det finnas en extra målställning som snabbt ska kunna installeras om så krävs. 6. Fasta eller mobila föremål som riskerar att medföra skada får inte finnas på ett avstånd närmare än tre meter från spelplanens begränsningslinjer. 7. Det ska finnas omklädningsrum för hemmalag respektive bortalag. Omklädningsrummen ska vardera innehålla minst fem duschar, tre toaletter, 5 sittplatser, en massagebänk och en taktiktavla. Det ska finnas ett omklädningsrum för domarna. Omklädningsrummet ska minst innehålla minst en dusch, en toalett, fem sittplatser och ett bord.
Arenan ska vara utformad så att lagen och domarna har direkt, skyddat och avskilt tillträde från omklädningsrum till spelplanen, till exempel genom en spelartunnel. Domarna och lagen ska även ha en säkrad väg till och från arenan. 8. Det tekniska området markeras på sätt som anges i spelreglerna. Bredden på det tekniska området får inte understiga åtta meter. 9. Arenans sittplatser ska vara numrerade. 0. På ståplatsläktare med fler än sex nivåindelningar/gradänger ska det finnas avbärarräcken. Dessa räcken ska vara placerade i ett zick-zack mönster så att det inte är möjligt att en person faller mer än sex gradänger. Tillfälliga sitt- och ståplatsläktare ska vara hållfasthetsbesiktade och protokoll ska innehålla uppgifter om hur många som får vistas på läktaren. Evakueringsplan ska uppdateras när tillfälliga läktare byggs upp. Vid uppförande av tillfälliga läktare ska förening inkräva en förbindelse från ansvarig leverantör att läktaren är säker och klarar de belastningar som uppstår vid arrangemanget inklusive när publik hoppar under match.. Det ska på arenan finnas ett särskilt rum för medicinsk behandling av spelare och domare. Rummet ska innehålla toalett, handfat, låsbart skåp, filtar, sjukbrits och telefon. Utöver detta rum ska det på arenan finnas minst ett sjukvårdsrum eller behandlingsutrymme för åskådare. Dessa utrymmen ska bemannas av sjukvårdare och förses med filtar, bår och utrustning för första hjälpen. Utrymmena ska vara lättillgängliga, tydligt markerade genom skyltning och vägbeskrivning och anpassade för att bårar och rullstolar ska komma in och ut. Det ska på arenan finnas minst en hjärtstartare (defibrillator).. Det ska finnas en separat lokal för dopingkontroll. Lokalen ska vara placerad i närheten av lagens omklädningsrum och får inte vara tillgänglig för allmänheten eller media. Lokalen ska vara minst 0 kvadratmeter och bestå av ett väntrum och ett provrum med tillhörande toalett. Dessa rum ska ligga i anslutning till varandra. Toaletten måste ligga i provrummet eller i direkt avskild anslutning till detta rum. Väntrummet ska utgöra en del av eller ligga i direkt anslutning till provrummet. Delning av lokalen i två separata ytor är en godkänd lösning. Väntrummet ska ha sittplatser för åtta personer, ha klädhängare eller klädskåp och vara utrustat med ett kylskåp. Provrummet ska innehålla ett bord, fyra stolar, ett handfat med rinnande vatten och ett låsbart skåp.
3. Det ska finnas en lokal utan insyn som är anpassad för att hålla matchmöte i vid avbruten match. 4. Det ska finnas resultattavla eller motsvarande som visar speltid och matchresultat från såväl den egna som andra matcher. Rapportering av odds eller annan spelinformation ska vara möjlig. 5. Försäljning och servering ska kunna erbjudas på samtliga delar av arenan där åskådare befinner sig. 6. Parkeringsplatser för personer med funktionsnedsättning ska finnas. 7. Skyddad plats för matchsekretariat ska finnas och vara placerad i anslutning till speakern. Sekretariatet skall ha plats för minst tre personer och vara utrustat med eluttag, fast eller trådlös tillgång till internet eller annan likvärdig kommunikation samt plats för skrivare till dator. Kopiator ska finnas i nära anslutning till matchsekretariatet. Kommunikation med fjärdedomare och bildproducent ska vara möjlig. 8. Arenan ska vara utrustad med elektronisk skylt för spelarbyten och eventuell tilläggstid samt s.k. signalflaggor för assisterande domares kontakt med huvuddomaren. 9. Det ska finnas herr- och damtoaletter och urinoarer på samtliga delar av arenan där åskådare befinner sig med fördelningen en toalett per 00 åskådare och en urinoar per 5 åskådare. Toaletterna ska innehålla tvättmöjligheter med rinnande vatten. Enligt SvFF:s definition kan en urinoar som är 8 meter lång samtidigt betjäna 0 personer (0,8 meter per person). 0. Mediarepresentanter ska ha minst en särskild entré.. En receptionsdisk/plats ska finnas där sena ackrediteringar och mediainformation kan hämtas.. Minst 50 permanenta sittplatser under tak ska finnas för media. Minst 5 av dessa platser ska vara försedda med så stora arbetsbänkar att det på var och en ryms en bärbar dator, ett anteckningsblock och en mobiltelefon. Strömförsörjning och fast eller trådlös tillgång till internet ska finnas vid varje sittplats. 3. Det ska finnas tre platser för radio- och TV-kommentatorer. Varje plats ska vara strömförsörjd, ha fast eller trådlös tillgång till internet och ha minst tre sittplatser. Vid direktsända matcher ska kommentatorsplatser finnas på läktaren, vilka specificeras i samråd mellan arrangerande förening och produktionsbolag. I dessa fall krävs bord för monitorer och annan utrustning. Arenan ska ha en skyddad plats för s.k. flashintervjuer. Denna ska finnas i nära anslutning till spelartunneln eller motsvarande plats och ha en belysning av god kvalitet. 3
4. Arenan ska ha en studioplats för direktsändande TV-bolag. Studioplatsen bör vara placerad så att den ger möjlighet att i bild ha arenan som bakgrund. Studioplatsen ska även vara skyddad. 5. Platser ska ordnas för placering av erforderligt antal fasta och rörliga TVkameror. Det ska finnas en centrerad plats vid mittlinjen samt två platser placerade i höjd med respektive 6-meterslinje. Kameraplattformen för huvudkameran ska vara minst 0 kvadratmeter stor och ska placeras på en höjd som kan ge kameran en vinkel på 5-0 grader mot planens mittpunkt. 6. Arbetsrum för media ska finnas på arenan, utrustat med eluttag samt ha fast eller trådlös tillgång till internet. Herr- och damtoaletter ska finnas i anslutning till lokalen. Lokalen ska vara utrustad med ljudsystem. Plats för så kallad mixed zone ska definieras i anslutning till omklädningsrum/spelargång. Arbetsrum ska innehålla tillräckligt antal skrivplatser och ha en yta av minst 00 kvadratmeter. Minst ett rum för presskonferens ska finnas på arenan. Rummet ska vara utrustat med ett skrivbord, en kameraplattform, ett podium, en split box, ljudsystem samt 50 sittplatser. Arbetsrum för media får användas som rum för presskonferens. 7. Uppställningsplatsen för OB-bussar ska vara inhägnad med staket och finnas i närheten av den läktare där kamerorna är placerade. Det krävs två 63 A-uttag och två stycken 6 A-uttag vid OB-området. Uttagen ska vara avskilda från övrig verksamhet och ha samma jordning. 8. Det ska finnas åskådarplatser som är anpassade för personer med funktionsnedsättning och ledsagare. Dessa ska vara utrustade med bl.a. ramper för rullstolar, entré och åskådarplats på samma våningsplan, bra placering av ramperna för att ge god överblick över spelplanen, försäljning och servering av förtäring ska kunna erbjudas i anslutning till platserna, toaletter för personer med funktionsnedsättning, och vid behov, övriga tekniska hjälpmedel. 9. Varje arena ska vara försedd med ett ledningsrum med fullständig överblick över arenans åskådarutrymmen. Ledningsrum för polisen, med plats för minst fyra personer, ska finnas. Ledningsrummet ska vara av tillräcklig storlek och anpassat för ändamålet. Utrustningen ska som minimikrav bestå av kameraövervakningsutrustning, inklusive dokumentationsutrustning samt intern och extern telefonkommunikation. 4
30. Installerad planbelysning får inte understiga: 00 lux vertikalt, Vertikal medelbelysningsstyrka, Evmed > 00 lux mot fast/huvudkamera samt 800 lux mot rörliga kameror/övriga riktningar, Likformighet Emin/Emax > 0,4 och Emin/Emed > 0,6. Se bilaga A. Förening ska utföra kontrollmätning av belysning och ska sända in giltigt belysningsmätningsprotokoll till SvFF. Kontrollmätning är giltig i två år från dagen för testets genomförande. Dessa underlag ska finnas framtagna till besiktningstillfället. 3. Endast 50 % av arenans totala publikkapacitet får användas som ståplats. Arenans totala publikkapacitet fastställs med utgångspunkt från antal sittplatser samt ståplatsutrymmen på arenans läktare. Det ska finnas minst 3 000 sittplatser. Sittplatserna ska vara under tak. Sittplatser för åskådare ska vara individuella, fastsatta i gradängerna, separerade från varandra, anatomiskt utformade, numrerade, av hållbart och brandsäkert material och ha ryggstöd med lägsta höjd av 30 cm räknat från sätet. 3. Det ska finnas en plats där spelare kan värma upp under matchens gång. Platsen ska vara belägen bakom sidlinjen (placering bakom förste assisterande domare) eller bakom ena målets reklamskyltar. 33. Arenan ska ha ett särskilt rum avsett för match- och säkerhetsdelegat. Delegaten ska från rummet, vilket ska vara placerat i närheten av omklädningsrummen för lagen och domarna, kunna kommunicera via telefon samt ha fast eller trådlös tillgång till internet. 34. Arenan ska inneha 500 VIP-stolar som fördelas enligt överenskommelse inom SEF. VIP-stolarna ska finnas på huvudläktaren så nära mittlinjen som möjligt och ska under alla förhållanden vara placerade mellan de två straffområdena. Det ska finnas avskilda ytor om 400 kvadratmeter avsedd för representation (hospitality). 35. Arenan ska vara utrustad med minst fem flaggstänger eller motsvarande som möjliggör samtidig flaggning av fem flaggor. 36. Inga föremål får befinna sig lägre än meter ovanför spelplanen. 5
SÄKERHETSKRAV Allsvenskan 37. Ett underlag ska presenteras vid besiktningstillfället som visar läktarsektionernas kapacitet, med uppdelning mellan sittplatser och ståplatser, samt en fastställd total publikkapacitet. Maximalt åskådarantal för respektive sektion fastställs av SvFF efter samråd med räddningstjänst, polis och arenaägaren. 38. Det ska finnas en avskild sektion av arenan för gästande förenings supportrar, vilka motsvarar minst 0 % av arenans totala publikkapacitet. 39. Klart avgränsade sektioner ska finnas för såväl hemmalagets som bortalagets supportrar med möjlighet att kunna utöka den sistnämnda sektionen om behov föreligger. Dessa sektioner ska ha en egna in- och utpasseringar med spärrar. Sektioneringen, d.v.s. avgränsning mot övrig publik, ska vara godkänd av polis och räddningstjänst. Vidare ska det finnas tillgång till erforderligt antal toaletter och serveringsställen inom respektive avgränsat område. 40. Arena som har avgränsning in mot planen ska ha tydligt markerade grindar och bemanning som kan öppna grindarna in mot spelplanen när dessa vägar ska användas för evakuering. Även trappgångar som används vid evakuering ska vara tydligt särskiljbara från övriga läktardelar. 4. Arenan ska vara avgränsad genom arenavägg eller inhägnad med stängsel/staket av så god kvalitet att det inte medger intrång. 4. Klubbarna ska presentera fastställda rutiner för att hålla alla allmänna gångar, korridorer, trappor, dörrar, portar och motsvarande evakueringsvägar fria från hinder som skulle kunna störa ett fritt flöde av åskådare under ett evenemang. 43. Alla dörrar och grindar i utgångar från arenan och alla grindar som leder från åskådarområdena till spelplanen ska öppnas utåt, bort från åskådarna, och vara olåsta när åskådare finns på arenan. För att förhindra olovligt intrång kan dessa dörrar och grindar vara försedda med låsanordning, som snabbt och enkelt kan manövreras av person på insidan. De får under inga omständigheter vara låsta med nyckel under tid då åskådare finns på arenan. 44. Samtliga spärrar ska ha fungerande räkneverk/scanners. Antalet spärrar ska vara anpassade till arenans/sektionens totala publikkapacitet. Riktvärde om 8-0 personer per minut och spärr gäller. Vid spärrar där biljettförsäljning och/eller visitation sker reduceras kapaciteten till 5-7 personer per minut och spärr. Spärrarna ska vara ordnade så att visitation kan genomföras. Ordnas tillfälliga insläpp till arenan ska även dessa utrustas med spärrar och fungerande räkneverk/scanners. Spärrarna ska vara ordnade så att visitation kan genomföras. 6
45. Arenans spärrar ska vara utrustade med SvFF:s informationsskyltar om ordningsregler (som framgår av 3 kap.4 ), kameraövervakning, vad som inte får föras in på arenan samt att visitation kan komma att ske. Det ska inom arenan också finnas skyltar som tydligt anger att det är förbjudet att beträda spelplanen. 46. Arenan ska vara utrustad med skyltar för nödutgångar (exitskyltar). Evakueringsvägar får inte vara blockerade. I samarbete med räddningstjänst ska arenan förses med nödvändiga säkerhets- och brandbekämpningsanordningar. 47. Arenan ska ha grindar för snabbevakuering av åskådare samt en i samarbete med räddningstjänsten, lokala polismyndigheten och anläggningsägaren, upprättad plan för evakuering av såväl respektive läktare som arenan i sin helhet. Evakueringsplanen ska innehålla en beskrivning av varje enskild arena och utrymmen såsom trappor, grindar och övriga vägar som åskådarna ska använda vid evakuering. Nödutgångar ska vara markerade med skyltar. Evakueringsplan och föreningens säkerhetsorganisation ska redovisas. Varje förening ska tillsammans med arenaägaren fylla i en förteckning med de punkter som ska ingå i evakueringsplanen. Förteckningen ska innehålla uppgifter enligt lagen (003:778) om skydd mot olyckor. I evakueringsplanen ska samordningen med den lokala polismyndigheten och närliggande sjukhus eller annan sjukvårdsberedskap beskrivas. 48. Planen ska avgränsas genom staket eller räcke av en höjd av lägst 90 cm på så sätt att det klart framgår var gränsen går för var publiken får vistas. Föreligger störtningsrisk gäller dock kravet, m (byggnormens krav). Skylt informerande om förbud att beträda spelplanen ska placeras på staket/räcke. 49. Två övertäckta avbytarbås ska finnas för vardera minst 4 sittande personer. Även fjärdedomaren ska ha en plats/bänk som är övertäckt och som är placerad mellan de två lagens avbytarbås. 50. Försäljning av dryck får inte ske i glasflaska eller aluminiumburk. 5. I anslutning till arenan ska det finnas skyddade parkeringsplatser för minst två bussar och tio bilar avsedda för lagen och funktionärer. Supporterbussar ska kunna anvisas parkeringsplats. 5. Arenan ska vara utrustad med två bårar. 53. Klara och tydliga hänvisningsskyltar ska göra det enkelt för åskådarna att hitta rätt inne på arenan. 7
54. Arenan ska vara utrustad med ett permanent kameraövervakningssystem. Kameraövervakningssystemet ska användas i samband med de tävlingsmatcher föreningen spelar. Övervakningskamerorna ska användas för att klart och tydligt kunna identifiera åskådare på arenans samtliga läktare. Upplysning om att kameraövervakning sker på arenan ska lämnas genom tydlig skyltning. Arenan ska, om myndigheterna så godkänner, såväl på insidan som på utsidan vara utrustad med ett permanent kameraövervakningssystem. Kameraövervakningssystemet ska kunna ta stillbilder och ska innefatta färgmonitorer i ledningsrummet. 55. Arrangerande förening ska ha möjlighet att kommunicera med åskådarna inne på och utanför arenan, med hjälp av tillräckligt kraftigt och tillförlitligt högtalarsystem (vid behov kompletterat med handmegafon), ljustavla och/eller videoskärm. Arenans högtalarsystem ska kunna fungera även vid ett strömavbrott. 56. Arenan ska ha en skyddad sittplats på läktaren, exempelvis placerad på VIPsektion, avsedd för ev. avvisade ledare. 8
Bilaga A - Allsvenskan Krav på vertikalbelysningens likformighet, Emin/Emax > 0,4 och Emin/Emed > 0,6. Förkortning Uttryck Förklaring Emin/Emax Emin/Emed Likformighet Förhållande som beskriver belysningens jämnhet. E Belysningsstyrka Det ljusflöde som träffar en viss yta, uttryckt i lux. Ev Vertikal belys.styrka Belysningsstyrka på ett vertikalt plan, 5 meter över mark beräknad/mätt mot specifik kamera/punkt belysningsstyrka. Lx Lux Enheten för belysningsstyrka. lux = lm/m. Lm Lumen Enheten för ljusflöde. Den mängd ljus en ljuskälla sänder ut. 9
UEFA Stadium Infrastructure Regulations Edition 00
CONTENTS I. General provisions ARTICLE - SCOPE OF APPLICATION ARTICLE - CONNECTION WITH COMPETITION REGULATIONS ARTICLE 3 - DEFINITION OF TERMS II. Structural criteria applicable to all categories SECTION : AREAS RELATING TO PLAYERS AND OFFICIALS ARTICLE 4 - FIELD OF PLAY ARTICLE 5 - FLOODLIGHTING 3 ARTICLE 6 - WARM-UP AREA 3 ARTICLE 7 - GOALS AND SPARE GOAL 3 ARTICLE 8 - SUBSTITUTES BENCHES 3 ARTICLE 9 - FLAGPOLES ARTICLE 0 - DRESSING ROOMS 3 3 ARTICLE - DELEGATE S ROOM 4 ARTICLE - FIRST-AID AND TREATMENT FACILITIES FOR PLAYERS AND OFFICIALS 4 ARTICLE 3 - DOPING CONTROL STATION 4 ARTICLE 4 - PARKING AREAS 4 SECTION : SPECTATOR-RELATED AREAS 5 ARTICLE 5 - STANDS AND SPECTATOR FACILITIES ARTICLE 6 - VISITING SUPPORTERS 5 5 ARTICLE 7 - PUBLIC ACCESS AND EGRESS 5 ARTICLE 8 - EMERGENCY LIGHTING SYSTEM 5 ARTICLE 9 - PUBLIC ADDRESS SYSTEM 6 ARTICLE 0 - SANITARY FACILITIES FOR SPECTATORS 6 ARTICLE - FIRST-AID FACILITIES FOR SPECTATORS ARTICLE - FACILITIES FOR SPECTATORS WITH DISABILITIES 6 6 ARTICLE 3 - VIP SEATS 6 SECTION 3 : MEDIA-RELATED AREAS 6 ARTICLE 4 - MEDIA WORKING AREA 6 ARTICLE 5 - CAMERA POSITIONS 7 ARTICLE 6 - PRESS BOX ARTICLE 7 - TV AND RADIO COMMENTARY POSITIONS 7 7 ARTICLE 8 - OB VAN AREA 7
III. Category structural criteria 8 SECTION : AREAS RELATING TO PLAYERS AND OFFICIALS ARTICLE 9 - FIELD OF PLAY 8 8 ARTICLE 30 - FLOODLIGHTING 8 ARTICLE 3 - PARKING AREAS 8 SECTION : SPECTATOR-RELATED AREAS 8 ARTICLE 3 - STANDS AND SPECTATOR FACILITIES 8 ARTICLE 33 - SPECTATOR CAPACITY ARTICLE 34 - VIP SEATS 8 8 SECTION 3: MEDIA-RELATED AREAS 8 ARTICLE 35 - MEDIA WORKING AREA 8 ARTICLE 36 - MAIN CAMERA PLATFORM 8 ARTICLE 37 - PRESS BOX 9 ARTICLE 38 - TV AND RADIO COMMENTARY POSITIONS ARTICLE 39 - TV STUDIOS 9 9 ARTICLE 40 - OB VAN AREA 9 ARTICLE 4 - PRESS CONFERENCE ROOM 9 IV. Category structural criteria 9 SECTION : AREAS RELATING TO PLAYERS AND OFFICIALS 9 ARTICLE 4 - FIELD OF PLAY 9 ARTICLE 43 - FLOODLIGHTING 9 ARTICLE 44 - PARKING AREAS 0 SECTION : SPECTATOR-RELATED AREAS 0 ARTICLE 45 - STANDS AND SPECTATOR FACILITIES ARTICLE 46 - SPECTATOR CAPACITY 0 0 ARTICLE 47 - CONTROL ROOM 0 ARTICLE 48 - VIP SEATS 0 SECTION 3: MEDIA-RELATED AREAS 0 ARTICLE 49 - MEDIA WORKING AREA 0 ARTICLE 50 - MAIN CAMERA PLATFORM ARTICLE 5 - PRESS BOX 0 0 ARTICLE 5 - TV AND RADIO COMMENTARY POSITIONS 0 ARTICLE 53 - TV STUDIOS 0 ARTICLE 54 - OB VAN AREA ARTICLE 55 - PRESS CONFERENCE ROOM AND MIXED ZONE V. Category 3 structural criteria SECTION : AREAS RELATING TO PLAYERS AND OFFICIALS ARTICLE 56 - FIELD OF PLAY
ARTICLE 57 - DRESSING ROOMS ARTICLE 58 - FLOODLIGHTING ARTICLE 59 - PARKING AREA SECTION : SPECTATOR-RELATED AREAS ARTICLE 60 - STANDS AND SPECTATOR FACILITIES ARTICLE 6 - SPECTATOR CAPACITY ARTICLE 6 - CONTROL ROOM ARTICLE 63 - VIP SEATS SECTION 3: MEDIA-RELATED AREAS ARTICLE 64 - MEDIA WORKING AREA ARTICLE 65 - MAIN CAMERA PLATFORM ARTICLE 66 - PRESS BOX ARTICLE 67 - TV AND RADIO COMMENTARY POSITIONS ARTICLE 68 - TV STUDIOS ARTICLE 69 - OB VAN AREA ARTICLE 70 - PRESS CONFERENCE ROOM AND MIXED ZONE 3 VI. Category 4 structural criteria 3 SECTION : AREAS RELATING TO PLAYERS AND OFFICIALS 3 ARTICLE 7 - FIELD OF PLAY 3 ARTICLE 7 - DRESSING ROOMS 3 ARTICLE 73 - FLOODLIGHTING 3 ARTICLE 74 - PARKING AREAS SECTION : SPECTATOR-RELATED AREAS 3 4 ARTICLE 75 - STANDS AND SPECTATOR FACILITIES 4 ARTICLE 76 - PUBLIC ACCESS AND EGRESS 4 ARTICLE 77 - SPECTATOR CAPACITY 4 ARTICLE 78 - CONTROL ROOM 4 ARTICLE 79 - CLOSED-CIRCUIT TELEVISION SYSTEM ARTICLE 80 - VIP SEATS AND HOSPITALITY AREAS 4 4 SECTION 3: MEDIA-RELATED AREAS 4 ARTICLE 8 - MEDIA WORKING AREA 4 ARTICLE 8 - MAIN CAMERA PLATFORM 5 ARTICLE 83 - PRESS BOX 5 ARTICLE 84 - TV AND RADIO COMMENTARY POSITIONS ARTICLE 85 - TV STUDIOS 5 5 ARTICLE 86 - OB VAN AREA 5 ARTICLE 87 - PRESS CONFERENCE ROOM AND MIXED ZONE 5
VII. Final provisions 5 ARTICLE 88 - DISCIPLINARY PROCEDURES 5 ARTICLE 89 - ANNEXES 5 ARTICLE 90 - AUTHORITATIVE TEXT 6 ARTICLE 9 - ADOPTION AND ENTRY INTO FORCE 6 ANNEX I: CALCULATION OF THE FLOODLIGHTING AVERAGE ILLUMINANCE 7 ANNEX II: PLAN OF DOPING CONTROL STATION 8
Preamble Based on Article 50() of the UEFA Statutes, the following regulations have been adopted. I. General provisions Article - Scope of application 3 These regulations govern the structural criteria to be fulfilled by a stadium in order for it to be classified (in ascending rank order) as UEFA category,, 3 or 4. The criteria defined in chapter II of these regulations are applicable to all UEFA stadium categories. The criteria applicable to each category individually (as defined in chapters III to VI) apply in addition. These regulations do not affect the legal obligations arising from national legislation applicable to stadium facilities. Article - Connection with competition regulations The relevant UEFA regulations governing a competition to be played in a stadium: a) specify the category of stadium required for all matches in the competition concerned; b) set out the responsibilities for monitoring compliance with the criteria for the required category; c) may specify conditions under which the UEFA administration may grant an exception to a specific structural criterion for the required stadium category. Article 3 - Definition of terms For the purpose of these regulations, the following definitions apply: a) Closed-circuit television system: surveillance cameras with pan, tilt and zoom functions for monitoring spectators, stadium approaches and entrances, and all viewing areas within the stadium. b) Control room: room reserved for the persons who have overall responsibility for all match-related safety and security matters, namely the chief police officer, the stadium security officer and their staff. c) Delegate s room: room reserved for the official UEFA match delegate and referee observer. d) Flash interview position: area between the pitch and the dressing rooms, where live TV and radio interviews can be conducted. e) Football turf: artificial turf used to surface a football field.
II. f) Mixed zone: area between the dressing rooms and the parking area reserved for the team buses, where accredited written press, radio and TV reporters can interview players after the match. g) OB van area: secure area for parking TV companies outside broadcast vans. h) Public address system: electronic system of loudspeakers capable of conveying spoken messages to all areas of the stadium instantaneously. i) Standing accommodation: areas with benches, sectors for standing spectators or terraces without seats. j) Temporary stands: seating which, by virtue of its material, design and construction, is clearly intended for use for a very limited period and is not fixed to a suitable load-bearing foundation. In these regulations, the use of the masculine form refers equally to the feminine. Structural criteria applicable to all categories Section : Areas relating to players and officials Article 4 - Field of play 3 4 5 6 The field of play must be smooth and level. The stadium must be equipped with either a natural playing surface or football turf. Football turf must meet all of the following conditions: a) it must have been granted the required FIFA licence, which can only be delivered after the turf in question has been tested by a FIFA-accredited laboratory as meeting the FIFA quality standards for football turf; b) it must meet all the requirements of the national legislation in force; c) its surface must be green and marked in white. The field of play must be equipped with a drainage system so that it cannot become unplayable due to flooding. The stadium must be equipped with facilities, such as pitch heating, to ensure that the field of play is playable on any matchday during the whole UEFA competition season. No object can be located less than m above the field of play.
Article 5 - Floodlighting For matches that are not being broadcast, the stadium must be equipped with a floodlighting system maintaining a minimum average illuminance of 350 E v (lx) towards the main stand (calculated according to Annex I). Article 6 - Warm-up area A warm-up area for substitutes must be available along the touchlines or behind the advertising boards behind the goal. Article 7 - Goals and spare goal Goalposts and crossbars must be made out of aluminium or similar material and must be round or elliptical. Moreover, they must be in compliance with the Laws of the Game as promulgated by the International Football Association Board (IFAB), which means, in particular, that: a) the distance between the posts must be 7.3m; b) the distance from the lower edge of the crossbar to the ground must be.44m; c) the goalposts and crossbars must be white; d) they must not pose any danger to players. A spare goal, which can be easily installed if the circumstances so require, must be available within the stadium. Article 8 - Substitutes benches The stadium must be equipped with two covered benches at pitch level, each with seating room for at least 3 people and positioned at least 5m from the touchline. Article 9 - Flagpoles The stadium must be equipped with a minimum of five flagpoles or other kind of supports allowing five flags to be flown at the stadium. Article 0 - Dressing rooms The stadium must be equipped with: a) a dressing room for each team with a minimum of five showers, three individual seated toilets, seating for at least 5 people, one massage table and one tactical board; b) a referees dressing room with a minimum of one shower, one individual seated toilet, five seats and a desk. 3
The stadium must guarantee direct, private and secure access for both teams and the referees from their dressing rooms to the playing area and ensure their safe arrival at/departure from the stadium. Article - Delegate s room The stadium must be equipped with a delegate s room with access to communication facilities such as a phone, fax and internet connection located nearby, and with easy access to the team and referees dressing rooms. Article - First-aid and treatment facilities for players and officials The stadium must be equipped with a dedicated room for first aid and medical treatment of players and officials. Article 3 - Doping control station 3 4 5 6 The stadium must be equipped with a dedicated doping control station which meets the requirements set out in Annex II of these regulations. The doping control station must be near the team dressing rooms and inaccessible to the public and the media. It must be at least 0m and comprise a waiting room, testing room and toilet area, all adjoining. The waiting room must form part of or be immediately adjacent to the testing room (a partition dividing the two areas is also acceptable). It must contain sufficient seating for eight people, clothes-hanging facilities or lockers, and a refrigerator. The testing room must contain one table, four chairs, a sink with running water, a lockable cabinet and a toilet area (adjacent to the room or in the room itself). The toilet area must be within the testing room, or immediately adjacent and with direct private access to the testing room. It must contain a seated toilet, a sink with running water and, if possible, a shower. Article 4 - Parking areas Parking space for a minimum of two buses and ten cars must be available for the teams and officials. This parking space must be located in a safe and secure area in the immediate vicinity of the players and officials areas. 4
Section : Spectator-related areas Article 5 - Stands and spectator facilities 3 Seats for spectators must be individual, fixed (e.g. to the floor), separated from one another, shaped, numbered, made of an unbreakable and non-flammable material, and have a backrest of a minimum height of 30cm when measured from the seat. The use of temporary stands is prohibited. The stadium must be equipped with refreshment and catering facilities for all spectators in every sector of the stadium. Article 6 - Visiting supporters At least five per cent of the total stadium capacity must be available exclusively for visiting supporters in a segregated area of the stadium. Article 7 - Public access and egress 3 4 Entry gates and/or turnstiles must be designed in such a way as to avoid congestion and ensure the smooth flow of crowds. All public circulation areas, access and egress routes in each sector must be clearly distinguished from the seating areas. All exit doors and gates leading out of the stadium must be clearly indicated and signposted (for example by means of internationally understandable pictograms). All exit doors and gates in the stadium, and all gates leading from the spectator areas into the playing area, must: a) be designed to remain unlocked (but their usage is manned) while spectators are in the stadium; b) open outwards in the direction of the egress and evacuation routes. Approaches to the stadium must be adequately signposted (for example by means of internationally understandable pictograms) to guide spectators to their sectors. Entry gates, exit gates and doors must be operational and similarly clearly indicated by signs which are universally understood. Article 8 - Emergency lighting system For the purposes of ensuring safety and guiding spectators and staff, the stadium must be equipped with an emergency lighting system approved by the competent local authorities for use in the event of a general lighting failure in any part of the stadium to which the public or staff have access, including all egress and evacuation routes. 5
Article 9 - Public address system The stadium must be equipped with a public address system. The public address system must cover both the inside and the outside of the stadium and be secured against failures of the main power supply. Article 0 - Sanitary facilities for spectators Sufficient clean and hygienic sanitary facilities must be distributed evenly throughout all sectors of the stadium. Toilets and urinals must be equipped with flushers. Sinks and amenities such as toilet paper and soap must be available. The minimum requirement for sanitary facilities are the following, based on an 80:0 ratio of male and female: a) seated toilets per 50 males; b) urinal per 5 males; c) seated toilet per 5 females. Article - First-aid facilities for spectators Fully equipped first-aid facilities approved by the competent local authorities must be available for spectators in each sector of the stadium. These facilities must be clearly identified and access to them must be clearly signposted. Article - Facilities for spectators with disabilities 3 The stadium must have dedicated access and seats for spectators with disabilities and their helpers. In addition, persons with disabilities must have dedicated sanitary facilities as well as refreshment and catering facilities nearby. One disabled toilet must be available for every 5 wheelchair users. Article 3 - VIP seats The VIP seats must be covered, in the grandstand and as close to the halfway line as possible, between the two penalty areas. Section 3: Media-related areas Article 4 - Media working area At least one room equipped with desks, power supply and phone/internet connections must be provided for media representatives. 6
Article 5 - Camera positions One main camera platform must be provided in the grandstand. It must be centrally situated, at a height above the pitch which guarantees optimum picture quality. The main camera position must be exactly in line with the halfway line and be at a height which forms an angle of 5-0 from the horizontal plane to the centre spot. Article 6 - Press box 3 The press box must be covered and centrally located in the main grandstand. It must have an unobstructed view of the entire playing area and easy access to the other media areas. In the press box, all seats with desks must be equipped with a power supply and phone/internet connections. The desks must be big enough to accommodate a laptop computer and a notepad. Article 7 - TV and radio commentary positions 3 Commentary positions must be covered and centrally located in the main grandstand. They must have an unobstructed view of the entire playing area and easy access to the other media areas. Each commentary position must consist of a desk with power supply and at least three seats. At least one commentary position must be equipped with dedicated broadband internet access. Article 8 - OB van area The OB van area must be located as close as possible to the stadium, ideally on the same side as the main camera platform, on even and solid ground and with a power supply available. It must either provide a clear, unobstructed view of the southern horizon, or a separate satellite uplink area is required no more than 50m from the centre of the OB van area. 7
III. Category structural criteria Section : Areas relating to players and officials Article 9 - Field of play The field of play must be: a) 00 05m long; and b) 64 68m wide. Article 30 - Floodlighting For matches that are being broadcast, the stadium must be equipped with a floodlighting system that allows the host broadcaster to ensure adequate broadcasting of the match. Article 3 - Parking areas A minimum of 0 VIP parking spaces must be available in a safe and secure area. Section : Spectator-related areas Article 3 - Stands and spectator facilities Standing accommodation as defined at Article 3() (i) is permitted. Article 33 - Spectator capacity The stadium must have a capacity of at least 00 spectators. Article 34 - VIP seats The stadium must have at least 50 VIP seats, 0 of which must be reserved for the visiting team. Section 3: Media-related areas Article 35 - Media working area The media working area must be at least 50m. Article 36 - Main camera platform The platform for the main camera must be at least 4m, to accommodate at least one camera. 8
Article 37 - Press box The press box for media representatives must have at least 0 seats, 5 of which must be equipped with desks. Article 38 - TV and radio commentary positions The stadium must have at least two TV and radio commentary positions. Article 39 - TV studios The stadium must be equipped with at least one room that can be converted into a TV studio. Article 40 - OB van area The stadium must have an OB van area measuring at least 00m. Article 4 - Press conference room The press conference room must be located within the stadium. If the media working area is within the stadium, the press conference room may be part of this area. IV. Category structural criteria Section : Areas relating to players and officials Article 4 - Field of play The field of play must be: a) 00 05m long; and b) 64 68m wide. Article 43 - Floodlighting For matches that are being broadcast, the stadium must be equipped with a floodlighting system maintaining the following minimum average illuminance (calculated according to Annex I): a) 800 E v (lx) towards fixed cameras b) 500 E v (lx) towards mobile cameras In order to ensure that the match can proceed in the event of a power failure, an independent backup power supply able to provide at least two-thirds of the equivalent light intensity values must be available. 9
Article 44 - Parking areas A minimum of 50 VIP parking spaces must be available in a safe and secure area. Section : Spectator-related areas Article 45 - Stands and spectator facilities Any standing accommodation as defined in Article 3() (i) is prohibited. Article 46 - Spectator capacity The stadium must have a capacity of at least,500 seats. Article 47 - Control room The stadium must have a control room that provides a good overview of the inside of the stadium and is equipped with communication facilities. Article 48 - VIP seats The stadium must have at least 00 VIP seats, 0 of which must be reserved for the visiting team. Section 3: Media-related areas Article 49 - Media working area The media working area must be at least 00m, to accommodate a minimum of 50 media representatives. Article 50 - Main camera platform The main camera platform must be at least 6m, to accommodate two cameras. Article 5 - Press box The press box for media representatives must have at least 0 covered seats, 0 of which must be equipped with desks. Article 5 - TV and radio commentary positions The stadium must have at least three TV and radio commentary positions. Article 53 - TV studios The stadium must be equipped with at least one TV studio 5m long x 5m wide x.3m high. 0
Article 54 - OB van area The stadium must have an OB van area measuring at least 00m. Article 55 - Press conference room and mixed zone 3 Within the stadium, a press conference room or a dedicated section of the media working area must be available, equipped with a desk, camera platform, podium, split box, sound system and chairs. This room or section must have at least 30 seats for the media representatives. A space must be available between the dressing rooms and the parking area reserved for the team buses that can be converted into a mixed zone. V. Category 3 structural criteria Section : Areas relating to players and officials Article 56 - Field of play The field of play must be: a) 05m long; and b) 68m wide. Article 57 - Dressing rooms The stadium must be equipped with a referees dressing room measuring at least 0m, with a minimum of two showers, one individual seated toilet, six seats and a desk. Article 58 - Floodlighting For matches that are being broadcast, the stadium must be equipped with a floodlighting system maintaining the following minimum average illuminance (calculated according to Annex I): a) 00 E v (lx) towards fixed cameras b) 800 E v (lx) towards mobile cameras In order to ensure that the match can proceed in the event of a power failure, an independent backup power supply able to provide at least two-thirds of the equivalent light intensity values must be available. Article 59 - Parking area A minimum of 00 VIP parking spaces must be available in a safe and secure area.
Section : Spectator-related areas Article 60 - Stands and spectator facilities Any standing accommodation as defined in Article 3() (i) is prohibited. Article 6 - Spectator capacity The stadium must have a capacity of at least 4,500 seats. Article 6 - Control room The stadium must have a control room that provides a good overview of the inside of the stadium and is equipped with communication facilities. Article 63 - VIP seats The stadium must have at least 50 VIP seats, 50 of which must be reserved for the visiting team. Section 3: Media-related areas Article 64 - Media working area The media working area must be at least 00m, to accommodate a minimum of 50 media representatives. Dedicated space must be provided for at least 5 photographers, if possible in a separate, fully equipped working area. Article 65 - Main camera platform The main camera platform must be at least 6m, to accommodate two cameras. Article 66 - Press box The press box for media representatives must have at least 50 covered seats, 5 of which must be equipped with desks. Article 67 - TV and radio commentary positions The stadium must have at least five TV and radio commentary positions. Article 68 - TV studios The stadium must be equipped with at least two TV studios 5m long x 5m wide x.3m high. Article 69 - OB van area The stadium must have an OB van area measuring at least 00m.
Article 70 - Press conference room and mixed zone 3 Within the stadium, a press conference room or a dedicated section of the media working area must be available, equipped with a desk, camera platform, podium, split box, sound system and chairs. This room or section must have at least 50 seats for the media representatives. A space must be available between the dressing rooms and the parking area reserved for the team buses that can be converted into a mixed zone. VI. Category 4 structural criteria Section : Areas relating to players and officials Article 7 - Field of play The field of play must be: a) 05m long; and b) 68m wide. Article 7 - Dressing rooms The stadium must be equipped with a referees dressing room measuring at least 0m, with a minimum of two showers, one individual seated toilet, six seats and a desk. Article 73 - Floodlighting For a broadcasted match, the stadium must be equipped with a floodlighting system maintaining a minimum average illuminance of 400 E v (lx) towards fixed camera positions (calculated according to Annex I). Lighting must uniformly cover every area of the playing field, including the corners. In order to ensure that the match can proceed in the event of a power failure, an independent backup power supply able to provide 800 E v (lx) must be available (calculated according to Annex I). Article 74 - Parking areas A minimum of 50 VIP parking spaces must be available in a safe and secure area. 3
Section : Spectator-related areas Article 75 - Stands and spectator facilities Any standing accommodation as defined in Article 3() (i) is prohibited. Article 76 - Public access and egress The stadium must be equipped with modern electronic access controls and mechanical counting systems delivering real-time data analysis and preventing the use of counterfeit tickets and overcrowding. Article 77 - Spectator capacity The stadium must have a capacity of at least 8,000 seats. Article 78 - Control room The stadium must have a control room that provides a good overview of the inside of the stadium and is equipped with communication facilities. Article 79 - Closed-circuit television system The stadium must be equipped, both inside and outside, with a permanent closed-circuit television system. The closed-circuit television system must have the inbuilt facility to take still pictures and include colour monitors in the control room. Article 80 - VIP seats and hospitality areas The stadium must have at least 500 VIP seats, 00 of which must be reserved for the visiting team. There must be a single, exclusive hospitality area of at least 400m located as close as possible to the VIP seats. Section 3: Media-related areas Article 8 - Media working area The media working area must be at least 00m, to accommodate a minimum of 75 media representatives. Dedicated space must be provided for at least 5 photographers, if possible in a separate, fully equipped working area. 4
Article 8 - Main camera platform The main camera platform must be at least 0m, to accommodate four cameras. Article 83 - Press box The press box for media representatives must have at least 00 covered seats, 50 of which must be equipped with desks. Article 84 - TV and radio commentary positions The stadium must have at least 5 TV and radio commentary positions. Article 85 - TV studios The stadium must be equipped with at least two TV studios 5m long x 5m wide x.3m high. At least one of them must be a presentation studio with a view of the pitch. Space for at least four flash interview positions (each measuring.5m long x,5m wide) must be available. Article 86 - OB van area The stadium must have an OB van area measuring at least,000m. Article 87 - Press conference room and mixed zone 3 Within the stadium, a press conference room must be available, equipped with a desk, camera platform, podium, split box, sound system and chairs. This room must have a minimum of 75 seats for the media representatives. The mixed zone must be covered and have a capacity for at least 50 media representatives. VII. Final provisions Article 88 - Disciplinary procedures Any breach of these regulations may be penalised by UEFA in accordance with the UEFA Disciplinary Regulations. Article 89 - Annexes All annexes to the present regulations form an integral part thereof. 5
Article 90 - Authoritative text In case of any discrepancy in the interpretation of the English, French or German versions of these regulations, the English version prevails. Article 9 - Adoption and entry into force These regulations were adopted by the UEFA Executive Committee at its meeting on 4 March 00. They come into force on st May 00. For the UEFA Executive Committee: Michel Platini President Gianni Infantino General Secretary Nyon, 4 March 00 6
ANNEX I: Calculation of the floodlighting average illuminance (see Articles 5, 43(), 58(), 73() and 73()) The floodlighting average illuminance corresponds to the vertical illuminance with a uniformity of E min /E max 0.4 and E min /E med 0.6. For this calculation, the following abbreviations apply: Symbol or abbreviation Term Explanation E min /E max E min /E med Illuminance uniformity Ratios describing how evenly light is distributed over the pitch surface. E Illuminance The quantity of light falling (incident) on a surface at a specific point, expressed in lux. Ev Vertical illuminance Illuminance on a vertical plane.5m above the pitch (orientation towards a specific camera). lx Lux The unit of illuminance incident on a pitch surface (lx = lm/m ). lm Lumen The spectral power distribution of a lamp weighted by the eye sensitivity curve. 7
ANNEX II: Plan of doping control station (see Article 3()) 8
Mar 0/UEFA/06045/4000 E UE FA R oute de Genève 46 CH-60 Nyon Switzerland Telephone +4 848 00 7 7 Telefax +4 848 0 7 7 uefa.com Union des associations européennes de football