Kom-igång VictorReader Stratus 12 H som taltidningsspelare Ver 160615
Innehåll 1 INLEDNING... 2 1.1 Hur få hjälp...2 1.2 Hur kommer tidningarna...2 1.3 Hur ser tidningarna ut...3 2 SPELAREN... 5 2.1 Beskrivning av knapparna...5 2.2 Anslutningar...6 3 LÄS EN TIDNING... 8 3.1 Starta taltidningsläsning...8 3.2 Navigera i tidningen...10 3.2.1 Välj nivå...10 3.2.2 Bokmärken...12 3.2.3 Gå till en bestämd sida i tidningen..13 3.2.4 Hoppa till början av tidningen...14 3.3 Byt tidning eller byt till bok...14 4 HANTERA TIDNINGAR... 16 4.1 Radera en tidning...16 4.2 Kopiera tidning till SD-kort...16 1
1 Inledning 1.1 Hur få hjälp Om du behöver hjälp att hantera din taltidningsspelare eller om du vill anmäla fel på spelaren kontakta Taltidningshjälpen på Polar Print. Ring 020-311 211 Telefontider: 08:00-12:00, 13:00-16:00, helgfri måndag-fredag. Det går också att skriva till: taltidningshjalpen@polarprint.se 1.2 Hur kommer tidningarna Innehållet i tidningarna hämtas från tidningsföretagen och görs om till formatet Daisy. Tidningen i Daisy-format skickas direkt till spelaren. Spelaren använder en digital röst, en talsyntes, för att läsa upp innehållet i tidningen. När spelaren startas kommer den automatiskt att leta efter nya tidningar. Under nedladdningen av 2
dagens tidning kan du läsa tidigare nedladdade tidningar och annat som finns på SD-kortet eller under Nedladdat Tidningar. Hur du kontrollerar om nedladdning pågår och hur långt den hunnit framgår längre ner i den här manualen. 1.3 Hur ser tidningarna ut De flesta tidningar finns både i en fullängdsversion och i en kortversion. Dessutom går det att få en personlig profiltidning som är en variant av fullängstidningen. I den kan man bestämma i vilken ordning innehållet skall komma. Fullängdstidningarna börjar med en innehållsförteckning, där man får veta vad som finns i tidningen och på vilken sida. I stort sett all text som finns i papperstidningen finns med. Bilder är inte med. Till bilder räknas också till exempel serier och korsord. Korttidningarna innehåller den största artikeln på varje sida och dessutom alla artiklar på ledarsidan och familjesidorna. Innehållsförteckningen och förstasidan är helt borttagna. Bara programmen för TV1, TV2 och TV4 samt radio-kanalerna P1-P4 finns med. 3
Tidningarna är indelade i avdelning, artiklar och sidor. Man kan välja om man vill förflytta sig mellan tidningens avdelningar, artiklar eller sidor med hjälp av knapparna på spelaren. Det går att byta mellan fullängds-, kort- och profiltidning. Kontakta Taltidningshjälpen så ordnar de bytet. De senaste 10 numren av de tidningar man prenumererar på finns normalt i spelaren. 4
2 Spelaren 2.1 Beskrivning av knapparna I det övre vänstra hörnet sitter en rund högtalare. Bredvid högtalaren finns 3 dubbelknappar som från vänster till höger används för att öka (övre halvan av knappen) eller minska (nedre halvan av knappen) tonhöjd, volym och hastighet. I utrymmet under högtalaren finns följande knappar, uppifrån och ner; Gå till sida, Gå till bokmärke och Mata ut. Mata ut-knappen har fler funktioner. En av dem är att mata ut en CD-skiva från spelaren. Fler funktioner, för tidningsläsning och Mata utknappen, finns längre ner i den här manualen. På spelarens framkant närmast dig finns, från vänster till höger, följande knappar: Spola bakåt, Start/stopp och Spola framåt. Ovanför dessa tre knappar finns en halvmåneformad knapp som används för att ställa in automatisk avstängning. 5
Ovanför automatisk avstängning finns 12 sifferknappar. De är placerade som på en vanlig knapptelefon, 1-9 med en upphöjd prick på femman samt stjärna (*) till vänster om 0 och fyrkant (#) till höger om 0. Dessa knappar benämns i fortsättningen med Siffra följt av numret på knappen. Mot spelarens högerkant, i jämnhöjd med siffra 9 och siffra 6, finns knappen för att slå på/av strömmen. Den är lite nedsänkt. Det går att sätta på ett överlägg på spelaren som täcker en del av knapparna, och gör det lättare att använda spelaren. Om du önskar ett överlägg till din spelare, kontakta Taltidningshjälpen. 2.2 Anslutningar Nätadaptern ansluts till ett vägguttag och till kontakten som sitter på baksidan av spelaren. Det finns ett batteri så att spelaren går att använda minst en hel dag även om nätadaptern inte är ansluten. 6
På spelarens framsida finns en CD-spelare. På högersidan finns, framifrån sett: Kontakt för hörlurar USB-kontakt (för USB-minnen) Minneskortläsare Kontakt för nätadapter Minneskortsläsare USB-kontakt Hörlursuttag CD-spelare 7
3 Läs en tidning 3.1 Starta taltidningsläsning Starta spelaren genom att trycka in På/av - knappen. Håll knappen intryckt tills du hör ett pip. Efter en paus säger spelaren Välkommen till Victor Reader. Efter det följer ytterligare en paus. Då säger spelaren vänta. Därefter börjar den leta efter nätverket. Efter att den fått kontakt får du ett besked om att spelaren är ansluten till trådlöst nätverk. Om Start/stopp trycks så börjar läsningen i den tidning som senast lästes innan apparaten slogs på för att ladda hem dagens tidning. När dagens tidning är nedladdad avbryts det som läses och spelaren säger Dagens tidning är nedladdad, vill du läsa den, tryck start/stopp eller någon annan knapp för att fortsätta där du var. Samma meddelande fås om spelaren slås på utan att något läses eller om den är påslagen sedan tidigare. Spelaren söker efter nytt innehåll var 4:e timme. Det går bra att låta spelaren stå påslagen hela natten. Då laddas dagens tidning till spelaren automatiskt. 8
Om spelaren inte meddelar när dagens tidning är nedladdad kan du själv hämta tidningen eller ta reda på om nedladdning pågår. Gör så här: Aktivera menyn med ett tryck på siffra 7. Fortsätt trycka på siffra 7, upprepade gånger, tills du hör att spelaren läser upp menyalternativet Daisy on Line. Välj nedladdningsplats för titlar. Tryck på siffra 8 till menyalternativet Sök efter nytt innehåll och bekräfta med att trycka på fyrkant. Om nedladdning pågår säger spelaren Ansluten till server. Nedladdning pågår. Om spelaren inte har laddat ner något, fastän det finns material att hämta, säger spelaren Ansluter till server, söker efter nytt innehåll. Om du upprepar proceduren efter några sekunder kommer spelaren att meddela att nedladdning pågår. Om du går in i menyn senare och det inte finns något att hämta kommer spelaren att meddela att Du har det senaste innehållet. 9
Uppläsningen kan när som helst pausas genom att trycka en gång på Start/stopp-knappen. Tryck på samma knapp igen för att återuppta läsningen. För att byta tidning, tryck på sifferknapp 1 (Titellista). Tryck därefter på sifferknapp 4 (föregående) eller sifferknapp 6 (nästa) på tills du kommer till önskad tidning. Välj den genom att trycka på Start/stopp-knappen eller sifferknappen fyrkant (#). 3.2 Navigera i tidningen I nedanstående beskrivning finns några funktioner som gör det lättare att läsa och hitta i tidningen. För ytterligare information om spelarens funktioner, kontakta Taltidningshjälpen eller läs den fullständiga användarmanualen för spelaren Victor Stratus 12 M. 3.2.1 Välj nivå Med sifferknapp 2 (pil-upp) och sifferknapp 8 (pilner) kan man välja hur man vill förflytta sig i tidningen, exempelvis mellan tidningens avdelningar, artiklar eller sidor. Indelningen av 10
tidningens text i avdelningar eller artiklar heter nivåer. När önskad nivå har valts används sifferknapp 4 (föregående) och sifferknapp 6 (nästa) för att bläddra framåt eller bakåt på den nivån i tidningen. I dagstidningarna finns följande nivåer att välja mellan: Nivå 1, tidningens avdelningar (t.ex. ledare, inrikes ). De valbara avdelningarna står även som rubriker i innehållsförteckningen. Nivå 2, artikel Sida Fras Rad Mening Ord Bokstavera Tecken Exempel: Om du har valt att ställa dig på Nivå 1 så flyttar du dig ett avsnitt bakåt med siffra 4 och ett avsnitt framåt med siffra 6. Om du istället valt att ställa dig på Nivå 2, artikel, förflyttar du dig med samma siffror (4 och 6) mellan de olika artiklarna i tidningen. När spelaren slås på står den i Nivå 2, vilket betyder att man förflyttar sig artikel för artikel med 11
Siffrorna 4 och 6. 3.2.2 Bokmärken Om du läser något som du tycker verkar särskilt intressant eller stöter på något som du vill komma ihåg och återvända till senare kan du använda bokmärkesfunktionen. För att lägga in ett bokmärke gör så här: 1. Se till att du står vid det stället i texten där bokmärket ska läggas in. För att vara riktigt säker på detta, backa en fras och stoppa när du hört frasen. Du är då där bokmärket ska börja. 2. Tryck på knappen Gå till bokmärke två gånger så att den säger infoga bokmärke. Tryck därefter på Start/stopp-knappen. Spelaren bekräftar genom att säga att Bokmärke, följt av en siffra, inlagt. Om det är det första bokmärket du lägger in får detta bokmärke nummer 1, nästa blir nummer 2 osv. Gå till ett bokmärke Det finns två sätt som man kan använda sig av för att gå till ett bokmärke. 12
Alternativ 1 Tryck en gång på knappen Gå till bokmärke och direkt därefter på önskad siffra, följt av Start/stoppknappen. Spelaren bekräftar genom att läsa där bokmärket finns, följt av numret på bokmärket. Alternativ 2 Tryck på bokmärkesknappen fyra gånger. Då kommer du till bokmärkeslistan. Använd sifferknapp 4 (föregående) och sifferknapp 6 (nästa) för att hoppa mellan inlagda bokmärken. Tryck på Start/Stopp-knappen för att välja aktuellt bokmärke. Observera att "Början av boken (tidningen) och "Slutet av boken (tidningen) alltid finns som bokmärken. 3.2.3 Gå till en bestämd sida i tidningen Tryck på knappen Gå till sida och skriv in önskat sidnummer med sifferknapparna följt av fyrkant (#) eller Start/stopp-knappen. Spelaren bekräftar valet genom att säga vilken sida du valt att gå till. I en dagstidning kan sidantalet variera dag från dag. Det kan även vara så att det, en speciell dag, inte finns något innehåll på en viss sida. Om en sida som du försöker gå till saknas, går spelaren 13
automatiskt vidare till nästa sida som innehåller text. 3.2.4 Hoppa till början av tidningen Tryck på knappen Gå till sida och därefter på Start/stopp. 3.3 Byt tidning eller byt till bok För att byta till en annan tidning, tryck på knappen siffra 1. Då lämnas tidningen och man hamnar i en lista på de tidningar som finns i spelaren. Använd Framåt, siffra 6, och Bakåt, siffra 4, för att gå i listan. När titeln på önskad tidning läses tryck på Start/Stopp för att välja den tidningen. Tryck en gång till på siffra 1 för att gå till Övriga tidningar. Övriga tidningar finns i spelaren om man prenumererar på lokala taltidningar. Tryck ytterligare en gång på siffra 1 för att gå till nerladdade böcker. De finns om man lånar talböcker som laddas ner direkt till spelaren. Tryck ännu fler gånger på siffra 1 för att gå till böcker som finns på SD-kort, USB-minne eller CD. 14
Det går också att gå till en talbok på CD genom att sätta in en CD i spelaren. Tryck Mata ut för att börja läsa tidningen igen. Det går alltid att gå till den nyaste tidningen genom att trycka länge på Start/stopp. Om man läser dagens tidning kan man gå till det man läste senast genom att trycka länge på Start/stopp. 15
4 Hantera tidningar 4.1 Radera en tidning Normalt finns de 10 senaste numren av de tidningar man prenumererar på i spelaren så man behöver inte radera tidningar. Om man trots det vill ta bort en tidning, gör så här: 1. Tryck på siffra 1 för att komma till titellistan. 2. Gå med siffra 4 (föregående) eller siffra 6 (nästa) för att komma till den tidning som du vill radera. 3. Tryck siffran 3. Spelaren säger Återlämna titel? 4. Bekräfta genom att trycka på fyrkant (#). Spelaren säger Titel raderad. 4.2 Kopiera tidning till SD-kort Om du vill spara en tidning och kunna läsa den senare, i samma spelare, i datorn eller med en annan Daisyspelare, gör så här; 1. Gå till den tidning du vill spara genom att ta fram listan över tidningarna med sifferknapp 1. Bläddra framåt med siffra 6 eller bakåt, med siffra 4, tills du hittar rätt tidning. 16
2. Tryck fyrkant. 3. Tryck på sifferknapp 3. Spelaren säger kopiera titel till SD-kort. Bekräfta att du vill göra detta med fyrkant. När allt är klart säger spelaren kopiering klar. 17
Bra tips! Tryck länge på Start/stopp för att gå till nyaste tidningen! Tryck länge på Start/stopp igen för att gå till det du senast läste. 18
Taltidningshjälpen 020-311 211 taltidningshjalpen@polarprint.se 19