NYHETSBLAD. Vi kommer förstås gärna ut till er även i andra sammanhang om ni önskar det!



Relevanta dokument
NYHETSBREV. brett och engagerat smörgåsbord att välja på.

NYHETER FRÅN RIKSTEATERN VÄST

NYHETSBLAD. och tacksamhet för det arbete ni gjorde under kongressen. Ett stort tack!!

NYHETSBLAD. sofa(r) ni som ännu inte har anmält er gör det bums!

NYHETSBLAD. Veckan därefter var det dags för vår årliga säsongsupptakt

VERKSAMHETSPLAN 2011 MED BUDGET

Regionalt dansnätverk

VERKSAMHETSPLAN

Media på andra språk än svenska Västra Götalands regionen 2005 Mediainköp

Framtidsforum Nacka, Stockholm 17 oktober

Inkvarteringsstatistik februari 2005

Dig som är ordförande i den nämnd som beslutar om studieförbundens villkor i Ale

Kommunerna i Västra Götalands och Hallands län Den finansiella profilen

NYHETSBREV. ni ger oss respons på dagarna så att vi kan göra bra. dagar ännu bättre nästa år.

Ranking Göteborg Företagsklimat

VERKSAMHETSPLAN

Arbetsmarknadsdata Västra Götalands län

Inkvarteringsstatistik oktober 2011

Riksteatern hade 2017 i länet elva riksteaterföreningar och en ansluten organisation.

DRIFTSENHET/(NÄMND/STYRELSE)

TEATEROMBUD REGLER & INSTRUKTIONER. Hösten Våren 2010

Företagsamheten 2017 Västra Götalands län

Inkvarteringsstatistik augusti 2011

Gemensam IT samordningsfunktion 49 kommuner i Västra Götaland och Västra Götalandsregionen

Inkvarteringsstatistik juli 2011

Verksamhetsberättelse Riksteatern Kronoberg 2018

Projektet kommer med förberedelse, utförande och redovisning, löpa under drygt ett års tid.

Utvärdering av Länsteatrarnas Vårmöte i Växjö 2013

Företagsamheten 2018 Västra Götalands län

NALLEABONNEMANG 2015/2016

Nätverksträff ungdomsbibliotekarier, Skövde

Folkhögskolor - för jämlik utbildning och hälsa. På gång! Nätverksträff för kontaktpersonerna. För mer information se sist i nyhetsbrevet!

TEATEROMBUD. Så funkar det! Manual och regler

ETT GOTT LIV. Aktiviteter och motionslopp 10. VGR-erbjudanden i södra regionen 20. VGR-erbjudanden i göteborgsområdet 30

NYHETSBREV REGION MÄLARDALEN

Barn och ungas rätt till våra verksamheter

Inkvarteringsstatistik september 2004

Inkvarteringsstatistik december 2004

Inkvarteringsstatistik januari 2006

Gästnattsrapport december Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Inkvarteringsstatistik september 2011 Kvartal 3, 2011

LÄRARNYTT NR 1 13/14. Senaste nytt inom UF-världen!

Ombuden fungerar som återförsäljare av Kulturhuset Stadsteaterns teaterbiljetter och får köpa biljetter till ett rabatterat pris.

Inkvarteringsstatistik

SKOLOMBUD INSTRUKTIONER & REGLER

Gästnattsrapport april Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Gästnattsrapport oktober Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Stolthet& företagande

Gästnattsrapport februari 2014

SMS-Livräddare 8 Mars 2018 PreHospen Symposium Högskolan Borås. Team PreHospital Samordning Christopher Lundberg

Gästnattsrapport juli Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Gästnattsrapport januari 2012

Upplev världsstjärnor. Stöd din klubb. Klubbkampen.

Gästnattsrapport Västsverige juli 2017 Victor Johansson,

Gästnattsrapport februari Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Hur många etjänster, inom socialtjänsten, för invånarna var i drift december 2012?

Gästnattsrapport augusti Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Västra Götalands Läns RAorganisation. Fredrik Rasmusson

Västra Götalandsregionen

Inkvarteringsstatistik februari 2011

Indikatorer för process uppföljning maj 2019

Gästnattsrapport september Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Inkvarteringsstatistik januari 2008

Miljösamverkan Västra Götaland. Inledning. 49 gånger bättre tillsyn.

Webbenkät: Folkhälsoekonomi/sociala investeringar i Västra Götaland

Hur får vi en levande professionell teater, i ordets rätta bemärkelse, utanför storstäderna? (16)

Inkvarteringsstatistik januari 2011

Nyhetsbrev Augusti. Equmeniascout i Region Stockholm. Hej!

Gästnattsrapport Juli 2015

Västra Götalands RA-organisation

Företagsamheten Västra Götalands län

Gästnattsrapport Västsverige juli 2018 Niklas Ranefjärd,

Gästnattsrapport Västsverige september 2016 Victor Johansson,

Medlem Årsavgift Antal röster. Kungliga Operan AB GöteborgsOperan AB Malmö Opera och Musikteater AB

Verksamhetsberättelse för Scenkonst Kalmar Riksteaterförening

Gästnattsrapport Västsverige oktober 2017 Victor Johansson,

Gästnattsrapport Västsverige mars 2016 Victor Johansson,

Gästnattsrapport April 2015

Gästnattsrapport mars 2014

Gästnattsrapport Västsverige augusti 2016 Victor Johansson,

Gästnattsrapport november Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Gästnattsrapport November 2014

Provundersökning om dansstatistik

SPELLOVET Information för föreningar och distrikt inför

Gästnattsrapport Västsverige september 2017 Victor Johansson,

Inkvarteringsstatistik

Gästnattsrapport juli 2014

Välkommen till YFUs värdfamiljrekrytering 2012

Gästnattsrapport december 2011 Kvartal 4, 2011

Gästnattsrapport april 2014

ÅRSMÖTE 2017 Föreningen Klimatkommunernas årsmötesdagar mars 2017 i Jönköping

Projekt DiREKT. Hur vi kan uppnå vår utmaning i samverkan Information Närvårdssamverkan Södra Älvsborg

Varmt välkommen till Teaterdagarna 2010 hälsar vi dig och alla andra inom folkrörelsen och scenkonsten!

Inkvarteringsstatistik mars 2006 Kvartalsstatistik jan-mar 2006

Inkvarteringsstatistik september 2007 Kvartalsstatistik jul-sep 2007

Skolbiorapport kommuner uppgett att man har skolbio.

Gästnattsrapport Västsverige juni 2018 Niklas Ranefjärd,

Gästnattsrapport mars Källa: SCB och Tillväxtverket Bearbetat av Västsvenska Turistrådet

Verksamhetsplan Riksteatern Kronoberg

Transkript:

NYHETSBLAD God jul alla! Smått och gott 1 Jösses! Nu har gått ett år igen och det går bara fortare och fortare för varje år som går. Arrangemang och föreställningar har avlösts med en rasande fart i vår stora region. Tack alla ni som kämpar och står i för att bära det viktiga kulturpolitiska arbete ni utför i era kommuner. Om ni inte fanns så hade Sverige varit så fattigt, grått och tråkigt! Riksteatern gör skillnad! Inför kommande år ser vi fram emot att starta upp det dansnätverk som vi har planerat under hösten och ni som ännu inte anmält intresse, men känner att det där dansnätverket vore kul, kan fortfarande anmäla sig. Vi fortsätter arbetet i våra samarbetsområden och har möten i våra områden i samband med Scenkonstdagarna Väst i februari för repertoarplanering. Vi kommer förstås gärna ut till er även i andra sammanhang om ni önskar det! Och så har vi naturligtvis kongressen i Göteborg 8-10 maj som är ett sort arrangemang som vi tillsammans ska göra till den bästa kongressen någonsin, eller hur? Ni som önskar vara volontärer under kongressdagarna anmäler det till oss. Nu väntar vi bara på snön. Nja, det kommer nog ingen snö i år, möjligtvis i Åmål och Gullspång som är nordligaste föreningar. Men det kanske är lika skönt det? Innan vi lägger oss tillrätta i julvadden vill vi; Johan, Aina och Jenny önska er en riktigt god jul och Gott Nytt År!! Kultur i Väst anordnar kurs för arrangörer den 17 januari. Mer information och anmälan hittar du genom att klicka här. Den 10-11 mars är det utbudsdagar för barn och unga i Uddevalla! Det är mycket på gång på Riksteatern nu: Ny hemsida kommer 15 januari, nya TF-sidor finns på plats, en verksamhetsplan är tagen och det blir lättare för teaterföreningar att via riksteatern.se sälja biljetter via nätet. Lite om detta kan ni läsa om i nyhetsbladet men håll koll på mail och TF-sidor för att vara uppdaterade och fråga om det är något ni inte förstår! Ni har förut fått information om det fina priset alla Sveriges riksteaterföreningar tog emot på Scenkonstgalan den 6 december. Alla vinnare och motiveringar från galan hittar ni här: www.scenkonstguiden.se Trevlig läsning!

Sista dag för publikstatistik 2014 - den 15 januari! December, 2014 Den 15 januari 2015 är sista dagen för er teaterföreningar att registrera och kontrollera er statistik. De statistikuppgifter som vi har fått in används bland annat för Riksteaterns rapportering till Kulturrådet och till Riksteaterns samlade verksamhetsberättelse. Verksamhetsberättelsen ger information om Riksteatern till många olika intressenter från offentliga institutioner som Kulturdepartementet till samarbetspartners och sponsorer. Det är därför av stor vikt att all statistik är fullständig! Många Riksteaterföreningar registrerar kontinuerligt publikstatistik i samband med arrangemangens genomförande, men vi ber er ändå att göra ett besök på er TF-sida och kontrollera att alla uppgifter är korrekta och kompletta. Om ni är osäkra på hur ni loggar in på er TFsida eller om ni vill lämna in uppgifterna på annat sätt kontakta Aina Florin på kontoret eller Birgitta Bölja. (kontaktuppgifter nedan). REGISTRERA STATISTIK VIA TF.RIKSTEATERN.SE Publikstatistik Publikstatistiken är integrerad med hanteringen av andra uppgifter kopplade till dina arrangemang. Klicka på rubriken Arrangemang i den övre menyraden. Under rubriken Arrangemang i det övre vänstra hörnet på sidan kan du välja Nytt arrangemang. Här lägger du in de arrangemang som inte turnéläggs av Riksteatern. Genomförda arrangemang Under denna rubrik kan du kontrollera och uppdatera publikstatistik och andra uppgifter. För uppdatering, gör så här: Klicka med markören på föreställningens namn? Fyll sedan i följande: Publiksiffror Biljettintäkter Uppgiftslämnare Platser i lokalen Fortsätt gärna och fyll i övriga uppgifter. Avsluta med att klicka med markören på Sparaknappen längst ned på bildskärmens formulär. Ekonomisk statistik Klicka på rubriken Teaterföreningen i den övre menyraden. Under rubriken Teaterföreningen i det övre vänstra hörnet på sidan kan du välja: Anslag. Här kan du registrera de anslag som din riksteaterförening har mottagit för året. Har du frågor om statistikhanteringen kan du kontakta Aina Florin på kontoret. Du kan även kontakta Riksteaterns statistiksamordnare Birgitta Bölja på (tfn) 08-531 994 28 eller birgitta.bolja@riksteatern.se. Telefontid: säkrast tisdag och torsdag kl. 09.00 14.00. Scenkonstdagarna Väst 27-28 februari på Vara Konserthus Utbudsdagar för vuxenoffentliga arrangemang. Nu är det hög tid att anmäla sig till en av våra högtidsdagar, scenkonstdagarna Väst. En mötesplats för oss alla som älskar scenkonst. Vi träffas för att ta del av det smörgåsbord av god scenkonst som kommer att turnera i vårt område säsongen 2015/16. Det kommer att bli ett frosseri i teater, musik och dans. Du bokar själv ditt hotellrum på Lumber & Karlé i Kvänum. Det kommer att gå abonnerade Riksteaterbussar mellan hotellet och konserthuset. Sista anmälningsdag 13 februari Anmälan: www.vast.riksteatern.se 2

De nya tf-sidorna! När ni är inne på TF-sidorna och ser till så att all statistik ser rätt ut ska ni också se till att minst en person från varje förening också skaffar ett personligt inlogg till de nya TFsidorna! Från och med den 23 januari kommer också arrangemangshanteringen flytta över hit och redan nu kan ni hantera era kontakt- Skaffa inlogg till nya TF-sidorna! uppgifter och föreningsinformation här. På samarbetsområdesträffarna i vår kommer vi att visa hur sidorna fungerar men skaffa inlogg redan nu så ni har det till den 23 januari då det behövs för att komma in. Vi har redan förut skickat ut instruktioner om hur du gör för att skaffa ett personligt inlogg. Om du vill ha dem igen eller om du vill ha hjälp att skaffa ett inlogg kan du kontakta Aina Florin. I det nya systemet kommer det att bli mycket enklare att se till att alla har uppdaterade uppgifter om er förening och det blir också lättare för er att lägga in föreställningar som inte är Riksteaterns eftersom Vårplaner och motioner till kongressen! allt är kopplat till Scenkonstportalen. Dessutom kommer ni kunna söka på andra föreningars kontaktuppgifter i systemet om ni behöver få tag på grannföreningen tillexempel. Under de nya TF-sidorna ligger också ett nytt enklare verktyg för verksamhetsplanering. Ni som ännu inte har gjort någon eller ska uppdatera er förra gör det nu via det verktyget. Kom ihåg att ni kan beställa workshop i Verksamhetsplanering, det stärker er förening och påverkar dessutom Riksteatern både på nationell och regional nivå. Förutom Scenkonstdagarna i Vara i februari och kongressen i maj har vi förstås många andra träffar på gång under våren. Vi rivstartar i slutet av januari med en tredagars-tur i östra Skaraborg där vi passar på att träffa både teaterföreningar och kommunala tjänstemän. Det ser vi fram emot! Efter Scenkonstdagarna är det träffar i samarbetsområdena där ni bland annat diskuterar repertoarläggning och Falköping har vi också en kurs i att samarbeta och samarrangera. Ytterligare en kurs hålls i Trollhättan den 24 mars då det är dags för publikutveckling. Dessutom har vi samarbete med bygdegårdarna på gång, vårt dansnätverk ska ha sina första träffar och vi kommer delta i uppstarten av ett regionalt nätverk för ideella kulturföreningar. Fullt upp hela våren alltså och vi ser fram emot att spendera den med er! Glöm inte att ni har er chans att lägga motioner till kongressen och påverka rörelsen i den riktning ni vill. Det är ni som är Riksteatern! Senast 8 januari ska motionerna vara inne och ni hittar information om hur ni gör här: http://kongressen2015.riksteatern.se Heja er! Sveriges riksteaterföreningar fick pris på Scenkonstgalan som hölls här i Göteborg den 6 december. 3

Kära teatervänner, Nu är de flesta turnéer till våren så gott som klara. I Västra Götaland kommer vi kunna njuta av fina produktioner som Middag, Jag kommer härifrån, Romeo och Julia m fl. Vi har faktiskt hela tre turnépremiärer i Väst så boka in Sufflören i Uddevalla den 10 mars, Kalle Haglund och stora skogen i Skövde den 17 februari samt Roses for Anna Teresa/Football Stories i Skövde den 7 april! Hela Riksteaterns turnéplan för våren 2015 kan ni läsa längre bak i nyhetsbrevet. 2015 satsar vi lite mer på att nå ut till publiken. Vad ni kan göra är att se till att ni har rätt material, koppla upp er biljettbokning online, börja jobba mer aktivt med sociala medier och kontakta era befintliga medlemmar lite of- tare för att öka deras engagemang och använda dem som ambassadörer för er repertoar. Mer publik och fler medlemmar! Snart finns nytt material för er att använda för att nå nya medlemmar. På nya riksteatern.se kan ni från och med den 15 januari bland annat läsa om medlemstidningen Scenen, en tidning om scenkonst, som skickas till alla medlemmar. På nya TF-sidorna kommer ni snart att hitta tips och trix om vad man kan göra före, under och efter föreställningen för att nå publiken. Som vanligt kan ni redan nu beställa foldrar, affischer och medlemsmaterial inför kommande säsong, så missa inte det! Vi hjälper er att skapa biljettbokning online En viktig del i arbetet med att få publik är att göra det lätt att köpa biljetter. Riksteatern förnyar nu stödet med ett enkelt system för att göra biljetter direkt tillgängliga för publiken via riksteatern.se. Syftet är att teaterföreningarna ska förenkla biljettköpet för publiken. Den 15 januari öppnar Riksteatern sin nya webbplats som ska inspirera till biljettköp och medlem-skap. Flera föreningar har redan en etablerad rutin för biljettförsäljningen på webben. Det vi nu tar ett nytt tag om är att hjälpa de föreningar som inte själva arbetar med något biljettsystem. Det här är ett första steg i satsningen att generellt förenkla och förbättra biljettförsäljning, scenpass-försäljning och kommunikation för Riksteaterföreningar, ett arbete som kommer att göras i nära dialog med er med start under våren 2015. Läs mer om detta i senaste Riksteaternytt för december. Sista helgen i januari kommer Riksteatern och Cullbergbaletten för första gången att medverka på Dansmässan på Dieselverkstan i Nacka. I första hand kommer de teaterföreningar som är anmälda till Riksteatern Västs Dansnätverk att bjudas in att medverka, men kontakta mig gärna om ni har frågor. Med önskan om ett gott slut och ett fint nytt scenkonstår 2015! Jenny Distriktsansvarig Västra Sverige, Riksteatern PÅ NÄSTA SIDA KAN DU SE EN LISTA ÖVER ALLA RIKSTEATERNS FÖRESTÄLLNINGAR I VÄSTRA GÖTALAND I VÅR. FANTASTISKT ATT DET ÄR SÅ MYCKET SOM ARRANGERAS! 4

Riksteaterns föreställningar i Västra Götaland Våren 2015 Januari Vara Riksteaterför- ening Romeo och Julia 2015-01- 27 19:00 Vara Konserthus December, 2014 Februari Skövde teaterför- ening Kalle Haglund..Och den stora skogen 2015-02- 17 19:00 Stadsteatern, PREMIÄR! Lidköpings Teater- arrangörer Kalle Haglund.. Och den stora skogen 2015-02- 20 19:30 Esplanadtea- tern, Lidköping Sotenäs Riksteater- förening Vårgårda teater- förening Eldfestkommittén i Göteborg Alla heter Allan 2015-02- 20 19:00 Kungshamn, Folkets Hus Alla heter Allan 2015-02- 21 16:00 Kulturen Mohsen Namjoo 2015-02- 22 19:00 Göteborgs Kon- serthus, Göte- borg Kulturbruket på Dal Vara Riksteaterför- ening Bröderna Luuk - får man göra slut med sitt syskon? Bröderna Luuk - får man göra slut med sitt syskon? 2015-02- 26 19:00 Kulturbruket på Dal, Mellerud 2015-02- 27 20:00 Vara Konsert- hus, Vara Mars Partille Kommun Bröderna Luuk - får man göra slut med sitt syskon? 2015-03- 03 18:00 Partille Kul- turum, Partille Stora Teatern/ Gö- teborgs Teaterför- ening Bröderna Luuk - får man göra slut med sitt syskon? 2015-03- 04-2015- 03-05 19:00 Stora Teatern, Göteborg Falköpings Rikstea- terförening 2015-03- 05 19:00 Stadsteatern, Falköping 5

Stora Teatern Tre under tallen 2015-03- 09-2015- 03-10 11:00 13:00, 10.00 12:30 Stora Teatern, Göteborg Uddevalla Rikstea- terförening Sufflören 2015-03- 10 19:00 Östrabo, Udde- valla PREMIÄR! Romeo och Julia 2015-03- 10 19:00 Stadsteatern, Gullspångs Rikstea- terförening Hästen, skogen, hemligheten 2015-03- 10-2015- 03-11 18:00 10:00 Gullstenskolans gymnastiksal Lidköpings teater- arrangörer Hästen, skogen, hemligheten 2015-03- 12-2015- 03-13 18:00 10:00 Esplanadtea- tern, Lidköping 2015-03- 13 19:00 Stadsteatern, Eldfestkommittéen i Göteborg Eldfestkommittéen i Göteborg Ulricehamns Riks- teaterförening Trollhättans Riks- teaterförening Eldfesten 2015-03- 18 17:00 Heden, Göte- borg Norouzkonsert 2015-03- 20 20:00 Göteborgs Kon- serthus, Göte- borg Middag 2015-03- 27 19:00 Folkets Hus, Ulricehamn Middag 2015-03- 28 19:00 Hebeteatern, Folkets Hus, Trollhättan Middag 2015-03- 31 19:00 Stadsteatern, April Teaterföreningen i Ale Middag 2015-04- 01 19:00 Ale Kulturum, Nödinge Roses for Anna Te- resa 2015-04- 07 19:00 Stadsteatern, PREMIÄR! 6

Falköpings Rikstea- terförening Middag 2015-04- 08 19:00 Stadsteatern, Falköping Spektrum Teater- och konstförening Roses for Anna Te- resa 2015-04- 10 19:00 Stora Teatern, Göteborg Frölunda Kulturhus Solapan 2015-04- 12-2015- 04-14 13:00, 10:00 12:30 Frölunda Kul- turhus, Göte- borg Uddevalla Rikstea- terförening Kungälvs Rikstea- terförening Tidaholms Rikstea- terförening Cullbergbaletten: Harrell/Salamon 2015-04- 14 19:00 Östrabo, Udde- valla 2015-04- 14 19:00 Stadsteatern, 2015-04- 15 19:00 Mimers Hus, Kungälv 2015-04- 16 19:00 Sagateatern, Tidaholm Uddevalla Rikstea- terförening Sylvi 2015-04- 16 19:00 Folkets Hus, Uddevalla Frölunda Kulturhus Jag är Sarah 2015-04- 27-2015- 04-28 18:00 10:00 Frölunda Kul- turhus, Göte- borg Maj Lidköpings Teater- arrangörer Gullspångs Rikstea- terförening Uddevalla Rikstea- terförening Tjörns Kultur- och teaterförening Jag kommer härifrån 2015-05- 05 19:00 Esplanadtea- tern, Lidköping Jag kommer härifrån 2015-05- 06 19:00 Folkets Hus, Otterbäcken Jag kommer härifrån 2015-05- 09 19:00 Regionteater Väst scen 1, Uddevalla Jag kommer härifrån 2015-05- 10 15:00 Hörsalen, Akva- rellmuseet, Skärhamn 7

Valberedningskurs 17-18 januari Nu blir det valberedningskurs 17-18 januari på Kulturhuset Spira-Jönköping. Vi hälsar Riksteaterföreningarnas valberedare välkomna till Jönköping för att förkovra sig i valberedningsarbete. Vi diskuterar valberedningens roll och hur viktigt det är att valberedningen kan utföra det arbete man ansvarar för. På lördagskvällen blir det middag med underhållning och konferensen avslutas på söndag med lunch. Vi bor på Best Western Hotell John Bauer med gångavstånd till Kulturhuset Spira. Dagen bjuder också på inspirerande föreläsning med Thomas Tegnér. Vår processledare som kommer leda oss med trygg hand genom dagen är Lena Lundman. Valberedningskursen sker i samarbete med Riksteatern Jönköpings Län och Riksteatern Halland. 8 jan 27-28 feb 3 mars 7 mars 12 mars 24 mars Kalendarium Sista dagen att lämna in motioner till Kongressen Scenkonstdagar i Vara Konserthus Träff i samarbetsområde Nordväst. Träff i samarbetsområde Nordöstoch kurs i samarbete och samarrangemang i Falköping. Träff i samarbetsområde Sydväst. Kurs i publikutveckling i Trollhättan. Riksteatern Väst Åvägen 24, 412 51 Göteborg Besöksadress: Brewhouse riksteaternvast@riksteatern.se Verksamhetsledare Johan Ahlsell 076-146 33 23 johan.ahlsell@riksteatern.se Teaterkonsulent Aina Florin 070-522 12 60 aina.florin@riksteatern.se www.vast.riksteatern.se http://www.facebook.com/riksteaternvast RIKSTEATERN Distriktsansvarig Jenny Johansson 070-6375943 jenny.johansson@riksteatern.se 8 8-10 maj Kongress i Göteborg!