Globala helhetslösningar för säker strömförsörjning och ökad systemtillgänglighet

APC Huvudkontor APC Nordamerika 132 Fairgrounds Road West Kingston - RI 02892 Visit: www.apc.com E-mail: apcinfo@apcc.com Call: (+1) 401-789-0204 Fax: (+1) 401-789-3710 APC Latinamerika 5301 Blue Lagoon Drive, Suite 610, Miami - FL 33126 Call: (+1) 305-266-5005 Fax: (+1) 305-266-9695 APC Europa APC Ireland Ballybrit Business Park Galway - Ireland Call: +353 91 702000 Fax: +353 91 756909 APC Asien, Stilla Havsregionen APC Australia Level 27 Northpoint 100 Miller Street North Sydney NSW 2060 Call: +61 2 9955 9366 Fax: +61 2 9955 2844 APC Sverige Box 20195, Mariehällsvägen 42 Bromma 161 02 Stockholm Sweden Email: apcswede@apc.com Hemsida: www.apc.com/se Tel: (+46) 0200 895 283 : (+46) 8 564 826 00 Globala helhetslösningar för säker strömförsörjning och ökad systemtillgänglighet 2003. Alla rättigheter förbehålles. Alla APC-varumärken ägs av American Power Conversion Corporation. Andra varumärken tillhör respektive ägare. Tekniska data kan ändras utan meddelande. Artikelnummer 996-2216C Balkan Tel: (+36) 1 209 4678 Benelux Tel: 0900 202 1177 Centrala Afrika Tel: (+353) 91 702 287 Danmark Tel: (+45) 70 27 01 58 Finland Tel: (+358) 9 4392 1400 Frankrike Tel: 0805 110 053 Grekland Tel: (+30) 210 80 99 695 Italien Tel: 800 905 821 Mellanöstern Tel: (+971) 4 3433 404 Moskva Tel: (+7) 095 929 9095 Norge Tel: (+47) 6675 8646 Novosibirsk Tel: (+7) 3832 320005 Österrike Tel: (+43) 081 00011 98 Östra Afrika Tel: (+353) 91 702 287 Polen Tel: (+48) 22 666 0011 Portugal Tel: (+351) 21 440 73 00 Spanien Tel: 902 159 152 Schweiz Tel: (+41) 084 84440 00 (+41) 0200 89 52 83 Storbritannien Tel: 087 0845 8520 Sydafrika Tel: (+27) 11 465 5414 0861 272 877 Tjeckien och Slovakien Tel: (+420) 2 4144 2404 TM Legendary Reliability Turkiet Tel: (+90) 216 362 0000 Tel: 0800 261 21 35 Tyskland Tel: 0800 101 0067 Ukraina Tel: (+380) 44 295 5292 Ungern Tel: (+36) 1 209 4678 Västra Afrika Tel: (+33) 1 41 90 5201 APC är ISO 9001 och ISO 14001 certifierade. Vi skyddar data överallt där det skapas, överförs eller lagras Legendary Reliability TM

APC, kraften bakom din anläggning American Power Conversion (NASDAQ: APCC) grundades 1981 och är en global ledande leverantör av helhetslösningar för säker strömförsörjning vilket omfattar överspänningsskydd, UPS (avbrottsfri kraft) rack, strömförsörjningssystem för likström (DC), kabel- och anslutningslösningar samt därtill hörande programvaror, tillbehör för bärbart, konsulttjänster och service för avbrottsfria nätverk. APCs mångsidiga lösningar, som är utvecklade för både hem- och företagsmiljöer, förbättrar styrning och övervakning av samt, tillgänglighet och prestanda hos känslig elektronisk-, nätverksoch industriell utrustning. APC utmärker sig på flera sätt inom området strömförsörjningsskydd: Globala helhetslösningar - APC erbjuder förstklassiga lösningar för säker strömförsörjning världen över för såväl enskilda PC-stationer som serverrum och datahallar i små och stora företag. Finansiell styrka - APCs kontinuerligt goda ekonomiska resultat gör företaget till en attraktiv partner inom IT-industrin. Effektiv tillverkning - Med tillverkningsenheter runtom i världen kan APC erbjuda högkvalitativa produkter i rätt tid varhelst kunden befinner sig. Innovativa produkterbjudanden - APCs produkter är utvecklade för att tillfredsställa "verkliga" kundbehov. Sofistikerade programvaror för styrning och kontroll - APCs avdelning för programvaruutveckling tar fram programvaror för styrning och övervakning av strömförsörjningen som är kompatibla med de ledande operativsystemen och serverplattformarna. Dessutom erbjuds webbaserade hanteringsfunktioner. Nätstörningar Strömproblem är den vanligaste orsaken till dataförluster 45% Medurs: Brister i strömtillförseln/ överspänning: 45.3% Storm: 9.4% Brand eller explosion: 8.2% Hårdvaru-/ programvarufel: 8.2% Översvämning och vattenskada: 6.7% Jordbävning: 5.5% Nätverksstopp: 4.5% Mänskliga fel/ sabotage: 3.2% Högspänningsfel: 2.3% Andra orsaker: 6.7% Källa: Contingency Planning (Beredskapsplanering) Hur du väljer det rätta strömförsörjningsskyddet för din applikation APC har genom att fokusera på olika typer av applikationer blivit världens största leverantör av strömförsörjningsskydd för IT-utrustning. APC erbjuder kostnadseffektiva lösningar och användaren kan känna sig trygg efter att ha köpt sitt skydd från den största leverantören på marknaden (vi skyddar faktiskt fler datorer och nätverk än alla andra tillverkare tillsammans). Innan du väljer strömförsörjningsskydd bör du besvara två enkla frågor... 1. Vilken utrustning behöver skyddas? 2. Vilka anslutningar till och från utrustningen behöver skyddas? All känslig elektronisk utrustning, antingen den används i hemmet eller på kontoret, är utsatt för riskerna med brister i strömförsörjningen. Tänk på vad som händer när strömmen försvinner. Hemma kan du behöva ställa om alla klockor och din videobandspelare. I en datacentral och i en nätverksmiljö behöver du återställa alla servrar, hubbar och routrar och felsöka alla problem strömavbrottet har orsakat - hela vägen ned till arbetsstationsnivå. APCs strömförsörjningsskydd i form av en UPS (uninterrupted power supply) med programvara för styrning och övervakning samt olika tillbehör undanröjer dessa problem och eliminerar allt besvär med förlorad eller korrupt data. Ett komplett skydd av datacentralen betyder till exempel att skydda även utlokaliserad Internet- och nätverksutrustning, utlokaliserade servrar, arbetsstationer, alla datalinjer mellan dessa utrustningar samt alla värdefulla periferienheter som ligger i hela WAN. Behöver du hjälp och rådgivning kan du kontakta din IT-återförsäljare eller ditt lokala APC-kontor. APC har den rätta lösningen för Dig och vi ser fram emot att få hjälpa ditt företag att växa säkert och lönsamt. SPÄNNINGSFALL Spänningsbortfall eller underspänning är kortvariga sänkningar i spänningsnivån. Detta är det vanligaste strömproblemet och står för ca. 87% av alla störningar i elnäten enligt en studie som har utförts av Bell Labs i USA. 87% STRÖMSPIK Detta fenomen kallas också för strömstöt eller puls. Det är en snabb, dramatisk ökning av spänningen. Spiken kan jämföras med en våg som tar sig in i elektronisk utrustning via elnätet, seriella nätverkskablar eller telefonlinjer. Den kan skada eller fullständigt förstöra komponenter. STRÖMAVBROTT Totalt bortfall av nätspänningen. ÖVERSPÄNNING (TRANSIENT) En kortvarig ökning av spänningen som normalt varar minst 1/120 sekund. STÖRNINGAR Kallas med en mera teknisk term för elektromagnetisk interferens (EMI) och högfrekvensinterferens (RFI). Elektriska störningar förstör den jämna sinusvåg man förväntar sig från kraftnätet.

S TÖRSKYDD OCH BATTERIER Störskydd Basic Surge Protector Grundläggande överspänningsskydd för datorer och hemelektronik 5 skyddade uttag < 15 % genomsläppsspänning Störskydd (RJ-11) för en modem-/fax-/ telefonlinje(finns inte för alla modeller) 10.000 eller 20.000 Euro Livstids utrustningsskyddsförsäkring beroende på modell. SurgeArrest Personal & Performance Avancerat överspänningsskydd för elektronisk utrustning För jordade stickproppar (CEE7 Schuko) 5 skyddade uttag Högsta genomsläppsspänning < 15% (E15) / < 5% (E25) Inbyggt skydd för en telefonlinje (Endast på T-modeller) Överlägsen design och kabelhantering Återställningsbar säkring Indikator för elledningsfel Kan monteras på vägg Kabelhantering Livstids utrustningsskyddsförsäkring för ansluten utrustning upp till 50 000 (gäller endast i EU-länder, Schweiz och Norge) SurgeArrest Notebook Pro Överspänningsskydd världen över för den mobila yrkesmänniskan SurgeArrest Notebook skyddar din bärbara dator mot störningar i elnätet och i telefonlinjen Kompatibel med de flesta fabrikat av bärbara datorer Finns som två- eller trestiftsmodell APC Travel Power Kraft och skydd på resan - DC/AC-omvandlare Omvandlar från 12V till 230V 75 W kontinuerlig kraft Kan användas i bil eller flygplan Bärbar laddning (även för mobiltelefoner) Batterier för bärbara datorer Batterier för de ledande tillverkarna av bärbara datorer som Apple, Compaq, Dell, Fujitsu-Siemens, HP, IBM, Sony och Toshiba. Skall du resa bort och behöver extra körtid? Eller behöver du bara byta ut ett gammalt. 50 olika batterimodeller som är kompatibla med mer än 100 olika modeller bärbara datorer Uppfyller eller överträffar OEM-batteriernas tekniska data Längre körtider (den senaste celltekniken) Ett års garanti Kvalitetscertifierade enligt ISO 9002 Mera information om skadliga överspänningar (transienter), spänningsbortfall, strömavbrott och strömspikar hittar du på www.apc.com/power/power_event.cfm Lär dig hur APCs nya serie batterienheter för bärbara datorer ger batterikraft för din bärbara dator. Gå till www.apc.com och klicka på Products [Produkter] och sedan på Mobile Computing / Notebook battery [Batteri för bärbar dator]. Lär dig hur APCs batterieliminator för bärbara datorer ger en tillförlitlig kraftkälla och laddning av batteripaketet genom att omvandla nätspänningen från ett vägguttag till likström. Gå till www.apc.com och klicka på Products [Produkter] och sedan på Mobile Computing / Power Adapters [Batterieliminatorer för bärbara datorer]. Hemelektronik, fax och telefonsvarare mot åsknedslag och dagliga överspänningar Surge Arrest Bärbara datorer mot åsknedslag och dagliga överspänningar Notebook Pro Säkerhetsprodukter för bärbar utrustning Ett heltäckande sortiment säkerhetsprodukter för bärbara datorer 5 mm stålkabel med kombinationslås (ställbar fyrsiffrig kod) 5 mm stålkabel med nyckellås Rörelselarm med sensor Låsförankring Mera information om APCs kompletta produktprogram hittar du på www.apc.com/se. Där klickar du på "Product list". Om du har... och vill skydda dig mot... behöver du... Stationär PC mot åsknedslag och dagliga överspänningar SurgeArrest, Power Manager Stationär PC mot åsknedslag, dagliga överspänningar, längre Back-UPS, Back-UPS ES, Back-UPS CS, Back-UPS Pro strömavbrott och tillfälliga spänningssänkningar Servrar och nätverk mot åsknedslag och transienter i datakablarna ProtectNet Servrar och nätverk mot oväntade strömavbrott och Smart-UPS, Smart-UPS RT, PowerStack, Smart-UPS DP spänningsvariationer Servrar, nätverk, mot oväntade strömavbrott och UPS:er: Symmetra, Silcon, Matrix. Programvaror: datahallar och telekomutrustning spänningsvariationer PowerChute plus och Inventory Manager. NetShelter Rack samt tillbehör.

B ACK-UPS tillförlitliga strömförsörjningsskydd Strömförsörjningsskydd för arbetsstationer och hemdatorer Back-UPS ES 350 och 500 Grundläggande batteribackup och störskydd för hem- och hemmakontorsdatorer. Fem jordade uttag - 3 uttag med batteribackup och transientskydd, 2 uttag med bara transientskydd Programvara för fillagring och automatisk avstängning för Windows 98, Windows Me och Mac OS 9 (9.0.4 eller högre), samt konfigureringsprogramvara för Windows 2000 Klar för Internet - transientskydd för en telefon-/fax-/modem- /DSL-linje (Digital Subscriber Line - digital abonnentlinje) Lätt att ansluta med en USB-kabel 100.000 Euro livstids utrustningsskyddsförsäkring. Back-UPS CS 350 och 500 Tillförlitligt strömförsörjningsskydd för datorer i kontor och hemmakontor. 3 uttag för batteri och störskydd, 1 uttag med enbart störskydd. Internet-klar, störskydd för telefon-/dsl-/modem- eller faxlinje (DSL - Digital Subscriber Line - digital abonnentlinje) USB- eller seriell anslutning med GRATIS program för fillagring och automatisk avstängning för Windows 95/98/ME, Windows NT och Mac OS 9 (9.0.4 eller högre), samt gratis konfigureringsprogramvara för Windows 2000 100.000 Euro livstids utrustningsskyddsförsäkring Back-UPS 650 Batteribackup och överspänningsskydd för arbetsstationer 3 uttag för batteri och transientskydd, 1 uttag med enbart transientskydd. Åsk- och överspänningsskydd ger maximalt hårdvaruskydd Funktionsomkopplare som kan anpassa inställningarna så att du kan arbeta under förhållanden där nätspänningen är låg Seriell anslutning med GRATIS program för fillagring och automatisk avstängning för Windows 95/98/ME, Windows NT och Windows 2000 100.000 Eurolivstids utrustningsskyddsförsäkring Strömförsörjningsskydd för och kritiska arbetsstationer och mindre kontorsservrar Back-UPS RS 500, 1000, 1500 Intelligent batteri-backup och överspänningsskydd för företagsdatorer 3 uttag med batteri-backup och överspänningskydd, 1 uttag med enbart överspänningsskydd. (1000 & 1500- modellerna har 8 uttag, 6 med både batteri-backup och överspänningsskydd samt 2 med enbart överspänningsskydd.) Anpassade för Internet - skyddar modem och fax. Seriell och USB-anslutning för kommunikation. GRATIS programvara för filsparning och automatisk systemnedtagning för Windows 98/ME/2000/XP och Mac OS X/ OS 9 Livstids utrustningsskyddsförsäkring för ansluten utrustning upp till 150 000 (gäller endast i EU-länder, Schweiz och Norge) Back-UPS Pro 650 till 1400 Intelligent batteribackup och störskydd för företagets arbetsstationer 3 uttag för batteri och störskydd, 1 uttag med enbart störskydd. Vissa modeller anpassade för Internetanvändning skyddar även ditt modem och din fax Seriell anslutning med GRATIS program för fillagring och automatisk avstängning för Windows 95/98/ME, Windows NT och Windows 2000 100.000 Euro utrustningsskyddsförsäkring Lär dig hur APCs kabelhanteringssatser medger kommunikation mellan din APC Back-UPS och operativsystemen med grundläggande avstängningsfunktioner Gå till www.apc.com och klicka på Products [Produkter] och välj Cable [Kabelgränssnittssatser] Om du har frågor om vilken UPS-lösning du behöver för att skydda din PC, arbetsstation eller nätverk kan du besöka www.apc.com/sizing Har du en gammal UPS? Gamla enheter kan uppgraderas, och gamla batterier kan bytas ut till en bråkdel av priset för att köpa en ny UPS. Besök www.apc.com/support/upgrade.cfm för mer information. APC valdes av PC Magazine som en av "Top 100 Technology Companies That Are Changing The World" (De 100 bästa företagen som ändrar världen) (Oktober 1999). Upptryck från PC Magazine, 19/10 1999, med tillstånd. 1999, ZD, inc.

S MART-UPS högkvalitativt strömförsörjningsskydd Smart UPS RT 1000, 2000, 3000, 5000 On-line UPS (dubbelkonverterande) för servrar och nätverk. Kontinuerlig sinusformad uteffekt Kontinuerlig reglereing av spänning och frekvens med omedelbar överföring till och från batterier för en säker drift. Flexibel utformning Nya Smart-UPS RT kan användas både för rackmontering och som fristående modell. Enheten är svart för att smälta in i kundens befintliga nätverksmiljö. Avancerat batteriunderhåll varje Smart-UPS RT är utrustad med batterier som enkelt kan bytas medan systemet är igång. Skalbar drifttid Smart-UPS RT kan konfigureras med externa batterier för att klara upp till 8 timmars batteridrift under full belastning vid längre strömavbrott. Automatisk bypass kontinuerlig uteffekt helt automatiskt även vid UPSöverbelastning eller elektronikfel, vilket möjliggör underhåll utan störningar. Administration: kan styras och övervakas med programvaran PowerChute plus samt APC:s breda utbud av övervakningstillbehör, till exempel nätverkskortet "Web/SNMP Management Card" och miljöövervakningskortet "Environmental Monitoring Card. Smart-UPS 420 till 5000 Högpresterande strömförsörjningsskydd för servrar och nätverk Topologi: "line interactive". Gör att kritisk utrustning får jämn spänning vid under- och överspänningar i elnätet. Fullständig sinusvågsutmatning: likt den el som erhålls från nätet, kritisk utrustning arbetar jämnare och håller längre Finns i tower- och rackutförande Integrerade SmartSlots och programvaran PowerChute Plus för styrning och kontroll av systemet* SNMP-agent för integrering i nätverk* Hot Swap batterier: kan bytas under drift utan att bryta spänningen till den kritiska lasten Modeller med utökad reservtid Levereras med programvaran PowerChute Plus Redundant lösning erhålls med två identiska Smart-UPS (mellan 700 VA och 3 000 VA) och APC Redundant Switch *Finns inte på SU420INET och SU620INET PowerStack 250 och 450 Optimerat kraftskydd för rack-/staplad Internet-nätverksutrustning och tunna servrar Använder bara 1U rackutrymme för att skydda Internet-nätverksutrustning rack med utrymmesbrist Lägg till MasterSwitch, så får du fjärrstartmöjligheter Anslutning via SNMP, webben, Telnet eller modem (se tillbehör för rack och tillbehör) Line interactive topologi Levereras med PowerChute Plus Smart-UPS DP Högpresterande strömförsörjningsskydd för servrar, mellanstora system och affärskritiska applikationer (4-10 kva) Märks med verklig effekt (W) - inte skenbar effekt (VA) - levererar upp till 25 % mer verklig effekt när den matar nya "effektfaktorkompenserade" datorlaster. On-line-konstruktion: On-line-omvandlare för att hålla utspänningen stabil på +/- 2 %, oberoende av tillståndet i inspänningen. 95,5 % effektivitet: En av industrins lägsta effektförbrukningar - detta omsätts direkt i löpande kostnadsreduktioner. Effektfaktorkompensering på ingången (effektfaktorn (l)är ungefär lika med 1) - inga återverkningar på nätet, du undviker konflikter med användarens maskinvara och driften av kraftnätet. Extern anslutning för avstängning av kraften från UPSen i en databehandlingsmiljö. Automatiskt batterihanteringssystem - verkliga batteritester informerar dig innan batterierna havererar. Sinusvåg med låg distorsion - efterliknar nätets vågform för optimal prestanda och lägre värmeförluster. Både statisk bypass och manuell bypass (tillval) - övergår till bypass utan att tappa lasten vid svår överbelastning eller haveri i UPS-elektroniken. Transformatorer för galvanisk isolering (tillval) Integrerade SmartSlots och programvaran PowerChute Plus för styrning och kontroll av systemet Nödstoppsknapp (EPO) Du hittar mer information om Smart-UPS online på www.apc.com. Klicka på Product [Produkter] och UPS/Smart-UPS Du hittar mer information om Smart-UPS DP online på www.apc.com. Klicka på Product [Produkter] och Smart-UPS

S YMMETRA & MATRIX-UPS S ILCON SERIEN APC Symmetra Skalbart, redundant, servicebart och hanterbart kraftskydd för kritiska server-, nätverks-, telekommunikations- och högtillgänglighetsapplikationer On-line, dubbelkonverterande N+1 redundans säkerställer kontinuerlig tillgänglighet Skalbar effekt, driftstid och redundans. One-Minute Maintenance. Moduler som användaren kan byta under pågående drift eliminerar driftavbrott vid service och utbyggnad. De eliminerar också dyra servicekontrakt och sänker därmed den totala ägandekostnaden. Användarvänlig display för övervakning och hantering Integrerad webb-/snmp-hantering Inbyggd bypass Levereras med programvara för övervakning APC Symmetra Power Array 4-16 kva (1- och 3-fas) Skalbar kraft med kraftmoduler i steg om 4 kva Symmetra RM 2-6 kva (1-fas, för rackmontering) Rackoptimerade - bara 8U höga Passar i alla rack Skalbar kraft med kraftmoduler i steg om 2 kv Silcon 3-fas online strömförsörjningsskydd för datacentraler, stora nätverk, web-hotell, industrier och anläggningar samt applikationer som kräver hög tillgänglighet Delta Conversion On-line, deltakonverteringstekniken, ger en hög verkningsgrad (97%) och låga harmoniska störningar på ingångsströmmen (3%). Låga värmeförluster ger låga kostnader för kylning och lägre energiförluster sänker driftskostnaderna. N+1, N+2, N+3 redundans i 10-480 kvaområdet. Kombinerar upp till 9 enheter i parallelldrift Inga skador på grund av återmatande övertoner, kräver mindre säkringar och mindre kablar vilket betyder lägre installationskostnader. Inget behov av extra övertonsfilter eller 12 pulslikriktare. Kan stödja 100% effektfaktorkorrigerade datorlaster. Ger lika många kw som kva. InfraStruXure InfraStruXure är en modulär arkitektur för att bygga infrastruktur för driftskritiska nätverk i serverrum och datahallar. InfraStruXure omfattar strömförsörjning, ventilation/kyla och rack i en integrerad lösning. Välj bland ett antal standardiserade komponenter för att skapa en skräddarsydd lösning. Den modulära och skalbara designen gör att systemet kan byggas ut efter behov och kostsam överdimensionering undvikas. Rackbaserad lösning med intelligent kabelhantering. Symmetra RM 8kVA, 12kVA (N+1) eller 16 kva (N) (1-fas, för rackmontering) Rackoptimerade - bara 15U höga Passar i alla rack Skalbar upp till 12 kva (N+1) eller 16 kva (N) med kraftmoduler i steg om 4 kva Säker strömförsörjning med skalbara och modulära UPS:er. Tre olika typer: Type A - 2-40 kw, 1-fas, 1-10 rack; Type B - 40-200 kw, 3-fas, 10-100 rack; Type C - >200 kw, 3-fas, 100+ rack Ligger du i riskzonen? Om du vill ta reda på hur stor risk ni löper att utsättas för strömförsörjningsproblem kan du besöka www.apc.com/tools/risk/index.cfm Om du har frågor om investeringsmöjligheter kan du gå till www.apc.com/corporate/investor/. Gå till www.apc.com och klicka på "Shop APC"-delen [Köp APC], så får du veta hur du kan köpa APCs produkter.

R ACK OCH TILLBEHÖR P ROGRAMVARA FÖR ÖVERVAKNING OCH KABLAR NetShelter VX/VS rack Nästa generations högkvalitativa rack som uppfyller dagens och morgondagens hårda krav. Smart kabelhantering med integrerade kabelkanaler på baksidan. Ventilerade dörrar fram och bak Märkta U-positioner för enklare installation av utrustning. Flexibel design - passar alla EIA-310-Dkompatibla servrar och nätverksenheter. Stabil konstruktion som klarar belastning upp till 907 kg. Kan förankras mot golvet. Säkra, låsbara dörrar och sidor. Kompatibel med större 19-tumsenheter. Tillgänglig i 25U (600 900 mm) i beige och svart, 42U (600 900 mm/600 1070 mm) i beige och svart, 42U (750 1070 mm) och 47U (600 1070 mm) Tillbehör för UPS styrning & kontroll Ökar tillgängligheten och medger styrning av systemen för en säker, övervakad nätverksmiljö Standardiserad styrning och kontroll av APCs UPSer (Web/SNMP-kort) Säker avstängning av multipla system (2 Interface expander, 2 portar; Share-UPS, 8 portars Interface expander) UPS-övervakning via modem (Out-ofband management card) Övervakning av miljön, luftfuktighet, temperatur, runt UPSen (Environmental Monitoring Card) Styrning och fördelning av strömmen (MasterSwitch, MasterSwitch VM) Nätverksportar eller ytterligare kortplatser för APC UPSer (5-port 10Base-T Hub, expansionschassi, Triple Expansion Chassi) Omedelbar avstängning av UPSens utgång (Remote Power-off device, fjärrstyrd avstängningsenhet) Kontrollpanel med display för APCs UPSer (PowerView) Seriell UPS-kommunikation över långa avstånd (isolerad förlängningskabel) En enda brytare för styrning av flera servrar i ett rack, ett datorrum eller en datacentral (KVM Switch) Försäkra dig om att NetShelter och dina servrar passar ihop genom att studera serverkompatibilitetsdiagrammet på www.apc.com/products/index.cfm PowerChute Business Edition Programvara för övervakning på avdelningsnivå, ger ITadministratörer möjlighet till säker systemavstängning samt UPSövervakning av servrar och arbetsstationer. Central styrning av upp till 25 UPSer samtidigt över ett nätverk Rekommenderade åtgärder ger snabbare felsökning Masskonfigurering gör UPS-konfigureringen snabb och enkel Kraftanalys varnar användaren vid onormala kraftsituationer PowerChute Personal Edition är certifierad för Windows XP. APC Enterprise Manager Programvara för realtidsövervakning på företagsivå, ger IT-chefer möjlighet att övervaka, konfigurera och kontrollera hela APCinfrastrukturen från en gemensam kontrollpanel (från 25 till 10 000 UPS-enheter) Realtidsövervakning möjliggör snabba åtgärder vid problem med strömförsörjningen. En central kontrollpanel visar status för samtliga anslutna APC UPS-enheter. Statusrapporter visar batteriernas ålder, belastning och hälsa. Rapporter om nertid och batteridrift visar varje enhets aktivitet. Meddelandefunktion via e-postgateway. APC Kablar för datorer och nätverk Kabel- och anslutningslösningar för bärbara datorer, stationära PC och serverapplikationer, inklusive LAN, fiber, fiberkanal och standard kabelpaket Kategori 5, Utökad kategori 5. 10 / 100 BaseT, Ethernet-kablar i alla färger. Dubbelskärmade, kategori 6 Kablar för Universal Serial Bus (USB) IEEE 1284 parallella skrivarkablar SCSI, interna och externa applikationer Video, VGA skärmkablar standard RS232, mus, tangentbordskablar Lär dig mer om APCs kompletta serie anslutningslösningar. Besök www.apc.com, klicka på Products [Produkter] och sedan på Connectivity Solutions [Kablar för datorer och nätverk]. Om du vill se en interaktiv demonstration om hur PowerChute Inventory Manager fungerar kan du gå till www.apc.com/products/management/pc_invmanager.cfm

DC PRODUKTER APC GLOBAL S ERVICES Likströmskraft för telekommunikations-, datakommunikations- och accessnätverksapplikationer DC Serie WS200 Väggmonterad enhet med låg profil som kan lämna 7,5 A vid 48 V DC Dubbla redundanta likriktare, konvektionskylda likriktare Integrerat batteri 7 Ah försörjer lasten vid strömavbrott Växlande reläsignaler (form C) och visuella larm Laddningsspänningen kompenseras efter batteriets temperatur Frånkoppling av batteriet vid låg batterispänning DC Serie PC300 Moduluppbyggt strömförsörjningssystem som är skalbart från 50 till 300 A vid 54 V 42U skåp, 19" monteringssystem Likströmsfördelning som kan innehålla upp till 20 brytare Upp till sex likriktare 50 A kan monteras, vilket ger 250 A plus 50 A redundans Integrerad styrenhet för övervakning av systemet DC Serie PC56-1200 Strömförsörjningsskåp som kan lämna upp till 1200 A vid 54 V DC 42U apparatskåp, 19" monteringssystem Upp till tolv likriktare 100 A som ger sammanlagt 1 200 A vid 54 V DC Integrerad styrenhet för övervakning av systemet Modulär krafthylla - DC-serien MX010 Modulära undersystem för 48 V DC lågeffekt för rackmontering, för radio-/mobilradio-, IP-telefoni-applikationer på kundens egendom och i distribuerade nätverk Kan konfigureras för att ta hand upp till sex likriktare för 10,5 A med brett inspänningsområde 19" rackmontering för att underlätta installationen Fördelningsskåp - DC-serien DC600 Upp till 1.000 A maximal effekt vid 48 V Plats för 60 automatsäkringar 2-63 A Lättinstallerad med åtkomst från alla sidor Mikroprocessorbaserade, "självlärande" larm från automatsäkringarna Systemutbyggnad utan strömavbrott APC Global Services Heltäckande service och support. APC Global Services serviceingenjörer gör att du kan luta dig tillbaka och känna dig trygg när det gäller säker strömförsörjning. De finns tillgängliga ute på fältet när och var som helst du behöver dem. APC service för enfasprodukter Start-Up service: uppstart av Symmetra och Smart-UPS DP Utökad garanti: standardgaranti + 1 år för alla APC enfassystem På-platsen-service: ger service av APC-system på installationsplatsen, inklusive arbete, resekostnader och reservdelar APCs globala tjänster erbjuder också planeringsmöjligheter för Start-Up Service utanför ordinarie arbetstid (kvällar och veckoslut). APC Service för trefassystem Start-Up service: erbjuder driftsättning av APC Silcon-enheter På-platsen-service: 1 års på-platsen reparationsservice av APC-system, inklusive arbete, resekostnader och reservdelar samt inbyggda batterier (i förekommande fall). Olika inställelsetider kan erbjudas. Besök för förebyggande underhåll: kunden får inspektion och testning av APCsystem för att säkerställa kontinuerlig, korrekt drift. Teknisk telefonsupport dygnet runt, sju dagar i veckan. External Battery Services: installation och underhåll av externa batterier APC Remote Monitoring Service (fjärrövervakningstjänst): kunden anförtror övervakningen på APC och kan känna sig lugn dygnet runt, sju dagar i veckan. Tjänsten ger omedelbart meddelande, omedelbar respons (om tjänsten kombineras med APC på-platsen-service), omgivningsövervakning samt månatliga larmrapporter. Mera information om APC Global Services hittar du på http://www.apc.com/support/service/ Kostnadseffektiva tjänster som helt fokuserar på elkvalitet Kvalitetslösningar som skräddarsys för att passa dina krav Korrekt installation och proaktivt underhåll En steg-för-steg anvisning hur man genomför en fungerande strategi för säker strömförsörjning APC Global Services erbjuder anpassningsbara på-platsentjänster för små, mellanstora och stora strömförsörjningssystem, utvecklade för att leverera maximal systemdrifttid. Du hittar mer information om APCs kompletta serie likströmslösningar om du går till www.apc.com/products