Det finns underbara och spännande världar i annat än filmer och datorspel. Nu ska Burlövs elever i åk

Sid 8-11 Information och nyheter från din kommun Nr 6 2013 Uppdrag: Läslust! Det finns underbara och spännande världar i annat än filmer och datorspel. Nu ska Burlövs elever i åk 4-6 få inspiration till läsning och eget berättande av en tvättäkta författare! Eleverna i Burlövs skolor står inför ett spännande arbete det kommande läsåret. Med bidrag från Statens kulturråd har en författare anställts i kommunen för att arbeta med texter och berättande tillsammans med alla elever i skolår 4-9. Jan Magnusson som valdes till uppdraget i konkurrens med över 80 sökande från hela landet är författare med flera barnböcker bakom sig. Han har spökskrivit ett fyrtiotal böcker om kända figurer som Bamse, Lilla Spöket Laban, Alfons Åberg och Sune, och har även skapat de egna karaktärerna Bromse och Lilla Snöret. Men denna mångsidiga f.d. journalist, redaktör och informationssekreterare har även varit verksam som lärare, bland annat på Vårboskolan i Arlöv, och har lång erfarenhet av att undervisa i svenska och SO-ämnen på högstadiet. Det här året kommer att bli oerhört spännande för mig och annorlunda mot allting annat som jag tidigare har sysslat med, säger Jan. Illustration: Jan Magnusson

AGENDA AUGUSTI 24 Fotboll: Arlövs BI Lunds FF Herrfotboll på Kronetorpsvallen kl 13. Arr: Arlövs BI SEPTEMBER 3 Dyslexi din erfarenhet behövs! Du som har dyslexi, är förälder till barn med dyslexi, eller kommer i kontakt med dyslexi av andra orsaker välkommen till en kväll fylld av inspiration och erfarenhet! Församlingshemmet i Arlöv, Kyrkogatan 4, kl. 17 20. Fri entré. Vi bjuder på kaffe, macka och kaka. Föranmäl dig gärna: 040-642 89 00 Arr: Burlövs församling, Sensus och Burlövs bibliotek 4 Musikkväll på Möllegården kultur Max Pahmp är en ung singer/songwriter från Åkarp som kommer till Möllegården kultur med sin gitarr och sitt munspel och en repertoar med mestadels egenskrivet material. Möllegården kultur kl. 19. Fri entré. Ingen föranmälan. Arr: Möllegården kultur 4 Språkcafé på Arlövs bibliotek För dig som har svenska som andraspråk. Onsdagar kl. 15 16. 4 september-18 december Att umgås är det bästa sättet att träna språk! Vill du öva din svenska eller hjälpa andra att öva svenska? Välkomna till Arlövs bibliotek för att umgås och prata svenska Vi bjuder på fika! Önskar du mer information kontakta biblioteket: 040-43 92 74. Ingen föranmälan. Arr: Arlövs bibliotek 7 Fotboll: Arlövs BI Hörby FF Herrfotboll på Kronetorpsvallen kl 13. Arr: Arlövs BI 8 Kulturarvsdag Skvaller på kyrkbacken Det är Kulturarvsdag och årets tema är Människors mötesplatser. Prästgården och hela Information om fler aktiviteter och evenemang i kommunen hittar ni på föreningarnas hemsidor: www.burlov.se/foreningar Burlövs-Tidningen Utgiven av Burlövs kommun. Ansvarig utgivare Mia Havinder. Direkt tel: 040-43 91 12. Redaktion Jane Andersson, Jörgen Gunnarsson, Ninette Hansson, Mia Havinder, Katja Larsson, Gertrud Richter, Sven Sonesson, Ursula Stålhandske, Sandra Tauberman och Peter Wencel. Kontakt Burlövs Kommun Postadress: Box 53, 232 21 Arlöv. Besöksadress: Kärleksgatan 6. Växel: 040-43 90 00 www.burlov.se Burlövs-Tidningen utkommer med tio nummer per år och delas ut till samtliga hushåll och företag i Burlövs kommun. Distributionsdagar 2013 juni - ingen utgivning juli - ingen utgivning 29-30 augusti 26-27 september 24-25 oktober 21-22 november 19-20 december kyrkbyn har genom generationer varit plats för många möten mellan människor. En del av dessa berättar vi om. Burlövs gamla prästgård, Burlövs kyrkby, kl. 14 17 Fri entré. Ingen föranmälan. Arr: Bara härads hembygdsförening 8 Från Charlotte Weibulls skattkammare: om den skånske allmogemannen Möllegården kultur kl. 14. Fri entré. Ingen föranmälan. Arr: Charlotte Weibulls vänförening och Möllegården kultur 8 Kafésöndag med Burlövs Ryttarförening Kafé med underhållning. Visning av kvarnen. Kronetorps mölla kl. 13 16 Fri entré. Ingen föranmälan. Arr: Burlövs Ryttarförening och Burlövs mölleförening 9 Juristjouren Gratis juridisk information av juridikstudenter. Arlövs bibliotek kl. 16 18 Obligatorisk tidsbokning: 040-43 92 78 Arr: Arlövs bibliotek och Juristjouren 10 Bibliotekets filmklubb Mer information: se bibliotekets hemsida eller ring biblioteket på tfn: 040-43 92 74. Arlövs bibliotek kl. 14. Fri entré. Ingen föranmälan 12 Gul utanpå att söka rötter och identitet I vintras debuterade Patrik Lundberg med självbiografiska boken Gul utanpå som handlar om hans uppväxt som adopterad och hans återresa till Korea. Boken har fått stor medial uppmärksamhet och har rosats av en enig kritikerkår. Åkarps bibliotek kl. 19. Entré: 80 kr (40 kr för medlem i Bibliotekets vänner) inkl. lätt förtäring. Föranmälan: 040-43 96 76. Arr: Åkarps bibliotek och Bibliotekets vänner 14 Vernissage Jean Bolinder ställer ut målningar. Arlövs bibliotek kl. 13 16 Arr: Burlövs konstförening 16 Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige sammanträder kl. 18 i Stora Sessionssalen, Medborgarhuset i Arlöv 17 Bokfika för vuxna Ta med dig en bra bok så bjuder vi på fika medan vi pratar böcker. Vi träffas följande tisdagar: 17 september, 15 oktober, 12 november och 10 december. När du har varit med tre gånger får du en bok. Arlövs bibliotek kl. 10. Ingen föranmälan Arr: Arlövs bibliotek 21 Fotboll: Arlövs BI Liria IF Herrfotboll på Kronetorpsvallen kl 13 Arr: Arlövs BI 24 Bibliotekets filmklubb Familjen Persson i främmande land En varm och nära dokumentär om en familj mitt i en omvälvande förändringsfas i livet när de bestämmer sig att flytta från Lahore i Pakistan, till pappa Pers hemland Sverige. En film av Åsa Blanck och Johan Palmgren. Arlövs bibliotek kl. 14. Fri entré. Ingen föranmälan. Språk: svenska. Text: svenska. Speltid: 90 min. Arr: Arlövs bibliotek, CineSkåne och Kultur Skåne Foto: Magnus Liam Karlsson 24 Författarbesök av Mikael Bergstrand Författaren och journalisten Mikael Bergstrand är i höst aktuell med boken Dimma över Darjeeling, som är en uppföljare till Delhis vackraste händer. Förutom att prata om boken, så kommer han att visa bilder från sin tid i Indien. Arlövs bibliotek kl. 18.30. Fri entré. Föranmälan: 040-43 92 74. Arr: Arlövs bibliotek 24 Flätade skålar och korgar av mjölkförpackningar nybörjarkurs Ta med egna förpackningar. Möllegården kultur kl. 17.30. Föranmälan: 040-43 93 71 eller kikki.korner-krakau@burlov.se 26 Rädda barnen I Sverige letar vi efter våra nycklar sammanlagt 4,1 miljoner dygn om året. Att vara barnrättskämpe tar fyra timmar i månaden. Kom till biblioteket i Arlöv mellan kl. 16.30 och 18 så får du veta mer om Rädda Barnens verksamheter för barn och unga i Burlöv. Vi bjuder på fika! Arlövs bibliotek kl. 16.30 18 Arr: Arlövs bibliotek och Rädda barnen 26 Flätade skålar och korgar av mjölkförpackningar fortsättningskurs Ta med egna förpackningar. Möllegården kultur kl. 17.30 Föranmälan: 040-43 93 71 eller kikki.korner-krakau@burlov.se 28 Vernissage Det förbjudna I utställningen vågar vi lyfta på locket till det förbjudna runt omkring oss. Vad är förbjudet? Vad upplever vi som förbjudet? Hur förbjudet är det? Möllegården kultur kl. 12 16 Arr: Möllegården kultur UTSTÄLLNINGAR 2-11/9 Fotoutställning blickar mot Kina Fotoprojekt av Yi Ning och Hong Song om det moderna Kina. Det kinesiska samhället utvecklas och förändras, fotoutställningen fångar in vardagslivet i dagens Kina. Arlövs bibliotek konsthallen. Pågår under bibliotekets öppettider. Arr: Arlövs bibliotek och Kinesiska föreningen 14 29/9 Jean Bolinder ställer ut målningar Arlövs bibliotek.vernissage lördag 14 september kl. 13-16 Arr: Burlövs konstförening MÖLLEGÅRDEN KULTUR Boka visning 040-43 93 70 Öppet: ti fr kl. 11 16, lö sö kl 12 16 22/4 29/9 Det var dans bort i vägen I alla tider har människor samlats för att spela, lyssna på och dansa till musik. Dansbanor, Melodifestivalen, karaoke och rockfestivaler musiken förenar! Fri entré. Pedagogen 28/9-13 - 16/3-14 Det förbjudna I utställningen vågar vi lyfta på locket till det förbjudna runt omkring oss. Vad är förbjudet? Vad upplever vi som förbjudet? Hur förbjudet är det? Glashallen Foto: Khashayar Naderehvandi 2

Uppdrag: Läslust Fortsättning från sidan 1. Annorlunda upplägg Han berättar om sina idéer kring hur arbetet ska läggas upp. I årskurs 4-6 är planen att det ska skrivas korta berättelser som också ska illustreras. Det kan också bli olika slags serieberättelser. På högstadiet ska arbetet fokuseras på att skriva noveller. Här kan jag tänka mig att använda musikfilmer på YouTube som inspiration, säger Jan. Musikvideor är ibland uppbyggda som noveller. Men jag är ganska säker på att mitt arbetssätt kommer att förändras ganska mycket under resans gång, fortsätter han. Roligast väcka lust till läsning Det roligaste med uppdraget ska bli att få barn och unga att upptäcka att det finns en underbar fiktiv värld av berättelser som man kan gå in i en värld som idag är stängd för rätt många, menar Jan. De flesta barn kan läsa, säger han, men många av dem bara mekaniskt. Själva processen att läsa tar så mycket kraft och energi att själva berättelsen kan gå förlorad. Att väcka denna lust med att läsa är det som kommer att trigga mig mest. Och att få dem att förstå att spännande fiktiva världar finns också i annat än i de filmer och datorspel som nästan konkurrerar ut läsandet idag. Uppdrag att inspirera De berättelser som eleverna producerar under läsåret kommer att sammanställas och tryckas upp i stor upplaga. Det ska bli oerhört spännande att få se deras miner, när de får se sina skriftliga alster tryckta i riktiga böcker, skrattar Jan. Självklart vill jag att mitt arbete ska leda till att de lyckas bättre med sitt vanliga skolarbete, det är ju det som är anledningen till att det här projektet har dragits igång. Men mitt viktigaste uppdrag är att inspirera och leda, så jag får spara på rödfärgen i pennan. Biblioteket blir mötesplats Under de veckor som Jan ska befinna sig på respektive skola kommer han att ha skolbiblioteket som bas. Jag tror det kan bli en naturlig och kreativ mötesplats utöver mitt arbete i klassrummet. Det ska också bli spännande att få ta del av alla lärares synpunkter och erfarenheter. Jag kommer minst sagt att vara beroende av deras input. HAR DU KOLL PÅ? Burlövs historia Fråga 1. Årtal: Ett av nedanstående årtal är fel, vilket? A. 1869: grundades Arlövs sockerbruk, men de nuvarande två huvudbyggnaderna på sockerbruket byggdes 1896 efter det att den första anläggningen hade brunnit ned samma år. Sockerbruket producerar det mesta av allt socker som konsumeras i landet. B. 1649. Ågarpe bakke, en backe av vilken en rest finns intill infarten till Möllegården, är omtalad av Carl von Linné i hans Skånska resor redan år 1649. C. 1899. Arlöv blir municipalsamhälle (lite föregångaren till en kommun), som hade hand om frågor rörande gator, vatten, avlopp, hälsovård, renhållning och brandväsende. Arlövs och Åkarps municipalsamhällen uppgick i Burlövs kommun 1959. D. 1965. bildas Arlövs industriby för företag som ville etablera sig i Burlövs kommun. Den är en av de första i landet. Fråga 2. Namn: Ett av nedanstående påstående om namn är fel, vilket? A. Burlöv: Det finns ingen ort som heter så. Burlövs kommun är uppkallad efter Karl Gustaf Burlöf som redan 1814 grundade föregångaren till vad som kom att bli Burlövs sockerbruk. B. Burlövs kommun: bildades 1863, varvid man utgick från den kyrkliga indelningen i socknar, och Burlövs socken gav kommunen dess namn. C. Burlöv: är först noterat år 1303 som Burlef, ett vikingatida namngivningssätt (bur- av buri=son, ättling, och -lef av arv, arvegods). Bure är ett gammalt nordiskt mansnamn. D. Folkhögskolan Hvilan. Grundades 1868 i Åkarp och är landets äldsta folkhögskola. Fram till början av 1860-talet var Hvilan en av sju vägkrogar på sträckan mellan Malmö och Lund. Arlöv, tidigt 1900-tal Fråga 3. Platser: Ett av nedanstående påståenden om platser innehåller fel, vilket? A. Möllegården i Åkarp byggdes delvis redan på 1600-talet. Huvudbyggnaden byggdes år 1882 av en riksdagsman och togs över av hans rosenodlande son. Vid paret Weibulls övertagande odlades det över 103 sorters rosor på gården. Möllegården är idag en mötesplats i Åkarp för kulturvänner med kafé och allt. B. Första huset i centrala Arlöv. På platsen för det nuvarande centrala Arlöv låg ännu på 1790-talet bara ett enda hus, nämligen värdshuset Kalinan, idag en förskola. Kalinshuset uppfördes redan på 1690-talet och var uppkallat efter ryttaren Johan Collin som 1689 fått rättighet att bedriva värdshus. C. Minnesstenen i Åkarp. Stenen är rest 1915 intill Möllegården av dess dåvarande ägare över Tuve Månsson som år 1710 skall ha smugglat militär information om danska trupper som kort efter besegrades av Magnus Stenbock. D. Spillepengen. Den 20 oktober 1812 landsteg här efter viss felnavigering i nära stiltje och tät dimma Jean Baptiste Bernadotte på sin resa efter ett kungarike. Sedan det konstaterats att man vid denna första landstigning i Sverige helt missat Helsingborg fortsatte resan till sjöss, och resten är historia. Rätta svaren finns på sidan 6 i detta nummer. 3

Hallå där Sara Cederlund, Vad vet du om Burlöv? Jag har själv bott i Arlöv innan skog och mark fick oss att flytta ut på landet för fem år sedan. Därmed har jag ett boendeperspektiv som nu får allt fler dimensioner. Eftersom jag gillar att jogga har både Spillepengen, Arlöv och Åkarp varit joggingspår så geografiskt har jag en ganska god uppfattning om Burlöv. Vi har många vänner i Arlöv och dessutom finns det ett antal företag som jag fortfarande gärna besöker, inte minst Burlövs Centrum som jag verkligen gillar. Jag vet en hel del fakta kring Burlöv men det mest intressanta är inte var vi är idag utan vart vi kan komma i framtiden. Bilden av hur vi kommer dit bjuder jag gärna in till att skapa ihop med mig. Var har du jobbat tidigare? Jag har jobbat på Region Skåne som näringslivsutvecklare inom området affärsutveckling. Jag har inom ramen för den tjänsten drivit ett exportmognadsprojekt som heter Exportkompetens Skåne. Det är viktigt för den regionala tillväxten och utvecklingen att de skånska bolagen ökar sin export. Vad gör en näringslivssamordnare? En näringslivssamordnare i Burlövs kommun jobbar med kommunens målområden och målord, både strategiskt och operativt, ur ett näringslivsperny näringslivssamordnare i Burlövs kommun. spektiv. Det innebär att jag till exempel jobbar med nyetableringar av företag och med att stärka det befintliga näringslivet. Genom att främja samverkan inom kommunen, mellan näringslivet och kommunen och mellan Burlöv och kommunerna i närområdet. Men också genom att främja förutsättningarna för Burlövs företag, t.ex. utveckla företagsservice, skapa mötesplattformar och förenkla via bl. a. bredbandsförsörjning. På mitt bord finns även arbetsmarknadsfrågor, t.ex. att underlätta processen att starta eget. Eller att skapa ökat intresse och kunskap om företagande på olika sätt, genom att lyfta fram lokala företag i media eller att främja ungdomars intresse för entreprenörskap. Arbetet innebär också att jobba med EU-projekt som kan utveckla och stärka Burlöv. Det blir en stor bredd av arbetsuppgifter. Bäst tror jag att det blir om kommuninvånare och företagare är aktiva och berättar vad man vill ha och vad man förväntar sig. Då kan kommunen, via mig, verkligen erbjuda det som efterfrågas och samtidigt får vi chansen att informera om hur kommunen tänker och agerar i olika näringslivsfrågor. Vad gör du på fritiden? Jag har en liten familj som jag vill ge det mesta av min uppmärksamhet. Tillsammans går vi på Capoeira flera dagar i veckan och vi är mycket ute i skog och mark. Jag är utbildad KRAV-ambassadör och mitt engagemang för hållbart konsumerande innebär att jag läser in mig inom både ekologiskt, Fairtrade, Krav och populärvetenskaplig feelgoodkunskap. Via det försöker jag ändra min livsstil till fler möjligheter och färre måsten med fokus på hållbarhet för både individen och på samhällsnivå. 4 Årets företagare 2012 Cengiz Atasoy C s Krog i Åkarp Nomineringen görs av Burlövs Företagsgrupp och Företagarna i Burlöv-Lomma. Kommunstyrelsen fattade beslutet att utse Cengiz Atasoy till utmärkelsen Årets Företagare 2012 i Burlövs kommun den 6 maj 2013. Cengiz övertog för sex år sedan en pizzeria i Åkarps centrum, utökade i närliggande f.d. Postens lokaler, och byggde om till dagens trivsamma krog med hjälp av lokala företag och hantverkare. C s krog bidrar till ett mera livaktigt centrum i Åkarp.

Sommarjobb i Burlövs kommun Sommar betyder ledighet och semester för många av oss. Dock inte för sextiotalet skolungdomar i Burlöv. De har sommarjobbat i tre veckor, sex timmar om dagen. Burlövs-Tidningen träffade fyra av dem: Jenny, Viktoria, Mehak och Emma. Så här sade de efter två veckor på sina arbetsplatser. Våra äldre ska ha det bra Sjuttonåriga Jenny Laursen har avslutat andra året på programmet samhälle och beteende. På Klara Gymnasium i Malmö, som nu har lagt ner, så sista året ska jag gå i Värmland. Det är en bit hemifrån, men det ska nog gå bra, säger Jenny. Under sommaren arbetade hon tre veckor på Boklundens äldreboende: Jag var här förra sommaren och är glad att jag fick komma hit igen. Jag promenerar med de äldre, umgås och har olika aktiviteter med dem. Jag stortrivs med det, för jag gör gott för någon annan. Under flera dagar matade jag en äldre man som aldrig visade någonting med en enda min. Så en morgon möttes jag av ett stort leende. Jag blev alldeles varm av glädje! Jag vill att våra äldre ska ha det så bra som möjligt! På frågan vad som mer ska hända under Jennys sommarlov, kommer svaret direkt: Packa inför flytten till Värmland och umgås med vänner och familj, för nu dröjer det innan jag träffar dem igen! På bilden ser vi Jenny och Charlotte Weibull, en av de boende på Boklunden. Läs Katarina von Bredows böcker! När Viktoria Modén gick i nian praoade hon på biblioteket och stortrivdes. Därför blev hon verkligen glad när hon två år senare fick sommarjobb här. Jag har faktiskt funderat på att läsa till bibliotekarie, fast just nu är jag mer inne på tandhygienist, säger Viktoria som studerar musik på Estetiska Programmet på Heleneholmskolan i Malmö och snart börjar utbildningens sista år. Jag lägger in e-böcker i systemet, håller ordning i hyllorna och gallrar ut böcker som inte har lånats ut på tio år. Att vara här igen känns hemtamt och jag trivs verkligen med kollegor och att vara omgiven av böcker, berättar Viktoria, som själv är en riktig bokmal. Jag läser gärna Katarina von Bredows ungdomsböcker som handlar om kärlek på olika sätt. Kan verkligen rekommendera dem! Efter tre veckor på biblioteket väntar en Italienresa tillsammans med mamma. Och sedan dagsutflykter. Jag tänker utnyttja Skånetrafikens Sommarkort och åka runt till så många ställen som möjligt i Skåne, säger Viktoria. Mehak är tillbaka på sin gamla skola Upp till femte klass gick Mehak Khurana på Humlemadskolan. Nu är hon tillbaka. Det är verkligen jätteroligt att få träffa mina lärare från den tiden igen. Jag trivdes som elev och jag trivs lika bra här nu, som sommarjobbare på Humlans Fritids, lovar Mehak. Här har hon kul och leker med barnen, spelar spel, pysslar och spelar fotboll. Efter sommarlovet börjar hon sitt andra år på Jensen Gymnasium i Lund, där hon studerar på Ekonomiprogrammet med inriktning ekonomi, något hon gärna vill syssla med i framtiden. Men innan höstterminen startar väntar en lång resa till Indien på Mehak och hennes familj: Indien är mitt hemland och jag har varit där flera gånger förr, dock inte på sommaren. Det lär vara riktigt, riktigt varmt men det ska bli en spännande upplevelse! Emma är inte ny för barnen på Dungens förskola När Emma Hansson dök upp som sommarjobbare på Dungens förskola i Åkarp, höjde barnen inte på ögonbrynen. De känner ju Emma sedan tidigare! Jag läser Barn- och fritidsprogrammet på Vipan i Lund och börjar mitt andra år efter sommaren. Under läsåret har jag praktiserat just här på Dungen. Därför känns det extra roligt att få komma hit. Jag känner ju både barn och personal och vet att jag trivs här, säger Emma. Barn och fritid är något Emma definitivt vill syssla med i sitt yrkesliv: Det har jag vetat sedan jag gick i tredje klass! Arbetsdagarna fylls av påklädning och lek, hjälp när barnen ska sova och många roliga utomhusaktiviteter. -Det är alltid full fart här. Resten av sommaren ska jag bara ta det lugnt och ladda batterierna inför nästa läsår, säger Emma. Text och foto: Ann Mellblom 5

Foto: stock.xchng KOM IHÅG AKTUELLT Höstens Kulturprogram är här! Ladda ner: www.burlov.se/bibliotek Tryckta exemplar finns på biblioteken i Arlöv och Åkarp, i Medborgarhuset, på Möllegården kultur, på Burlöv Center vid Kryddhyllan och hos Bara härads hembygdsförening...att bibliotek är mer än boklån! På biblioteket kan du: läsa tidning använda våra datorer läsa sagor för ditt barn i sagorummet släktforska studera i våra studierum få hjälp att hitta information få lästips låna talböcker Ovan vid internet? Vi har internetkurser för dig som är ovan användare både individuellt och i grupp. Här finns intressanta program både på dag- och kvällstid. Kom på bokfika eller prata böcker med andra intresserade. Film visas för både stora och små. Håll utkik efter vårt höstprogram! Besök vår hemsida dygnet runt: www.burlov.se/bibliotek. Här kan du söka och låna om böcker, söka i databaser hemifrån, få lästips för barn och unga. Här kan du också se vad som händer på biblioteket. Och allt detta är gratis! Välkommen! Nya öppettider på biblioteket i Arlöv! Från och med 19 augusti återgår vi till ordinarie öppettider, men med några förändringar i Arlöv De nya tiderna hoppas vi är bättre anpassade efter de behov som finns Bland annat har förskolor haft svårt att hinna till biblioteket innan det är dags att äta lunch. Det har varit få besökare på lördag fm, men många vid stängningsdags kl 14. Därför senarelägger vi öppettiderna med en timme. Vi kommer att kunna ha program i större omfattning än tidigare på lördagar. Nya öppettider: Måndag 10 19 Tisdag 9 18 (ny tid) Onsdag 10 19 Torsdag 9 18 (ny tid) Fredag 10 17 Lördag 11 15 (ny tid) Välkomna! HAR DU KOLL PÅ? Rätt svar:1b (rätt årtal är 1749), 2A och 3D (såvitt känt ). Språkcafé på ARLÖVS bibliotek! Onsdagar kl. 14 15 för dig som har svenska som andraspråk och vill öva upp din svenska Biblioteket i Arlöv bjuder på fika och trevliga samtal på lätt svenska. Har du läst eller sett något intressant? Eller gjort något roligt? Vill du berätta om ditt land eller fråga något? Vi träffas och pratar om allt mellan himmel och jord. Ta gärna en vän med dig! Vi startar 4 september och avslutar 18 december. Familjedag på Burlövsbadet Lördagen den 14 september Kl. 11.00 14.00 Fri entré till bad och gym! Alla aktiviteter är gratis! Missa inte! Pontus Jansson, Magnus Eriksson & Simon Thern från MFF skriver autografer vid FC Burlövs bord kl. 11.00 13.00 ERBJUDANDE denna dag: Köp 2 rabattkort för barn el ungdom Betala för 1! Massor av roliga aktiviteter för hela familjen: Dykning med instruktörer från Dykterminalen (barn/unga 8-17 år med målsman) Vattengympa Aqua Belt kl. 11.15 12.00 (först till kvarn! (max 30 platser) Funboatz och Runnerz fotbollsprick med ABI ansiktsmålning brandbilsvisning Clownen Colle korvgrillning kajakpaddling Mer information och program finns på www.burlov.se/bad Badpersonalen hälsar alla välkomna! Vi ses på Burlövsbadet! Foto: stock.xchng 6

Särskild utbildning för vuxna SÄRVUX Komvux i Arlöv erbjuder kurser för dig som är minst 20 år och har en intellektuell funktionsnedsättning eller förvärvad hjärnskada. För mer information kontakta Mona Al-Attar, studie- och yrkesvägledare. Tel. 040-43 95 34 eller maila mona.al-attar@burlov.se Gratis gymkväll för tjejer Burlövsbadet 4/9! Den 4 september är gymmet öppet bara för tjejer, mellan kl 19 20.00 Insläpp kl 19 19.15. Vill du minska bråk och konflikter med ditt barn? KOMET är ett föräldrautbildningsprogram för att förbättra kommunikationen mellan föräldrar och barn. Utbildningen är till för föräldrar som har barn mellan 3 11 år eller mellan 12 18 år och som vill hantera bråk och konflikter mer framgångsrikt. Om du bor i Burlövs kommun är utbildningen gratis. Utbildningsstart Nya grupper startar i mitten/slutet av september. Eftersom intresset är stort är det bra att anmäla sig i god tid. Information och anmälan för dig som har barn mellan 3 11 år, kontakta: Maths Sundwall, socialrådgivare Magnolian tel 040-43 91 63, maths.sundwall@burlov.se Information och anmälan för dig som har barn mellan 12 18 år, kontakta: Vibeke Hornung, kurator, Vårboskolan, tel 040-43 92 19, mobil 0709-63 92 19 Camilla Sääf, kurator, Dalslundsskolan tel 040-43 96 14 Du får träna helt utan kostnad och har instruktörer på plats hela tiden som du kan rådfråga och få hjälp av. Tveka inte, kom till oss och prova på vårt fina gym! Välkommen!! Burlövsbadet 040-43 91 84 Anhörig? Vem? Jag? Friluftsfrämjandet i Åkarp välkomnar till Alle-Man-Ut den 31 augusti! Ta med familjen till en härlig dag i skogen! tipspromenad roliga provapå-aktiviteter grillen står redo för era medhavda godsaker Plats: Alnarps Västerskog. Parkera på P-plats 1 el 2 i Alnarp. Gå över järnvägen så finns vi där. Tid: Start mellan 10 och 10.30. Vi beräknar hålla på till cirka 13. Burlöv kommuns Anhörigstöd öppnar höstens verksamhet den 26 augusti 2013. För mer information om Anhörigstödet och aktivititer, kontakta Turid Reisdal, anhörigsamordnare, på telefon 0709-63 92 03 eller via mail turid.hagg@burlov.se Titta gärna in på Elisetorps Dagcentral, Elisetorpsvägen 11 B i Arlöv, och hämta programblad och schema för de fasta aktiviteterna. Välkommen! Tyck till om.....förslag till nya hastigheter Tekniska nämnden har under våren beslutat att skicka ut ett förslag om nya hastigheter på remiss till olika instanser. Alla har dock möjlighet att tycka till om det nya förslaget. Svaren ska inkomma senast den 30 september. Förslag, information och karta finns på www.burlov.se/hastigheter BARNENS MILJÖPRIS 2012/2013: Svenshögskolan klass 3ab ÅRETS ARBETSLAG 2013: Arbetsgruppen Vintergatan Dungens förskola i Åkarp ÅRETS PEDAGOG 2013: Paulina Johansson Östragårds förskola Foto: stock.xchng Varmt välkomna!!! www.friluftsframjandet.se/akarp 7