Ditt trygga hem är ett farligt ställe.

Ditt trygga hem är ett farligt ställe. Lena Granefelt/Johnér Bildbyrå Så här kan du minska riskerna. Landskrona stad

3 5 6 10 12 13 14 20 22 23 24 26 28 29 30 31 32 Innehåll Din egen insats gör hemmet tryggare Många brandfaror i hemmet Med rätt utrustning räddar du liv Tips om hur du brandsäkrar hemmet Rädda, varna, larma, släck! Brand i annan del av huset Så ger du första hjälpen Bra att ha när strömmen går Innan du får översvämning Om du får översvämning Om du blir utan fjärrvärme Mjukt vatten i kranen Halkfritt på vägbanan Larm om viktigt meddelande Till havs! Länkar Viktiga telefonnummer Ta vara på den här lilla boken Den hjälper dig att förebygga olyckor som inträffar i hemmet. Den kan också hjälpa dig att rädda livet på någon som råkar ut för olycka eller blir akut sjuk. Om du fäster ett litet snöre i boken kan du hänga upp den där du alltid har den i beredskap.

Din egen insats gör hemmet tryggare I den svenska trafiken omkommer numera knappt 400 människor varje år. Under samma period dör ungefär 2 800 människor i svenska hem. Och den siffran är på väg upp, i motsats till antalet döda i trafiken. Cirka en halv miljon skadar sig därtill i olyckor hemma och på fritiden varje år. Egentligen är det inte så märkligt. Det är ju i hemmet de flesta av oss tillbringar det mesta av vår tid. Men mycket av det som inträffar där kan i efterhand verka rätt onödigt. Om du vet hur du ska göra och har rätt utrustning till hands kan du förebygga många olyckor. Du kan också begränsa effekterna av de tillbud som trots allt kan inträffa. Den här boken kan hjälpa dig på vägen. Här finns också tips och råd för både fastighetsägare och boende om vad som gäller vid bland annat strömavbrott, översvämning och när fjärrvärmen slutar fungera. 3

Peter Carlsson /Johnér Bildbyrå

Många brandfaror i hemmet När människor dör i bränder är det i 90 procent av fallen en brand i hemmet. Den vanligaste orsaken är anlagd brand. Men bränder som uppstår på grund av elektriskt fel är nästan lika vanliga. Och då ofta beroende på att den elektriska apparaturen hanterats på fel sätt. Levande ljus är en annan vanlig brandorsak, liksom rökning. Köket är ett särskilt riskabelt ställe. Fett och olja kan ta fyr vid matlagningen och sot i en dåligt rengjord köksfläkt kan självantända vid högre temperatur. Att förvara brandfarliga produkter hemma innebär stora risker. Ofta är det gasol som förvaras på fel sätt som orsakar brand. Även brandfarliga vätskor och fyrverkerier innebär givetvis ökad risk för brand i hemmet. 5

Med rätt utrustning räddar du liv Du kan rädda liv genom att snabbt upptäcka en brand och slå larm så fort som möjligt. Har du dessutom en brandsläckare hemma kan du släcka en mindre brand på egen hand. Röken är giftig och kan fylla ett rum redan innan lågorna slår upp. Kort därefter väntar i värsta fall en fullt utvecklad brand i rummet. På den korta tiden kan räddningstjänsten aldrig nå fram. Brandvarnaren gör skillnad När det börjar brinna är det alltså inte lågorna utan röken som dödar. Med en brandvarnare har du och din familj chansen att vakna i tid och hinna ut innan det är för sent. Att snabbt komma ut kan göra hela skillnaden mellan liv och död. Brandvarnaren är alltså en billig och effektiv livförsäkring. Glöm bara inte att kontrollera den regelbundet så du vet att den fungerar. Byt batteri en gång per år och passa då på att rengöra brandvarnaren. 6

Johnér Bildbyrå

Brandsläckare för alla bränder Tänk på att placera brandsläckaren där du lätt kommer åt den. I hallen vid ytterdörren är ett bra ställe. Då kan du och familjen ta er ut först. Sedan har du fortfarande släckaren inom räckhåll om du bedömer att du själv kan göra något för att släcka branden. För villor, lägenheter och fritidshus rekommenderar Myndigheten för samhällsskydd och beredskap i första hand en pulversläckare med 6 kilo pulver. Jämfört med skum- och kolsyresläckare är pulversläckaren den mest effektiva i förhållande till mängden innehåll. Du kan använda pulversläckaren till alla typer av bränder i plast, vätskor, trä, gas, elektronik och så vidare. Pulvret släcker branden snabbt. Pulversläckaren är också lätt att använda. 8

Brandfilt kompletterar släckaren En brandfilt är ett bra komplement till din handsläckare. Med brandfilten släcker du effektivt en brand på spisen och andra bränder som du kan komma åt på liggande ytor. Spisvakt stänger ner spisen En spisvakt reagerar på ljudet från en spisvarnare ovanför spisen. Spisvarnaren larmar om du råkat glömma en platta på, eller om spisen är överhettad. I det läget slår spisvakten av strömmen till spisen. Det gör den även när brandvarnaren börjar tjuta. Jordfelsbrytare förhindrar brand Jordfelsbrytaren kan skydda både barn och vuxna från farliga eller direkt livshotande stötar från eluttag och andra strömkällor. Den kan också förhindra brand. Många bränder uppstår nämligen genom elfel. En jordfelsbrytare kan känna av felet och slå av strömmen redan innan branden startar. 9

Tips om hur du brandsäkrar hemmet Det finns en hel del du kan göra för att förhindra att en brand bryter ut. Och för att begränsa skadorna om det trots allt börjar brinna. Rengör köksfläkten regelbundet. Undvik rökning inomhus och rök aldrig i sängen. Bränder orsakade av rökning är de som oftast har dödlig utgång. Lämna aldrig levande ljus obevakade. Kolla manualerna till dina elektriska apparater så att du är säker på att du hanterar dem rätt. Håll dörrar till soprum och tvättstuga stängda och låsta. Det minskar risken för anlagda bränder. Slå av huvudströmbrytarna när du inte använder tvättstugan. Försäkra dig om att obehöriga inte har tillträde till vinden eller källaren. Det minskar risken både för stöld och anlagda bränder. 10

Undvik att förvara brännbart material i olåsta utrymmen. Ställ inte barnvagnar, rullatorer eller annat som är i vägen i trapphus eller loftgångar. Då blir det svårare att ta sig ut om det börjar brinna. Brännbara föremål, som barnvagnar, används ofta för att starta anlagda bränder i trapphus. 11

Rädda, varna, larma, släck! Kontrollera direkt var det brinner om brandvarnaren börjar tjuta. Se till att alla som är i fara kommer ut ur hemmet omedelbart. Varna andra som hotas av branden. Lämna själv bostaden om branden är för stor för att du ska kunna göra något på egen hand. Stäng alla dörrar bakom dig. Då tar det längre tid för branden att sprida sig. Ring sedan 112. En liten och begränsad brand i tv:n eller på spisen kan du själv släcka med din handbrandsläckare. Dra ur kontakten till elnätet först! Stäng alla dörrar bakom dig. Ring sedan 112! 12

Brand i annan del av huset Tänk på följande om det brinner i trapphuset eller på annat håll i fastigheten: Gå aldrig ut i trapphuset om det är rökigt där. Röken är dödande och sprider sig blixtsnabbt. Stanna kvar i lägenheten, där är du och familjen säkrast. När dörrar öppnas sprider sig elden fortare. Din lägenhetsdörr står emot brand i minst 30 minuter. Ring 112 om du känner dig orolig. Om räddningstjänsten redan är framme, signalera då genom fönstret eller från balkongen att du är kvar i huset. Vänta på instruktioner från räddningstjänsten. 13

Så ger du första hjälpen De första fem minuterna efter en olycka är avgörande för den skadades chanser att överleva. Ofta dröjer det ett tag innan ambulansen kommer. Om du har kunskap om första hjälpen kan du alltså rädda liv. 14

Förgiftning De flesta förgiftningar som drabbar ungdomar och vuxna är uppsåtliga och beror på överdosering eller missbruk. Oavsiktliga förgiftningar drabbar barn. Men de är ganska ovanliga och att barn dör av förgiftning är mycket ovanligt. Om du misstänker att någon blivit förgiftad är det viktigt att handla snabbt. Ring sjukhuset eller Giftinformationscentralen för att få råd. Telefonnumret till Giftinformationscentralen hittar du på sista sidan. Det kan också vara bra att ha medicinskt kol hemma. Det binder ämnen som de flesta läkemedel, svamp- och växtgifter. Kolet hindrar därmed kroppen från att ta upp gifterna. Medicinskt kol köper du receptfritt på apoteket. Prata alltid med sjukhuset eller Giftinformationscentralen innan du ger medicinskt kol till någon vid vissa symptom är det inte lämpligt att använda det. Stopp i luftstrupen Om någon sätter i halsen och inte kan andas på grund av stopp i luftstrupen kan du avhjälpa det med den så kallade Heimlichmanövern. 15

Du ställer dig bakom den drabbade och lägger armarna om personen under bröstkorgen. Därefter knyter du den ena handen och vänder den så att du har tummen under bröstbenet. Sedan griper du om den knutna handen med den andra handen och stöter kraftigt snett uppåt. Den luftstöt som bildas kan räcka för att lossa hindret. Det här momentet kan du få upprepa flera gånger innan objektet i luftstrupen lossnar. Den drabbade bör därefter söka läkare inre organ kan ta skada av de kraftiga stötar som används vid Heimlichmanövern. Första hjälpen LABC Det första du ska göra med en sjuk eller skadad person är att kontrollera om han eller hon är vid medvetande. Det gör du genom att tala till den skadade och försiktigt skaka på personen om du inte får svar. Om du ändå inte får någon reaktion går du vidare med LABCmetoden. Förkortningen står för Livsfarligt läge, Andning, Blödning, Chock. Livsfarligt läge Det här momentet handlar om att få bort en person 16

från livshotande faror. Det kan vara en plats med brand eller översvämning, järnvägsspår, trafikerad väg eller en plats med risk för ras eller lavin. Men det ska bokstavligt talat handla om livsfarligt läge. Grundregeln är att aldrig flytta en person i onödan. Det kan förvärra skadan. Omfattande pulsåderblödning räknas också som livsfarligt läge. En sådan tömmer snabbt kroppen på blod. Här gäller det förstås i första hand att få stopp på blödningen, se avsnittet om detta. Andning När den skadade är förd i säkerhet kontrollerar du andningen. Skapa först fri luftväg genom att hålla i hakan och föra tillbaka huvudet. Lyssna efter andningsljud från personens mun. Kontrollera samtidigt om bröstkorgen höjer och sänker sig. Om den skadade andas säkrar du fria luftvägar genom att placera personen i framstupa sidoläge. Om personen inte andas kontrollerar du om något i munnen eller halsen hindrar luften från att passera och tar i så fall bort det. Om den skadade ändå inte börjar andas måste du påbörja mun-till-mun-andning. 17

Blödning När du försäkrat dig om att den skadade andas gäller det att snabbt stoppa större blödningar. Enklast begränsar du en blödning genom att hålla den skadade kroppsdelen högt och trycka på såret med handen. Lägg sedan ett tryckförband runt såret. Om det blöder igenom lägger du ett nytt förband ovanpå det gamla. Om du inte har sterila kompresser eller liknande får du ta vad du har till hands en halsduk eller tröja, till exempel. Det viktigaste är att stoppa blödningen. Att såret inte är helt sterilt spelar mindre roll. Chock Orsaken till chock eller cirkulationssvikt är att mängden blod i kroppen inte räcker för syreförsörjningen. Den här typen av chock är livshotande. Den ska alltså inte förväxlas med den psykiska reaktionen chock. Typiska tecken på cirkulationssvikt är snabb andning, hög puls och gråblek och kallsvettig hud. Ofta upplever den skadade oro och ångest. Placera personen i stabilt sidoläge och med benen i högläge. Då underlättar du blodcirkulationen till de 18

viktigaste organen. Behandla den skadade varsamt stress och smärta kan förvärra tillståndet. Se också till att hålla den skadade varm. Människor i chock blir ofta törstiga. Ge aldrig den skadade något att dricka eller äta. Det kan försämra tillståndet. Hjärt- och lungräddning Om den skadade är medvetslös och saknar både andning och puls så betyder det att hjärtat har stannat. Om personen ska ha någon möjlighet att överleva måste du då starta hjärt- och lungräddning. Detta gör du genom att ge mun-till-mun-andning och genom att trycka ner bröstkorgen för att få blodet att cirkulera. På så sätt får hjärnan och andra viktiga organ syre. Hur hjärt- och lungräddning går till kan du se på www.bliwa.se/hjarta. Lär dig mer Räddningstjänsten, Röda Korset och Svenska Livräddningssällskapet har utbildningar i första hjälpen. Med första hjälpen kan du rädda liv. 19

Bra att ha när strömmen går Strömavbrott kan ibland bli långvariga så det gäller att vara förberedd. Vissa saker är då bra att ha hemma: Batteridriven radio Ficklampa Färska batterier Filtar Lite pengar i kontanter Stearinljus Tändstickor Matkonserver Stormkök eller fotogenkök Vattendunkar Om du bor utanför tätorten behöver du kanske förbereda dig lite mer. En extra värmekälla kan till exempel vara bra att ha. Om du bor i lägenhet kontaktar du fastighetsskötaren, fastighetsägaren eller hyresvärden när du får strömavbrott. Om du själv äger bostaden eller anläggningen kontaktar du en elentreprenör. Kolla med grannarna om de också är utan ström eller om det bara är din egen bostad eller anläggning som är strömlös. När det är mörkt ute kan du även kolla om gatubelysningen fungerar. Ring kommunens 20

felanmälan om fler fastigheter i grannskapet är drabbade av strömavbrottet. Här är några tips på vad du kan kontrollera om strömavbrottet enbart har drabbat din egen bostad eller anläggning. Är hela huset strömlöst, eller fungerar ljus och elektriska apparater i något rum? Har du jordfelsbrytare? Är jordfelsbrytaren påslagen? Är alla säkringar hela? 21

Innan du får översvämning Som fastighetsägare har du ett ansvar för att vidta en rad åtgärder som förebygger risken för översvämning: Se till att grund- och ytvatten inte kan tränga in i byggnaden. Avled vatten från byggnaden. Se till att dräneringen fungerar. Ordna backventiler och stäng golvbrunnar när väderprognosen varnar för kraftigt regn. Ordna skydd över nedgångar till källare och nedfarter till källargarage. Se till att källargolvet är av vattentåligt material. Förvara inte föremål av värde direkt på källargolvet. Rensa fastighetens brunnar, lövsilar och hängrännor. Se till att öppna ledningar som avlopp från tvätt maskin inte är fast anslutna till spillvattenledning. 22

Om du får översvämning Om du drabbas av översvämning i källaren ska du kontakta NSVA Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp på 010-490 97 00. Vid översvämning är det viktigt att du vidtar följande åtgärder: Bryt elektrisk ström inom de lokaler som är översvämmade vattnet kan annars bli strömförande. Om du har dräneringspump, se till att den inte stannar. Flytta utsatta inventarier. Länsa fortlöpande källaren från vatten. Var noga med hygienen om du har haft kontakt med inträngande avloppsvatten. Kontakta försäkringsbolaget om du har drabbats av skador. Dokumentera eventuella skador genom att fotografera. 23

Om du blir utan fjärrvärme Om du misstänker att fjärrvärmen inte fungerar ska du som är hyresgäst kontakta fastighetsägaren. Men det finns ett par saker du kan kontrollera innan du lyfter luren och gör felanmälan. Vilken temperatur har du i din bostad? Normalt är mellan 20 och 23 grader. Vilken temperatur har ditt varmvatten? Normalt är mellan 45 och 65 grader. Är de ingående rören till fjärrvärmecentralen varma? Finns det flöde till tryckmätaren, eller ger den låga värden eller inget alls? Har grannen också kallt? Om vattnet är grönt tyder det på en läcka i fjärrvärmecentralens växlare. Den gröna färgen är helt ofarlig och till för att man lättare ska kunna spåra läckan. Om du har Serviceavtal fjärrvärme kontaktar du kommunens felanmälan, telefonnumret hittar du på sista sidan. I annat fall kontaktar du ett vvs-företag. 24

25

Mjukt vatten i kranen Sedan 2009 sköter NSVA driften av vatten och avlopp i Landskrona. Vattnet du får i kranen levereras av Sydvatten AB, ett företag som ägs av Landskrona och 14 andra kommuner i västra Skåne. Vattnet till Landskrona kommer genom en ledning från Ringsjöverket. Vattnets hårdhet är ett mått på hur mycket mineraler främst kalcium som finns i vattnet. Hårdheten mäts i tyska grader (dh ) och är i Landskrona ungefär 3,8-3,9 dh. Det betyder att vi har mjukt vatten här. Om du upptäcker att det kommunala vattnet har konstig lukt, smak eller färg ska du kontakta kommunens felanmälan. Du hittar telefonnumret under rubriken Viktiga telefonnummer på sista sidan i den här boken. Om ditt kommunala dricksvatten av någon anledning bedöms som olämpligt som livsmedel får du information om detta. Informationen får du via www.landskrona.se och Sveriges Radios kanal P4 Malmöhus. 26

Vatten ur egen brunn I Landskrona har ungefär 1 000 hushåll eget vatten. Du som är gravid eller har barn som är yngre än ett år kan få ditt brunnsvatten analyserat utan kostnad av miljöförvaltningen i Landskrona. Detta var Landskrona först i landet med. Övriga med egen brunn kan få analyser utförda till miljöförvaltningens rabatterade priser. Analyserna bör göras regelbundet det är inte alltid man märker när det blir problem med vattnet. Främst är det förekomsten av nitrat, bakterier och bekämpningsmedel som miljöförvaltningen undersöker. Kontakta miljöförvaltningen i Landskrona om du vill veta mer om provtagning och dricksvatten. Du hittar telefonnumret under rubriken Viktiga telefonnummer på sista sidan i den här boken. Där hittar du också numret till NSVA om du har andra frågor om ditt dricksvatten. 27

Halkfritt på vägbanan Om du är fastighetsägare är du också ansvarig för snö- och halkbekämpning. Det ansvaret gäller för gångbanor och för gångtrafikanter erforderligt utrymme i anslutning till din fastighet. Du måste också se till så att snö och is på tak, balkonger och annat inte kan rasa ner på folk som går förbi. Även brunnar på gångbanorna utanför din fastighet är du skyldig att hålla rena från snö och is. Matton Images 28

Larm om viktigt meddelande När allmän fara hotar blir du snabbt varnad genom utomhuslarmet för Viktigt meddelande. Den här signalen används när många människor är i fara och måste bli varnade omedelbart. Till exempel vid utsläpp av giftig gas. Så här gör du när du hör signalen: Ta dig omedelbart inomhus. Slå på radion. Stäng dörrar, fönster och ventilation. Vid sådana här händelser får du löpande information via Sveriges Radios kanal P4 Malmöhus (Malmö 102,0 och Helsingborg 103,2). Du kan också gå in på Landskrona stads hemsida, www.landskrona.se. Viktig information kommer även via tv och text-tv. Signalen Viktigt meddelande följd av signalen Faran över testkörs fyra gånger varje år. Då ska du förstås inte göra något alls. Testkör gör man första helgfria måndagen i mars, juni, september och december. Och då alltid klockan 15.00. Signaler Viktigt meddelande Faran över 7 sekunder ton och 14 sekunder tystnad i minst 2 minuter 30-40 sekunder lång signal

Till havs! Om du ska ut i båt är en flytväst den bästa livförsäkring du kan ha med dig. Kontakta räddningstjänsten om du inte har en egen. Vi lånar nämligen ut flytvästar helt gratis. Johan Alp/Johnér Bildbyrå 30

Länkar Myndigheten för samhällsskydd och beredskap www.msb.se Brandskyddsföreningen www.brandskyddsforeningen.se Landskrona stad www.landskrona.se Landskrona räddningstjänst www.landskrona.se/raddningstjanst Svenska Livräddningssällskapet www.svenskalivraddningssallskapet.se Hjärt- och lungräddning www.bliwa.se/hjarta/ Giftinformationscentralen www.giftinformation.se Röda Korset www.redcross.se NSVA, Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp AB www.nsva.se Sydvatten AB www.sydvatten.se 31

Viktiga telefonnummer SOS i nödläge 112 Räddningstjänsten dagtid 0418-47 07 00 Räddningstjänsten jourtid 0418-47 07 26 Giftinformationscentralen dagtid 08-33 12 31 eller vid akut förgiftning 112 Landskrona stad växel 0418-47 00 00 Felanmälan Landskrona stad kontorstid 0418-47 00 74 Felanmälan Landskrona stad jourtelefon 0418-47 39 95 Miljöförvaltningen Landskrona stad 0418-47 06 05 eller 0418-47 06 00 NSVA, Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp AB 010-490 97 00 Landskrona stad Ett samarbete mellan Teknik- och stadsbyggnadsförvaltningen och Räddningstjänsten i Landskrona stad CA Andersson/Borstahusen