Framgång på säker grund



Relevanta dokument
Goda förutsättningar för ökad lönsamhet. Direktdrivet vindkraftverk SWT Answers for energy.

Den nya standarden för medelgoda vindförhållanden. Siemens vindkraftverk SWT Answers for energy.

Nya dimensioner. Siemens vindkraftverk SWT Answers for energy.

Oöverträffad effektivitet. Siemens vindkraftverk SWT Answers for energy.

Erfarenheter med avisning Sjisjka och Kyrkberget vindpark. Stefan Stambej Power Väst 2013

Dali Urban DEN MEST INNOVATIVA TURBIN DESIGNEN

byter Vi ser till riktning att tankarna

Vind. Från projektering till elproduktion vindkraft med wpd.

V MW. En vindturbin som passar hela världen. vestas.com

V90-1,8 MW & 2,0 MW Bygger på erfarenhet

OUR ENERGY YOUR SUCCESS. Lösningar och utrustning för Förnybar energi

Vindpark Töftedalsfjället

Hjuleberg Vindkraftpark

Att de stora investeringar som görs - i så hög grad som möjligt - kommer befolkningen till del i form av jobb och företagande där vindkraft byggs

Storrun. Trondheim. Östersund. Oslo. Stockholm. Faktaruta. Antal vindkraftverk 12. Total installerad effekt Förväntad årlig elproduktion

KUNDUNIKA LÖSNINGAR OCH UTRUSTNING FÖR. Förnybar energi

TIAP-metoden för statusbestäming

DALI LIFESTYLE EN UNIK ALLT-I-TRÄ LÖSNING

Vindenergi. Holger & Samuel

Vision för en svensk vindkraftsindustri

Optimera underhållet och maximera livslängden

Ger vindkraften någon nytta?

Tillförlitlighet. Tillgänglighet. Expertis. Trane Select-avtal Omfattande serviceavtal för system för klimatstyrning

Vertical Wind. Vertical Wind kan idag offerera nyckelfärdiga 200kW system i parker om 1-5 vindkraftverk per ställverk.

Horisontella vindkraftverk 1,25-3,6 MW

BEETLE BASIC EKONOMISK LÖSNING STABIL PRESTANDA

söndag den 11 maj 2014 Vindkraftverk

Atlas Copco. Kompressorer för medicinsk luft GA 5-22 MED / GA 5-15 VSD MED (5-22 kw / 7,5-30 hk)

Årsrapport Brahehus 4. Mörbylånga Kommun

Produktfamiljöversikt. LMS1000 Blixtsnabb mätning på rekordtid! 2D-LIDAR-SENSORER

Optimal prestation. Scanvaegt Service FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL HÖG DRIFTSÄKERHET ÖKAD KONKURRENS- KRAFT

Stabila smörjmedel för en vindkänslig bransch

Investera i solceller. och gör din egen solel

Samhällsbyggnadsenheten Ledningskontoret Samhällsekonomiska effekter vid en utbyggnad av vindkraften

INSTALLATION OCH BRUKSANVISNING

10 % Överlägsen systemeffektivitet Ett nytt sätt att minska kostnaderna Micro Plate -värmeväxlare för värmesystem. mphe.danfoss.

Bilaga 5 Fördelar med tillstånd utan fasta positioner

Det mindre systemet för tillståndsövervakning som ger er större lexibilitet. SKF Multilog On-line System IMx-8

DE INTELLIGENTA HISSARNA ÄR HÄR

BROMSIDÉER FÖR VINDKRAFTVERK

SMÅSKALIG VINDKRAFT FÖR FASTIGHETER. Nov 20 th 2013 Morgan Widung, InnoVentum

Gränslös kommunikation

VOLVO GRÄVMASKINER EC210 EC240

Skillnaden ligger i detaljerna. Främsta konkurrensfördelar med LG Solar

Blekinge Offshore Blekinge Offshore AB,

Vindkraftteknik F1. Disposition. Varför vindkraft

Fiktiv nybyggnad av vindpark Töftedalsfjället

APS Norway. Leverantör av rörsystem inom vatten, avlopp, kraftverk och industri. Företagspresentation. APS Norway AS.

Vindkraftens roll i omställningen av energisystemet i Sverige

Vindkraft - ekonomi. Sara Fogelström

alltifrån det komplexa arbetet med arbetsmiljö - och säkerhetsfrågor i en vindkraftspark, till

För smartare belysning

Atlas Copco. Oljetätade vakuumpumpar med roterande ledskena GV , m 3 /h, kubikfot/min

TOYOTA I_SITE Mer än fleet management

EN PARTNER MED HELHETSSYN

FÖRNYBAR ENERGI FÖR IDAG OCH IMORGON

Slutrapport av projektet moment och varvtalsstyrning av vindkraftverk

Vindkraft Anton Repetto 9b 21/

Pumpstyrning typ ABS PC 242 Övervakning och styrning av pumpar och pumpstationer

Temasession 1: Nationell handlingsplan för smarta elnät

Hiab Multilift XR18SL Pro Future Enastående effektivitet

Företagspresentation. PreconalHansen

En partner i energiomställningen. Med naturliga krafter.

Välkommen! Utredning om vindkraft på Lygnersvider. Jonas Cognell Per Carlson Anne Kodeda

Ökad konsumtion Minskat beroende av import Utbyte av föråldrade anläggningar

ENKLAV utbildning Vindkraftsutbildning. Vindkraftsutbildning. Vindkraftsutbildning. Projektet Varför bygger vi?

Från global utblick till situationen i (Väst-) Sverige

Upptäck Mono EZstrip Family

Snabbaste sättet att få kontoret att växa. Lös tillfälliga lokalbehov med flexibla kontorsmoduler från Indus

VVKV med 10kW nominell effekt vid 10m/s av typ V10K. VVKV med 50kW nominell effekt vid 10m/s av typ V50K

Horisontella Vindkraftverk kw

Others 9.2 % Nordex 4.3 % Senvion (RePower) 4.3 % Frisia 5.1 % Enercon 42.6 % Siemens/ AN Bonus 11.0 % Vestas/NEG Micon 23.5 %

AIR COMPRESSORS ROLLAIR

Atlas Copco Eftermarknadstjänster. Trygga servicelösningar för din verksamhet

SVEBA-DAHLEN.COM SVENSK INNOVATION GLOBAL BAKNING

För ökad trygghet och bättre ekonomi i vindkraft

Produktion utan avbrott med rätt reservkraft

Vindkraft. Sara Fogelström

Hur blåser vindarna. Potential, vad kan man göra, vad får man plats med och tekniska möjligheter. Power Väst - Chalmers, 5 september 2014

442C DELAD MEKANISK PATRONTÄTNING FÖRBÄTTRAD KONSTRUKTION GER ENKLARE INSTALLATION OCH TILLFÖRLITLIGARE TÄTNING

Näringslivstillväxt inom vindenergin. Matthias Rapp Svensk Vindenergi

Kalmar Care Making sure your business never stops

B O S T A D. Trivsamma lokaler för alternativ boende. Lös lokalbehoven snabbt och lätt med moduler från Indus

MIC Series 550 Tålig pan-tilt-zoom-kamera för utomhusbruk

Hästar, buller och vindkraft. My Helin 15/3-19/ vid PRAO årkurs 8 på ÅF-Ingemansson Handledare Martin Almgren

Vakuumpumpar och kompressorsystem från AxFlow. När du behöver en pålitlig pumplösning för processgaser.

Behovsreglerad Högre verkningsgrad Ingen frysrisk vid elavbrott Tar värme från uteluften ner till -25 C Ger stor mängd 65 C varmt tappvatten

Hiab T-kranar Klass 0,9 3,3 tm

Vindkraft. Sara Fogelström

Den högtillförlitliga delade mekaniska tätningen

Zhafir Zeres Serie ,300 kn

Bilaga 3. Teknisk beskrivning

S K O L A. Flexibla lokaler för en bra skolmiljö. Med skolmoduler från Indus löser du lokalbehoven snabbt och lätt

Sedan starten 1923 har vi med framgång levererat elektriska produkter till de nordiska länderna

Investera i solceller. och gör din egen solel

Det handlar om hybrid. HybrId systemet

Vindkraft i Markbygden ett regionalt industriprojekt inom förnyelsebar energi

inom avloppsrening Hur kan du uppnå det?

SAUTER vialoq AVM 1000 Effektiv. Solid. Enkel. Den intelligenta ventilställdonet för den senaste generationen.

Vindkraft i Halland - möjligheter och problem

Transkript:

Framgång på säker grund Tillförlitliga prestanda och nytänkande inom landbaserad vindkraft Answers for energy.

Övertygande prestanda Ljusa utsikter för landbaserad vindkraft, den vanligaste formen av förnybar energi 2

Efterfrågan på el från förnybara energikällor ökar i snabb takt och marknadsanalytikerna förutspår en stabil tillväxt för landbaserad vindkraft för att möta den globala efterfrågan. Kort sagt verkar landbaserad vindkraft gå en ljus framtid till mötes. Tack vare den tekniska utvecklingen kan landbaserade vindkraftparker nå upp till samma produktionskapacitet som många konventionella kraftverk. Dessutom har förbättringar av turbiner och generatorer ökat effektiviteten så att landbaserad vindkraft nu är ett alternativ även i områden med medelgoda vindförhållanden. En annan trend inom vindkraften är så kallad re-powering (utbyte av äldre vindkraftverk mot nyare och större), som ger betydligt högre effektivitet och energiproduktion jämfört med tidigare generationers vindkraftverk. Siemens är en av världens ledande leverantörer av lösningar för vindkraft på land, till havs och i kustområden. Företaget har dokumenterat goda resultat från tidigare vindkraftsprojekt som levererats i tid och inom budgetramen. Som marknadsledande kombinerar Siemens teknisk utveckling, erfarenhet och kompetens inom hela energiomvandlingskedjan för att skapa lättillgängliga helhetslösningar. Alla lösningar för landbaserad vindkraft från Siemens uppfyller nätanslutningskraven på de viktigaste marknaderna och levereras plug and play-färdiga, vilket banar väg för en renare och grönare framtida energiproduktion. De utgör dessutom en säker investering eftersom Siemens är en erfaren och tillförlitlig leverantör inom branschen. Siemens landbaserade vindkraftverk är mycket välrenommerade för sin tillgänglighet och livslängd. 3

Vid West Wind, Nya Zeeland, levererar Siemens helhetslösningar och ett stort utbud av tjänster för landbaserad vindkraftsproduktion Installation av maskinhuset på Siemens mest omtyckta vindkraftverk SWT-2.3 Spjutspetsteknik ger tillförlitlighet Nu betalar sig årtionden av erfarenhet Som världens enda företag inom energiinfrastruktur med dokumenterad kompetens inom hela energiomvandlingskedjan är Siemens mycket mer än bara en leverantör av vindkraft. Siemens kunder kan dra fördel av produkter, lösningar och tjänster som vuxit fram ur mer än 150 års tekniskt ledarskap inom energiproduktion, överföring och distribution samt spetskompetens i projektledning baserad på trettio års global erfarenhet av projekt för landbaserad vindkraft. Siemens har i dag tillverkning i Europa, Nord- och Sydamerika samt Asien och fortsätter att expandera genom att lokalisera tillverkningen till alla större marknader. Med en stark lokal närvaro, optimerad styrning av försörjningskedjan samt ett stort utbud av tjänster i hela projektets livscykel är Siemens en pålitlig affärspartner och den leverantör som många föredrar att samarbeta med inom projekt för landbaserad vindkraft runtom i världen. 4

Montering av girsystemet. Omsorg om kvalitet och yrkesskicklighet är grunden för Siemens tillförlitliga vindkraftverk Konsten att uppnå goda prestanda Landbaserad vindkraft är ett viktigt bidrag till en mer hållbar och miljövänlig energiproduktion. Som alla andra projekt inom energiproduktion förväntas emellertid vindkraftsparker först och främst gå med vinst. Siemens har därför lagt ner stor möda på att konstruera, tillverka och leverera delar och system som ger mycket goda prestanda i alla avseenden Det är detta som ligger till grund för att Siemens vindkraftverk ger höga prestanda som uppfyller de tuffa krav som branschen ställer. En konkurrenskraftig energiproduktion i alla IEC-klasser, förstklassig elektrisk kapacitet och avancerad ljudreglering ger hög tillgänglighet och bevisar Siemens höga kompetens som leverantör. En anda av nytänkande Teknikutvecklingen för landbaserad vindkraft går ständigt framåt. Siemens engagemang i ny teknik återspeglas i alla produkter, tjänster och lösningar och denna kontinuerliga strävan att bli bättre har lett fram till marknadsledande teknik. Teknikutveckling måste emellertid vila på en fast grund. Och det är precis vad trettio års erfarenhet av landbaserad vindkraft ger ett gemensamt arv till alla vindkraftverk från Siemens. Tack vare mycket utförliga tester och Siemens försiktiga policy för produktlanseringar är produkterna tekniskt färdigutvecklade när de kommer ut på marknaden. Det senaste exemplet är världens första kompakta direktdrivna vindturbin med en kapacitet på 3 MW. Siemens har utfört omfattande tester av direktdrivning innan de första prototyperna togs fram. Även prototyperna kommer att utprovas mycket noggrant innan serieproduktion påbörjas. Det är detta engagemang för kvalitet och prestanda som ger Siemens vindkraftverk deras goda rykte. Fördelarna med överlägsen teknik Siemens har i många år satt standarden för robusta och tillförlitliga vindkraftverk. För att klara extra krävande tillämpningar har vindkraftverken en tålig, konventionell strukturell konstruktion, så underhållsfria mekaniksystem som möjligt, och tillverkas av högkvalitativa delar. Driftkostnaderna blir lägre tack vare färre oplanerade stopp, mera underhållsvänligt utförande och säker försörjning av reservdelar. Siemens landbaserade vindkraftverk ger betydligt lägre anläggningskostnader tack vare oöverträffade elektriska egenskaper och överlägsen SCADA-flexibilitet, vilket ger lägre nätanslutningskostnader. Det unika NetConverter -systemet som levereras som standard på alla Siemens landbaserade vindkraftverk ger en mycket flexibel generatordrift och god anpassning av effektinmatningen till elnätet. 5

Pålitliga arbetshästar och trendsättande nytutveckling Dokumenterad helhetsprestanda SWT-2.3 vindkraftverk SWT-3.6 vindkraftverk SWT-2.3 vindkraftverk Siemens vindkraftverk SWT-2.3 finns med rotordiameter 82, 93 och 101 m och är därmed ett lämpligt val för många olika slags vindförhållanden. De är kända för enastående prestanda och tillgänglighet. SWT-3.6 vindkraftverk Vindkraftverket SWT-3.6 finns med rotordiameter 107 och 120 m. Den stora svepytan fångar mer vind vilket ger större energiproduktion och gör dessa kraftfulla vindkraftverk från Siemens till ett idealiskt alternativ vid generationsskifte av vindkraftverk. SWT-3.0-101 vindkraftverk Det senaste vindkraftverket från Siemens kan revolutionera marknaden detta smarta och kompakta verk innehåller ungefär hälften så många delar som ett verk med växellåda. Tidiga mätningar pekar på en anmärkningsvärd tillförlitlighet och prestanda. 6

Ljudreglering Även om Siemens vindkraftverk är bland de tystaste på marknaden kan närboende till vindkraftsparker under vissa förhållanden påverkas av ljud från vindkraftverk. Att stoppa vindkraftverken för att minska ljudet är inte någon tilltalande lösning och därför har Siemens utvecklat ett unikt system för ljudreglering. På ljudkänsliga platser kan vindkraftverket ställas om från normal drift till ljudanpassad drift beroende på veckodag, tid på dagen samt vindens hastighet och riktning. Lastreglering Siemens vindkraftverk kan utrustas med det unika lastregleringssystemet TLC (Turbine Load Control). TLC-systemet gör det möjligt att installera vindkraftverk på platser där vindförhållandena överskrider konstruktionsnivåerna för vindkraftverket. TLC-systemet övervakar vindkraftverkets last i realtid och anpassar driften om lasten tillfälligt överskrider den last som konstruerats för. TLC möjliggör dynamisk lastreglering och kan skräddarsys för varje enskilt verks placering. Övervakning av livslängd De flesta vindkraftverk utsätts inte för laster som motsvarar de dimensionerande lasterna och den tekniska livslängden kan därför överskrida den beräknade livslängden. Det kan emellertid vara svårt att bedöma den tekniska livslängden för ett enskilt vindkraftverk. TLC-systemet övervakar kontinuerligt den aktuella livslängden och anger i realtid statusen av aktuell livslängd jämfört med beräknad livslängd. Vid värdering av anläggningstillgångar är det viktigt att veta den aktuella återstående livslängden för att kunna fatta beslut om ett eventuellt generationsskifte. Siemens nya kompakta direktdrivna vindkraftverk SWT-3.0-101 Övertygande ny teknik Övertygande prestanda Övertygande position Övertygande service Siemens vindkraftverk har ett gemensamt arv. Alla nya konstruktioner bygger på värdefulla erfarenheter från tidigare generationer. Ny teknisk utveckling inom områden som aerodynamik, strukturell dynamik, ljud reducering och nätprestanda integreras i dagens vindkraftverk. Siemens 9 000 landbaserade vindkraftverk i drift över hela världen ger över 11 000 MW ren förnybar energi. Siemens stärker kontinuerligt sin position och är på god väg att 2012 bli en av världens tre största vindkraftsleverantörer. Övertygande säkerhet Alla delar och system i Siemens landbaserade vindkraftverk har högkvalitativ utformning för att ge så säker och tillförlitlig drift som möjligt. Även efter garantiperiodens slut erbjuder Siemens långsiktiga service- och underhållskontrakt för att göra driften av vindkraftverken säker och tillförlitlig i ytterligare många år. 7

Servicepersonal i maskinhuset på en SWT-2.3 vid vindkraftsparken Farr i Skottland Effektivt underhåll av vindkraftverk kräver erfarna servicetekniker Byggda för att hålla Högkvalitativa delar ger överlägsna system Rotor För Siemens är ny teknik snarare ett medel att nå målet än ett mål i sig. I Siemens nya moderna blad kombineras ett antal viktiga konstruktionsegenskaper som resulterar i överlägsna prestanda. Detta ger bästa möjliga energiutnyttjande av tillgängliga vindresurser. Bladen tillverkas av glasfiberarmerad epoxi med Siemens egen IntegralBlade process. I motsats till konventionella vindkraftsblad gjuts IntegralBlades i ett stycke i en sluten process. Det finns därför inga limfogar vilket ger optimal kvalitet och styrka åt bladen. Bladen skruvas fast i dubbelradiga pitchlager som är monterade på ett stort rotornav. Pitchregleringen är hydraulisk och ger ett mycket robust och säkert verk. Torn Siemens landbaserade vindkraftverk monteras på cylindriska ståltorn som utrustas med invändiga personhissar. En monteringsfärdig kraftmodul finns längst ned i tornet och utgör plattform för kraftomvandlaren, vindkraftverkets transformator och mellanspänningsbrytare. Maskinhus Maskinhusen i Siemens vindkraftverk är anpassade för besvärliga driftförhållanden. Huvuddelarna, det vill säga huvudaxel, växellåda och girsystem, är alla särskilt kraftigt dimensionerade. Det automatiska smörjsystemet innehåller reservförråd av smörjmedel för att möjliggöra fortsatt drift även om det planerade underhållet skulle bli kraftigt försenat. Maskinhuskåpan är av stål och glasfiber vilket ger optimalt åskoch brandskydd. Alla säkerhetssystem är felsäkra och har redundans i flera nivåer. Inbyggd klimatkontroll och omfattande ytskydd bidrar till ökad livslängd. Siemens vindkraftverk har generellt dokumenterat goda prestanda och alla konstruktionsdetaljer utformas enligt Siemens marknadsledande ingenjörspraxis. 8

Lokala servicetekniker backas upp av en global serviceorganisation Siemens servicetekniker visar stort engagemang för sitt arbete med vindkraftverken Service och underhåll Service och underhåll som utförs av kunnig personal vid rätt tidpunkt är nästan lika viktigt för ett lönsamt vindkraftsprojekt som att välja rätt vindkraftsutrustning. Siemens har därför byggt upp en branschunik kapacitet för förebyggande underhåll i syfte att reducera antal oplanerade stopp och öka vindkraftverkens livslängd. Central behovsplanering, utmärkta funktioner för diagnostik och kompetent servicepersonal på fältet ger snabba svarstider och välplanerad serviceverksamhet. Siemens flexibla serviceprogram kan anpassas till ägarnas egen kompetens, önskemål och intresse av att själva utföra service och lokala tekniker kan alltid räkna med stöd från Siemens globala serviceorganisation. Med hjälp av det stora utbudet av service- och underhållstjänster kan ägarna maximera intäkter och avkastning under hela projektets livstid. Övervakning Siemens vindkraftverk är utrustade med Siemens unika SCADA-system WebWPS. Systemet ger tillgång till fjärrstyrning och en mängd olika statusvyer och användbara rapporter med hjälp av en vanlig webbläsare. Statusvyerna visar aktuell elektrisk och mekanisk information, drift- och felstatus, meteorologiska data och information om nätstationen. Spännings- och frekvensreglering samt andra nätrelaterade anpassningar kan utföras med hjälp av den så kallade Park Pilot-funktionen som är integrerad i SCADA-systemet WebWPS. Förutom SCADA-systemet WebWPS är vindkraftverket utrustat med ett webbaserat TCM -system (Turbine Condition Monitoring) för tillståndsövervakning av vindkraftverket. TCM-systemet diagnostiserar noggrant, kontinuerligt och i realtid tillståndet för vindkraftverkets huvuddelar och ger tidig varning vid eventuella fel. Med Siemens TCM-system kan många fel upptäckas och korrigeras på ett tidigt stadium och därigenom ge lägre underhållskostnader, optimerad tillgänglighet och maximal energiproduktion. Nätprestanda Kraven på stabila elnät ökar i takt med att mer vindkraft ansluts till nätet och Siemens är normgivande när det gäller anslutning till elnätet. Kraftomvandlingen sker i Siemens NetConverter -system. Systemet omvandlar hela den genererade effekten och skiljer på ett effektivt sätt generatorns och turbinens dynamik från elnätet. NetConverter -systemet ger vindkraftverket maximal flexibilitet vid spännings- och frekvensvariationer, skydd mot nätbortfall (fault ride through) och anpassning av uteffekten. Detta innebär att Siemens vindkraftverk kan konfigureras så att de uppfyller ett antal olika anslutningskrav för de elnät som förekommer på de större marknaderna. 9

Många års global kompetens inom landbaserad vindkraft 113 A 2840 133 B D 73 24 C 1234 82 1057 102 31 1392 152 33 58 704 68 283 F 88 105 1 76 4 5 14 Antal installerade vindkraftverk per land (8 735 vindkraftverk globalt) 62 E Foto med tillstånd av Cannon Power Group Ett urval av referenser från viktiga regioner A B C Vindkraftsparkerna Windy Flats och Tuolumne 2009 Wolfe Island 2008 Whitelee 2008 2009 Placering: I närheten av Goldendale, Washington, USA Installerad effekt: 156 x 2,3 MW (totalt 358,8 MW) Placering: I närheten av Kingston, Ontario, Kanada Installerad effekt: 86 x 2,3 MW (totalt 197,8 MW) Placering: 15 km utanför Glasgow, Skottland Installerad effekt: 40 x 2,3 MW (totalt 92 MW) Installerad effekt efter utbyggnad: 100 x 2,3 MW (totalt 230 MW) 10

Trettio års erfarenhet Alla Siemens produkter, från det första 22 kw-verket som såldes av Bonus Energy fram till dagens stora multimegawattverk från Siemens, har bidragit till att utnyttja vindens energi. Trettio års kontinuerlig närvaro inom vindkraftsindustrin har gjort vindkraftverk från Bonus Energy och Siemens kända för sin höga kvalitet, logiska och robusta utformning samt ständiga utveckling av tekniken. I dag marknadsför Siemens marknadens största serietillverkade vindkraftverk SWT-3.6. Siemens har ett erkänt gott rykte att leverera nyskapande vindkraftverk med tillförlitliga resultat. Big is beautiful De storskaliga vindkraftsparker som under senare år vuxit fram kräver hög kompetens i projektledning för att kunna genomföras. Siemens har stor erfarenhet inom detta område och anses vara en erkänt kunnig leverantör av stora komplexa projekt. Under 2009 tilldelades Siemens kontraktet för vindkraftparken Clyde i Skottland, Storbritanniens största landbaserade vindkraftsprojekt. D E F Smøla 2002/2005 West Wind 2009 Xinjiang 1989 Placering: Smøla, Norge Installerad effekt: 20 x 2 MW (totalt 40 MW) Installerad effekt efter utbyggnad: 48 x 2,3 MW (totalt 110,4 MW) Placering: Väster om Wellington, Nya Zeeland Installerad effekt: 62 x 2,3 MW (totalt 142,6 MW) Anläggningsspecifikt: krävande placering Placering : Xinjiangprovinsen, Kina Installerad effekt: 13 x 150 kw (totalt 2,0 MW) Anläggningsspecifikt: Asiens första vindkraftspark MW = megawatt kw = kilowatt 11

Utgivare och upphovsrättsägare 2010: Siemens AG Energy Sector Freyeslebenstrasse 1 91058 Erlangen, Tyskland Siemens Wind Power A/S Borupvej 16 7330 Brande, Danmark www.siemens.com/wind Kontakta vår kundtjänst för ytterligare uppgifter. Tel: +49 180 524 70 00 Fax: +49 180 524 24 71 (Avgift beroende operatör) E-post: support.energy@siemens.com Renewable Energy Division Best. nr E50001-D310-A152-X-5300 Tryckt i Tyskland Dispo 34804, c4bs No. 7491 fb 3053 WS 1010 Tryckt på ECF-blekt papper. Alla rättigheter förbehålls. Alla varumärken som nämns i detta dokument tillhör Siemens AG, dess dotterbolag eller respektive ägare. Innehållet kan förändras utan föregående meddelande. Informationen i detta dokument innehåller allmänna beskrivningar av tillgängliga tekniska alternativ som inte alltid finns med i alla enskilda fall. Särskilda tekniska krav bör därför anges i kontraktet. www.siemens.com/energy