EVERYBODY #1 2015 VÅRENS FÄRGSPRAKANDE MAKEUPTREND SÅ FIXAR DU LOOKEN GE HUDEN KRAFT OCH SJÄLEN RO FUJI GREEN TEA SOV HUDEN I BALANS NYA DROPS OF YOUTH BOUNCY SLEEPING MASK
HÅLL KOLL Om du vill ta del av vårt arbete, produkt nyheter, läsa behind the scenesreportage och enkelt få nys om våra tävlingar följ oss här: thebodyshop.se beautywithheart.se facebook.com/thebodyshopsverige instagram.com/thebodyshopse VÅRENS ÖNSKELISTA FRÄSCHA UPP NECESSÄREN MED S Ä S O N G E N S PÅ L I T L I G A F AV O R I T E R. 1. SPA WISDOM AFRICA HONEY & BEESWAX HAND AND FOOT BUTTER 125 ml Pris 195 kr Inspireras av afrikanska badtraditioner och använd denna fuktighetsbevarande kräm som passar perfekt för trötta händer och fötter, samt torra armbågar och knän. NYHET 2. WILD ARGAN OIL MIRACLE SOLID OIL 50 g Pris 145 kr Ge lyster åt hela kroppen, inklusive håret, med denna välgörande olja som passar extra torr hud. Ett tips är att applicera lätt efter rakning av ben för att fuktighetsbevara huden. 3. VITAMIN E OVERNIGHT SERUM-IN-OIL 30 ml Pris 285 kr Låt detta serum verka på natten medan du sover. Det innehåller en perfekt kombination av kraftfulla ingredienser och ledande hudvårdsteknik som ger din hy en fin lyster och en känsla av smidighet. OMSLAGSFOTO: PEPPE ERICSSON, STUDIO LJUSSPEL Body Lotion 250 ml Pris 175 kr, Fragrance Mist 100 ml Pris 195 kr och Body Wash 250 ml Pris 135 kr. 4. ALOE PROTECTIVE RESTORING MASK 100 ml Pris 235 kr Det här är en intensivt skyddande och vårdande ansiktsmask som inte ska sköljas av, utan som absorberas av huden och gör den mjuk och silkeslen. Lenande och skön för känslig hy. NYTT, HETT OCH KRYDDIGT Vår exklusiva doftserie Red Musk har nu kompletterats med Fragrance Mist, Body Lotion, Shower Gel och Eau de Toilette, som alla är lättare tolkningar av den klassiska Red Musk -essensen. Ett subtilt alternativ som ger ett fräscht och kryddigt intryck. Passar både som dag- och kvällsdoft. 2 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE 3. 1. 2. 4.
VI ÄR MER ÄN BARA ETT SKÖNHETSVARUMÄRKE Sedan starten i Sverige 1979, har vi på The Body Shop haft våra starka värderingar i fokus. För oss är skönhet mer än bara utseende. Vi vill göra en positiv skillnad i människors liv hos våra kunder, våra kollegor, samhället vi lever i och för de grupper som vi samarbetar med i hela världen. Jag är väldigt stolt över det arbete vi bedriver varje dag och att vi kan erbjuda dig som kund en kombination av kvalitativa och innovativa produkter som baseras på våra värderingar. I vår utökas vår populära serie Drops of Youth med bland annat en nattmask för ansiktet, läs mer om den och resten av serien på sidorna 4 6. Även vårt utbud av liners har breddats och på sidorna 7 9 guidar vår makeupexpert Karolin Rasmusson till de trendigaste linjerna. CHARLOTTE LISTAR: VÅRENS FAVORITER 1. En helt ny produktserie för i vår är Fuji Green Tea, som inspirerar till lugn och ro med sina välgörande produkter, mer om den hittar du på sidorna 22 24. Den 8 mars är det Internationella kvinnodagen. Vi uppmärksammar denna viktiga dag genom en värderingskampanj i samarbete med Svenska FN-förbundets Flicka-projekt. På sidorna 12 13 kan du läsa om hur vårt samarbete påverkar livet för flickor i Afarregionen i Etiopien. Jag vill passa på att tacka dig för engagemanget du visar genom att bidra till våra värderingskampanjer och när du köper våra produkter. Tillsammans gör vi skillnad. Njut av våren, 4. 5. 3. 2. OM CHARLOTTE AXLUND: Yrke: Marknadsdirektör för The Body Shop i Sverige och Danmark Ålder: 37 år Familj: Man och två barn Bäst med våren: När ljuset kommer tillbaka och naturen vaknar till liv igen. 1. Drops of Youth Bouncy Sleeping Mask 90 ml Pris 325 kr. 2. Fuji Green Tea Bath Tea 300 g Pris 225 kr. 3. Limited Edition Smoky Poppy Bath Bombs, 6 x 50 g ml Pris 150 kr. 4. Vitamin C Healthy Glow Boosting Moisturiser 50 ml Pris 295 kr. 5. Colour Crush Nail Colour Cupid Pink 6.8 ml Pris 95 kr HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 3
Drops of Youth Bouncy Sleeping Mask (90 ml Pris 325 kr) är en efterlängtad ansiktsmask som tar vara på hudens naturliga återhämtningsprocess. LANSERING: 19/2 NYHET FÅNGA NATTEN VARJE ANSIKTE BÄR PÅ VACKRA TECKEN AV ERFARENHET SOM ÄR VÄRDA ATT VÅRDA. ANVÄND SÖMNENS MAGISKA ÅTERHÄMTNING OCH LÅT ÄVEN HUDEN VAKNA UTVILAD. Precis som hjärnan behöver kroppen vila för att orka prestera dag efter dag. Sömnen är vår främsta kraftkälla som gör under för immunförsvaret och dessutom stimulerar tillkomsten av nya hudceller. För att hjälpa huden på traven har vi tagit fram en långtidsverkande 4 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
Det är under den ljuvliga sömnen drömmarna skapas, som jag lever för att förverkliga när jag är vaken. MARILYN MONROE HUDVÅRDSEXPERTEN DR TERRY: HJÄLP HUDEN ATT REPARERA SIG SJÄLV EFTER MÅNGA ÅR INOM HUDVÅRDSBRANSCHEN ÄR HON UTNÄMND TILL THE BODY SHOPS GLOBALA HUDVÅRDSEXPERT. HÄR BERÄTTAR DR TERRY OM SÖMNENS INVERKAN PÅ KROPPEN. Huden reparerar sig själv när vi sover. Gamla hudceller släpper taget, och fria radikaler och miljöpåverkan tas hand om. Nya celler kommer upp till ytan. Under sömnen ökar även kroppens nivå av melatonin, som är en kraftfull antioxidant som hjälper till att bekämpa åldersfläckar och fina linjer. Varför rekommenderar du Drops of Youth Bouncy Sleeping Mask? Jag älskar den! Den kapslar in mina andra hudvårdsprodukter, och den unika konsistensen sjunker in i huden för riktigt djupgående vård. På morgonen känns huden len, mjuk och smidig lite fräschare, helt enkelt. Det är en perfekt mask på långa flygningar, för att undvika att huden torkar ut, på solsemester för att ta hand om huden under natten och i vintertemperaturer för att låsa in och behålla hudens naturliga fuktighet. Dessutom passar den alla hudtyper. MASSAGETEKNIK FÖR ÖKAD CIRKULATION Med denna massage stimulerar du blodcirkulationen och gör att huden känns fräsch och spänstig. Använd gärna massagetekniken när du applicerar Drops of Youth Bouncy Sleeping Mask. 1. Över regnbågen 2. Under molnen 3. Släcka jorden ansiktsmask i vår populära Drops of Youth -serie. Tack vare plantstamceller från blomman edelweiss bevaras känslan av spänst och smidighet. Drops of Youth Bouncy Sleeping Mask är enkel att använda med sin lätta och följsamma konsistens, appliceras på rengjord hy innan sängdags för att absorberas under natten. The Body Shops globala hudvårdsexpert Dr Terry. 4. Under havet 5. Trippa och tassa HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 5
HUDEN KAN ALDRIG FÅ FÖR MYCKET KÄRLEK. GE DITT ANSIKTE SIN DAGLIGA DOS MED VÅR DROPS OF YOUTH -SERIE, OMTANKE I SIN RENASTE FORM. EN DROPPE FÖR VARJE TILLFÄLLE NYHET LANSERING: 19/2 Vi har alla olika hudtyper, livsstilar och rutiner. Som komplement till de individuellt utvalda hudvårdsserierna finns Drops of Youth för att skapa långsiktig harmoni. Tack vare plantstamceller från edelweiss skyddas huden långsiktigt samtidigt som den får en fräsch lyster, oavsett vilken hy du har. VARDAGSHJÄLTEN Använd en liten klick Wonderblur varje morgon, som du applicerar med lätta fingertoppar i hela ansiktet ovanpå din dagkräm. Den ger en slät yta och minskar intrycket av fina linjer och porer helt enkelt en sann hjälte för trötta morgnar. 30 ml Pris 245 kr ENERGIGIVAREN Ta hand om den känsliga huden runt ögonen med Drops of Youth Eye Concentrate. Den mjuka och tunna konsistensen fuktighetsbevarar och skyddar samtidigt som intrycket av de synliga linjerna reduceras. 10 ml Pris 295 kr SUPERSERUMET Silkestunn och vitaliserande är Drops of Youth Concentrate en självklar hudvårdsfavorit. Appliceras under dag- och nattkräm för fuktighetsbevaring och en fräsch och fin lyster. 30 ml Pris 375 kr, 50 ml Pris 495 kr DEN HELANDE VITA BLOMMAN Edelweiss är en växt som trivs på höga höjder, i svåråtkomliga områden i Alperna. Varsamt och hållbart från en botanisk trädgård utvinner vi plantstamceller från blommorna, och tar vara på dess unika kraft för att leverera effektiv hudvård till vår Drops of Youth -serie. 6 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
DEN TIDLÖSA LINJEN SÄTTER ÖGAT I FOKUS KLASSISK, FESTLIG, MYSTISK, DRAMATISK ELLER VARDAGLIG MED EN ENKEL LINJE SKAPAR DU DEN STIL SOM DU KÄNNER FÖR JUST NU. THE BODY SHOPS MAKEUPARTIST KAROLIN RASMUSSON BERÄTTAR VARFÖR EYELINERN ALDRIG GÅR UR TIDEN. FOTO: PEPPE ERICSSON, STUDIO LJUSSPEL Jag tror att eyelinerns tidlöshet beror på att den är så mångsidig. Du kan skapa vilket uttryck du vill väldigt enkelt. Dels kan du komplettera din grundmakeup med det lilla extra och dels kan du leka med olika uttryck efter humör. Verkligen pricken över i. Och det fina är att det numera finns ett stort urval av pennor, en för varje stil, hy och förutsättning. Kan du ge exempel på stilar där liners är extra viktiga? Om jag ska välja två blir det den klassiska Marilyn Monroe-looken som framhäver ansiktets feminina drag och den dramatiska stilen med sotade ögon som ger ett mystiskt och sensuellt uttryck. Jag vill även slå ett slag för att använda eyeliner i vardagsmakeupen för att till exempel förstärka franslinjen. När använder du själv eyeliners? Varje dag! Helt ärligt känner jag mig naken utan. Det finns en linje för varje tillfälle. NYHET LANSERING: 24/3 The Body Shops makeupartist Karolin Rasmusson.
LÄGG LINJERNA SOM PROFFSEN FÖR ATT FÅ EYELINERN JÄMN OCH SNYGG KRÄVS BÅDE ÖVNING OCH TÅLAMOD. MAKEUP- PROFFSET KAROLIN RASMUSSON GER SINA BÄSTA EYELINERTIPS, STIL FÖR STIL. FOTO: PEPPE ERICSSON, STUDIO LJUSSPEL 1. MYSTISKT SOTAD (Matte Kajal) En sensuell look som passar perfekt för festliga och glamourösa situationer. 2. KAXIGT DRAMATISK (Bold Oversized Felt Eyeliner) Denna tydliga och effektfulla makeup plockar fram ditt modiga inre och passar natt som dag. 3. TIDLÖST SOFISTIKERAD (Skinny Thin Felt Eyeliner) Enkel och elegant för denna stil tankarna till Marilyn Monroe och andra filmstjärnor genom tiderna. 4. VARDAGSFRÄSCH MED DET LILLA EXTRA (Velvet Gel Pen Eyeliner) Ge ditt unika öga ett vaket vardagsuttryck som bevarar din naturliga karisma. 8 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
Våra nya pennor som lanseras 24 mars gör det enklare att skapa den look du vill ha. Kombinera med valfri skugga och mascara. SÅ GÖR DU, STEG FÖR STEG KAROLIN TIPSAR: I denna sminkning är det perfekt att även använda sig av den svarta Velvet Gel Liner Pen, som du kan läsa om i Look 4, på den inre kanten av franslinjen. Det gör det sotade ögat extra svart och det här är helt klart den enklaste vägen till ett hett sotat öga. 1. MATTE KAJAL Pris 150 kr SÅ GÖR DU: Denna typ av krita är som gjord för att ge ögat en fängslande look. 1. Lägg den vita kritan längst in i ögats innervrå och under brynet. Ljus färg förhöjer och ger ett piggare intryck av ögat. 2. Lägg den svarta kajalkritan över ögonlocket. Detta steg går att använda sig av i de flesta fall av skönhetsmakeuper. 3. Sudda ut kanterna med Smudger eller Blender Brush. 4. Lägg en linje längs med ögats undre ytterkant och sudda ut på samma sätt. 2. BOLD OVERSIZED FELT EYELINER Pris 150 kr SÅ GÖR DU: Här är en spetsig eyeliner för dramatiska linjer och mycket effekt. 1. Lägg eyelinern i en bred linje hela vägen från ögats innerkant till ytterkant, avsluta med en så kallad vinge. 2. För extra häftig effekt, lägg en linje på samma sätt från inner- till ytterkant längs med ögats undre fransrad. 3. SKINNY THIN FELT EYELINER Pris 150 kr SÅ GÖR DU: Med denna eyeliner lägger du enkelt tunna, perfekta linjer. 1. Lägg linjen på samma sätt som Bold Eyeliner fast mycket tunnare och avsluta med en mindre tydlig vinge. 2. I den klassiska looken ska det inte vara någon linje under ögat, men vill du kan du testa, för att göra denna filmstjärnemakeup mer modern. 4. VELVET GEL PEN EYELINER Pris 140 kr SÅ GÖR DU: En tunn kajalpenna för vardag och fest. Perfekt att sudda och du slipper det ständiga vässandet. 1. Lägg en tunn linje intill fransarna både uppe och nere. 2. Sudda lätt mellan fransarna för att ge ett tätare och fylligare intryck. KAROLIN TIPSAR: Om du vill ge ögat det lilla extra låter du linjen vara osuddad. För att markera ögat extra mycket lägger du dessutom en kajallinje på ögats vattenlinje, som är den inre kanten av franslinjen. HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 9
KICKSTARTA DET ÄR HÖG TID ATT FÖRBEREDA HUDEN INFÖR VÅRENS ALLA ÄVENTYR. VITAMIN C GER DIG ENERGI SOM RÄCKER OCH BLIR ÖVER. NYTT ATT ÄLSKA! Inled dagen med Vitamin C Healthy Glow Boosting Moisturiser (50 ml Pris 295 kr) för att minska glåmighet och ge huden energi som räcker hela dagen. Vitamin C Healthy Glow Instant Enhancer (30 ml Pris 275 kr) ger makeupen det lilla extra och ansiktet den perfekta lystern. LANSERING: 21/4 NYHET 10 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
Skönhet för mig är att känna sig hemma i sitt eget skinn. Ju mer välmående huden är, desto bättre. GWYNETH PALTROW, SKÅDESPELARE Vi är många som längtar ut i vårsolen för att känna varma strålar mot kroppen. Cykling till jobbet och skolan, långpromenader och löpträning få saker gör kroppen så lycklig som utomhusaktiviteter. För att inte tala om hur njutningsfullt det är för hjärnan att följa grönskans väg tillbaka i naturen. Förutom att det är viktigt att skydda sig ordentligt i de starka strålarna, gäller det också att ge huden fukt och energi så att färgen blir jämn och fin. Nödvändig näring Vår Vitamin C-serie får sin kraft ifrån camu camubäret som hjälper till att minska tecknen på trötthet. Den verkar snabbt och ger en välbehövlig boost av näring till glåmig och vintergrå hud. Serien passar alla hudtyper och är ett utmärkt komplement till din dagliga hudvårdsrutin. I år utökar vi antalet produkter med två efterlängtade nyheter; fuktighetsbevararen Vitamin C Healthy Glow Boosting Moisturiser som används dagligen för en långtidsverkande lyster och Vitamin C Healthy Glow Instant Enhancer, som du applicerar i panna och på kindben som sista steget i morgonrutinen för att förstärka lystern under dagen. STEGET FÖRE Varför vänta på solen för att få gyllene hud? Nu är Honey Bronzeserien utökad med ännu några favoriter. Det är tack vare sin lena textur, lätta honungsdoft och sin naturtrogna bronston som Honey Bronze-serien är så omtyckt. Inför våren kommer nya Honey Bronze Leg Mist som enkelt sprejas på benen för en jämn solkysst nyans. Övriga nyheter är Face Gel, som ger ansiktet ett bronsfräscht uttryck, skimrande Highlighting Domes som du applicerar på kindoch näsben för att få gyllene lyster och två nya nyanser av Bronzing Powder, lättanvända solpuder som läggs sist i makeupen för den ultimata vårlooken. Honey Bronze Leg Mist 100 ml Pris 245 kr, Face Gel 30 ml Pris 195 kr, Highlighting Domes 10 ml Pris 135 kr, Bronzing Powder 11 g Pris 185 kr. 60 GÅNGER MER Camu camu är ett bär som växer i Amazonas djungler och är en av de växter i världen som innehåller mest C-vitamin. Hela 60 gånger mer än till exempel apelsiner. NYHET LANSERING: 21/4 HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 11
TACK FÖR ATT DU GÖR SKILLNAD! VARJE DAG TVINGAS FLICKOR RUNT OM I VÄRLDEN IN I BARNÄKTENSKAP, NEKAS SKOLGÅNG OCH UTSÄTTS FÖR KÖNSSTYMPNING. FN-PROJEKTET FLICKA HJÄLPER VARJE DAG DESSA BARN OCH UNGA KVINNOR. GENOM ATT HANDLA PÅ THE BODY SHOP BIDRAR DU OCKSÅ TILL KAMPEN FÖR JÄMSTÄLLDHET. FOTO: CAROLINA GIVEN-SJÖLANDER/SVENSKA FN-FÖRBUNDET Under julen 2013 samlade The Body Shop in över 600 000 kronor till förmån för Svenska FN-förbundets projekt Flicka. Det drivs i syfte att stoppa barnäktenskap och kvinnlig könsstympning i Afarregionen i nordöstra Etiopien. I regionen, som är en av landets fattigaste, är det vanligt att flickor gifts bort i ung ålder och de allra flesta har utsatts för den grövsta formen av könsstympning som kallas infibulation. Ingreppet utsätter flickorna för svår smärta och hotar deras liv och välbefinnande. The Body Shops bidrag har gått till vård, information och utbildning som är några av de verktyg som används för att hjälpa offren och samtidigt stärka deras möjligheter att leva självständiga liv. Det skapar också utveckling för hela samhället eftersom att satsa på flickors utbildning är ett av de bästa sätten att bekämpa fattigdom. Detta för att analfabetismen minskar och fler medborgare kan arbeta jämställt och bidra till landets gemensamma utgifter. Sjukvårdsbehovet är stort Barbara May-sjukhuset som får stöd genom projektet är den enda kvinnokliniken i ett område med en och en halv miljoner invånare. 12 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
EN BÄTTRE VÄRLD Med stöd av FN får kvinnor i Afarregionen i Etiopien kunskap om riskerna med de traditionella ingreppen. Haawa 17 år blev bortgift vid 15 års ålder. Nu är hon höggravid och en av få flickor och kvinnor i regionen som har möjlighet att föda sitt barn med hjälp av utbildad sjukvårdspersonal. Tack vare FN-utbildning som bland annat finansieras med The Body Shops bidrag har klanäldsten Aden Ruki i norra Etiopien beslutat att avstå från att könsstympa sin yngsta dotter Leko o, 4 år. FLICKA PÅVERKAR Den senaste tiden har följande hänt tack vare Flicka-projektet: På sju orter i Etiopien har utbildning organiserats för att sprida kunskap i skolor och religiösa samfund. En avgörande förutsättning för att de mänskliga rättigheterna ska följas. En förstärkt lag i Sverige antogs 2014 tack vare Flicka-projektet. Numera finns två nya brott i svensk lag, barnäktenskap och vilseledande till tvångsäktenskap. Fler i världen vet om situationen i Etiopien tack vare utställningen To young to wed som är gjord av Stephanie Sinclair. I Sverige visades den på Fotografiska museet i Stockholm och sågs av hela 17 000 personer. Haawa Humed Ga as är 17 år gammal, gravid i nionde månaden och har tack vare Flicka-projektet fått en vårdplats på sjukhuset. När hon var 15 år blev hon bortgift med en äldre kusin. Haawa gick i skolan i två år innan hon gifte sig, men äktenskapet innebar slutet för hennes skolgång. På sjukhuset får Haawa och andra flickor och kvinnor vård och hjälp vid graviditet och förlossning. Kliniken behandlar även infektioner och förlossningsskador som ofta försvåras av mödrarnas unga ålder och stympade kön. Valerie Browning driver sjukhuset och möter varje dag en stor mängd utsatta kvinnor. Flickorna och kvinnorna som kommer hit är desperata. När de väl söker hjälp kan det vara för sent, förklarar hon. Kunskap är makt att förändra Bydialog är en annan viktig insats för människorna i regionen och därför utbildas klanledare, religiösa företrädare, barnmorskor och andra nyckelpersoner om konsekvenserna av de gamla traditionerna som flickor vanligtvis drabbas av och vars sviter de ofta får lida av hela livet. De utbildade personerna sprider sedan kunskapen vidare genom samtal med människor i sin omgivning. Ett annat viktigt verktyg i projektet är att skapa stödgrupper för flickor och kvinnor där de kan tala öppet om sina problem och stärka varandra. Kediga Abdulkadir är könsstympad och blev bortgift vid 13 års ålder. Jag ville inte gifta mig men det var mina föräldrars önskan, förklarar hon. Nu är hon 25 år gammal och leder en stödgrupp för kvinnor tack vare den utbildning hon fått genom projektet. Hon fortsätter: Könsstympning är en djupt rotad tradition. Det är inte lätt att få stopp på men vi gör vårt bästa och vi hjälper varandra i gruppen. BIDRA INFÖR ALLA KVINNORS DAG Den 8 mars är det Internationella kvinnodagen som uppmärksammar ojämställdhet och kvinnors situation i världen. Mellan 2 8 mars kan du därför runda upp ditt totalköp till förmån för Svenska FN-förbundets Flicka-projekt. Under samma tidsperiod kan du även köpa en Limited Edition Smoky Poppy Body Butter 50 ml där du bidrar med 10 kronor till Flicka-projektet. Stöd Flickaprojektet genom att köpa Limited Edition Smoky Poppy Body Butter 50 ml Pris 60 kr. HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 13
14 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
VAKNA, DET ÄR VÅR FÅ ÅRSTIDER ÄR SÅ EFTERLÄNGTADE SOM VÅREN. KÄNSLAN AV PÅNYTTFÖDELSE OCH FRÄSCHÖR PÅVERKAR DE FLESTA AV OSS POSITIVT. TA VARA PÅ ENERGIN OCH SKAPA NYA VANOR SOM STÄRKER DIG BÅDE MENTALT OCH FYSISKT. Precis som naturen får även kroppen energi av ljus och varmare temperatur. Efter flera mörka månader bakom oss är det dags för oss nordbor att ställa om den inre klockan som under höst och vinter anpassat sig till färre antal soltimmar. Tack vare att ljuset hjälper kroppen att producera D-vitamin, blir vi piggare och behöver generellt inte lika många timmars sömn som under vinterhalvåret. Trots att vi har längtat efter solljuset får vi inte glömma att det räcker att händer och ansikte får tio minuter i solen några gånger i veckan för att kroppen ska tillgodogöra sig all D-vitamin den behöver. Mer än 50 procent av oss som bor långt från ekvatorn sägs känna oss mindre aktiva och sociala och har ett lägre välbefinnande mellan september och april än under resten av året. Dessutom blockerar ljuset produktionen av sömnhormonet melatonin och i stället produceras kortisol, ett stresshormon som vi behöver för att vakna till. Det finns alltså många tecken på att våren får oss att må bra både fysiskt och mentalt. Varför då inte ta chansen att hitta nya hälsosamma rutiner medan världen tinar upp? Gå en daglig promenad innan jobbet eller skolan, variera frukost, rensa garderoben och häng kläder på vädring eller ge dig själv en djuprengörande och energigivande spa-upplevelse en gång i veckan. Ett sätt att värdesätta förändringen i naturen och hitta inre lugnt är att vid varje promenad tänka på vad du känner för dofter. Andas lugnt och ta in miljön du passerar samtidigt som du försöker identifiera aromerna omkring dig. En enkel mindfulness-övning som skapar närvaro i nuet. LEK MED FÄRG! Är du också sugen på att omfamna ljuset och leva ut dina vårkänslor? Läs om säsongens sprakande makeup-nyheter på nästa sida. HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 15
INSPIRERAS AV LJUSET LEK MED FÄRG DET SPRAKAR OCH SPRITTER I INTENSIVA KULÖRER NÄR NATUREN VAKNAR TILL LIV EFTER VINTERN. FÖR ATT DU SKA KUNNA MATCHA ENERGIN HAR VI UPPDATERAT PALETTEN HOS NÅGRA AV VÅRA FAVORITER. FOTO: PEPPE ERICSSON, STUDIO LJUSSPEL MJUKT OCH LÄSKANDE Kombinera de varma och kittlande nyanserna i Pink Poppy Shimmer Cubes Palette på ögonlocken med Colour Crush Nail Colour Apricot Kiss eller Cupid Pink på naglarna. Eller varför inte experimentera med båda lacken samtidigt. Colour Crush Nail Colour 6.8 ml Pris 95 kr finns i nyheterna Apricot Kiss, A Sunny Affair och Mad About Blue. I kollektionen ingår även Cupid Pink. Shimmer Cubes Palette 14 g Pris 295 kr finns i nyheterna Pink Poppy och Yellow Poppy. NYHET NYHET LIMITED EDITION 16 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
SÅ FIXAR DU LOOKEN, STEG FÖR STEG Makeupartisten Karolin Rasmusson guidar oss till vårens fräschaste makeup. BILD 1: FRESH GREEN 1. Applicera den ljusgröna färgen med Eyeshadow Brush över hela locket för att öppna upp och ge en pigg känsla. 2. Sudda ut färgen mot globlinjen. Tips: För känslan av en öppnare blick kan du lägga lite av samma färg i innervrån av ögat. BILD 2: POPPY PINK 3. Svep den rosa färgen i sidled precis över locket, för att markera ögongloben. Tips: Skuggan läggs bäst med en Blender Brush för att slippa skarpa kanter. BILD 3: LUMINOUS GREY 4. Applicera den mörkare skuggan i ytterkant av ögat, det ger en spännande intensitet. 5. Lägg färgen även längs med ögats undre fransrad för att binda ihop ögonmakeupen. Tips: Slanted Brush är den bästa penseln att använda för att markera fransraden. Penseln är även perfekt att fylla i brynen med, då den ger skarpt och precist resultat. BILD 4: PEACH 6. Som sista moment suddar du försiktigt ut den orangea skuggan i övre innerkanten av ögat med Blender Brush för att förstärka makeupen. 7. Svep Skinny Thin Felt Eyeliner tunt längs med fransraden för att inte ta upp för stor del av ögonlocket eller ta fokus från färgerna. 8. Avsluta med mascara på både övre och undre ögonfransarna för att förstora ögat. ELLER SATSA PÅ TIDLÖST SOFISTIKERAT Med nya Lip & Cheek Velvet Sticks skapar du enkelt en klassisk look med markerade läppar och rosiga kinder. Låt humöret välja nyans. De färgstarka pennorna finns i flera stilfullt matta nyanser. NYHET Lip & Cheek Velvet Sticks i nyanserna Poppy Red, Poppy Coral, Poppy Pink, Poppy Nude och Poppy Bronze, 4 g Pris 145 kr. Hjälten är unika Poppy Universal som anpassar sin svarta färg efter din egen huds ph för att bli en helt unik nyans. Lip & Cheek Velvet Stick Poppy Universal 4 g Pris 145 kr. NYHET HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 17
GE EN VÅRGÅVA FYLLD AV OMTANKE PÅSK, MORS DAG, FÖDELSEDAGAR OCH STUDENTFESTER, VÅREN BJUDER PÅ MÅNGA ANLEDNINGAR ATT GE BORT NÅGOT FINT. HOS OSS PÅ THE BODY SHOP HITTAR DU VÄL KOMPONERADE PRESENTER I VACKRA FÖRPACKNINGAR. DU KAN ÄVEN SKAPA DIN EGNA PERSONLIGA GÅVA. 1 Fyll ägget med lyxgodis för huden. 2 3 1. Personliga påskpresenter välj produkter efter personlig smak och behov. 2. Moringa Shower, Scrub & Soften Collection innehåller Shower Gel 250 ml, Body Butter 50 ml, Body Scrub 50 ml, Soap 100 g och mini Bath Lily, Pris 275 kr. Finns även i dofterna Shea, Coconut, Strawberry, Mango, Satsuma, Honeymania, Olive och Pink Grapefruit. 3. Olive Shower & Soften Set innehåller Shower Gel 60 ml, Body Butter 50 ml, Body Scrub 50 ml och mini Bath Lily, Pris 175 kr. Finns även i dofterna Satsuma, Wild Argan Oil, Honeymania, Pink Grapefruit, Coconut, Strawberry, Moringa, Mango och Shea. 18 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
1 Doftmagi 2 3 4 Kärlekshylla mamma den 31 maj! 1. Wild Argan Oil Indulge, Scrub & Soften Luxury Gift innehåller Bubbling Bath 250 ml, Body Butter 200 ml, Body Scrub 200 ml, Solid Oil For Lips 20 ml och mini Bath Lily, Pris 545 kr. 2. White Musk Eau De Toilette 10 ml Gift Set innehåller Eau De Toilette 10 ml och Body Lotion 60 ml, Pris 140 kr. 3. Modern Gents Shaving Kit innehåller Maca Root Shave Cream 200 ml, Maca Root Razor Relief 200 ml och Shaving Brush, Pris 495 kr. 4. Strawberry Sensations Gift Set innehåller Body Butter 50 ml, Shower Gel 60 ml, Eau De Toilette 30 ml och Lip Butter 10 ml, Pris 295 kr. HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 19
1 2 3 Överraska med en box full av nötig lyx. 1. Wild Rose Handy Manicure Set innehåller Hand Cream 100 ml, Nail Buffer, Nail File och Nail Clipper, Pris 175 kr. Finns även i dofterna Almond, Absinthe och Hemp. 2. Mango Shower & Moisture Set innehåller Shower Gel 60 ml, Body Lotion 60 ml och Mini Bath Lily, Pris 95 kr. Finns även i dofterna Shea, Coconut, Strawberry, Moringa, Wild Argan Oil, Pink Grapefruit och Satsuma. 3. Shea Shower, Scrub & Soften Luxury Gift innehåller Body Butter 200 ml, Body Scrub 200 ml, Body Mist 100 ml, Lip Butter 10 ml och Mini Bath Lily, Pris 495 kr. Finns även i dofterna Satsuma, Olive, Pink Grapefruit, Moringa, Coconut, Mango och Strawberry. 20 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
REDO FÖR MYSTIK INTA KVÄLLSMÖRKRET MED EN ESSENS AV MAGI OCH ÄVENTYR. LIMITED EDITION SMOKY POPPY DOFTAR LIKA MYCKET SENSUALISM SOM SJÄLVSTÄNDIGHET. Tack vare frön från handplockade Vallmo-blommor i Turkiets Ankara-region tillsammans med doftnoter av kryddor och trä har Smoky Poppy en helt unik arom. Mogen, spännande och utmanande ringlar den sig genom seriens alla produkter, som alla väcker mersmak och livslust. Unna dig själv eller ge till någon du tycker om. NYA ÄLSKLINGAR FÖR AVSLAPPNANDE NJUTNING SMOKY POPPY BATH BOMBS OCH BODY MASSAGE OIL Väck kroppen med en bubblig badbomb innan du slappnar av med magisk massageolja. Smoky Poppy Body Massage Oil 150 ml Pris 175 kr Smoky Poppy Bath Bombs 6 x 50 g Pris 150 kr GLAMOURÖSA PRESENTER ATT ÖVERRASKA MED SMOKY POPPY DELUXE COLLECTION Exklusiv box fylld av seriens stora favoriter; Body Butter, Body Scrub, Shower Gel, Eau de Toilette och Poppy Flower Sponge. Pris 525 kr SMOKY POPPY MINI GIFT SET Shower Gel, Body Butter och Bath Lily i smarta resestorlekar allt en livsnjutare behöver. Pris 115 kr Hemligheten bakom seriens oemotståndliga konsistens är extrakt av den oljerika vallmoblomman. SMOKY POPPY SELECTION I denna klassiska låda ryms tre härliga kroppsvårdshjältar; Shower Gel, Body Butter och Poppy Flower Sponge. Pris 275 kr HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 21
Te hjälper människan att förstå livet och skönheten. JAPANSKT ORDSPRÅK 22 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
KRAFT TILL HUDEN RO FÖR SJÄLEN INLED VÅREN MED EN GRUNDLIG ENERGIBOOST FÖR HELA KROPPEN. MED VÅR NYA SERIE FUJI GREEN TEA LÅTER VI NATUREN INSPIRERA TILL INRE LUGN OCH YTTRE VÄLMÅENDE. EN SPA-UPPLEVELSE ATT NJUTA AV LÄNGE. Efter månader med hemmamys är det äntligen dags för en ny, aktiv säsong att ta vid. Vad passar bättre att välkomna vårsolen med än en pigg och harmonisk kropp? Genom grundlig rengöring av huden och välbehövlig egentid är du en bra bit på väg. Vår nya serie Fuji Green Tea bjuder på en unik citrusdoft som känns fräsch och mjukt uppfriskande. Den innehåller de allra finaste tebladen plockade vid japanska Fuji-bergets sluttning, där luften är bland den renaste i världen. Njut av en helhetsupplevelse för alla sinnen och känn hur kroppen i lugn och ro vaknar till liv efter vintern. NYHET LANSERING: 24/3 Fuji Green Tea Body Sorbet 200 ml Pris 165 kr, Bath Tea 300 g Pris 225 kr, Bath Infuser Pris 60 kr och Soap 100 g Pris 60 kr. HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 23
HELANDE RENINGSCEREMONI I AKTIVA TIDER ÄR DET LÄTT ATT GLÖMMA BORT SIG SJÄLV. LÅT DÄRFÖR FUJI GREEN TEA BLI EN DEL AV DIN DAGLIGA KROPPSRITUAL. STEG 1: RENGÖR Inled med att göra huden fri från trötta hudceller och orenheter med hjälp av Fuji Green Tea Body Wash (250 ml Pris 85 kr), Body Scrub (250 ml Pris 225 kr) och Soap (100 g Pris 60 kr). STEG 2: BADA VARMT Häll upp ett hett bad och låt Fuji Green Tea Bath Tea (300 g Pris 225 kr) med hjälp av Bath Infuser (Pris 60 kr) svepas runt i vattnet med varsamma rörelser, innan du själv kliver ner och njuter av den fräscha känslan. STEG 3: FYLL PÅ MED FUKT Med lätta Fuji Green Tea Body Sorbet (200 ml Pris 165 kr), smidiga Body Lotion (250 ml Pris 155 kr) eller lite krämigare Body Butter (200 ml Pris 185 kr) kan du själv välja vilken fuktighetsbevarare som passar dig och din hud. Massera in och låt absorbera. STEG 4: PRICKEN ÖVER I Belöna din kropp med kronan på verket doften. Fuji Green Tea Eau de Cologne (100 ml Pris 195 kr) har en utsökt och lätt arom som doftar citrus och frisk luft. 24 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
NU ÄR VÅR KAMPANJ FÖR KRIGSDRABBADE BARN AVSLUTAD. TILLSAMMANS HAR NI KUNDER BIDRAGIT TILL OVÄRDERLIG HJÄLP FÖR VÄRLDENS UNGA MÄNNISKOR. VÄRLDENS FRAMTID I FOKUS Som vanligt samlade vi på The Body Shop in pengar till välgörande ändamål i november och december. 2014 valde vi att stötta War Child, ett nätverk av oberoende humanitära organisationer som tillsammans arbetar för att hjälpa barn och ungdomar som har tvingats fly från sina hem, förlorat sina föräldrar eller lever i extrem fattigdom till följd av krig. En viktig del av arbetet görs inom projektet War Child Education, som ger barnen skolböcker och lärarna kontorsmaterial. Du som The Body Shop-kund har kunnat bidra till War Child-kampanjen genom att köpa våra presentförpackningar. Nu är insamlingen avslutad och det visar sig att vi tillsammans har lyckats få ihop hela 5 185 454 skollektioner som ger många barn och ungdomar en värdefull chans till utbildning och en ljusare framtid. En annan insamling som gjordes i december 2014 var den till Min stora dag. Den 13 december hade alla våra kunder möjlighet att runda upp totalsumman på sitt köp till förmån för stiftelsen, som har som syfte att ge svårt sjukdomsdrabbade barn en välbehövlig paus från en vardag fylld av sjukhusrutiner. Resultatet av våra gemensamma bidrag denna dag blev 338 104 kronor, ett fantastiskt resultat som visar på stor generositet, tack! Läs mer om Min Stora Dag och War Childs arbete på warchild.org minstoradag.org HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 25
HELA VÄRLDENS STIFTELSE The Body Shop Foundation grundades 1989 av Dame Anita och Gordon Roddick. Syftet var att hitta och stötta innovativa grupper som arbetar med frågor kring djurskydd, miljöskydd och mänskliga rättigheter. Fokus är arbeta med små grupper och aktivister som vågar testa nya sätt att driva sina kärnfrågor. Läs mer om The Body Shop Foundation på thebodyshopfoundation.org Soft Hands Kind Heart Hand Cream 50 ml Pris 75 kr varav 35 kr i donation. STRÄCK UT EN MJUK HAND I 25 ÅR HAR THE BODY SHOP FOUNDATION ARBETAT MED ATT SAMLA IN PENGAR TILL VÄLGÖRANDE PROJEKT RUNT OM I VÄRLDEN. GENOM ATT KÖPA NYA EXKLUSIVA SOFT HANDS KIND HEART HAND CREAM BIDRAR DU TILL INSAMLINGEN, SAMTIDIGT SOM DU FÅR LENA HÄNDER. Sammanlagt har The Body Shop Foundation samlat in hela 21 miljoner pund som har fördelats på 2 500 organisationer och sammanslutningar, som har hjälpt en otalig mängd människor till bättre liv. Nu lanserar vi Soft Hands Kind Heart Hand Cream, vars överskott går direkt till The Body Shop Foundation för att bidra till en bättre värld. Handkrämen skyddar och fuktighetsbevarar huden och lämnar en lyxig och silkeslen känsla. Aromen har en blommig hjärtnot, mjuk bas av amber och en lätt citruston i toppnoten som gör krämen vardagslyxig utan att ta plats. Ett enkelt sätt att öka ditt välbefinnande samtidigt som du hjälper andra. 26 THEBODYSHOP.SE HANDLA ONLINE
TA STÄLLNING MED Bag For Life 50 kr varav 11 kr i donation. TÄVLA & VINN GOODIE BAG Läs mer och tävla på beautywithheart.se PÅSE För oss på The Body Shop är miljöansvar något som genomsyrar hela vår verksamhet. Därför vill vi nu tillsammans med dig som kund minska användningen av papperspåsar och slå ett slag för vår tygpåse, Bag For Life. Ett enkelt steg mot en positiv förändring. En av de stora miljöbovarna inom handeln är alla kundpåsar som går åt för att frakta köpta produkter från affären. För att råda bot på detta har vi på The Body Shop bestämt oss för att ta betalt för våra påsar, trots att de innehåller 100% återvunnet papper. Detta för att vi inte vill bidra till den ohållbara överkonsumtion som branschen står för, en förändring vi gärna går i bräschen för. Bidra till välgörande ändamål Förutom att reducera antalet påsar och på så sätt minska belastningen på naturen, ger vi också överskottet på de påsar som fortfarande säljs till World Land Trust som arbetar med att plantera nya träd i de områden av världen där skövling pågår. Få extrapoäng med Bag For Life Som alternativ till papperspåsarna säljer vi Bag For Life, en ekologisk tygpåse producerad av vår Community Fair Trade-leverantör Teddy Export. Är du medlem får du 10 extra poäng på ditt köp om du använder våra tygpåsar (har du istället en egen tygpåse med dig får du 5 extra poäng). När du köper en Bag For Life ger vi dessutom överskottet till The Body Shop Foundation som arbetar med hållbar utveckling runt om i världen. Namn: Maja Samardzic Ålder: 27 Bor: Malmö Medlem sedan: 2010 HEJ, MEDLEM! Varför är du medlem i The Body Shops kundklubb? Jag blev medlem för att jag helt enkelt var en återkommande kund. Jag fattade snabbt stort tycke för produkterna, konceptet och förmånerna som man får som medlem. Dessutom blir jag alltid positivt bemött i butikerna och får alltid hjälp på plats. Vad är det bästa med medlemskapet tycker du? Det finns så mycket tycker jag. För mig är det till stor del medlemstidningen som alltid är fylld av nyheter, produkter, inspiration samt djupa artiklar om The Body Shops arbete och koncept. Och självklart är förmånerna med rabatter, speciella erbjudanden och events ett plus! Vilken är din favoritprodukt? Aloe Vera Body Butter. Jag gillar konsistensen, den är så lätt att stryka på huden. Len och mjukgörande, doftar neutralt och fräscht. Man känner sig riktigt fräsch med den på! Jag använde den flitigt när jag var gravid. HANDLA ONLINE THEBODYSHOP.SE 27
SVERIGE PORTO BETALT AGAINST ANIMAL TESTING Vår 2015 SUPPORT COMMUNITY FAIR TRADE ACT IVATE SELF ESTEEM DEFEND HUMAN RIGHTS PROTECT THE PLANET EVERYBODY Everybody ges ut av The Body Shop Svenska AB Ansvarig utgivare: Cecilia Sahlin Utformning och produktion: Nkel Kommunikation Upplaga: 268 200 Tryckt av: Sörmlands Grafiska The Body Shop reserverar sig för eventuella tryckfel och prisändringar. 2014 The Body Shop International Plc. All rights reserved. Absolutely no reproduction without the permission of the owners. Registered trademark of The Body Shop International Plc. Trademark of The Body Shop International Plc. BLI MEDLEM I BODY&MIND, EN KUNDKLUBB FÖR MEDVETNA! MEDLEMSDAGAR 26-27/2 Tror du också på skönhet som bygger på inre välmående, personlighet och sunda ideal? På en värld där människor, djur och natur behandlas väl? Då är vår kundklubb BODY&MIND något för dig! Som medlem hos oss är du i fokus från morgon till kväll. Vi erbjuder dig produkter för harmoni och vardagslyx som spar på jordens resurser. Förutom ett gott samvete får du rabatter, födelsedagserbjudande, förtur på lanseringar och massor av annat allt för bara 100 kronor. Bli medlem, du kommer inte att ångra dig! Hög bonus: 10 % bonus på alla dina köp. Varje gång du samlat ihop 1 000 poäng får du en bonuscheck på 100 kr. Välkomstgåva: När du blir medlem får du 600 extra bonuspoäng. Medlemstidningen Everybody: När du registrerar din postadress hos oss får du det inspirerande magasinet Everybody direkt hem i brevlådan. Födelsdagserbjudande: Du får en födelsedagscheck på 100 kronor när du fyller år. Förnyelsegåva: När du förnyar ditt medlemskap får du 600 extra bonuspoäng. Medlemsförmåner: Få en rad förmånliga erbjudanden på utvalda produkter ur sortimentet. Få även inbjudningar till kundklubbsdagar, kampanjaktiviteter och andra roliga events. ETT MEDLEMSKAP SOM LÖNAR SIG! Om du vill veta mer, kom in i någon av våra butiker eller bli medlem på thebodyshop.se.