Made in Sweden by Upptiningsskåp Tina 1200 Tina 180 Servicemanual DOC.NO STO 9192-01 EDITION 2 2015.10
Innehåll Sida Allmänna anvisningar 3 Funktionsbeskrivning Tina upptiningsskåp 4 Komponentplacering Tina1200R 5 Komponentplacering Tina180 6 Element och fläkt byte 7-8 Byte av motordriven kulventil 9 Byte av logikmodul 9 Byte och programmering av temp.givare 10-12 Ändring av parametrar 12 Felsökning och kalibrering av temperaturgivare 13 Parameterlista IR32 14-17 Parameterlista IR33 18-19 Felkoder 20 Producer: SteelTech i Alingsås AB. Lärkvägen 4. SE-441 40 Alingsås. Sweden Phone: +46 322 668930. Fax: +46 322 10870 E-mail: info@steeltech.se.www steeltech.se 2
Allmänna anvisningar Om föreskrifter i detta och utrustningens övriga dokument inte följs, kan dess säkerhet äventyras och leverantörens garanti- och produktansvar upphöra. Läs noggrant föreskrifterna i detta dokument, eftersom det innehåller viktiga säkerhetsupplysningar beträffande installation, driftsäkerhet, användning och underhåll av produkten. Förvara handlingen så att den är tillgänglig för behörig personal. Installation och testkörning måste göras av en för ändamålet utbildad tekniker och enligt tillverkarens instruktioner. Installation av produkten, såväl som dess anslutningar, skall utföras enligt tillämplig standard och bestämmelser. All service, underhåll samt reparation skall ske av en för ändamålet utbildad tekniker. Endast originalreservdelar får användas vid utbyte. Se Reservdelskatalog*. Handhavande och skötsel skall enbart ske av på denna produkt utbildad personal (operatör). * Medlevereras ej. Kan beställas från leverantör eller via leverantörens representant. CE-direktiv Varning! Elektricitet! Varningsskylt markerar upptinigsskåpets elskåp. Täckplåt till elskåp samt övriga täckplåtar får endast öppnas av en för ändamålet utbildad tekniker. Varning! Upptiningsskåpet bör ej spolas utvändigt. Vatten i kontakt med spänningsförande delar medför direkt livsfara. Var alltid försiktig vid rengöring också i anslutning till el. Använd en lätt fuktad trasa vid rengöring. Varning! Observera att upptiningsskåpets invändiga plåtar kan under rengöringsprogrammet bli heta och förorsaka skada vid beröring. Var också försiktig när skåpdörren öppnas. Värme strömmar ut och kan orsaka personskada. Tina 1200R/ Tina180 är tillverkad i överensstämmelse med EG-direktiv LVD 2006/95/EG, EMC 2004/108/EG. Teknisk data Säkerhetsinstruktioner Stäng av strömmen innan fel eller driftstörningar åtgärdas i upptinigsskåpet. Ställ funktionsväljaren i läge 0.(Se Bruksanvisning) Stäng av Allpolig strömbrytare (Finns EJ på upptiningsskåpet). Dataskylt, Upptiningsskåpets produktnummer finns på dataskylten, som är placerad på upptiningsskåpets täckplåt och ellådans insida, samt på den EG-försäkran som medföljer maskinen vid leverans. Ljudnivå: <70dB Kapslingsklass: IP44 3
Upptining Funktionsbeskrivning Tina upptiningsskåp 1. Uppstart Manövervredet vrids till läge 1.(upptining) Fläkt ett startar. Ånggeneratorn byter vatten automatiskt. Insticksgivaren visar att den frysta varan har en temperatur under inställd styrtemp. (0-1 C), därmed startar upptiningsförloppet. Fläkt två startar. (Tina 1200) Den frysta varan sänker temperaturen i skåpet. 2. Uppvärmningsfas När temperaturen sjunker under 7 C startar ånggeneratorn. Efter 5min. startar även luftvärme-elementet(tina 1200). När insticksgivaren har varit under styrtemperaturen i 10min., ökas skåpstemperaturen till 15 C med ånggeneratorn. Efter 5min. också med luftvärme.(tina 1200) Därefter håller skåpet 15 C med främst ånggeneratorn.(luftvärmen startar med 5min. fördröjning bara på Tina 1200) Varans yttemperatur stiger till inställd styrtemperatur (0-1 C). 3. Temperaturutjämningsfas När insticksgivaren går över styrtemperaturen stängs ånggenerator. Luftvärme och fläkt två av(tina 1200). Varans yttemperatur sjunker då kylan kryper utåt från varans mitt. Då insticksgivaren sjunker under styrtemperaturen startar uppvärmningsfasen enligt steg 2 igen. Om insticksgivaren inte sjunkit under styrtemperaturen efter 5min. startar kylfunktionen och sänker temperaturen i skåpet till 2 C. 4. Kylförvaring Steg 2 och 3 upprepas automatiskt flera gånger tills insticksgivaren ligger stadigt över styrtemperaturen. Då håller skåpet en temperatur på 2 C. Iskristallerna i mitten på varan tinar nu sakta utan att påverka yttemperaturen. (Temperaturskillnaden mellan mitten och ytan på varan <2 C) Ånggeneratorn alstrar ånga 4min. med ett intervall på 40min. för att motverka den uttorkning som orsakas av fläkten. Luftvärmen slås på 3min. med ett intervall på 30min. för att minska isbildningen på förångaren. När luftvärmen är på, stängs kyla och ånggenerator automatiskt av.(tina 1200) 5. Upptiningen klar. Rengöringsprogram Manövervredet vrids mot rengöringssymbolen. Ånggeneratorn byter vatten automatiskt. Båda fläktarna startar.(tina 1200) Ånggeneratorn och luftvärme-elementet (Tina 1200) värmer upp och bibehåller en temperatur av 80 C i 5min. Därefter stängs ånggenerator, luftvärme(tina 1200) och fläkt två av automatsikt, rengörings-programmet är avslutat. 4
Komponentplacering Tina1200 1. Expansionsventil 2. Fläkttransformator 3. Logikmodul 4. Tidrelä 5. Kontaktor 6. Funktionsväljare 7. Temperaturregulator 8. Säkring 9. Kondensator 10.Transformator, temp.regulator 11. Nivåregleringskort 12.Fläkt 13.Magnetventil, kyla 14. Överhettningsskydd 15.Luftelement 16.Magnetventil, vatten 17.Nivårör 18.Rörvärmare 19.Motordriven kulventil 20. Insticksgivare 5
Komponentplacering, Tina 180 1. Kylfläkt 2. Expansionsventil 3. Synglas 4. Magnetventil, kyla 5. Nivårör 6. Rörvärmare 7. Torkfilter 8. Motorkulventil 9. Magnetventil, vatten 10. Kompressoraggregat 11. Säkring 12. Transformator, temp.regulator 13. Fläkt 14. Temperaturregulator 15. Funktionsväljare 16. Nivåregleringskort 17. Fläkttransformator 18. Tidrelä 19. Logikmodul 20. Kondensator 21. Hög- och lågtryckspressostat 22. Kontaktor 23. Insticksgivare 6
Byte av luftelement Tina1200 Lossa hygientaket. Lossa locket på kapslingen till luftelementets elanslutning. Lossa kablarna och brickorna från luftelementet. Öppna dörren och ta ut bottenstyrning och luftfördelningsplåt. Fäll ner täckkåpan. Skruva loss luftelementet från dess fäste och dra ner det genom taket. Montera det nya luftelementet i omvänd ordning. Byte av fläkt Tina1200 Lossa ellocket och hygientaket. Frigör båda fläktarnas kablar som är anslutna till plint i ellådan. Öppna dörren och ta ut bottenstyrning och luftfördelningsplåt. Fäll ner täckkåpan. Skruva loss och vik undan skåpsgivaren och överhettningsskyddet som sitter monterat på fläktlockets undersida. Ta bort fläktlocket. Ta ner hela fläktlådan genom att lossa de 6 skruvarna mot taket och därefter försiktigt lyfta ner den, utan att skada kablarna. (Detta bör göras med medhjälpare p.g.a. fläktlådans vikt.) Byt ut den trasiga fläkten genom att lossa skruvarna på ovansidan på fläktlådan. Byt eventuellt skadad tätningslist. Montering sker i omvänd ordning. OBS. Anslutningskablarna till fläktpaketet skall dras ovanifrån vid monteringen av fläktpaketet för att undvika skador på kablarna. 7
Öppning av frontplåt Tina180 Lossa de två skruvarna på undersidan av frontplåten. Dra ner och sväng ut frontplåten. Byte av fläkt Tina180 Öppna frontplåten och ta av taket. Frigör fläktens kablar som är anslutna till plint. Öppna dörren och ta ut gejdstegar, luftfördelningsplåt och täckplåt. Skruva loss och vik undan skåpsgivaren som sitter monterat på fläktlockets undersida. Ta bort fläktlocket. Ta ner hela fläktlådan genom att lossa de 4 skruvarna mot taket och därefter försiktigt lyfta ner den, utan att skada kablarna. Byt ut den trasiga fläkten genom att lossa skruvarna på ovansidan på fläktlådan. Byt eventuellt skadad tätningslist. Montering sker i omvänd ordning. 8
Funktionsbeskrivning av Motordriven kulventil (Avloppsventil) Kulventilen öppnar och stänger automatiskt varje gång upptiningsskåpet startas eller rengörs med rengörings program. Processen tar ca. 2,5 minuter Byte av Motordriven kulventil (Avloppsventil) Fig. 2 Kulventilen levereras komplett med både drivenhet och kulventil. Vid eventuella drift problem avkalka upptiningsskåpet, om problemet kvarstår byt först drivenheten märkt som M4 på kopplingsschemat. Se sida 4 och 5 för placering av kulventilen Stäng av strömmen innan fel eller driftstörningar åtgärdas i upptinigsskåpet. Ställ funktionsväljaren i läge 0. Stäng av Allpolig strömbrytare (Finns EJ på upptiningsskåpet). Koppla loss el-anslutningen till ventilen. Separera driv- och röranslutningen med hjälp av skruven på sidan. Byt drivenheten. Kulventil Drivenhet Byte av logikmodul, PLC1 Öppna frontpanelen (Tina180) eller demontera ellocket från ellådan (Tina1200). Lossa kablarna till logikmodulen. Ersätt den gamla logikmodulen med den nya, anslut kablarna. Vrid funktionsväljaren till läge 1, och kontrollera att displayen visar: Tina Rev:X (X=0-5) ST02102-XX (XX=00-05) Steeltech Om inte, använd knapp,, ESC och OK för att starta modulen. (Run-mode) Montera tillbaka frontpanelen (Tina180) eller montera ellocket på ellådan (Tina1200). Felsökning, logikmodul, PLC1 Logikmodulen får insignaler från temperaturregulatorerna B1 och B3, dessa bör vid felsökning undersökas först. För att felsöka PLC-utgångarna skall följande göras: Insticks- och skåpstemperaturen skall vara mellan +5 C och +70 C. Vrid funktionsväljaren till rengöringsläge, nu skall utgång 1, 2 och 4 vara slutna. Vrid funktionsväljaren till läge 1, efter 5 minuter skall utgång 3 vara sluten. Inställning, tidrelä, K11 Övre skruven skall vara inställd på 1-10s. Mittersta skruven skall vara inställd på 7. Nedre skruven skall vara inställd på A. Inställning, tidrelä, K10 Övre skruven skall vara inställd på 6-60s. Mittersta skruven skall vara inställd på 10. Nedre skruven skall vara inställd på A. 9
Byte av temperaturregulator, B1 och B3 Fr.o.m. Serienummer 094871850 kommer att den nya serien av temperatorregulatorer med benämningen IR33 användas och levereras som reservdel till de tidigare IR32 serien. Ett komplett reservdels kitt med tillhörande delar och kopplingsschema kommer att levereras. RD kit: Programmerade Insticksgivarens temperaturregulator, B1 Programmerade Skåpsgiva rens temperaturregulator, B3 ST0857000 ST0857001 OBS! Vid byte från IR32 till IR33 var uppmärksam att spänningen på tem.regulatorn har ändrats från 12/24Vac-dc till 230V. Demontera transformatorn tillhörande temp.regulatorn och anslut enligt kopplingsschema på sida 11.. Öppna frontpanelen på Tina 180 eller taklocket på Tina 1200. Pressa ihop skänklarna på fästramen samtidigt som temperaturregulatorn trycks framåt och ut på framsidan. Lossa kablarna till temperaturregulatorn.. Ta bort Transformator T11 för B1 eller T13 för B3 regulatorn.. Ta bort de tillhörande röda kablarna 026 och 027 för B1 eller 028 och 029 för B3.. montera medföljande plint X30 på transformator platsen.. Koppla temperaturregulatorn med levererade kablar enligt kopplingsschema på sida 11.. Montera den nya temperaturregulatorn i omvänd ordning.. Vid installation av IR 33, noll ställ regulatorn först genom att tyrcka på PRG/mute samtidigt som slår på strömmen med huvudbrytaren. Vänta tills det står std i displayen. släp PRG/ mute knappen. Starta om skåpet.. programmera temperaturgivaren enligt parameterlista för IR33 temperaturregulatorn.. Kalibrera temperaturgivaren och justera genom att ändra parameter P14. (Se tillvägagångssätt på sida 13) Eventuella larm kviteras och tas bort genom att trycka på PRG/mute och UPP tillsammans i 5 sekunder OBS! Temperaturregulatorn för insticksgivaren är inte låst för att möjlig göra programmering av börvärden st1 och st2. När man trycker på eller i normal läge visas de digitala ingångarna b1 (givare 1)... och dess värde (alternerar) som inte är aktiva i Tinaskåpets fall. Trycker man på andra knappar kommer ett fel meddelande n0 att visas på displayen. Om man fått in fel visning ställer man sig på b1 och håller in Set i 3 sek för att återgå till normal funktionsläge. Alla larm återställs och tas bort genom att trycka på PRG / mute och UP tillsammans i 5 sekunder. 10
Kopplingsschema temperaturregulator, B1 och B3 Bara Tina 180 11
Programmering temperaturregulator Temp.regulatorn IR 33, noll ställs genom att tyrcka på PRG/mute och samtidigt slå på strömmen med huvud brytaren. Vänta tills det står std i displayen. släp PRG/mute knappen. Starta om skåpet.. programmera temperaturgivaren enligt parameterlista för IR33 temperaturregulatorn.. Kalibrera temperaturgivaren och justera genom att ändra parameter P14. (Se tillvägagångssätt på sida 13) Programmering av insticksgivarens temperaturregulator, B1 Ändra parametrarna, börja med C33 ändra till 1 (Specialprogrammering). Starta om skåpet. Ändra parametrarna enligt parameterlistan på sidan 14-17(IR32) eller sidan 18-19 (IR33). Programmeringen är klar. Starta om skåpet. Programmering av skåpsgivarens temperaturregulator, B3 Ändra parametrarna enligt parameterlistan utan C50, börja med C33 ändra till 1 (Specialprogrammering) och C0 till 1( IR33). Starta om skåpet. Fortsätt ändra parametrarna enligt parameterlistan på sidan 14-17(IR32) eller sidan 18-19(IR33). Programmeringen är klar. Starta om skåpet. Ändring av parametrar (Se parameterlistan): Tryck på PRG/mute och Set (SEL på IR32) samtidigt i 5 sekunder. Displayen visar då 0. Tryck tills displayen visar 77 (fabriksinställd passerkod). Tryck på Set. Displayen visar då första parametern C0 i parameterlistan. För att bläddra i parameterlistan tryck eller Gå till den parameter som skall ändras. Tryck på Set för att få upp parameterns värde på displayen. Ändra värdet med eller. Tryck på Set för att återgå till parameterlistan. När ändringarna är klara tryck på PRG/mute för att lagra värdet i temperaturregulatorns minne. För att spara ändringar, stäng av skåpet med att ställa huvudbrytaren i läge 0. Felsökning, skåpsgivarens temperaturregulator, B1 1. IR32 Utgång 1 (plint 2 och 1), skall vara sluten då temperaturen är under ST1. (inställt börvärde, t.ex. +1 C) Utgång 2 (plint 15 och 13), skall vara sluten då temperaturen är under ST1-3 C. (t.ex. +1 C - 3 C = -2 C) 2. IR33 Utgång 1 (plint 3 och 1), skall vara sluten då temperaturen är under ST1. (inställt börvärde, t.ex. +1 C) Utgång 2 (plint 14 och 13), skall vara sluten då temperaturen är under ST1-3 C. (t.ex. +1 C - 3 C = -2 C) Felsökning, skåpsgivarens temperaturregulator, B3 1. IR32 Utgång 1 (plint 2 och 1), skall vara sluten då temperaturen är över +2 C. Utgång 2 (plint 15 och 13), skall vara sluten då temperaturen är under +7 C. Utgång 3 (plint 12 och 10), skall vara sluten då temperaturen är under +15 C. Utgång 4 (plint 18 och 16), skall vara sluten då temperaturen är under +80 C. 2. IR33 Utgång 1 (plint 3 och 1), skall vara sluten då temperaturen är över +2 C. Utgång 2 (plint 14 och 13), skall vara sluten då temperaturen är under +7 C. Utgång 3 (plint 4 och 5), skall vara sluten då temperaturen är under +15 C. Utgång 4 (plint 18 och 17), skall vara sluten då temperaturen är under +80 C. 12
Calibrering av Yttermometern (insticksgivaren) Placera Yttermometern (insticksgivaren) och en kalibrerad referenstermometer i en behållare fylld med rumstempererat vatten. Kontrollera avvikelsen mellan Yttermometerns display och referenstermometern. Om avvikelsen är större än 0,1 C, måste yttermometern kalibreras. Kalibreringsprocedur: För att nå kalibreringsläge tryck på PRG/mute knappen i 5 sekunder. I displayen blinkar nu P1 (parameter1). Kalibreringsparametern är P14, Tryck på knappen eller tills P14 blinkar på displayen. För att ändra parametern tryck på Set (SEL på IR32) knappen, parameterns värde kan ändras med knapparna eller. För att uppnå korrekt kalibrering skall skillnaden mellan temperaturvärden från yttermometerns display och referenstermometern antigen dras ifrån eller läggas till på det tidigare inställda parametervärdet på P14. När ändringarna är klara tryck på PRG/mute i 5 sekunder för att lagra värdet i temperaturregulatorns minne. Exempel: Yttermometerns display visar 19 C Referenstermometern visar 21 C Vid kontroll är parameter P14 satt till +1,0 ( Exempel på kalibrering från fabrik) För att uppnå korrekt kalibrering sätt P14 till +3.0 (19-21=+2,0 grader skilnad + 1,0 grad från tidigare inställning) Kalibrering av skåpsgivaren Placera skåpsgivaren och en kalibrerad referenstermometer i en behållare fylld med rumstempererat vatten. Kontrollera avvikelsen mellan skåpstermometerns display och referenstermometern. Om avvikelsen är större än 0,1 C, måste skåpstermometern kalibreras. För att undvika oönskade ändringar, är skåpsgivarens temperaturregulator låst från fabrik. För att låsa upp temperaturregulatorn: Tryck på PRG/mute och Set(SEL på IR32)L samtidigt i 5 sekunder. Displayen visar då 0. Tryck på knappen tills displayen visar 77 (fabriksinställd passerkod). 1. IR32 Tryck på Set. Displayen visar då första parametern C0 i parameterlistan. Bläddra i parameterlistan genom att trycka på knappen eller Gå till C50. Tryck på Set för att få upp parameterns värde, displayen visar 2 (låst läge). Ändra värdet till 3 med hjälp av knappen för att låsa upp Temperaturregulatorn. Tryck på Set för att återgå till parameterlistan. Därefter kan skåpsgivaren kalibreras enligt avsnittet Kalibreringsprocedur ovan. Efter kalibrering lås temperaturregulatorn genom att ändra tillbaka värdet på C50 från 3 till 2 enligt ovan. När ändringarna är klara tryck på PRG/mute för att lagra värdet i temperaturregulatorns minne. 2. IR33 I displayen blinkar nu P1 (parameter1). Kalibreringsparametern är P14, Tryck på knappen eller tills P14 blinkar på displayen. För att ändra parametern tryck på Set knappen, parameterns värde kan ändras med knapparna eller. För att uppnå korrekt kalibrering skall skillnaden mellan temperaturvärden från yttermometerns display och referenstermometern antigen dras ifrån eller läggas till på det tidigare inställda parametervärdet på P14. När ändringarna är klara tryck på PRG/mute i 5 sekunder för att lagra värdet i temperaturregulatorns minne. 13
Parameterlista Temperaturregulator Insticksgivare(B1) IR32 Z00000, t.o.m.serienummer: 094871848 Parameter Inställning, C Inställning, F Beskrivning St1 1,0 34,0 Börvärde 1 St2 (funk. 6,7,8,9) 0,0 0,0 Börvärde 2 C0 2 2 Funktionsläge P1 10,0 20,0 Differens 1 P2 (funk. 3,4,5,7,8,9) 2,0 2,0 Differens 2 P3 (funk. 3,4,5) 2,0 2,0 Dödzon C4 0,5 0,5 Kompensationskoefficient C5 0 0 Reglertyp P eller PI C6 5 5 Tid mellan 2 steg C7 0 0 Tid mellan tillslag samma steg C8 0 0 Minsta stilleståndstid i steg C9 0 0 Minsta gångtid i steg C10 0 0 Reläfunktion vid givarfel: 0= Alla reläer från 1= Alla reläer till 2= Endast kylsteg till 3= Endast värmesteg till C11 0 0 Rotation funk 1.2.6.7.8 modell W & Z: 0= Ingen rotation 1= Standard, först till, först från (FiFo) 2= 2+2 rotation (kompr. på relä 1 & 3) 3= 2+2 rotation med använd reläfunkt. C12 20,0 20,0 Tid PWM (puls)-cykel C13 0 0 Givarvisning -reglering givare1 P14 0,0 0,0 Kalibrering C15 0,0 0,0 Visat värde vid lägsta ström/ spänningsvärde C16 100 100 Visat värde vid högsta ström/ spänningsvärde C17 5 5 Givarfilter C18 0 1 Temperaturenhet C19 (funk. 1,2) 0 0 Givare NTC funktion: 0= Standard 1= Diff NTC1 - NTC2 2= Sommar komp. 3= Vinter komp. 4= Aktiv komp. med dödzon C21-1,0 30 Minvärde St1 C22 2,0 35 Maxvärde St1 C23 0,0 0,0 Minvärde St2 C24 0,0 0,0 Maxvärde St2 P25-50 -99 Låglarmgräns P26 90,0 200 Höglarmgräns P27 2,0 2,0 Larmdifferens P28 60 60 Larmfördröjning C29 2 2 Konfigurering av digitalingång1 (inte funk.6.7.8): 0= Inte använd 1= Direktlarm med automatisk återst. 2= Direktlarm med manuell återst. 3= Fördröjt (P28) larm med man. återst. 4= till-/frånslag av regulatorn C30 0 0 Digital ingång 2 lika ovan (end. IRDR) 14
Temperaturregulator Insticksgivare(B1) IR32 Z00000, t.o.m.serienummer: 094871848 Parameter Inställning, C Inställning, F Beskrivning C31 0 0 Reläfunktion vid digitalingång larm samma som parameter C10 C32 1 1 Serieadress C33 1 1 Specialfunktioner (C34- C49): 0= Standardfunktioner 1= Specialfunktioner C34 1 1 Funktion, reläutgång1: 0= Ej aktiverad 1= Refererar till St1 2= Refererar till St2 3-14= Olika funktioner vid larm 15= Timer funktion C35 0 0 Reläfunktion, utgång1: 0= På/av-funktion 1= PWM (Puls)-cykel C36 0 0 Aktivering. utgång1 (+/- procentdel av P1/P2) C37 1 2 Differens. utgång1(procentdel av P1/P2) Minus = Kyltillslag Plus = Värmetillslag C38 1 1 Funktion, reläutgång 2 (se C34) C39 0 0 Reläfunktion, utgång 2 (se C35) C40-30 -27 Aktivering. utgång 2 (se C36) C41 1 2 Differens. utgång 2 (se C37) C42 0 0 Funktion, reläutgång 3 (se C34) C43 0 0 Reläfunktion, utgång 3 (se C35) C44-75 -75 Aktivering. utgång 3 (se C36) C45 25 25 Differens. utgång 3 (se C37) C46 0 0 Funktion, reläutgång 4 (se C34) C47 0 0 Reläfunktion, utgång 4 (se C35) C48-100 -100 Aktivering. utgång 4 (se C36) C49 25 25 Differens. utgång 4 (se C37) C50 4 4 Låsning av knappsats (K) och fjärrkontroll (F) 0= K från, F till endast P-parametrar 1= K till, F till endast P-parametrar 2= K från, F från 3= K till, F från 4= K till, F alla parametrar C51 0 0 Åtkomstkod för fjärrkontroll 15
Parameterlista Temperaturregulator Skåpsgivare(B3) IR32 Z00000, t.o.m.serienummer: 094871848 Parameter Inställning, C Inställning, F Beskrivning St1 2,0 36,0 Börvärde 1 St2 (funk. 6,7,8,9) 2,0 100 Börvärde 2 C0 2 2 Funktionsläge P1 5,0 99,9 Differens 1 P2 (funk. 3,4,5,7,8,9) 99,9 99,9 Differens 2 P3 (funk. 3,4,5) 2,0 2,0 Dödzon C4 0,5 0,5 Kompensationskoefficient C5 0 0 Reglertyp P eller PI C6 5 5 Tid mellan 2 steg C7 0 0 Tid mellan tillslag samma steg C8 0 0 Minsta stilleståndstid i steg C9 0 0 Minsta gångtid i steg C10 2 2 Reläfunktion vid givarfel: 0= Alla reläer från 1= Alla reläer till 2= Endast kylsteg till 3= Endast värmesteg till C11 0 0 Rotation funk 1.2.6.7.8 modell W & Z: 0= Ingen rotation 1= Standard, först till, först från (FiFo) 2= 2+2 rotation (kompr. på relä 1 & 3) 3= 2+2 rotation med använd reläfunkt. C12 20,0 20,0 Tid PWM (puls)-cykel C13 0 0 Givarvisning -reglering givare1 P14 0,0 0,0 Kalibrering C15 0,0 0,0 Visat värde vid lägsta ström/ spänningsvärde C16 100 100 Visat värde vid högsta ström/ spänningsvärde C17 5 5 Givarfilter C18 0 1 Temperaturenhet C19 (funk. 1,2) 0 0 Givare NTC funktion: 0= Standard 1= Diff NTC1 - NTC2 2= Sommar komp. 3= Vinter komp. 4= Aktiv komp. med dödzon C21-50 -50 Minvärde St1 C22 90,0 90,0 Maxvärde St1 C23-50 -50 Minvärde St2 C24 90 100 Maxvärde St2 P25-20 -4 Låglarmgräns P26 75 167 Höglarmgräns P27 35 72 Larmdifferens P28 10 10 Larmfördröjning C29 0 0 Konfigurering av digitalingång1 (inte funk.6.7.8): 0= Inte använd 1= Direktlarm med automatisk återst. 2= Direktlarm med manuell återst. 3= Fördröjt (P28) larm med man. återst. 4= till-/frånslag av regulatorn 16
Temperaturregulator Skåpsgivare(B3) IR32 Z00000, t.o.m.serienummer: 094871848 Parameter Inställning, C Inställning, F Beskrivning C30 0 0 Digital ingång 2 lika ovan (end. IRDR) C31 0 0 Reläfunktion vid digitalingång larm samma som parameter C10 C32 1 1 Serieadress C33 1 1 Specialfunktioner (C34- C49): 0= Standardfunktioner 1= Specialfunktioner C34 1 1 Funktion, reläutgång1: 0= Ej aktiverad 1= Refererar till St1 2= Refererar till St2 3-14= Olika funktioner vid larm 15= Timer funktion C35 0 0 Reläfunktion, utgång1: 0= På/av-funktion 1= PWM (Puls)-cykel C36 20 2 Aktivering. utgång1 (+/- procentdel av P1/P2) C37-20 -2 Differens. utgång1(procentdel av P1/P2) Minus = Kyltillslag Plus = Värmetillslag C38 2 1 Funktion, reläutgång 2 (se C34) C39 0 0 Reläfunktion, utgång 2 (se C35) C40 4 7 Aktivering. utgång 2 (se C36) C41 1 2 Differens. utgång 2 (se C37) C42 2 1 Funktion, reläutgång 3 (se C34) C43 0 0 Reläfunktion, utgång 3 (se C35) C44 12 21 Aktivering. utgång 3 (se C36) C45 1 2 Differens. utgång 3 (se C37) C46 2 2 Funktion, reläutgång 4 (se C34) C47 0 0 Reläfunktion, utgång 4 (se C35) C48 77 74 Aktivering. utgång 4 (se C36) C49 1 2 Differens. utgång 4 (se C37) C50 2 2 Låsning av knappsats (K) och fjärrkontroll (F) 0= K från, F till endast P-parametrar 1= K till, F till endast P-parametrar 2= K från, F från 3= K till, F från 4= K till, F alla parametrar C51 0 0 Åtkomstkod för fjärrkontroll 17
Parameterlista Temperaturregulator Insticksgivare (B1) IR33 Z7HB20, fr.o.m. Serienummer: 094871850 Parameter Inställning, C Inställning, F Beskrivning St1 1,0 33,8 Börvärde 1 St2 (funk. 6,7,8,9) 0,0 32,0 Börvärde 2 C0 2 2 Funktionsläge P1 10,0 18,0 Differens 1 C17 5 5 Givarfilter C18 0 1 Temperaturenhet C21-1,0 30,2 Minvärde St1 C22 2,0 35,6 Maxvärde St1 C23 0,0 32,0 Minvärde St2 C24 0,0 32,0 Maxvärde St2 P26 90,0 194 Höglarmgräns P28 60 60 Larmfördröjning C29 2 2 Konfigurering av digitalingång1 (inte funk.6.7.8): 0= Inte använd 1= Direktlarm med automatisk återst. 2= Direktlarm med manuell återst. 3= Fördröjt (P28) larm med man. återst. 4= till-/frånslag av regulatorn C30 0 0 Digital ingång 2 lika ovan (end. IRDR) C33 1 1 Specialfunktioner (C34- C49): 0= Standardfunktioner 1= Specialfunktioner C36-1 -1 Aktivering. utgång1 (+/- procentdel av P1/P2) C37 1 1 Differens. utgång1(procentdel av P1/P2) Minus = Kyltillslag Plus = Värmetillslag d35 0 0 Frånslagsbegräsning utgång 1 C40-30 -30 Aktivering. utgång 2 (se C36) C41 1 1 Differens. utgång 2 (se C37) d38 0 0 Tillslagsbegräsning utgång 2 d39 0 0 Frånslagsbegräsning utgång 2 C46 0 0 Funktion, reläutgång 4 (se C34) C50 1 1 Låsning av knappsats (K) och fjärrkontroll (F) 0= fjärrkontroll 1= Knappsats 2= Helt låst endast från övervakningsprogram C51 0 0 Åtkomstkod för fjärrkontroll 18
Parameterlista Temperaturregulator Skåpsgivare (B3) IR33 Z7HB20, fr.o.m. Serienummer: 094871850 Parameter Inställning, C Inställning, F Beskrivning St1 2,0 35,6 Börvärde 1 St2 (funk. 6,7,8,9) 50 122 Börvärde 2 C0 1 1 Funktionsläge P1 13,1 23,6 Differens 1 P2 (funk. 3,4,5,7,8,9) 30 54 Differens 2 C10 2 2 Reläfunktion vid givarfel: 0= Alla reläer från 1= Alla reläer till 2= Endast kylsteg till 3= Endast värmesteg till C17 5 5 Givarfilter C18 0 1 Temperaturenhet C21-50 -58 Minvärde St1 C22 90,0 194 Maxvärde St1 C23-50 -58 Minvärde St2 C24 90 194 Maxvärde St2 P25-20 -4 Låglarmgräns P26 75 167 Höglarmgräns P27 35 63 Larmdifferens P28 10 10 Larmfördröjning C30 0 0 Digital ingång 2 lika ovan (end. IRDR) C33 1 1 Specialfunktioner (C34- C49): 0= Standardfunktioner 1= Specialfunktioner C36 7 7 Aktivering. utgång1 (+/- procentdel av P1/P2) C37-7 -7 Differens. utgång1(procentdel av P1/P2) Minus = Kyltillslag Plus = Värmetillslag d35 0 0 Frånslagsbegräsning utgång 1 C40 30 30 Aktivering. utgång 2 (se C36) C41 8 8 Differens. utgång 2 (se C37) d38 0 0 Tillslagsbegräsning utgång 2 d39 0 0 Frånslagsbegräsning utgång 2 C44 92 92 Aktivering. utgång 3 (se C36) C45 8 8 Differens. utgång 3 (se C37) d42 0 0 Tillslagsbegräsning utgång 3 d43 0 0 Frånslagsbegräsning utgång 3 C46 2 2 Funktion, reläutgång 4 (se C34) C48 96 96 Aktivering. utgång 4 (se C36) C49 4 4 Differens. utgång 4 (se C37) d46 0 0 Tillslagsbegräsning utgång 4 C50 2 2 Låsning av knappsats (K) och fjärrkontroll (F) 0= K från, F till endast P-parametrar 1= K till, F till endast P-parametrar 2= K från, F från 3= K till, F från 4= K till, F alla parametrar C51 0 0 Åtkomstkod för fjärrkontroll 19
Felkoder IR32 Z00000, t.o.m.serienummer: 094871848 Larm Beskrivning Orsak Temp.regulator Återställning Felåtgärd åtgärd Er0 Givarfel givare1 Felaktig givarsignal Beror på parameter C10 R: automatisk Kontrollera givare1 och V: manuell inkoppling NTC=10k vid 25 C Er1 Givarfel givare2 Se Er0 Se Er0 Se Er0 Se Er0 Er2 Minnesfel Spänningsfall vid Avbrott R: automatisk Nollställ programmering. V: manuell temp.regulatorn Minne skadat p.g.a. genom att hålla elektromagnetisk ner PRG-knappen störning. samtidigt som spänningen slås på, programmera därefter om temp.regulatorn enligt parameterlistan. Er3 Externt larm Strömavbrott** eller Beror på parameter C31 R: beror på Kontrollera parameter kretsen som är anslu- parameter C29 C29, C30, C31 och 28. ten till digitalingången och C30. Kontrollera kretsen är öppen. V: manuell som är ansluten till digitalingången. Er4 Högtemperatur Parameter P26 har Fungerar normalt. R: automatisk* Kontrollera parameter -larm överskridits under en V: manuell P26, P27 och P28. tid som är längre än P28 ELLER Rengöringsprogrammet är färdigt. Se bruksanvisning. Er5 Lågtemperatur Parameter P25 har R: automatisk* Kontrollera parameter -larm underskridits under en V: manuell P25, P27 och P28. tid som är längre än P28 R= Temp.regulatoråtgärd, Återställs automatiskt när felorsaken har försvunnit. V= Displayfönster. *= För att få manuell återställning, öka värdet på P27. (larmdifferens) **= Endast på insticksgivaren temp.regulator. (vänster temp.regulator) 20
Felkoder IR33 Z7HB20, fr.o.m. Serienummer: 094871850 Larm Beskrivning Orsak Temp.regulator Återställning Felåtgärd åtgärd E00 Givarfel givare1 Felaktig givarsignal Beror på parameter C10 R: automatisk Kontrollera givare1 och V: manuell inkoppling NTC=10k vid 25 C E01 Givarfel givare2 Se E00 Se E00 Se E00 Se E00 E02 Minnesfel Spänningsfall vid Avbrott R: automatisk Nollställ programmering. V: manuell temp.regulatorn Minne skadat p.g.a. genom att hålla elektromagnetisk ner PRG-knappen störning. samtidigt som spänningen slås på, programmera därefter om temp.regulatorn enligt parameterlistan. E03 Externt larm Strömavbrott** eller Beror på parameter C31 R: beror på Kontrollera parameter kretsen som är anslu- parameter C29 C29, C30, C31 och 28. ten till digitalingången och C30. Kontrollera kretsen är öppen. V: manuell som är ansluten till digitalingången. E04 Högtemperatur Parameter P26 har Fungerar normalt. R: automatisk* Kontrollera parameter -larm överskridits under en V: manuell P26, P27 och P28. tid som är längre än P28 ELLER Rengöringsprogrammet är färdigt. Se bruksanvisning. E05 Lågtemperatur Parameter P25 har R: automatisk* Kontrollera parameter -larm underskridits under en V: manuell P25, P27 och P28. tid som är längre än P28 R= Temp.regulatoråtgärd, Återställs automatiskt när felorsaken har försvunnit. V= Displayfönster. *= För att få manuell återställning, öka värdet på P27. (larmdifferens) **= Endast på insticksgivaren temp.regulator. (vänster temp.regulator) 21
ipinium AB Box 2105, S-612 22 Finspång, Sweden Tel: +46-122-135 84 Fax: +46-122-444 001 E-post: info@ipinium.se www.ipinium.se 2