Twig Navigation Bruksanvisning Publikationsnummer YZ3001-01 Med ensamrätt. Benefon Oyj, 2006
Telefonen är konstruerad för användning i E-GSM900/ DCS 1800/ PCS 1900 MHZ Tri Band-nätverk. Du kan använda den i alla länder där GSM-nätoperatörerna har samtrafiksavtal (s.k. roaming) med din nätoperatör. Telefonen innehåller även en högpresterande, 12-kanalers GPS-mottagare. Den unika kombinationen av GPS- och GSM-utrustning i den här telefonen möjliggör innovativa nya funktioner, såsom personlig navigering, ruttplanering, liksom support och användargränssnitt för sekundär nödhjälpsfunktion. För att fungera korrekt kan vissa av dessa funktioner kräva tjänster från tredje part. BENEFON ansvarar inte för dessa tjänster, deras förekomst, funktioner eller förenlighet med BENEFON-produkter. Informationen i den här bruksanvisningen kan ändras utan föregående meddelande. BENEFON förbehåller sig rätten att ändra eller förbättra sina produkter och att utföra ändringar i innehållet utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana förändringar eller förbättringar. BENEFON ansvarar inte för förlust av data, inkomst eller någon följdskada oavsett orsak. Vissa av funktionerna som beskrivs i den här handboken kan vara ett tillval och avsedd att inköpas separat. Mer information kan erhållas från återförsäljaren. Var god besök vår webbplats, om ytterligare information, detaljer eller beskrivning önskas, inklusive konfigurering av telefonen och sortiment av laddare och tillbehör, på adressen: www.benefon.com, eller kontakta närmaste BENEFON-återförsäljare. BENEFON garanterar att produkterna inte har material- eller tillverkningsfel då de lämnar fabriken. Ett garantibevis med inköpsdatum levereras med produkten. Mer information finns på garantibeviset. Härmed förklarar Benefon Oyj att denna mobiltelefon, typ TDP80EG, överensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelserna i Direktiv 1999/5/EC. Benefon och Twig är registrerade varumärken som tillhör Benefon Oyj. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. ezitext är ett registrerat varumärke som tillhör ZI Corporation. Tillverkare: Benefon Oyj. P.O. Box 84, 24101 Salo, Finland webbplats: www.benefon.com Copyright 2006. Med ensamrätt. 0700 Korrekt deponering av den här produkten: Mobiltelefonen skall inte kastas tillsammans med hushållssoporna eller tillsammans med annat kommersiellt avfall. Ta ur batteriet ur telefonen och deponera det enligt lokala föreskrifter för återvinning av batterier. 2
INNEHÅLL STARTA TWIG NAVIGATION.................5 NAVIGERINGSDISPLAY.....................6 2D, 3D och Trafiksäkerhet................6 Kartgränssnitt.........................7 RUTTGRÄNSSNITT................... 7 GRÄNSSNITT FÖR AKTUELL POSITION.. 7 Kartsymboler..........................8 TWIG KEY................................9 Väg till baspunkt........................9 Ställ in baspunkt........................9 Väg hem............................. 10 TWIG NAVIGATION....................... 11 Twig Finder.......................... 11 SÄNDA BEGÄRAN OM SÖKNING....... 12 SVAR PÅ SÖKNING.................. 12 TA EMOT BEGÄRAN OM SÖKNING...... 13 INNEHÅLL Väg till............................... 14 ANGE EN ADRESS................... 14 VÄLJA EN POI...................... 15 HISTORIKLISTA..................... 15 FAVORITER......................... 15 Ruttplanering......................... 16 Favoriter............................. 17 Sök närmaste........................ 18 Bläddra på karta...................... 18 VÄGINFORMATION.................. 19 POI-INFORMATION.................. 20 Ändra vy............................. 20 Riktningar........................... 21 Sänd karta........................... 21 MMS.............................. 21 E-POST (MEDDELANDE).............. 21 Kartfärger........................... 22 Inställningar......................... 22 VÄGBESKRIVNING................... 22 RÖSTVÄGLEDNING.................. 23 3
INNEHÅLL DISPLAY........................... 24 Bakgrundsbelysning............ 24 Valknapp-område.............. 24 Färgschema................... 24 RUTTSNABBKNAPPAR............... 24 POI-DISPLAY....................... 25 AUTOZOOM........................ 25 STANDARDVY...................... 25 STANDARDLAND.................... 26 BERÄKNINGSDISPLAY............... 26 GPS-MONITOR...................... 26 DEMO-LÄGE........................ 26 HEM.............................. 26 VERSION........................... 27 Rensa rutt............................27 4
STARTA TWIG NAVIGATION Du kan starta programmet Twig Navigation genom att trycka på Twig Key 8. Bara håll ned knappen tills Twig Navigation startar. Du kan även starta programmet genom att gå till huvudmenyn från hem-skärmen genom att trycka på " och därefter välja Twig Navigation-ikonen. Twig Navigation kan även öppnas via höger funktionsknapp -, som är en standardgenväg på displayen. Genvägsknapparna kan ändras i telefonens inställningar. När du har startat Twig Navigation kommer du till önskad kartvy och din aktuella position är mitt på displayen. Standardmässigt är detta en 2D-karta första gången du startar Twig Navigation. När du har startat Twig Navigation visas två staplar överst på skärmen. Den allra översta stapeln är GPS-stapeln, som anger status för din GPS-anslutning. När satelliterna har hittats, blir höger sida av GPS-stapeln prickig. Detta anger hur god kvalitet satelliternas signaler är. Det finns även en stapel under denna, som anger namnet på den gata/väg som du för tillfället kör STARTA TWIG NAVIGATION på. Dessa båda staplar visas alltid i 2D- resp. 3Dkartlägen. Mer information om knappar och andra yttre delar på telefonen, liksom om områden på displayen, finns där telefonen presenteras på sidan 9 i twig bruksanvisning. Information om allmänna telefoninställningar finns i twig discoverybruksanvisningen på sidan 53. 5
NAVIGERINGSDISPLAY NAVIGERINGSDISPLAY 2D, 3D och Trafiksäkerhet Det finns tre typer av navigeringsvyer/fönster i Twig Navigation, en 2D-, en 3D- och en Trafiksäkerhet-display. Du kan växla mellan dessa vyer med vänster resp. höger piltangent n. Du kan du bläddra genom de olika displaytyperna. 2D- och 3D-vyerna är kartdisplayer, som visar information i form av en 2- eller 3-dimensionell karta. Vilken information som visas beror på om Twig Navigation för tillfället ger en vägbeskrivning till en destination eller ej. Anvisningar finns i kartgränssnitt på sidan 7. Du kan zooma in och ut på 2D- och 3D-kartorna för att se fler eller färre detaljer. Tryck på uppresp. ner-piltangenten n om du önskar använda zoom-funktionen. Den aktuella zoom-nivån anges nederst till vänster i vyn. Tillgängliga zoomnivåer är 20 km, 10 km, 3 km, 800 m, 400 m, 100 m, 50 m, 20 m, 10 m och 5 m. Välj antingen 2D- eller 3D-vyn som standarddisplay i Inställningar. Anvisningar finns i inställningar på sidan 22. 6 Den tredje vyn är Trafiksäkerhet-displayen. I denna finns en stor ikon som anger nästa körriktning, en textinstruktion och avståndet till nästa avtagsväg. Allteftersom du gör de korrekta avfarterna längs rutten, ändras Trafiksäkerhetvyn och visar nästa instruktion. Den här vyn visas endast om en rutt har planerats. Du kan använda funktionsknapparna i alla vyerna. Trycker du på vänster funktionsknapp. Väg till visas olika ruttalternativ. Härifrån kan du snabbt knappa in eller välja en destination, som du önskar få en vägbeskrivning till. Anvisningar finns i väg till på sidan 14. Tryck på mittknappen " för att komma till Twig Navigation-menyn. Här kan du skapa ruttplaner, komma åt dina favoritdestinationer, ändra inställningarna osv. Se twig navigation på sidan 11. Du kommer även åt dina förinställda snabbruttknappar. För att använda en snabbrutt håller du ned korrekt sifferknapp (0 till 7 och 9). Tryck på. Avsluta för att stänga Twig Navigation.
Kartgränssnitt Det finns två olika typer av gränssnitt för 2D- och 3D-displayerna i Twig Navigation. Det första gränssnittet gäller när en destination har angivits och du får en färdbeskrivning; det andra gränssnittet gäller när ingen destination har angivits och din aktuella position endast uppdateras. RUTTGRÄNSSNITT Den aktuella gatans/ vägens namn Kartområde Zoom-nivå Den aktuella gatans/ vägens nummer POI (Point of interest; plats av intresse)- ikon Pekare åt norr NAVIGERINGSDISPLAY GRÄNSSNITT FÖR AKTUELL POSITION Den aktuella gatans/vägens namn Symbolen visar om din egen position är ogiltig POI (Point of interest; plats av intresse)- ikon Zoom-nivå Kartområde Den aktuella gatans/ vägens nummer Din aktuella position Pekare åt norr ETA/ Aktuell hastighet Ikon för nästa avtagsväg Avstånd till nästa avtagsväg ETA/ Aktuell hastighet Din aktuella position 7
NAVIGERINGSDISPLAY Kartsymboler Symbol för aktuell position. Flygplats-symbol. Bilverktyg-symbol. Bowling-symbol. Busstation-symbol. Företag-symbol. Kasino-symbol. Biograf-symbol. Stads/rådhus-symbol. Kultur- och fritidscentrum-symbol. Konferenscentrum-symbol. Favoritposition-symbol. Hamn-symbol. Bensinstation-symbol. Golfbana-symbol. Historiskt monument-symbol. Sjukhus-symbol. Hotell-symbol. Skridskoåkning-symbol. Småbåtshamn-symbol Museum-symbol. Nattliv-symbol. Park & Rid-symbol. Parkeringsplats-symbol. Bilparkering-symbol. Pub & vinbar-symbol. Järnvägsstation-symbol. Privat flygplats-symbol. Rekreation-symbol. Startflagga för rutt-symbol. Biluthyrning-symbol. Restaurang-symbol. Shopping center-symbol. Sporthall-symbol. Sportanläggning-symbol. Teater-symbol. Turistattraktion-symbol. Turistinformation-symbol. Tunnelbana-symbol Universitet-symbol. 8
TWIG KEY Twig Key 8 är en specialknapp i programmet Twig Navigation med två funktioner. Du kan inte tilldela en genväg till Twig Key som du kan till de övriga sifferknapparna. Med Twig Keys första funktion kan du snabbspara din aktuella position. Håll ned Twig Key 8 i någon sekund medan du är i 2D-displayen så sparas din aktuella position. Du kan hämta och återgå till denna position vid ett senare tillfälle. Detta är särskilt praktiskt när du parkerar bilen i en för dig obekant stad. Du snabbsparar bilens position och hämtar den senare när du ska gå tillbaka till bilen. Med Twig Keys andra funktion kan du snabb gå tillbaka till en position som du har sparat tidigare eller till din angivna position hem. Du kan även ange en ny baspunkt för vägbeskrivningen. För att komma till dessa alternativ trycker du en gång på Twig Key 8. Väg till baspunkt Med alternativet Väg till baspunkt kan du beräkna rutten till en baspunkt som du sparat tidigare. TWIG KEY Välj önskat alternativ i Twig Keys alternativlista och tryck på ". När vägbeskrivningen påbörjas, öppnas kartdisplayen i den vy som du för tillfället valt. På displayens förloppsstapel visas status för beräkningen och rutten visas på kartan när beräkningen är klar. Ställ in baspunkt Om du inte har angivit en baspunkt, kan du göra det genom att välja Ställ in baspunkt i Twig Keys alternativlista och trycka på ". Med detta alternativ sparas din aktuella position som baspunkt (precis som när du håller ned Twig Key). Om du för tillfället får en vägbeskrivning till en baspunkt som du tidigare angivit, får du frågan om den pågående vägbeskrivningen ska avbrytas och aktuell plats ska sparas som ny baspunkt. Om du svarar Ja, öppnas den karta som du valde tidigare med aktuell rutt borttagen och aktuell plats sparad som baspunkt. Du måste välja Väg till baspunkt för att börja om ruttberäkningen. 9
TWIG KEY Svarar du Nej öppnas den kartvy som du valde tidigare, men aktuell rutt är inte borttagen. Ingen ny baspunkt anges. Väg hem För att beräkna vägen hem väljer du alternativet Väg hem i Twig Keys alternativlista genom att markera alternativet och trycka på ". Du måste ha angivit en hem-position för den här beräkningen; se hem på sidan 26. När du har valt alternativet, kommer du till den kartvy som du valde tidigare. En statusstapel visas som anger beräkningens förlopp. Rutten visas på kartan när beräkningen är klar. Om en rutt redan beräknats och du för tillfället får en vägbeskrivning, får du frågan om du önskar ta bort den aktuella vägbeskrivningen och beräkna en ny rutt. Välj Ja för att fortsätta med den nya beräkningen eller Nej för att behålla den som för tillfället pågår. 10
Twig Navigation-systemet ger dig möjlighet att ange eller välja destinationer, men också att hantera dina favoritplatser och att ändra inställningarna. Tryck på " i valfri vy för att komma till menylistan i Twig Navigation. Twig Finder: Du kan sända positionsbegäran. Väg till: Du kan ange eller välja en destination. Ruttplanering: Du kan planera en rutt till flera destinationer. Favoriter. Du kan hantera dina favoritplatser. Sök närmaste: Du kan söka efter närmaste POI (plats av intresse). Bläddra på karta: Du kan bläddra på kartan. Ändra vy : Du kan ändra din aktuella kartdisplay. Riktningar: Du kan visa en lista över riktningar (färdvägar) till din planerade destination Sänd karta : Du kan sända din aktuella kartdisplay till någon vän via MMS. Kartfärger: Du kan ändra färg på din aktuella kartdisplay. Inställningar: Du kan ändra Twig Navigationinställningarna. TWIG NAVIGATION Rensa rutt: Du kan rensa (ta bort) den aktuella rutten, om du har angivit en destination. För att markera ett önskat alternativ använder du upp- och ner-piltangenterna n och väljer detta alternativ genom att trycka på mittknappen ". Twig Finder Med Twig Finder kan du hitta var en kontaktperson, t ex en vän eller familjen, befinner sig visa deras position på 2Dkartdisplayen och som alternativ få en färsbeskrivning till deras aktuella position. Med Twig Finder kan du även sända din aktuella position till en annan Twig-telefon och sända din aktuella position som en adress i ett SMSmeddelande. Programmet Twig Finder fungerar med användning av begäran- och svarsmeddelanden. Först begär du positionen till en kontaktperson och, om han/hon går med på att låta dig se var han/hon är, sänder han/hon en svar tillbaka. 11
SÄNDA BEGÄRAN OM SÖKNING När du har valt Twig Finder öppnas följande lista: Sök kontakt: Du kan sända en positionsbegäran till en speciell kontaktperson i telefonens adressbok. Sänd min position: Du kan sända din position till en speciell kontaktperson i telefonens adressbok. Sänd min adress: Du kan sända din aktuella position som en adress i ett SMS-meddelande till en kontaktperson i telefonens adressbok. Historik: Du kan hantera positionssvaren som du tidigare har tagit emot från vänner eller familjen. När du har valt Sök kontakt, Sänd min position eller Sänd min adress, kan du ange telefonnumret till kontaktpersonen som du önskar söka efter eller sända din position till. Du kan även trycka på. Lägg till för att välja en kontaktperson i telefonens adressbok. När du har valt. Lägg till, öppnas en urvalslista med kontaktpersoner, som finns sparad i telefonen och som har minst ett mobiltelefonnummer. Tryck på upp- resp. ner-piltangenten n om du önskar välja kontaktpersonen. När du har valt 12 kontaktperson trycker du på mittknappen " för att sända en begäran till denne om aktuell position. OBS! att om kontaktpersonen har flera mobiltelefonnummer, måste du även välja ett av dessa, innan du sänder din begäran. När du har sänt begäran, öppnas den vy från vilken du öppnade Twig Navigation-menyn i. För att skicka fler positionsbegäran, gå tillbaka till Twig Navigation-menyn genom att trycka på " och välj Twig Finder. SVAR PÅ SÖKNING Om du får svar från den kontaktperson som du valt, får du ett meddelande om att du har fått en positionsuppdatering och en fråga, om du önskar se positionen på en karta. Trycker du på höger funktionsknapp - Nej, avvisas svaret som även raderas från telefonens minne. Du hamnar åter i föregående vy. Trycker du på vänster funktionsknapp. Ja, kommer du tillbaka till 2D-kartdisplayen, ser kontaktpersonens position mitt i kartan och kontaktpersonens position läggs till i din Twig Finder-historik. Du kan zooma in eller ut i vyn genom att använda upp- resp. ner-piltangenterna n. Starta
ruttberäkningen till kontaktpersonens position genom att välja. Rutt och bekräfta den genom att trycka på. Ja. Mer information om vägbeskrivningsalternativ finns i väg till på sidan 14. Om du önskar se detaljerna i Twig Finder-svaret, gå till Twig Finder genom att trycka på " och välj Detaljer. Tillgänglig information inkluderar: Namn/ Tidsstämpel/ Koordinater/ Noggrannhet/ Hastighet/ Kurs/ Batterinivå. Tryck på. OK för att återgå till kartvyn. TA EMOT BEGÄRAN OM SÖKNING När du tar emot en Twig Finder-begäran ombeds du godkänna detta med följande: <kontaktpersonens namn>: Sända platsuppdatering? Genom att trycka på vänster funktionsknapp. Ja, sänds din aktuella position till kontaktpersonen. Trycker du på höger funktionsknapp - Nej, avvisar din Twig-telefon begäran och tar bort den från telefonens minne. OBS! att du kan ta emot och godkänna positionsbegäran även när inte programmet Twig Navigation är igång. Namn på gatan där kontaktpersonen befinner sig Symbolen visar om din egen position är ogiltig Kontaktpersonens aktuella hastighet Kontaktpersonens aktuella position Gatunummer där kontaktpersonen befinner sig Kartområde Zoomnivå Kontaktpersonens aktuella kurs Den väg som kontaktpersonen för tillfället befinner sig på. Datum och tidpunkt för aktuell position 13
Väg till När du har valt Väg till, begär Twig Navigationsystemet att du anger eller väljer en destination. Destinationen kan vara något av följande alternativ: Adress: Du kan knappa in adressen till din destination. Historik: Du kan välja en av dina tidigare 20 destinationer som ruttmål. Favoriter. Du kan välja någon av dina favoritplatser som destination. Kontaktpersoner: Du kan välja någon av dina kontaktpersoners adresser som destination POI: Du kan söka efter och välja POI (plats av intresse; t ex ett hotell eller en bensinstation) som destination. Hem: Du kan välja din angivna hemadress som destination. För att markera ett önskat alternativ använder du upp- eller ner-piltangenterna n och väljer det genom att trycka på mittknappen ". Eller välj - för att återgå till den tidigare valda vyn. Om du redan får en vägbeskrivning till en destination som angivits tidigare och du väljer 14 Väg till, får du frågan om du önskar avbryta pågående vägbeskrivning och fortsätta att beräkna rutten till den nya destinationen. Välj. Ja för att påbörja vägbeskrivningen till den nya destinationen eller - Nej för att fortsätta den som för tillfället pågår. ANGE EN ADRESS Det är mycket enkelt att ange en adress i Twig Navigation-systemet. Först måste du välja vilket land du önskar bli navigerad till (om du bara har installerat ett land, kan du inte ändra detta alternativ). Om du önskar bli anvisad till en stads centrum, ange då bara stadens namn. Om du känner till gatunamnet, ange då stad och gatunamn, eller - om du känner till hela adressen - ange då staden, gatunamnet och husnumret. Känner du till postnumret, behöver du inte ange stad, gatunummer och husnummer utan endast postnumret.. När du har knappat in ovan nämnda uppgifter, tryck på vänster funktionsknapp. Rutt. Du erhåller ett varningsmeddelande om någon av de inknappade uppgifterna är felaktiga. Då trycker du bara på vänster funktionsknapp. OK igen för att återgå till skärmen för inknappning av adressen.
om husnumret inte hittas, kan du välja att beräkna rutten till början av gatan genom att trycka på. Ja, när du ombeds göra detta. När du har valt korrekt ort och gatunamn, kommer du till önskad kartdisplay och vägbeskrivningen påbörjas. VÄLJA EN POI Twig Navigation-systemet kommer laddat med tusentals POI (platser av intresse). Dessa omfattar allt från hotell till bensinstationer till flygplatser. När du väljer en POI måste du först välja land och den POI-typ som du önskar. Först visas två alternativ, där du kan välja det land där POI finns och en POI-typ. Du kan bläddra genom listan med n vänster/höger och välja önskad POI-typ genom att trycka på. Rutt. När du har valt önskad POI-typ visas en lista med POI av den POI-typ som du har valt. Nu kan du knappa in det speciella POI-namn som du önskar söka efter. Medan du knappar in namnet blir POIlistan kortare och du kan markera önskad POI med n upp/ner och välja POI med ". Bläddra genom POI-listan med upp- resp. nerpiltangenterna n för att markera den POI som du önskar beräkna rutten till. Tryck på. Rutt för att påbörja vägbeskrivningen. Du kommer till önskad kartdisplay och vägbeskrivningen påbörjas. HISTORIKLISTA Historiklistan är en lista över föregående 20 destinationer som du har valt eller angivit. Bläddra igenom historiklistan med upp- resp. nerpiltangenternan. När du har markerat önskad destination trycker du på. Rutt för att påbörja vägbeskrivningen. Du hamnar åter i den vy som du valde tidigare. FAVORITER Favoritlistan är en lista över alla dina sparade favoritdestinationer. Bläddra genom favoritlistan med upp- resp. ner-piltangenterna n för att välja den destination som du önskar beräkna rutten till. När du har markerat önskad destination trycker du på. Rutt för att påbörja vägbeskrivningen. 15
Ruttplanering Med en Ruttplanering kan du ange och beräkna rutten till flera destinationer istället för till en enda destination som i Väg till. När du öppnar Ruttplanering får du ett alternativ Lägg till destination. Väljer du detta alternativ genom att trycka på den mittersta valknappen " kommer du till samma skärm som anges i Väg till, där du kan välja den första destinationen. Adress: Du kan knappa in adressen till din destination. Välj alternativet genom att trycka på ", ange adressen som i Väg till och tryck på. Lägg till för att lägga till denna i ruttplanen. Historik: Du kan välja din destination bland en av dina tidigare 10 destinationer. Tryck på " för att välja alternativet och bläddra genom historiklistan som i Väg till. Tryck på " Välj för att lägga till önskad destination till ruttplanen. Favoriter. Du kan välja någon av dina favoritplatser som destination. Tryck på " för att välja alternativet och bläddra genom favoritlistan som i Väg till. Tryck på " Välj för att lägga till destinationen i ruttplanen. Kontakter: Du kan välja någon av dina kontaktpersoners adresser i telefonens adressbok som destination. Tryck på " för att välja den kontaktperson som du önskar beräkna rutten till. POI: Du kan söka efter och välja POI (plats av intresse; t ex ett hotell eller en bensinstation) som destination. Tryck på " för att välja alternativet och bläddra genom POI-listan som i Väg till. Tryck på " Välj för att lägga till önskad POI i ruttplanen. Hem: Tryck på " för att välja din angivna hemadress som destination. Efter att du valt en destination, kommer du tillbaka till ruttplaneringsskärmen, där du ser Lägg till destination och den destination som du valt. Du kan nu upprepa den här processen genom att välja Lägg tilldestination tills du har byggt upp en lista med destinationer i ruttplanen, som du skulle vilja besöka. När du har knappat in alla destinationerna i din ruttplan, kan du trycka på vänster funktionsknapp. Rutt för att påbörja vägbeskrivningen. Du kommer till den vy som du använde tidigare och vägbeskrivningen påbörjas. 16
Twig Navigation-systemet beräknar rutten till de destinationer som du angav, i den ordningsföljd som du angav dem (från toppen av ruttplaneringslistan till botten). Medan du är i ruttplaneringslistan kan du ändra destinationsordningsföljden och även ta bort destinationer från listan. För att göra detta använder du piltangenterna n för att välja den destination som du önskar flytta eller radera, och trycker på mittknappen ". Då visas en meny med följande alternativ: Flytta upp. Flyttar upp den markerade destinationen i listan. Flytta ned. Flyttar ned den markerade destinationen i listan. Redigera: Ändra destinationsinformationen. Radera: Ta bort destinationen från ruttplanen. Använd åter mittknappen " för att välja det alternativ som du önskar eller använd höger funktionsknapp - Bakåt för att gå tillbaka till ruttplaneringslistan. Favoriter TWIG NAVIGATION En favoritplats är en plats som du ofta besöker, t ex ditt kontor eller en väns hus. Genom att skapa en lista med favoritplatser kan du snabbt och enkelt välja en destination. Första gången du kommer till Favoriter, ser du endast ett alternativ Ny favorit. Välj detta alternativ med mittknappen ". Nu kommer du till en alternativlista som inkluderar Adress/ Historik/ POI/ Hem/ Aktuell position. Här kan du ange en adress, välja en POI, välja en post i historiken eller välja din aktuella position för att ange som din nya favoritplats Alternativen påminner om Rutt till, se väg till på sidan 14. Om du knappar in en adress, kommer du till den nya favoritskärmen, där du kan knappa in namnet på din favoritplats och adressen dit. Om du emellertid markerar en POI eller en post i historiken och sedan väljer den, kommer du till den nya favoritskärmen med adressen till POI eller historikposten automatiskt ifylld. I detta fall behöver du endast knappa in ett namn på din nya favoritplats. När du har knappat in uppgifter om din nya favoritplats, tryck på vänster funktionsknapp 17
. Spara, om du vill spara favoriten. Om namnet som du angav är detsamma som en redan befintlig favoritplats, visas ett felmeddelande och programmet återgår till den nya favoritskärmen med namnfältet markerat. Programmet meddelar också om du har knappat in en adress som inte kan hittas. När du med framgång har sparat din favoritplats, kommer du till Favorit-listan och din nya favoritplats läggs till i listan. Du kan lägga till ytterligare favoriter genom att välja Ny favorit. Trycker du på piltangenterna n kan du välja favoritplatserna i listan. Trycker du på mittknappen " visas en lista med alternativ, inklusive Öppna/ Redigera/ Rutt/ Radera en favoritpost. För att välja en av dessa poster trycker du bara på piltangenterna n för att välja det alternativ som du önskar och trycker på mittknappen ". Sök närmaste När du väljer Sök nästa måste du först välja landet där POI finns i och typ av POI, som du önskar söka efter. Du kan bläddra genom dessa listor med n vänster/höger och välja önskad POI-typ genom att trycka på. Sök. Efter val av önskad POI-typ visar programmet en lista med POI av önskad typ, med den POI som finns närmast överst och eventuellt andra POI under denna. Om du önskar visa POI trycker du bara på n upp/ner och markerar POI:en med mittknappen ". När du har valt POI, kommer du till läget Bläddra på karta med markören placerad över den valda POI:ens position. Bläddra på karta När du har valt Bläddra på karta placeras du inne i kartdisplayen i 2D-läget. Funktionen Bläddra på karta i Twig Navigation-systemet finns endast tillgängligt på 2D-kartdisplayen. När du öppnar kartdisplayen ser du en röd markör mitt på skärmen. Du kan flytta runt markören med piltangenterna n. Tryck på stjärna - knappen + för att zooma in och på fyrkant - knappen för att zooma ut på en plats. Om markören inte är placerad över en väg, en POI eller egendom är de allmänna alternativen för Bläddra på karta tillgängliga, inklusive zoomning in/ut och hopp till en plats. Tryck på " för att komma till alternativlistan och välj önskat alternativ genom att markera det och trycka på ". 18
Zooma in: Välj att zooma in en nivå. Zooma ut: Välj att zooma ut en nivå. Hoppa till : Med Hoppa till kan du välja eller ange en plats där du önskar att 2Dkartdisplayen placeras i mitten. Välj Adress för att ange stad- och gatunamnet i önskad adress. Om du önskar kan du även ange husnummer och postnummer. För att hoppa till den önskade platsens longitud- och lattitud-position väljer du Koordinater. När du har knappat in önskad information trycker du på.. Hoppa. Du kommer nu till 2D-kartdisplayen med angiven plats mitt på skärmen. Lägg till favoriter: Genom att välja Lägg till favoriter lägger Twig Navigation-systemet till vald position i favoritlistan. Favoritplatsens namn blir standardmässigt namnet på vald gata. Du kan redigera detta namn genom att gå till Favorit-menyn. Anvisningar finns i favoriter på sidan 17. VÄGINFORMATION Om markören är över en väg kan du trycka på " för att välja den och erhålla detaljerad väginformation. När en speciell väg valts, visas väginformationsalternativ. Förutom allmänna Bläddra på karta-alternativ, inkluderar dessa alternativ följande: Väg hit: Genom att välja Väg hit, beräknar Twig Navigation-systemet en rutt till den markerade punkten på vägen. Du kommer till 2D-kartdisplayen och en förloppsstapel visas under beräkningen. Om en rutt för närvarande beräknas, får du frågan om du önskar ta bort vägbeskrivningen och fortsätta att beräkna rutten till den nya destinationen. Väginfo: Väljer du detta alternativ visas detaljerad väginformation om den väg som valts, inklusive gatunamn och nummer, antal körfiler, hastighetsbegränsning, möjlig enkelriktning och vägtullar. Om sådan information inte finns tillgänglig, visas inte motsvarande fält i gatuinfo-listan. Lägg till favoriter: Genom att välja Lägg till favoriter lägger Twig Navigation-systemet till vald position i favoritlistan. Favoritplatsens namn blir standardmässigt namnet på vald gata. Du kan redigera detta namn genom att gå till Favorit-menyn. Anvisningar finns i favoriter på sidan 17. 19
POI-INFORMATION Om markören är över en POI-symbol, kan du trycka på " för att välja den och erhålla detaljerad information. När du har valt en POI, visas POI-informationsalternativ. Förutom allmänna Bläddra på karta-alternativ, inkluderar dessa alternativ följande: Väg hit: Genom att välja Väg hit, beräknar Twig Navigation-systemet en rutt till markerad POI. POI-information: Genom att välja detta alternativ, visas all tillgänglig information som är kopplad till POI, inklusive t ex POI-namn och adress, telefonnummer och webbplatsadress. Du kan markera namn-, gatu-, ort- eller postnummerfälten och trycka på. Rutt för att starta beräkningen. Du kan även välja Rutt i alternativlistan genom att använda mittknappen ". Om en rutt för närvarande beräknas, får du frågan om du önskar ta bort vägbeskrivningen och fortsätta att beräkna rutten till den nya destinationen. Om det finns ett telefonnummer, markera fältet och tryck på. Samtal för att ringa numret. Du kan även påbörja ett samtal genom att trycka på mittknappen " och välja Samtal i alternativlistan. Om endast ett telefonnummer är tillgängligt, påbörjas samtalet omedelbart. Om det finns flera sparade telefonnummer till kontaktpersonen måste du välja ett av dem för att påbörja samtalet. Om det finns en webbplatsadress tillgänglig, markera fältet och tryck på. Gå till för att öppna telefonens webbläsare och öppna POI:ens webbplats. Du kan även öppna webbplatsen genom att trycka på mittknappen " och välja Gå till i alternativlistan. Lägg till favoriter: Genom att välja Lägg till favoriter lägger Twig Navigation-systemet till vald POI i favoritlistan. Favoritplatsens namn blir standardmässigt namnet på vald POI. Du kan redigera detta namn genom att gå till Favorit-menyn. Anvisningar finns i favoriter på sidan 17. Ändra vy Med Ändra vy kan du ändra din aktuella vy. Denna funktion åstadkommer detsamma som vid användning av vänster och höger piltangenter n medan du befinner dig i vissa vyer. Anvisningar finns i navigeringsdisplay på sidan 6. Genom att 20
välja detta alternativ med mittknappen " har du möjlighet att välja 2D eller 3D. Om du för närvarande beräknar en rutt till en destination, har du även tillgång till en tredje vy som kallas Trafiksäkerhet. För att välja önskad vy trycker du bara på uppoch ner-piltangenternan och väljer vyn med mittknappen ". Riktningar Öppna Riktningar för att visa en lista över riktningar (färdvägar) till din planerade destination Du kan se en ikon som anger riktning, en färdbeskrivning och avståndet till nästa avtagsväg. Överst i listan finns alltid den avtagsväg som du ska svänga in på. Om ingen destination har angivits, är riktningslistan tom. Sänd karta Med Sänd karta kan du sända en bild till en kontaktperson av kartan som visar din aktuella position. Genom att välja Sänd karta måste du därefter välja hur du önskar sända kartan, med MMS eller e-post. För att ange hur du önskar sända den, använder du upp- eller nerpilknapparna n och trycker på mittknappen " för att välja alternativet. Tryck på - för att återgå till Navigering-menyn. MMS Genom att välja MMS kommer du till den nya MMS-skärmen. MMS-meddelandet får automatiskt en bild av en 2D-karta som innehåller din aktuella position. Härifrån kan du fylla i all övrig information om MMS:et, såsom kontaktperson som du önskar sända det till, ett ämne osv. Se om hur du skapar och sänder ett mms i twig discovery-bruksanvisningen, sidan 36. E-POST (MEDDELANDE) Genom att välja E-post kommer du till den nya E- postskärmen. E-postmeddelandet får automatiskt en bild av en 2D-karta som bilaga och som innehåller din aktuella position. Härifrån kan du fylla i all övrig information om e- postmeddelandet, såsom mottagaren, ett ämne, huvudtext osv. Se om hur du skapar och sänder ett e- postmeddelande i twig discovery-bruksanvisningen, sidan 36. 21
Kartfärger Du kan ändra färg på din kartdisplay. Välj önskad färg i alternativlistan med upp- och nerpiltangenterna n. Den valda färgen kommer att synas på både 2D- och 3D-kartdisplayen. Inställningar I Inställningar kan du ange och ändra inställningarna för Twig Navigation. Välj önskat alternativ i listan med inställningsalternativ. Vägbeskrivning/ Röstanvisning/ Display/ Ruttsnabbknappar/ POI-display/ Autozoom/ Standardvy/ Standardland/ Beräkningsdisplay/ GPS-monitor/ Demo-läge/ Hem.../ Version. VÄGBESKRIVNING Med inställningarna för Vägbeskrivning kan du ändra hur Twig Navigation-systemet beräknar rutterna till dina angivna eller valda destinationer. När du har ändrat inställningarna, trycker du på höger funktionsknapp för att återgå till kartdisplayen. Du kan ändra följande fyra alternativ: Automatisk omberäkning av rutt: Du kan välja om du önskar att Twig Navigation-systemet automatiskt ska omberäkna rutten eller ej, om du kommer ur kurs, när du får en färdbeskrivning till en destination. Använd vänster och höger piltangenter n för att ändra detta alternativ till antingen Till (standard) eller Från. Färd-läge: Du kan välja hur du färdas. Alternativen här är Kör bil (standard), Promenerar och Cyklar. I läget Promenerar ignoreras trafikregler, såsom enkelriktning, vid beräkning av en rutt, och motorvägar undviks. I läget Kör bil tas alltid hänsyn till alla trafikregler vid beräkning av en rutt. I läget Cyklar tas hänsyn till alla trafikregler och motorvägar undviks. Använd piltangenterna (höger och vänster) nför att ändra detta alternativ. Ruttyp: Du kan välja om Twig Navigationsystemet alltid ska ge snabbaste rutten (standard) eller den kortaste rutten. Vid beräkning av den snabbaste rutten använder Twig Navigation i första hand motorvägar och vägar där en högre hastighet tillåts. Vid beräkning av den kortaste rutten använder Twig Navigation-systemet rutter som baseras 22
på det kortaste avståndet, men beräkningen kan bestå av vägar där endast låg hastighet tillåts. Använd piltangenterna (höger och vänster) nför att ändra detta alternativ. Undvik vägar med vägtullar: Du kan välja om du önskar att Twig Navigation-systemet ska undvika vägar med vägtullar eller ej vid beräkning av rutter. Använd vänster och höger piltangenter n för att växla mellan Ja och Nej (standard). Rutt efter destination: Du kan välja om du önskar att Twig Navigation-systemet ska fortsätta att beräkna rutt, när du kommit fram till din destination eller ej. Svarar du Ja här innebär, att Twig visar dig vägen tillbaka till din destination om du kör förbi den. Svarar du Nej, tar Twig bort rutten så snart du kommer fram till din destination. Använd vänster och höger piltangenter n för att växla mellan Ja och Nej (standard). Visa instruktion: Du kan välja om du önskar att Twig Navigation-systemet ska visa nästa instruktion eller använda kontinuerliga instruktioner. Använd vänster och höger piltangenter n för att växla mellan Visa nästa och Visa aktuell (standard). RÖSTVÄGLEDNING I Röstvägledning kan du göra inställningar så att Twig Navigation-systemet ger dig röstanvisningar. I inställningslistan kan du ange Vägledning/ Ljudnivå/ Röster. I Vägledning kan du välja om du önskar röstvägledning eller ej. Använd vänster och höger piltangenter n för att aktivera eller avaktivera detta alternativ. I Volymnivå kan du justera ljudnivån från 1 till 5 staplar, vilket är den högsta ljudnivån. Använd n vänster/höger för att ställa in volymnivån. Med Röster-inställningarna kan du välja den röst du önskar använda vid röstvägledningen. Till en början finns det två röster i telefonen, en manlig och en kvinnlig. Använd piltangenterna (höger och vänster) n för att välja någon av dem. Om du önskar ett kort röstprov, markera röstens namn, tryck på mittknappen " och välj. Spela upp. För att använda en speciell röst markerar du den och trycker på mittknappen ". Du kan välja mellan följande alternativ: 23
Använd: Väljs det här alternativet kommer den markerade rösten att användas i alla röstmeddelanden, när du får färdangivelser till en destination. Spela upp: Väljs det här alternativet spelas ett röstprov upp. DISPLAY I display-inställningarna kan du anpassa telefonens display. Följande fält är tillgängliga i inställningslistan: Bakgrundsbelysning/ Valknappområde/ Färgschema. Bakgrundsbelysning Med inställningarna för bakgrundbelysning kan du ställa in när du önskar att bakgrundsbelysningen ska börja lysa. Använd piltangenterna (höger och vänster) nför att välja ett av följande alternativ: Alltid tänd: Bakgrundsbelysningen är på hela tiden du använder Twig Navigation-systemet. Automatisk: Bakgrundsbelysingen tänds när ett kommando ges, t ex när du närmar dig en avtagsväg. Belysningen släcks några sekunder efter att kommandot givits. Valknapp-område Du kan ange om du önskar se valknapp-området när du är i 2D-, 3D- eller Riktningar-listvyn. Välj Visa eller Dold i urvalslistan genom att markera alternativet och trycka på mittknappen ". Färgschema Du kan välja det färgschema du önskar använda på kartdisplayen. RUTTSNABBKNAPPAR Ruttsnabbknappar-inställningarna ger dig möjlighet att ange att en sifferknapp ska tilldelas en plats (detta gäller ej Twig Key 8). Genom att trycka på och hålla ner en ruttsnabbknapp när du är i kartdisplayen beräknas rutten till den plats som motsvarar sifferknappen och du dirigeras dit. För att tilldela en destination en sifferknapp använder du bara upp- och ner-pilknapparna n när du ska välja den sifferknapp som du önskar tilldela en plats och trycker på. Tilldela. Välj sedan önskad destination för denna knapp. Alternativen vid destinationstilldelning inkluderar: 24
Adress: Du kan knappa in adressen till platsen. Knappa in adressinformation och tryck på.. Tilldela för att bekräfta tilldelningen. Historik: Du kan välja en plats bland en av dina tidigare 10 destinationer. Tryck på mittknappen " för att välja önskad destination. Favoriter. Du kan välja någon av dina favoritplatser som plats. Tryck på mittknappen " för att välja önskad plats. Kontakter: Du kan välja adressen till någon av dina kontaktpersoner som plats. Tryck på mittknappen " för att välja önskad plats. POI: Du kan söka efter och välja en POI (t ex ett hotell eller en bensinstation) som plats. Tryck på mittknappen " för att välja POI. Hem: Du kan välja din angivna hemadress som plats. Tryck på mittknappen " för att bekräfta tilldelningen. Du kan bläddra i snabbdestinationslistan med upp- och ner-pilknapparna n. Om en destination redan har tilldelats till en markerad knapp, kan du ange snabbdestinationsalternativ genom att trycka på ". Dessa alternativ inkluderar: Tilldela: Välj att ange destinationstilldelningen som beskrivs ovan. Avlägsna: Välj att ta bort snabbdestinationen. POI-DISPLAY Att visa alla POI-ikoner på kartan samtidigt kan vara väldigt förvillande och tar upp mycket plats på kartan. Med detta alternativ kan du välja vilka POI-ikoner du vill visa på kartan. Välj bara den POI-typ som du vill visa eller dölja med upp- och ner-pilknapparna n och använd mittknappen " för att aktivera/avaktivera ikonen. AUTOZOOM Ju snabbare du kör, desto mer av vägen framför dig behöver du kunna se. I 2D- eller 3D-kartläget zoomar autozoomfunktionen automatiskt ut, när du kör snabbare än vissa hastigheter, så att du får se mer av det som finns framför dig. Du kan koppla på och av autozoomfunktionen i den här inställningen. STANDARDVY I Standardvy kan du ändra din standardkartvy. Standardvyn är den vy som visas när du startar Twig Navigation-systemet. Använd 25
piltangenterna (höger och vänster) nför att växla mellan 2D- och 3D-kartdisplayen. Tryck på " för att välja önskad vy. STANDARDLAND Om du har flera länder installerade i din Twigtelefon, måste du välja land varje gång du ska planera en rutt, hitta en POI osv. I inställningen för Standardland kan du ange det land som alltid väljs varje gång du öppnar Rutt till, Sök POI osv. I Standardland-inställningen använder du uppoch ner-piltangenterna n för att markera det land som du önskar ha som standardland och trycker på mittknappen " för att välja det. BERÄKNINGSDISPLAY I Beräkningsdisplay-inställningarna kan du välja de beräkningar som du önskar visa, när du får färdanvisningar till en destination. Du kan välja bland följande beräkningar: ETA: Visa beräknad tidpunkt när du anländer till destinationen. Avstånd: Visa avståndet till destinationen. Tid: Visa hur lång tid det beräknas ta att komma till destinationen. Hastighet: Visa dina aktuella hastighet Vid val av de beräkningar du vill visa, använder du upp- eller ner-pilknapparna n och trycker på mittknappen " för att visa eller dölja dem. GPS-MONITOR Väljer du det här menyalternativet, startar applikationen GPS Monitor. Här kan du se status för de satellitbestämningar du har och signalernas relativa styrka. DEMO-LÄGE I Demo-läge kan du ange en ursprungsplats och en destination, utföra en ruttberäkning och visa en demonstration av rutten, innan du kör rutten själv. Välj ursprungsplats- och destinationsalternativ när du knappar in dina start- och slutpunkter och välj sedan. Rutt. Du kommer då till din standardkartvy, där du kan se demo-rutten. HEM I Hem-inställningen kan du ange adressen till ditt hem. Därmed får du möjlighet att snabbt välja och navigera tillbaka till din angivna hemadress 26
från Twig Key 8 och Rutt till-menyn. Se twig key på sidan 9 och väg till på sidan 14. Du kan välja Ställ in Hem i alternativlistan genom att trycka på mittknappen ". Ange din hemadress genom att knappa in ort, gatunamn, husnummer och postnummer. Tryck på. Spara för att spara dina inställningar. För att radera dina heminställningar väljer du Rensa i hemalternativlistan. Bekräfta raderingen genom att trycka på. Ja. Rensa rutt TWIG NAVIGATION Om du för tillfället får en vägbeskrivning och väljer Rensa rutt, raderas aktuell ruttinformation och vägbeskrivningen avbryts. VERSION Genom att välja Version visas information om den version av Twig Navigation-systemet som du för tillfället använder. 27