EMAS Miljöredovisning 2009 Arctic Paper Grycksbo AB

Relevanta dokument
Papper spelar en viktig roll i kommunikation mellan människor. Vi använder mer

Arctic Paper Grycksbo AB Miljöredovisning 2012

Årsrapport-Miljö för Norrsundet Biobränslepanna år 2014

Årsrapport-Miljö för Hedesunda biobränslepanna år 2009

Arctic Paper Grycksbo AB Miljöredovisning 2014

Årsrapport-Miljö för Hedesunda biobränslepanna år 2014

Arctic Paper Grycksbo AB Miljöredovisning 2013

Årsrapport-Miljö för Norrsundet Biobränslepanna år 2012

Miljöredovisning 2014

Älvkarleby biobränslepanna

Miljörapport Ockelbo fjärrvärmecentral år 2009

Miljöredovisning 2016 tillsammans för en hållbar framtid

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Tvätt biobränslepanna år 2015

Årsrapport-Miljö för Söderfors biobränslepanna år 2015

Dnr Mbn Yttrande med anledning av remiss - Ansökan om tillstånd till miljöfarligverksamhet, E.ON Värme Sverige AB, Säbyverket

Årsrapport-Miljö för Vänge biobränslepanna år 2009

Växjö Energi AB. Förändrad verksamhet vid Sandviksverket i Växjö. Ny biobränsleeldad kraftvärmepanna

Älvkarleby biobränslepanna

Årsrapport-Miljö för Bergby Biobränslepanna år 2009

Miljörapport Ockelbo fjärrvärmecentral år 2014

Mackmyra biobränslepanna

Årsrapport-Miljö för Bälinge biobränslepanna år 2009

Vänge biobränslepanna

Miljörapport - Textdel

Sammanställning av gällande villkor m.m.

Årsrapport-Miljö för Storvik biobränslepanna år 2014

Miljöredovisning enligt EMAS för Hr Björkmans Entrémattor AB 2011

Norrsundet biobränslepanna

Miljödeklaration - Hurts E30E14

myter om papperstillverkning och miljö

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Biobränslepanna år 2009

Att satsa på miljön är att satsa på livet

Miljödeklaration - Dörrskåp E30D25

HÅLLBARHETS redovisning

ARCTIC PAPER 2012: ÖKADE INTÄKTER OCH ÖKAD ANDEL PÅ DEN MOGNA EUROPEISKA MARKNADEN; ARCTIC PAPER EXPANDERAR

Korroterm AB. Översiktlig studie av miljöpåverkan vid jämförelse mellan att byta ut eller renovera en belysningsstolpe. Envima AB.

Mall för textdelen till miljörapporten för energianläggningar

Årsrapport-Miljö för Bergby Biobränslepanna år 2014

Miljömålen är en komponent i vårt miljöledningssystem.

PRESSMEDDELANDE Poznan, den 10 november 2016 ARCTIC PAPER KONCERNEN TREDJE KVARTALET 2016:

Det finns flera olika miljömärkningar å andra sidan räcker det gott med en

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Biobränslepanna år 2012

Söderfors biobränslepanna

Hedesunda biobränslepanna

VIDA Hållbarhetsrapport 2018

Bergby biobränslepanna

SCA-koncernen. Personliga hygienprodukter, Mjukpapper och Skogsindustriprodukter

DET FINNS ENKLARE SÄTT ATT BIDRA TILL EN BÄTTRE MILJÖ. Välj ett Svanenmärkt tryckeri

EBITDA och rörelseresultat signifikant högre i Q än i Q trots oförändrade marknadsutmaningar.

Bälinge biobränslepanna

Kraftvärme i Katrineholm. En satsning för framtiden

Miljörapport för Carlsborg hetvattencentral år 2014

Årsrapport-Miljö för Bälinge biobränslepanna år 2014

Miljödeklaration Arbetsbord OFI S sitta/stå, A94C87

Årsrapport-Miljö för Mackmyra biobränslepanna år 2015

Miljörapport halvår 2015 Stora Enso Skoghall AB

Vill du trycka miljöanpassat? Ett märke täcker allt.

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Biobränslepanna år 2014

Anmälan om miljöfarlig verksamhet 1 (8)

Samrådsunderlag avseende träpulverpanna Sörbyverket

Avisera Miljöredovisning

Miljöredovisning enligt EMAS för Hr Björkmans Entrémattor AB 2014

Miljörapport för Säffle Fjärrvärme AB Miljörapport 2012 Säffle Fjärrvärme AB

Kompletterande samråd avseende utbyggnad av Preemraff Lysekil

Ny kraftvärmeanläggning i Järfälla kommun underlag för samråd myndigheter enligt Miljöbalken 6 kap. 1 Administrativa uppgifter. 2 Bakgrund BILAGA A9.

Vill du trycka miljöanpassat? Ett märke täcker allt.

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Tvätt biobränslepanna år 2014

ARCTIC PAPER KONCERNEN FÖRSTA HALVÅRET VIDTAR KONKRETA ÅTGÄRDER PÅ EN ANSTRÄNGD MARKNAD

Årsrapport-Miljö för Vänge biobränslepanna år 2015

Hållbarhet i flygbranschen

Tillsyn över billackerare i Trelleborgs Kommun år 2007

Miljö- och Hållbarhetspolicy. Fastställd av styrelsen i Orusts Sparbank

Fortum Värmes hållbarhetspolicy

Svanen Broschyr-Tryck_ORIGINAL3(pag):Layout Sida 1. Vill du trycka miljöanpassat? Ett märke täcker allt.

Miljörapport PC Öster KATRINEHOLM

Miljörapport. Hetvattencentralen Hallstahammar 2013.

Mall för textdelen till miljörapporten

Vårt viktiga arbete med: Miljö Kvalitet och Säkerhet

Miljöpolicy. Krokoms kommun

Miljöledningssystem FURNITURE CONSULTING AB

PRESS RELEASE Poznan, 21 Mars 2014

1

DET FINNS ENKLARE SÄTT ATT BIDRA TILL EN BÄTTRE MILJÖ. Ditt val gör skillnad

Miljöbokslut. Av verksamheten vid Gatu- och fastighetskontoret

Miljövård med luftens egna beståndsdelar

Anmälan av miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. 6 miljöbalken samt 1 kap. 10 och 11 miljöprövningsförordningen (2013:251)

LIFE04 ENV SE/000/774. Processbeskrivning Biomalkonceptet. Ventilation. Mottagningsficka. Grovkross. Malning. Fast material. Biomal tank.

Miljöredovisning enligt EMAS för Hr Björkmans Entrémattor AB 2015

Årsrapport-Miljö för Älvkarleby biobränslepanna år 2009

Bilaga H. SSAB Tunnplåt. Förslag till slutliga villkor. Allmänna villkor

Miljöredovisning 2012 (inkl. internrevision 2011 )

Anmälan av miljöfarlig verksamhet

Tillstånd att installera och ta idrift utrustning för rökgaskondensering och kväveoxidbegränsning vid kraftvärmeverket i Djuped, Hudiksvalls kommun

BILAGA 5. SAMMANSTÄLLNING AV NATIONELLA OCH

Arctic Paper Munkedals AB Miljöredovisning 2013

Skogscertifierade produkter från SCA

Miljöinformation Skara Energi AB 2012

Egenkontroll på U- anläggningar

Ett långsiktigt perspektiv

Transkript:

EMAS Miljöredovisning 29 Arctic Paper Grycksbo AB

I 27 år har papper tillverkats i Grycksbo. Den 23 april 174 fick Johan Munktell kungligt tillstånd att anlägga ett pappersbruk och året därpå startade verksamheten med ett halvdussin handpappersmakare. Ungefär 1 år efter starten, år 1836, kom den första pappersmaskinen till Grycksbo. Idag är Arctic Paper Grycksbo Europas ledande tillverkare av matt bestruket grafiskt papper. Utöver den unika kunskap och erfarenhet vi samlat på oss under åren, tänker vi bli det grönaste pappersbruket i Europa. Vi använder oss av ett hållbarhetsperspektiv i alla aspekter av vår verksamhet, från valet av förnybara råvaror och en miljömässigt uthållig produktionsprocess, till ansvarsfull energianvändning och logistiksystem. Från 1 mars 21 ingår tidigare Grycksbo Paper Holding AB som helägt dotterbolag i Arctic Paper S.A., en av Europas ledande leverantörer av bokpapper och grafiskt finpapper. Arctic Paper S.A. producerar högkvalitativt bestruket och obestruket träfritt papper samt obestruket trähaltigt papper. Huvudsakliga kundgrupper är tryckeri- och reklambranschen samt slutanvändare inom den grafiska industrin. Arctic Paper Grycksbo Miljöredovisning 29 Verksamhetspolicy 5 Villkor för verksamheten 6 Miljöpåverkan 8 Miljöincidenter 1 Miljömål 11 Miljödata 12 Transporter 16 Fakta Arctic Paper Grycksbo 18 Miljökontrollant 19 Grycksbo Paper är nu Arctic Paper Grycksbo Med anledning av att denna miljöredovisning används som ett verktyg för att kommunicera företagets miljöarbete till kunder och andra intressenter under 21 och en bit in på 211, har vi valt att benämna företaget Arctic Paper Grycksbo, även om miljöprestanda avser 29 då företaget hette Grycksbo Paper. 2 Miljöredovisning 29

Kära vänner! I skrivande stund har vi just bytt namn från Grycksbo Paper AB till Arctic Paper Grycksbo AB. Orsaken är att vi sedan den 1 mars har fått nya ägare, Arctic Paper S.A. Detta innebär för vår del att vi åter tillhör en börsnoterad koncern. Vi ser fram emot detta med spänning och är mycket glada åt att ha fått en långsiktig ägare för bruket i Grycksbo. 29 var ett fantastiskt år såväl resultatmässigt som miljömässigt. Vi gjorde vårt bästa ekonomiska resultat någonsin under det gångna året trots det allmänna konjunkturläget och har också tagit några avgörande steg mot vår vision Ingen Grönare. Huvudinvesteringen 28/29, var ombyggnaden av vår panna för att kunna hantera biobränsle i form av träpellets. Pannan togs i drift i mitten av sommaren och innebär att vi nu är 1 % CO 2 -neutrala med avseende på vår värmeproduktion. Investeringen inkluderade även en uppgradering av vår mottrycksturbin, så att vi nu har ökat vår produktion av förnybar el med 5 %. Investeringen har dessutom den effekten att det mesta av bränslet nu kommer från vårt närområde. Förutom miljöeffekterna har investeringen en mycket positiv inverkan på vår totala energikostnad. Ett annat jätteprojekt som genomfördes under året var omläggningen av hela vårt transportsystem. Avsikten har varit att kunna maximera transporten på svensk järnväg samt öka järnvägstransporten på Europeisk järnväg. Grovt uppskattat ser vi en potential på ca 3 % reduktion av CO 2 -belastningen för våra totala transporter, men också här en möjlighet till minskade kostnader. 21 kommer att bli ett år för konsolidering. Arbetet kring biopannan kommer att innebära fortsatt trimning och optimering av utrustning och process. Även kring vårt nya transportsystem kommer arbetet innebära fortsatta finjusteringar för att nå optimalt utnyttjande av det vi lagt grunden till under 29. Med stor tillförsikt fortsätter vi arbetet och vi fortsätter också att sticka ut hakan och påstå: INGEN GRÖNARE. Bästa Hälsningar Per Skoglund VD, Arctic Paper Grycksbo AB Miljöredovisning 29 3

Verksamhetsbeskrivning Verksamhet Arctic Paper Grycksbo ligger strax utanför Falun i Dalarna. Den nuvarande kapaciteten är 265 ton/år. Sedan 1978 tillverkas ingen egen massa, istället köps denna från externa leverantörer. Papperet tillverkas på tre pappersmaskiner. Samtliga maskiner är utrustade med bestrykare, vilka förser papperets yta med ett skikt huvudsakligen bestående av pigment och bindemedel. Detta skikt ger papperet sådana egenskaper att det lämpar sig utmärkt för tryck där det ställs höga krav på bildåtergivning. Energiförsörjning För att torka papperet under tillverkningsprocessen produceras ånga i en biobränsleeldad ångpanna. Det finns också två elpannor för ångproduktion samt en mottrycksturbin för elproduktion. Vattenrening Allt avloppsvatten från processen renas i en biologisk reningsanläggning. Efter bioreningen avskiljs fasta partiklar i en flotation. Det avskiljda materialet (slam) används som täckningsmaterial på deponier. Det renade vattnet går i sin tur via Gryckån till sjön Grycken. Leverans Vårt papper säljs till fler än 5 länder världen över. Kunderna består av grossister, tryckerier, förlag och konverterare. Största marknaden finns inom Europa där 98 % av produktionen avsätts. Våra produkter tillverkas antingen i form av ark eller som rulle och levereras därefter till kund. Miljöledning EMAS är en förkortning av Eco Management and Audit Scheme, som på svenska översatts till EU:s miljöstyrnings- och miljörevisionsordning. EMAS är ett inslag i EU-kommissionens femte aktionsprogram Mot en hållbar utveckling. EMAS är öppet för alla organisationer och verksamheter. Syftet är primärt att stimulera företag och organisationer att vidareutveckla sitt miljöarbete på ett systematiskt och enhetligt sätt utöver de krav som lagstiftningen ställer. Detta sker genom ett detaljerat program med klart formulerade mål, åtgärdsprogram och utvärdering av alla väsentliga miljöförhållanden som berörs av verksamheten. Företagen förbinder sig att årligen redovisa resultatet av sitt miljöarbete i form av en miljöredovisning. Oberoende revisorer granskar att företagen lever upp till sina åtaganden. Att vara ett miljöorienterat företag är ett sätt för Arctic Paper Grycksbo att säkra den långsiktiga överlevnaden. Sedan 1997 är vi certifierade enligt ISO 141 och rapporterar vårt miljöarbete enligt EMAS. Vi har infört ett energiledningssystem enligt SS 62 77 5 och 4 Miljöredovisning 29

Verksamhetspolicy Arctic Paper Grycksbos verksamhetspolicy omfattar kvalitet, miljö, energi, arbetsmiljö samt spårbarhet av fiberråvara. Policyn omprövas årligen av företagets ledningsgrupp. Vi ska vara ett i alla avseenden pålitligt företag och alltid leverera rätt kvalitet på våra produkter och tjänster till kunder och medarbetare. Vi ska uppfylla ägarnas krav på lönsamhet för att säkerställa vår långsiktiga överlevnad. Vi ska arbeta med kontinuerliga förbättringar enligt våra fastställda mål. Vi ska uppfylla lagstiftning och andra krav. Alla medarbetare har ett personligt ansvar i sitt arbete och ska fortlöpande utvecklas. deltar i PFE, det svenska programmet för energieffektivisering. Våra produkter är spårbarhetscertifierade med Chain-of-Custody enligt FSC (Forest Stewardship Council) och med Chain-of-Custody enligt PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes). ISO 141 är en internationell standard för miljöledningssystem, skapad av International Organisation for Standardisation. SS 62 77 5 är en svensk standard för energiledning medan Chain-of-Custody enligt FSC och PEFC är spårbarhetscertifieringar enligt standarder som meddelats av respektive organisation. Dessa organisationer har som syfte att främja ett ansvarsfullt skogsbruk. Vi ska hushålla med råvaror och minimera vår användning av energi och vatten. Miljöhänsyn ska alltid beaktas vid inköp, energianvändning och transporter. Vid förändringar i anläggningsutrustning ska vi eftersträva energieffektiva lösningar. Vi ska aktivt arbeta för att förebygga miljöföroreningar samt ha beredskap för en eventuell miljöolycka. Vi ska öppet redovisa vårt miljöarbete. Vi skall uppfylla de krav som ställs på våra certifierade system inom miljöoch energiledning, EMAS-registrering samt spårbarhet enligt såväl FSC som PEFC. Arctic Paper Grycksbo ska vara en trygg och attraktiv arbetsplats med goda utvecklingsmöjligheter för våra medarbetare. Vi ska systematiskt och målinriktat främja hälsa och säkerhet på den egna arbetsplatsen samt i övrig verksamhet. Arctic Paper Grycksbo ska verka aktivt i vår region. Miljöredovisning 29 5

Villkor för verksamheten Arctic Paper Grycksbo har tillstånd att producera 31 ton papper/år enligt dom i Miljödomstolen 27-3-9. Under 29 tillverkades 249 6 ton. Utsläpp till vatten Villkor Utfall 28 Utfall 29 Suspenderade ämnen 1 kg/dygn (riktvärde och månadsmedelvärde) 7 kg/dygn 71 kg/dygn BOD 7 6 kg/dygn (gränsvärde och årsmedelvärde) 36 kg/dygn 49 kg/dygn COD 5 kg/dygn (gränsvärde och årsmedelvärde) 32 kg/dygn 332 kg/dygn Fosfor,5 kg/dygn (gränsvärde och årsmedelvärde),4 kg/dygn,4 kg/dygn Kväve 4 kg/dygn (gränsvärde och årsmedelvärde) 16 kg/dygn 15 kg/dygn Utsläpp till luft Villkor Utfall 28 Utfall 29 Stoft (fast biobränsle) 1 3 mg/nm 3 tg vid 6 % O 2 17 mg/nm 3 tg vid 6 % O 2 (gränsvärde och årsmedelvärde) Stoft (olja) 1, g/kg olja (riktvärde),97 g/kg olja,5 g/kg olja NO X 75 mg NO X /MJ tillförd energi 48 mg NO X /MJ 55 mg NO X /MJ (riktvärde och månadsmedelvärde) tillförd energi tillförd energi Svavel,3 % svavelhalt i eldningsolja,3 % svavelhalt,3 % svavelhalt i eldningsolja i eldningsolja Buller Villkor Utfall 28 Utfall 29 55 db(a) vardagar 7. 18. 45 db(a) Mätning 45 db(a) Mätning 45 db(a) nattetid 22. 7. utförd nattetid utförd nattetid 5 db(a) övrig tid Den momentana ljudnivån vid bostäder får nattetid 22. 7. inte överstiga 5 db(a) Tidigare bullervillkor för lastplatsen är inte längre relevanta eftersom lastplatsen avvecklades i samband med övergången till nytt logistiksystem i början av 29 (se även sid 17). 1 Detta stoftvillkor är nytt för 29 eftersom villkoret trädde i kraft först när övergång till eldning med fast biobränsle togs i bruk. En annan förändring är att villkoret för ammoniak i och med denna övergång togs bort. Kontroll av eventuellt utsläpp av ammoniak hanteras inom företagets egenkontroll. För förklaringar av de begrepp som används, se Miljödata sidorna 12 15. 6 Miljöredovisning 29

Arctic Paper Grycksbos biobränsleanläggning största miljöinvesteringen i Dalarna 29 Den 18 juni 29 invigde landshövding Maria Norrfalk Arctic Paper Grycksbos nya biobränsleanläggning. Företaget har investerat 13 miljoner kronor i anläggningen som nu producerar pappersbrukets hela behov av ånga. Ombyggnaden av den tidigare oljeeldade pannan till biobränsledrift ger en mer uthållig verksamhet, både miljömässigt och ekonomiskt. Investeringen var en av de största miljöinvesteringarna i Dalarna under 29. Förutom själva ombyggnaden av pannan omfattade investeringen även utrustning för hantering av biobränsle, reningsfilter för rökgas samt renovering av turbin för egen produktion av grön el. I visionen för Arctic Paper Grycksbo är Ingen Grönare en viktig del. Med denna investering togs ytterligare ett steg mot uppfyllandet av denna vision. I siffror innebär övergången till biobränsle en årlig utsläppsminskning av fossil koldioxid med cirka 7 ton. Renoveringen av turbinen innebär att 2 % av den egna elförbrukningen nu består av förnybar egenproducerad el, vilket innebär en årlig utsläppsminskning av fossil koldioxid med ytterligare cirka 4 ton. Miljöredovisning 29 7

Miljöpåverkan I företagets miljöeffektregister beskrivs alla avsnitt inom verksamheten och deras eventuella miljöpåverkan. Registret uppdateras årligen och utgör underlag för att identifiera verksamhetens betydande miljöpåverkan. Den värderingsmodell som används vid framtagandet ingår som en del i företagets miljöledningssystem och finns tillgänglig via utvecklingschef anders.nygards@arcticpaper.com. Miljöföreteelser som ger eller kan ge upphov till betydande miljöpåverkan Aktiviteter för att minska risken för betydande miljöpåverkan Kontinuerlig påverkan Utsläpp till vatten Utsläpp av biologiskt syreförbrukande ämnen (BOD) och kemiskt syreförbrukande ämnen (COD), suspenderade ämnen som kan orsaka uppgrundning, samt fosfor och kväve vilka är gödande. Utsläpp till luft Förbränning av biobränsle eller olja för ångproduktion medför utsläpp av stoft, kväveoxider (NO X ) och svavel (S). Används fossil olja ger detta även utsläpp av koldioxid (CO 2 ) som bidrar till växthuseffekten. Energiförbrukning Förbrukning av energi medför en indirekt miljöpåverkan beroende på ursprung. Transporter Utsläpp av bland annat kväveoxider (NO X ), stoft, svaveldioxid (SO 2 ) och koldioxid (CO 2 ) som bidrar till försurning och växthuseffekt. Transporterna förorsakar även buller. Utsläppsvillkor för verksamheten regleras i miljödom. Biologisk rening tillsammans med flotationsanläggningar används för att minimera utsläppen. Utsläppsvillkor för verksamheten regleras i miljödom. Rutin finns för optimering av ångpannan. Företaget deltar i NO X -avgiftssystemet som ekonomiskt premierar kvävereducerande åtgärder. Företaget deltar även i handelssystem för utsläppsrätter avseende koldioxid. I biobränsleprojektet ingick även ett rökgasfilter som reducerar stoftutsläppen. Ett energiledningssystem är infört och arbete pågår kontinuerligt för att minska energiförbrukningen. Arctic Paper Grycksbo deltar också i det svenska programmet för energieffektivisering (PFE). Ett nytt logistiksystem är infört under 29 som totalt sett innebär en lägre miljöbelastning, bland annat genom att en större andel av transporterna sker via svensk järnväg. 8 Miljöredovisning 29

Miljöföreteelser som ger eller kan ge upphov till betydande miljöpåverkan Aktiviteter för att minska risken för betydande miljöpåverkan Risker vid en eventuell incident Kemikalier Gemensamt för följande kemikalier är att de vid en incident kan försämra reningsfunktionen vid avloppsvattenreningen. Rutiner och instruktioner finns för att minimera risken för incidenter samt för omhändertagande av eventuellt läckage. Biocid motverkar bakterietillväxt i processen. Latex bindemedel i bestrykningssmet. Dispergeringsmedel tillsätts i pigment och i bestrykningssmet. Olja från smörj- och hydraulsystem Vid en incident kan olja följa med kylvatten direkt ut i Gryckån. Okontrollerade utsläpp från utrustning i processen kan gå till avloppsvattenrening och därefter till avskiljt slam, alternativt ut i Gryckån. Rutiner finns för förebyggande underhåll som syftar till att reducera risken för haverier och andra driftstörningar. Oljenivåer mäts och förluster följs för brukets olika hydraulsystem. Pumpstation före rening Vid en incident, till exempel elavbrott eller onormalt höga flöden till avloppsvattenreningen, bräddar det orenade processavloppsvattnet direkt till Gryckån och ger högre utsläpp av BOD, COD och suspenderade ämnen. Reservmatning av el är installerad i händelse av tillfälliga störningar på elnätet. Rutiner finns för schemalagda underhållsstopp samt för storhelger i syfte att planerat hantera produktionens avställning. Övriga källor till påverkan Tillverkning av pappersmassa Massan köps in från externa leverantörer och orsakar vid tillverkningen utsläpp till luft och vatten samt buller. Miljöfrågor diskuteras med leverantörerna vid återkommande möten. Miljöredovisning 29 9

Miljöincidenter Interna miljöincidenter har rapporterats sedan 1997. Av sammanlagt 15 rapporterade incidenter under 29 redovisas här de fyra som har bedömts kunna medföra någon form av miljöpåverkan. De har även rapporterats till Länsstyrelsen Dalarna. Resterande incidenter har inte inneburit någon risk för den yttre miljön och har hanterats enligt ordinarie rutiner. Klagomål Inga klagomål från allmänheten har inkommit under 29. Arctic Paper Grycksbo driver tillsammans med Räddningstjänsten DalaMitt en industribrandkår/deltidsbrandkår som förutom själva industrin även betjänar Grycksbo samhälle. Detta samarbete är en viktig del i den beredskap som finns för en eventuell miljöincident, men även för andra insatser inom skydd och säkerhet. Att en räddningstjänst finns på orten visar också på sambandet mellan brukets verksamhet och invånarnas trygghet i vardagen. Incidenter Oljehinna i Gryckån 29-4-27 På morgonen upptäcktes en tunn oljefilm på vattenytan. Källan till läckaget identifierades till en oljekylare på PM 7. Kylaren togs omedelbart ur drift. Ca 7 8 liter olja bedömdes ha läckt ut. Det höga vattenflödet på grund av vårfloden omöjliggjorde att läns kunde läggas ut i ån. Provisorisk kylning anordnades och kylaren ersattes vid nästa reparationsstopp på maskinen. Oljehinna i Gryckån 29-7-4 På morgonen upptäcktes en tunn oljefilm på vattenytan. Denna gång kunde en läns läggas ut för att förhindra vidare spridning. Efter felsökning lokaliserades orsaken till en läckande värmeväxlare till PM 1:s centralhydraulik. Mängden olja som läckt ut konstaterades även här vara mycket liten. Ett tomt kar användes som tillfällig oljeavskiljare innan värmeväxlaren byttes ut i samband med ett större reparationsstopp. Bräddning av orenat processvatten till Gryckån 29-7-11 Orsaken till överbräddningen var en störning i elförsörjningen i samband med ett kraftigt åskväder under eftermiddagen. De pumpar som pumpar processavloppsvattnet till ordinarie reningsanläggning stannade. Efter 14 min och 33 sekunder kunde pumparna åter startas. Sker ett totalt strömavbrott av denna typ finns det ingen möjlighet till alternativa lösningar. Bräddning av orenat processvatten till Gryckån 29-12-26 Överbräddningen skedde 9.3 i samband med ett större strömavbrott som drabbade stora delar av Dalarna. Sker ett totalt strömavbrott av denna typ finns det ingen möjlighet till alternativa lösningar. 1 Miljöredovisning 29

Miljömål 9.1 Minska utsläppen av fossil koldioxid från brukets värmeproduktion med 75 % jämfört med 26. Utsläppsmängden uppgick 26 till 79 76 ton, vilket innebär att mängden fossil koldioxid vid utgången av 29 skall underskrida 19 94 ton. Resultat: I och med ombyggnaden av brukets ångpanna i syfte att möjliggöra eldning med biobränsle har eldningen med fossilt bränsle upphört. Med undantag för en mindre mängd (321 ton) fossilt bränsle som eldades i början av 29 har endast biobränsle använts. Den använda mängden fossilt bränsle gav upphov till ett CO 2 -utsläpp på 987 ton. Detta innebär en reduktion med nästan 99 %. Målet uppnåddes. Avslutat 1.1 Det övergripande företagsmålet i produktionseffektivitet utgör även miljöoch energimål. Produktionens effektivitet uttrycks i begreppet totaleffektivitet som utgörs av maskinverkningsgrad (tidseffektivitet och materialeffektivitet) på pappersmaskinerna och materialeffektivitet i färdiggörningen. Hög totaleffektivitet innebär bättre miljöprestation och energieffektivitet bland annat på grund av att: hög materialeffektivitet i första hand innebär lägre specifik energiförbrukning och lägre överförbrukning av de flesta kemikalier låg stopptid i första hand innebär lägre energiförbrukning och mindre risk för okontrollerade utsläpp låg avbrottstid i första hand innebär lägre energiförbrukning och mindre materialförluster Pågår Miljöredovisning 29 11

Miljödata För att sätta våra miljödata i relation till företagets årsproduktion av papper redovisas inledningsvis de senaste tio årens nettoproduktion. Under 29 producerades 249 6 ton papper. Produktion ton 3 25 2 15 1 5 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 12 Miljöredovisning 29

Råvaru- och kemikalieförbrukning 28 29 kg/ton papper kg/ton papper Kemisk massa, 9 % torrhalt 629 622 Pigment, 1 % torrhalt 355 356 Kemikalier, beräknat som handelsvara 82 81 Massa, 9 torrhalt Pigment, 1 % torrhalt kg/ton papper 12 1 8 6 4 2 Kemikalier som handelsvara 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Energiförbrukning 28 29 kwh/ton papper kwh/ton papper 2 Olja 934 429 1 5 Pellets 1 517 El till produktionen inkl. egen turbin 617 635 Elpannor för ånggenerering 164 133 1 5 Total energiförbrukning 1 715 1 714 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 Under 29 infördes biobränsle i form av pellets. Olja Pellets El till prod Elpanna Smörj- och hydrauloljor 28 29 Systemens volym i m 3 Förluster i m 3 Förluster i m 3 PM 1 27,9 3,1 2,4 PM 9 1,2,2,2 PM 7,9,2,1 Massamottagning,5 Färdiggörning 5,6,3 Avfallshantering 28 29 ton ton Slam från processen, total mängd, vått 6 373 6 626 varav täckning av deponi i Falun och Mora 6 373 6 246 varav täckning av egen deponi 38 Flygaska 1 95 Avfall för återvinning 765 694 Brännbart avfall 166 183 Träavfall 85 86 Industriavfall obrännbart 46 65 Farligt avfall 21 45 Slam och flygaska från tillverkningsprocessen används som täckningsmaterial av deponier i Falun och Mora. 1 Flygaska är en ny avfallsfraktion som uppstår vid eldning av fast biobränsle. De ökade mängderna för några avfallsfraktioner härrör i huvudsak från byggnationen av biobränsleanläggningen samt omhändertagande av förorenad beckolja vid besiktning av oljetankar. Miljöredovisning 29 13

Utsläpp till vatten 28 29 kg/ton papper kg/ton papper Susp ämnen,98,14 BOD 7,52,72 COD,43,48 Fosfor,6,6 Kväve,22,22 ton/år 3 25 2 15 1 ton/år 3 3 15 1 5 m 3 /ton papper m 3 /ton papper 5 Avloppsvattenmängd 7 7 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Suspenderade ämnen Fiberfragment och andra fasta partiklar (lera, krita) i avloppsvatten kallas suspenderade ämnen och ger upphov till syreförbrukning och uppgrundning vid platsen för utsläppet. 5,5 4,4 3,3 2,2 1,1 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29, BOD 7 Biological Oxygen Demand Biologisk syreförbrukning är ett mått på mängden syre som förbrukas av mikroorganismer vid nedbrytning av organiska ämnen i vatten under sju dygn. 3,3 2,2 1,1 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29, COD Chemical Oxygen Demand Kemisk syreförbrukning är ett mått på den mängd syre som behövs för en fullständig kemisk nedbrytning av organiska ämnen i vatten. 2 2, 15 1,5 1 1, 5,5 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29, 14 Miljöredovisning 29

Fosfor Ett grundämne. Höga halter av fosforföreningar kan tillsammans med kväveföreningar och organiska ämnen orsaka förhöjd biologisk aktivitet i vatten som i sin tur kan ge dålig lukt och orsaka att vattendragen växer igen. Kväve Ett grundämne som förekommer i stora mängder som gas i atmosfären. Höga halter av kväveföreningar kan tillsammans med fosforföreningar och organiska ämnen orsaka förhöjd biologisk aktivitet i vatten som i sin tur kan ge dålig lukt och orsaka att vattendragen växer igen.,3,3 2,2,2,2 15,15 1,1,1,1 5,5, 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29, 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29, Utsläpp till luft 28 29 kg/ton papper kg/ton papper SO 2,51,36 NO X,15,2 SO 2 Svaveldioxid bildas vid förbränning av bränslen som innehåller svavel, exempelvis olja och kol. Svaveldioxid bidrar till försurning av mark och vatten. 2 1, 15,75 1,5 5,25 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29, NO X Samlingsterm för de kväveoxider som bildas vid förbränning och som kan bidra till försurning av mark och vatten. 8 1, 7 6,75 5 4,5 3 2,25 1 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29, Miljöredovisning 29 15

Transporter till Arctic P aper Grycksbo Massa Transport av massa sker med lastbil. Till största delen kommer massan från tillverkare i Norden och på den Iberiska halvön (Spanien/Portugal). ton/år 2 15 1 5 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Kemikalier Transport av processkemikalier, pigment och bränsle sker med lastbil och båt, huvudsakligen från Sverige, Danmark och Brasilien. Ökningen under 29 beror på övergången till biobränsle (pellets) som har lägre energiinnehåll och därmed innebär större mängd. ton/år 2 15 1 5 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Förpackningsmaterial Transport av förpackningsmaterial sker med lastbil från leverantörer i Sverige, Finland och Danmark. ton/år 6 5 4 3 2 1 21 22 23 24 25 26 27 28 29 16 Miljöredovisning 29

Transporter från Arctic Paper Grycksbo Den kraftiga minskningen i transportarbete beror huvudsakligen på att den primära marknaden för företagets produkter finns inom Europa. Tidigare volymer som såldes på översjömarknaden och då främst Asien har därmed flyttats hem till Europa. Under det första kvartalet 29 infördes ett nytt logistiksystem. All uttransport av papper sker i detta system med lastbil. Beroende på produkternas slutdestination varierar de olika transportlösningarna. Inom Norden sker all leverans med lastbil. För övriga marknader tillkommer järnvägsoch sjötransporter i varierande omfattning. Årligen förser våra transportleverantörer oss med emissionsdata för utförda transporter. Beräkningarna är baserade på beräkningsmetodiken från NTMCalc (Nätverket för Transporter och MIljön) och SÅ MiljöCalc (Sveriges Åkeriföretag). Fördelningen av företagets totala leveranser till kund har under 29 varit landsväg (41 %), sjötransport (48 %) och järnväg (11 %). 1 5 1 5 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Utsläpp kg/ton papper 14 12 kg/ton papper 3, 2,5 SO X NO X CO 2 24 1,2 2,5 132 1 8 6 4 2 2, 1,5 1,,5 25 1,1 2,3 122 26 1,1 2,2 12 27,9 1,8 17 28,9 1,8 12 29,24,7 46 24 25 26 27 28 29, Miljöredovisning 29 17

Fakta Arctic Paper Grycksbo Produkter G-Print, G-Print Smooth och Arctic Volume White Produktionskapacitet 265 ton/år Försäljning Export 84 %, Sverige 16 % Omsättning 1,9 miljarder kr Anställda 475 Energi Ångpanna (biobränsle) 5 MW Ångpannor (el) 2 + 17 MW Mottrycksturbin 6,5 MW Pappersmaskiner Bredd Ytviktsområde Hastighet Kapacitet PM 1 386 cm 7 115 g/m 2 1 1 m/min 16 ton/år PM 9 252 cm 115 25 g/m 2 4 m/min 55 ton/år PM 7 236 cm 115 17 g/m 2 4 m/min 5 ton/år Arkskärmaskiner Arkbredd Arklängd Kapacitet SM 5 9 26 213 cm 42 25 cm 19 ton/år Lagerkapacitet: 7 ton Certifieringar Giltigt t.o.m. Kvalitetsledningssystem enligt ISO 91:28 Nr. 2-SKM-AQ-784 212-8-31 Miljöledningssystem enligt ISO 141:24 Nr. 2-SKM-AE-1285 213-1-31 Miljöledningssystem enligt EMAS 761/21 Nr. S-61 Energiledningssystem enligt SS-62 77 5 Nr. 26-SKM-AEN-5 212-5-31 Chain-of-Custody enligt FSC Nr. DNV-COC/CW-2 211-6-3 Chain-of-Custody enligt PEFC Nr. 28-SKM-PEFC-31 211-9-3 Produkter Arctic Paper Grycksbo tillverkar bestruket finpapper avsett för trycksaker där det ställs höga krav på bildåtergivning och läsbarhet. Våra produkter kombinerar unika egenskaper, god bildåtergivning med perfekt läsbarhet, och är uppskattade av tryckare i hela världen för sina körbarhetsegenskaper. Huvudapplikationer är direktreklam, illustrerade böcker, manualer, kataloger, kartor, posters och tidskrifter. 18 Miljöredovisning 29

1997-6-11 Certifikatet är giltigt till: 213-1-31 Ansvarig för revisionen: Härmed intygas att ISO 141:24 Ort och datum: Stockholm, 21-4-15 Miljökontrollant Det Norske Veritas Certification AB (DNV) är en av SWEDAC ackrediterad miljökontrollant (ackrediteringsnummer 153) enligt EMAS. DNV har granskat Arctic Paper Grycksbo AB i Grycksbo och konstaterat att företaget har ett miljöledningssystem som uppfyller kraven i EMAS-förordningen (nr 761/21). DNV har även granskat miljöredovisningen och funnit den vara korrekt och tillräckligt detaljerad för att uppfylla kraven i EMAS. DET NORSKE VERITAS MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certifikat Nr. 2-SKM-AE-1285 Arctic Paper Grycksbo AB Stockholm, 21-6-28 i GRYCKSBO, SVERIGE uppfyller kraven i standarden för ledningssystem: Utveckling och tillverkning av bestruket träfritt finpapper Detta certifikat gäller för: Företaget ursprungligen certifierat: Ann-Louise Pått Management Representative DNV Certification AB SVERIGE Revisionsledare Ledningens representant Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DET NORSKE VERITAS, BOX 646, 171 6 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 94 FAX: +46 8 651 7 43 för det ackrediterade: Doris Forsberg Ann-Louise Pått DNV CERTIFICATION AB, För ytterligare information och beställning av miljöredovisningar Arctic Paper Grycksbo AB Box 1 SE-79 2 Grycksbo Tel: +46 ()23 68 info.grycksbo@arcticpaper.com Arctic Paper Grycksbos miljöredovisning finns även tillgänglig på engelska samt i elektronisk form. Nästa miljöredovisning kommer att publiceras våren 211. Kontaktpersoner i miljöfrågor Anders Nygårds Utvecklingschef Mob +46 ()7 229 63 11 anders.nygards@arcticpaper.com Lotta Tanse Utvecklingsingenjör Miljö Tel +46 ()23 681 57 lotta.tanse@arcticpaper.com Max Sievert Internrevisor (kvalitet och miljö) Tel +46 ()23 682 76 max.sievert@arcticpaper.com Miljöredovisning 29 19

Reg.nr: S-OOOO61 Arctic Paper Grycksbo AB Box 1 SE-79 2 Grycksbo Tel +46 ()23 68 info.grycksbo@arcticpaper.com www.arcticpaper.com Papper: G-Print Smooth, omslag 17 g/m 2 och inlaga 13 g/m 2 från Arctic Paper Grycksbo. Idé och produktion: Max Sievert, Lotta Tanse och Minna Lindgren. Foto: Hasse Eriksson. Tryck: Intellecta Infolog 21.7.