Avfallskomprimator Modell 8075 Installations-, drifts- & underhållsmanual

Avfallskomprimator Modell 8075 Installations-, drifts- & underhållsmanual Startknapp med indikeringslampa Dörrförregling Förreglingspinne Nyckellås Brytare för komprimeringssätt Fack för avfallssäckar Odördisk Komprimeringsplattans ram Knapp för att frigöra komprimeringsplatta Komprimeringsplatta Låshakar, 2 st för avfallsbehållarens front Avfallsbehållare på glidskenor Höjdjusterbara hjul, 2st Höjdjusterbara ben, 2st DISPERATOR AB Mälarvägen 9 141 71 Segeltorp Tel: 08-724 01 60 Fax: 08-724 60 70 E-mail: info@disperator.se www.disperator.se Ref. 8075/ Inst,Oper/Sv/101129

Viktiga säkerhetsföreskrifter Läs alla instruktioner noga innan komprimatorn används. 1. Tryck inte ner avfall med händer eller fötter i komprimatorns avfallsbehållare. Avfall kan innehålla sönderslaget glas, vassa metallbitar etc. som kan orsaka skada. 2. Komprimera inte flyktiga ämnen. Färg, oljetrasor, påfyllnadsflaskor för tändare etc. kan spontant antändas och orsaka explosion och / eller brand. 3. Komprimera inte aerosol burkar eller andra behållare som fortfarande innehåller eller har innehållit giftiga kemikalier, insektsdödande eller brännbara ämnen. Rökgaser kan frigöras som är hälsovådliga eller orsaka brand eller explosion. 4. Komprimera inte tända cigaretter, cigarer eller andra heta eller brinnande saker. 5. Överbelasta inte komprimatorn. 6. Iaktag försiktighet när avfallssäck tas bort och bärs iväg. Sönderslaget glas eller andra vassa föremål kan tränga igenom säcken. Överbelasta inte avfallssäcken med tungt material såsom glas. 7. Kör inte komprimatorn med en förlängningssladd eller plub adapter (övergångs-adapter). 8. Använd endast av DISPERATOR godkända tillbehör. 9. Vidrör inte maskindelar i rörelse. 10. Demontera inte komprimatorn. Oriktig återmontering kan vid drift orsaka elektrisk stöt. 11. Kör inte komprimatorn med en skadad anslutningssladd, kontakt, motor eller efter skada av något slag. Låt komprimatorn undersökas och alla reparationer göras av auktoriserad servicepersonal. 12. Koppla ur komprimatorns elanslutning innan service. Instruktioner för jordanslutning 1. För den personliga säkerhetens skull måste denna komprimator bli korrekt ansluten till jord. 2. För komprimator Modell 8075-E ansluten till 220-240V, 50/60Hz, AC behövs en 10A säkring, och för komprimator Modell 8075-L ansluten till 115-120V, 60Hz, AC en 15A säkring. För båda dessa komprimator modeller är jordad elanslutning nödvändig. Trög säkring eller överspänningsskydd rekommenderas. Vidare rekommenderas en separat anslutning som bara betjänar denna komprimator. Innehållsförteckning Sida: 1. Installation 3 1.1 Uppackning 3 1.2 Fristående installation 3 1.3 Inbyggd installation 3 1.4 Planriktning av komprimatorn 3 1.5 Byta sida för dörrupphängning 4 2. Förberedelser 5 2.1 Hur komprimatorn fungerar 5 2.2 Användning av nyckellåsbrytare 5 2.3 Installation av odör kontroll disk 5 2.4 Installation av avfallssäck 6 3. Drift 6 3.1 Komprimering 6 3.2 Komprimeringstips 7 3.3 Ta bort avfallssäck 8 4. Underhåll 8 4.1 Rengöring 8 4.2 Felsökning 9 4.3 Garanti 10 5. El-schema 11 6. Ritning för fixering av fötter (tillval) 13

1. Installation 1.1 Uppackning av komprimator För att skydda komprimatorns mekanism skeppas maskinen från fabrik med packmaterial i avfallsbehållaren och pressplattan i nedre läge. Återställ pressplattan till dess övre läge genom att: a) ansluta den medlevererade sladden till komprimatorns baksida, b) ansluta sladdens andra ända till elektriskt uttag, c) vrida nyckellåsbrytaren till läge ON, och d) stänga dörren. När dörren stängs kommer komprimatorn att starta och pressplattan återvända till sitt övre läge. Öppna dörren och dra ut avfallsbehållaren för att ta bort packmaterialet i denna behållare. Planera för ett elektriskt uttag i öppningen som uppfyller alla gällande elektriska regler och krav. För specifika instruktioner, se rubrik Instruktioner för jordanslutning på sidan 2 ovan. Det elektriska uttaget skall vara på en höjd av åtminstone 305mm över golvnivå. Sladdklämma Komprimatorn är utrustad med en 1.8m lång anslutningssladd. Använd fixeringsklämman för att förhindra att en för lång anslutningssladd blir klämd under bänkskivan vid installation eller service (se figur nedan). 1.2 Fristående installation Komprimatorn är levererad för endast inbyggd installation. Komprimatorn kan konverteras från inbyggd till fristående installation genom att använda ett främre fotstöd (tillval som säljs separat) alternativt fixera fötter i platta (tillval som säljs separat). Iaktag föriktighet: Avsaknad av detta fotstöd i en fristående installation kan orsaka ostabilitet i komprimatorn under drift. 1.3 Inbyggd installation Komprimatorns ovansida Fixeringsklämma för kabel 1.4 Planriktning av komprimatorn Komprimatorn har fyra justerbara planriktningsdon två hjul där bak och två ben där fram. De medger att justering kan ske för ojämna golv, och möjliggör även att anpassa maskinen uppåt för att passa en installation under bänkskiva. Nivåjustering av komprimatorns bakre del Komprimatorns front Komprimatorns baksida Spår Två skenor för fixering av komprimatorn under bänkskiva levereras med komprimatorn. Fäst skenornas spårade ända i hålen på komprimatorns ovansida med hjälp av de medföljande två skruvarna enligt figuren ovan. Öppning under bänkskiva Justeringsskruvar Hjul Träregel För komprimatorn behövs en öppning under bänkskiva på åtminstone: 381 mm bredd 876 mm höjd 610 mm djup Tippa upp komprimatorns bakre del på en träregel. Lossa de två skruvarna bara så mycket för att kunna flytta hjulen till ett högre eller lägre spår. Skruva åt skruvarna och ta bort träregeln.

Nivåjustering av komprimatorns främre del Komprimatorns front Träregel Justerbara ben Tippa upp komprimatorns främre del på en träregel. Vrid de nivåjusterande benen in eller ut till det önskade läget. Ta bort träregeln. 1.5 Byta sida för dörrupphängning Komprimatorn levereras med dörren upphängd på höger sida (framifrån sett). d) Vänd på gångjärnsfästet så att dess andra sida kommer uppåt, och montera fästet på komprimatorns motsatta sida med samma 2 skruvar (se figuren ovan). Dekorlist Övre gångjärns pinne Skruvar Dörr Nedre gångjärns fäste Nedre gångjärns pinne e) Använd en skruvmejsel för att ta bort den övre gångjärnspinnen från dekorlisten och återmontera pinnen på motsatta sidan (se figuren ovan). Täckplugg Instruktioner för att ändra dörrens upphängning till vänster sida: Bussning a) Med dörren stängd, använd en 3/16 invändig sexkant nyckel för att ta bort den nedre gångjärns pinnen (se figuren ovan). Dörr b) Ta försiktigt bort dörren genom att öppna den och föra dess nedre del ut och bort från komprimatorn. c) Använd en 3/16 invändig sexkant nyckel för att ta bort det nedre gångjärnsfästet från komprimatorn (2 skruvar, se figuren ovan). f) Med försiktighet så att inte dörren repas använd en liten flat skruvmejsel, och avlägsna bussning, 2st och plug, 2st i plast från dörrens övre och

nedre kanter. Återmontera bussningarna på den dörrkant som skall hängas upp och pluggarna på motsatta sidan (se figuren ovan). g) Montera dörren på komprimatorn genom att föra in övre gångjärnspinnen i den övre bussningen på samma gång som dörren förs på plats. Skruva tillbaka den nedre gångjärns-pinnen från punkt a) ovan och dra åt. 2. Förberedelser 2.1 Hur komprimatorn fungerar DISPERATOR komprimator Modell 8075 komprimerar förpackningsavfall som uppstår i kök upp till 1/6 av dess ursprungliga volym. Maskinen komprimerar avfall såsom mjölkförpackningar, plastflaskor, konservburkar, omslagspapper och kartonger etc. Komprimator Modell 8075 rekommenderas inte för matavfall och glasavfall. DISPERATOR matavfallskvarnar respektive glaskrossar är bättre lämpade för dessa avfall. När komprimatorn startas rör sig en elektriskt driven komprimeringsplatta ner i avfallsbehållaren, vilken komprimerar avfallet och sedan återgår till sitt övre läge och stängs av automatiskt. OBS: Komprimeringsplattan går ner till 2/3 i avfallsbehållaren. Därför måste avfallsbehållaren vara till åtminstone 1/3 full innan någon komprimering märks. 2.2 Användning av nyckellåsbrytare Komprimatorns nyckellåsbrytare tillhandahålls som skydd och som en säkerhetsåtgärd. On On On On När nyckellåsbrytaren är i OFF läge kan komprimatorn inte startas. Lås komprimatorn och avlägsna nyckeln för att förhindra obehöriga att använda eller manipulera maskinen. När nyckellåsbrytaren är i ON läge är komprimatorn driftklar. Nyckeln kan inte avlägsnas när den är i ON läge. OBS: Komprimatorn stoppas om dörren öppnas när den körs. Om maskinen stoppas då den körs, kommer komprimeringsplattan alltid att återvända till sitt övre läge när dörren stängs. 2.3 Installation av odör kontroll disk Med leverans följer en odör kontroll disk som räcker i upp till sex månader från att den placeras i komprimatorn. Odör kontroll disken levereras i en foljepåse och aktiveras då påsen öppnas. Skriv datum på odör kontroll diskens etiketter på följande vis: När påsen öppnas skriv dit aktiveringsdatum på avsedd plats på diskens ovansida. Skriv datum på GRÖN månads etikett på följande vis: Månad 1 etikett framtida datum = 1 månad från Aktiveringsdatum Månad 2 etikett framtida datum = 2 månader från Aktiveringsdatum Månad 3 etikett framtida datum = 3 månader från Aktiveringsdatum Månad 4 etikett framtida datum = 4 månader från Aktiveringsdatum Månad 5 etikett framtida datum = 5 månader från Aktiveringsdatum Skriv datum på RÖD månads etikett på följande vis: Månad 6 etikett ersättningsdatum = 6 mån. från Aktiveringsdatum Varning: Odör kontroll disken innehåller ämnen som kan orsaka måttlig irritation i ögonen. Undvik kontakt med ögonen. Skadligt om det sväljs. Tvätta noga hud och kläder efteråt med tvål och vatten. Återanvänd inte tom foljepåse.

Installationssätt Packa upp disken ur foljepåsen. Öppna odör kontroll diskens svänglucka, och placera disken på brickan så att den GRÖNA etiketten månad 1 är synlig i fönstret när diskluckan är stängd. Efter en månad, rotera disken med ett finger från höger till vänster. Upprepa detta varje månad. Efter den sjätte månaden kommer etiketten i fönstret att vara röd, och visa att odör kontroll disken behöver bytas ut efter 30 dagar. Odör diskar för utbyte tillhandahålls av DISPERATOR. 2.4 Installation av avfallssäck Med dörren öppen och avfallsbehållaren fullt utdragen, placera en säck i behållaren. Vik säcken över behållarens övre kant runt om. Pressa ut säcken i behållarens alla hörn och släta ut den mot botten. 3. Drift 3.1 Komprimering Komprimatorn är nu klar att användas. Släta ut och forma säcken noga. Det förebygger att säcken rivs sönder av komprimeringsplattans rörelse. Fixera säcken genom att trä säckens hål över de två knapparna på var sida av behållaren. Säcken har färdiga hål för detta ändamål. För bästa resultat fyll alltid upp varje ny säck i behållaren innan komprimatorn startas. På så sätt minimeras risken att säcken rycks upp och rivs sönder. Vänligen se förklarande figur på första sidan av denna manual och fortsätt enligt följande: a) Skjut in avfallsbehållaren helt och hållet i komprimatorn. b) Vrid nyckellåsbrytaren till läge ON. c) Välj en av de två komprimeringssätt som beskrivs nedan genom att trycka på komprimerings mode -knappen till Normal eller Hold. Normalt komprimerings sätt Efter det att dörren stängs och startknappen trycks in, kommer komprimeringsplattan att röra sig ner i avfallsbehållaren och komprimera avfallet. Vid plattans nedre slagläge återvänder komprimeringsplattan automatiskt och rör sig uppåt ut ur avfallsbehållaren. Totall cykeltid är 45 sek. eller mindre. Vid övre slagläget stoppar komprimatorn automatiskt och är redo för att ta emot mer avfall. Komprimerings sätt Hold Efter det att dörren stängs och startknappen trycks in, kommer komprimeringsplattan att röra sig ner i avfallsbehållaren och komprimera avfallet. Vid plattans nedre slagläge stannar plattan.

Denna inställning är till hjälp för att komprimera avfallet under flera timmar tills det behåller sin nya komprimerade form. Tryck på startknappen igen för att komprimeringsplattan skall återvända uppåt ut ur avfallsbehållaren. Vid övre slagläget stoppar komprimatorn automatiskt och är redo för att ta emot mer avfall. d) Stäng dörren. e) För att påbörja komprimeringen tryck på start knappen placerad i mitten högst upp på maskinen. Komprimatorn stängs av automatiskt när komprimeringscykeln är till ända. Indikeringslampan är GRÖN när komprimeringsplattan är i sitt övre ändläge och redo att ta emot mer avfall. Indikeringslampan blir RÖD när komprimeringsplattan rör sig eller stannar i andra lägen än övre ändläget. Se figur nedan. Komprimeringsplattans indikeringslampa f) Komprimeringscykeln kan när som helst stoppas genom att öppna dörren. Vid stopp kommer komprimeringsplattan alltid att röra sig uppåt när dörren stängs. 3.2 Råd för komprimering a) Det är inte nödvändigt att komprimera förrän avfallsbehållaren är full eller nästan full, men för maximal komprimering rekommenderas att komprimatorn startas varje gång en större mängd avfall förs ner. b) Vid fullt utslag rör sig komprimeringsplattan inte hela vägen ner till botten av avfallsbehållaren. Avfall i den nedre 3:dje delen av behållaren komprimeras under efterföljande komprimering då mer avfall förts ner. Vid komprimering av kladdigt matavfall som inte är inlindat i papper. Detta hjälper till att hålla komprimeringsplattan ren. Försök undvika att komprimera glasflaskor och matavfall. DISPERATOR matavfallskvarnar och glaskrossar är bättre anpassade för dessa avfall. e) Stora burkar komprimeras bäst om de läggs ner på sidan i mitten av avfallsbehållaren. f) Komprimering av extremt ojämna laster kan göra att avfallsbehållaren rör sig framåt, vilket då kan orsaka att dörren öppnas och avbryter komprimeringscykeln. I så fall tryck försiktigt på dörren och håll den stängd för att aktivera komprimeringsplattan tills den återvänt till sitt övre läge. Öppna avfallsbehållaren och omplacera de föremål som kan ha orsakat den ojämna belastningen. Stäng dörren och återaktivera komprimeringscykeln genom att trycka på startknappen. Iaktag föriktighet: Komprimera inte aerosolburkar eller andra behållare som fortfarande innehåller eller har innehållit giftiga kemikalier, insektsdödande eller brännbara ämnen. Rökgaser kan frigöras som är hälsovådliga eller orsaka brand eller explosion. För inte ner färg, oljetrasor, påfyllnadsflaskor för tändare, behållare med lösningsmedel etc. i komprimatorn. Detta kan medföra spontan antändning och orsaka brand och / eller explosion. Tryck inte ner avfall med händer eller fötter i komprimatorns avfallsbehållare. Avfall kan innehålla sönderslaget glas, vassa metallbitar etc. som kan orsaka skada. c) Glasflaskor kan orsaka högt oljud när de går sönder under komprimering. Försök undvika att komprimera glasflaskor. DISPERATOR glaskross är bättre ämnad för detta avfall. d) I följande fall placera några vikta tidningssidor ovanpå avfallet: När avfallet innehåller flaskor och burkar av glas (eller andra saker som kan orsaka splitter). Detta minskar risken för att glasbitar flyger ut ur behållaren och in i komprimatorns mekanism.

3.3 Hur avfallssäcken avlägsnas a) Öppna dörren och skjut ut avfallsbehållaren. b) Frigör avfallsbehållarens två låshakar som håller dess front, och fäll ner denna mot golvet (se figur nedan). a) Drag ut avfallsbehållaren tills den stannar. b) Avlägsna skruv, en från var och en av behållarens två glidskenor (se figuren nedan). c) För att frigöra behållaren tryck ner spaken på vänster och höger glidskena, samtidigt som behållaren dras ut ur komprimatorn (se figur nedan). d) Dammsug och rengör skåpets bottenplatta, spårkanaler och behållare speciellt i hörnen. e) Torka ren skåpets insida med ett milt rengöringsmedel. f) Efter rengöring av skåpet, återmontera avfallsbehållaren genom att utföra ovanstående steg b) och c) i omvänd ordning. c) Frigör säcken från behållarens fyra knappar, och förslut säcken genom att vrida runt dess övre del. Fixera förslutningen med stripe eller snöre. d) Lyft och drag säcken ut från behållaren. e) Se punkt 2.4 ovan för hur ny avfallssäck sätts i behållaren. 4. Underhåll VIKTIGT Förutom den rengöring som beskrivs nedan, skall all övrig service endast utföras av auktoriserad servicepersonal. 4.1 Rengöring Använd inte puts- eller skurmedel med slipverkan som kan nöta på komprimatorns ytfinish. Använd ett milt rengöringsmedel på dessa ytor. IAKTTAG FÖRSIKTIGHET: Vassa avfallsbitar kan finnas på eller omkring de ytor som skall rengöras. Plocka försiktigt bort dessa bitar innan ytorna torkas av. 1. 3. Frigöringsspak för behållarens glidskenor 2. Skruv Vid rengöring kan avfallsbehållaren avlägsnas från komprimatorn enligt följande:

Komprimeringsplattan rengörs på följande vis: a) Tag bort avfallssäck från behållaren (se punkt 3.3 ovan). Avfallsbehållare b) Skjut in avfallsbehållaren i skåpet. Frigör och sänk ner behållarens front. c) Tryck in knappen på tryckkolvens framsida för att frigöra komprimeringsplattan (se bild nedan). Plattan kan tas bort genom att föra den nedåt och ut från tryckkolven. d) Väl framtagen kan komprimeringsplattan rengöras med ett milt rengöringsmedel. e) Återmontera komprimeringsplattan genom att föra in dess tapp (på plattans bakre del) i urtaget i tryckkolvens bakre del. Tryck upp plattans främre del tills den låses på plats. Ram Frigöringsknapp Kompakteringsplatta Tryckkolven rengörs på följande vis: a) Säkerställ att avfallsbehållaren är tom och inskjuten i skåpet. b) Vrid nyckellåsbrytaren till ON läget, och välj komprimerings sätt HOLD. Se bild på förstasidan av denna manual. c) Stäng dörren och tryck på start knappen. Komprimeringsplattan rör sig nedåt i avfallsbehållaren och stannar vid bottenläget (se följande bild). Ram IAKTTAG FÖRSIKTIGHET: Vassa avfallsbitar kan finnas på eller omkring de ytor som skall rengöras. Plocka försiktigt bort dessa bitar innan ytorna torkas av. d) Öppna dörren. Frigör och sänk ner avfallsbehållarens front. Dammsug komprimeringsplattans övre del och rengör med ett milt rengöringsmedel. e) Efter rengöring lyft upp och stäng avfallsbehållarens front stäng dörren och tryck på start knappen. Komprimeringsplattan återvänder då till sitt övre läge, och stannar automatiskt. Öppna dörren, skjut ut avfallsbehållaren, sätt dit avfallssäck och välj komprimeringssätt. Komprimatorn är nu redo att ta emot avfall. 4.2 Felsökning a) Har den elektriska anslutningskabeln på komprimatorns baksida anslutits på ett riktigt sätt? b) Har en väggsäkring gått / överspänningsskydd löst ut? c) Är frontdörren ordentligt stängd? d) Är nyckelbrytaren i läge ON? e) Hålls startknappen i intryckt läge länge nog för att starta komprimeringscykeln? f) Om det är svårt att skjuta in avfallsbehållaren, kontrollera om något avfall fallit ner bakom behållaren som förhindrar att den helt skjuts in. g) Komprimatorns motor har ett automatiskt termoskydd. Om komprimatorn körts upprepade gånger kan detta ha utlöst skyddet. Vänta några minuter så återställs automatiskt det utlösta skyddet.

h) Avfallsbehållaren måste åtminstone vara halvfull med avfall innan någon märkbar komprimeringsgrad syns detta eftersom komprimeringsplattan inte går ända ner till botten av behållaren. Avfall i behållarens nedre 3:dje del komprimeras under efterföljande komprimering. i) I sällsynta fall kan t.ex. en stor konservburk som befinner sig nära yttre kanten av avfallsbehållaren hamna runt ett hörn på komprimeringsplattan. Detta kan hindra komprimeringsplattan från att utföra en riktig rörelse. För att avhjälpa detta öppna frontdörren knäpp upp och öppna avfallsbehållarens front och ta bort burken. Var försiktig vid hantering av vassa föremål. j) Är förreglingspinnen (placerad på insidan av komprimatorns frontdörr, se bild på förstasidan av denna manual) i gott skick? Om den är avbruten / skadad så kommer komprimatorn inte att fungera. Beställ då en förreglingspinne för utbyte från Disperator AB, och försök inte att köra komprimatorn på något annat vis. k) För service och reservdelar, informera Disperator AB om komprimatorns modellnummer, serienummer och hur felet uppträder. Dessa data och andra tillämpliga data visas på serienummerskylten placerad på skåpväggens insida. 4.3 Fabriksgaranti 12 månaders drift men som längst 18 månader efter leverans från Disperator. 10

11

12

Ritning av tillbehör för fixering av komprimatorns fötter i marint däck Alla mått i mm Framsida av komprimator 278 546 (inkl. dörr) se * 440 (inbyggd installation) 70 14 410 Position av justerbara ben 4st 30 610 305 378 Elektrisk anslutningsplugg med kabel *) Ytterligare 70mm för tillval av fotstöd som krävs för fristående installation. Komprimatorn kan frigöras vid service genom att lossa skruven som håller fixeringsplattan 12,8 60 Nedre plattan svetsas fast i däck 13