MONTERINGS- ANVISNING Läs innan du monterar

2000 01 01 MONTERINGS- ANVISNING Läs innan du monterar Skorstenar sid 2 Huvar sid 7 Stege sid 9 Typgodkännande sid 11 P-märkt nr 2654-01 Typgod kännande nr 2654-02 NVI Rostfria 2000 kan NVI du både 2000 bygga kan utan du schakt både kröka och bygga kröka utan schakt NÄLDENS VÄRMEINDUSTRI AB Tillbehör finner du på www.nvi2000.com

Allmänt om NVI 2000 NVI 2000 (modulskorsten HRF-M) är godkänd och P-märkt enligt pren 1856-1 Chimneys och har då erhållit den internationella koden: T450-N1-S-D2-R22-C50-BC-L60100 T450 Temperaturklass OK N1 Tryckklass OK S Resistent mot soteld OK D2 Torr drift(* OK R22 Värmemotstånd 0,22 (m 2 K) /W OK C50 Minsta avstånd till brännbart material 50 mm OK B Kan installeras både inom och utom byggnad OK C Omslutning, mantel eller schakt av brännbart material OK L60xxx Rostfritt stål 1.4436 (SS 2343) OK Lxx100 Godstjocklek 1,00 mm OK *)Skorstenen är godkänd för rökgaser från förbränning av gas, lättolja, vedbränslen inkl pellets. Skorstenen är godkänd för sidodragning enligt specifikationer i monteringsanvisningen. Skorstenen är uppbyggd av ett inre rör gjort av 1 mm syrafast rostfritt stål, isolerat med 60 mm hel rörskål av mineralull och klädd med en mantel av 0,7 mm varmgalvaniserad och pulverlackad plåt. Maximal höjd över yttertak utan stag är 2 m. Bestämmelser mm Kontrollera med kommunen om byggnadslov erfordras för installationen. Anmäl samtidigt den planerade installationen till din lokale skorstensfejarmästare. Kontrollera att skorstenslängd och dimension stämmer med eldstadens rekommendationer. Skorstenens höjd över taket Enligt BBR bör skorstenen mynna 1 meter över husets högsta punkt om inte särskilda förhållanden föreligger. Arbetsplan, stege och stag Om huvens höjd vid uppstigningsstället överstiger 1,2 m skall ett arbetsplan monteras. Brandskydd Det är viktigt att rökrörets yttermantel ej placeras närmare brännbart material än 50 mm. 2 De vanligaste delarna i NVI 2000-systemet samt fyrkantig alt rund huv Teleskopdel Stagplåt Mantel Nederbeslag Underbeslag Vinkelanslutning Kopplingsstycke Övergångsmodul Helisolerad modul (innerrör + 60 mm isolering) Helisolerad modul (innerrör + 60 mm isolering) Halvisolerad modul (innerrör + 30 mm isolering) Regnskydd Toppskydd Taktätning Stagplåt VIK UT SIDAN! Oisolerad modul Kontrollera före håltagning att inga bjälkar i inner- och yttertak är i vägen innan eldstadens placering bestäms.

. 1 Toppansluten montering. Fig 1 Med NVI 2000 kan skorstenen installeras på en mängd olika sätt. Den är även godkänd för montage utan schakt, förutsatt att det minsta avståndet till brännbart material är 50 mm. Börja med att göra hål i tak och bjälklag. Hålen skall vara så stora att avståndet mellan skorsten och brännbart material aldrig understiger 50 mm. Anslutningsrör Observera att halvisolerad modul och oisolerat rör får endast användas i det rum där eldstaden är placerad. Se fig 1, 2 och 3 Om man väljer att ansluta en halvisolerad skorstensmodul till eldstaden, kan övergången till helisolerad modul ske, antingen synlig under innertaket eller osynlig omedelbart ovanför innertaksplåten. Skulle övergångsmodulen hamna synligt ovanför innertaket/bjälklaget, måste man tilläggsisolera det halvisolerade röret ned till innertaksplåten. Se fig 12 och 14. Ansluter man oisolerat rör till eldstaden, får det ej vara närmare brännbart material än 300 mm. Se fig 3. Rak skorsten Monteringen börjar med kopplingsstycket på spisens stos. Om stosens diameter ej stämmer med kopplingsstyckets diameter skall först en övergång till rätt diameter monteras. Se fig 10. Fortsätt därefter med modulerna enligt fig 7. Var noga med att applicera Pannkitt i alla kopplingar. Observera A: Hondelen på innerröret och handelen på isolering och yttermantel alltid skall vara uppåt, se fig 7 och 9. Observera B: Innertaksplåten måste träs på modulen innan skorstenen går upp igenom innertaket. Sidodragen skorsten NVI 2000 kan sidodragas med en lutning av 90, 60, 45, 30 eller 15. Om skorstenen sidodras med tvärare vinkel än 45 bör en sotlucka finnas placerad så att vertikal rensning underlättas. Något krav på sotlucka finns ej vid 15, 30 och 45 vinkel. Monteringen sker i princip på samma sätt som rak skorsten. Dock måste den sidodragna skorstenen förankras vertikalt, endera med stödben eller med typgodkända hängband. Avståndet mellan hängbanden får vara max 1,5 m. Se fig 5 a och b. Varning! Tänk på att innerröret, isoleringen och ytterbeklädnaden inte är förbundna med varandra. Om man lyfter modulen i ytterbeklädnaden kan alltså innerröret falla ur och förorsaka skada. Innan monteringen går upp över yttertaket: Läs igenom anvisningen för Huvmontering och gör nödvändiga förberedelser i takmaterialet. Se sidorna 7 och 8. 2 Bakansluten genom yttervägg. Fig 6, 13 Om väggen består av sten eller annat icke brännbart material göres ett hål som bara är något större än modulen. Var noga med att hålet blir mitt för kaminens stos. Om någon del av väggen består av brännbart material, göres hålet så stort att ett schakt med invändigt mått 400 x 400 mm (alt 450 x 450 mm vid rökrörsdiameter 200 mm) kan byggas. Montera väggmodulen med kopplingsstycke och eventuell adapter från eldstaden och ut genom väggen. Sätt därefter fast väggkonsolen och vinkelanslutningen. Se fig 13. I trävägg bör väggkonsolen fästas med genomgående bultar. Använd kemankare eller kraftig expanderbult om väggen består av betong eller sten. Innan täckplåtarna för väggenomföring monteras skall utrymmet fyllas med isolering. Fortsätt därefter med modulerna enligt fig 7 och 9. Om skorstenen går genom tak skall stagplåt och taktätning monteras. Börja med att montera stagplåtens nedre halva och sedan den övre. Fixera röret i lod och fäst plåtarna i taket. De ska ligga om lott, med den övre halvan ovanpå. Se fig 8. Därefter monteras taktätningen. Träd på toppskyddet. Borra och sätt fast det med plåtskruv. Montera sedan regnskyddet och se till att röret står i lod innan det fästes mot väggen. Spänn fast regnkragen ovanför taktätningen och täta den mot regnvatten genom att stryka silikon runt kanten mot beklädnadsröret. Om stege eller stag behövs, se sidan 9: Montering av NVIs Stege och stag. 3 Bakansluten genom mellanvägg. Fig 4 Gör hål i väggen enligt punkt 2. Anslut väggmodulen, kopplingsstycket och eventuell adapter till eldstaden och vinkelanslutningen. Se fig 15. Grovjustera stödbenets längd genom att såga av det med metallsåg. Finjustera sedan med den gängade foten. Loda från vinkelanslutningen upp till taket och gör hål enligt punkt 1. Fortsätt därefter med modulerna enligt fig 7 och 9. 4 Bakansluten skorsten. Fig 2 och 3 Montera vinkelanslutningen och eventuell adapter mot kaminen. Se fig 16. Grovjustera stödbenets längd osv enligt punkt 3. 3 Vid första eldningen uppstår ofta otrevlig lukt genom att rester från kamintillverkningen förbränns. Första uppvärmningen frigör även vissa lukter från skorstenens mineralullsisolering. Se sid 10.

Exempel på olika monteringar av NVI 2000 Fig 1 Toppanslutna rör Fig 2 Bakanslutna rör Toppansluten, helisolerad Toppansluten, halvisolerad Bakansluten, helisolerad Bakansluten, halvisolerad Fig 3 Oisolerade rör OBS! För oisolerade rör krävs ett minimiavstånd till brännbar byggnadsdel på 300 mm. Detta gäller såväl i sid- som i höjdled. Fig 4 Anslutning genom mellanvägg Min. 300 mm Min. 300 mm Toppansluten, oisolerad Bakansluten, oisolerad Bakanslutning genom mellanvägg 4

Fig. 5 a Fig. 5 b Fig. 6 Montering med hängband Exempel på toppanslutna sidodragningar av NVI 2000, gäller även för bakanslutna eldstäder. Bakansluten genom yttervägg Fig. 7 Fig. 8 Regnskydd Toppskydd Silikon Regnkrage Taktätning Pannkitt Stagplåt/ Underbeslag Väggbeslag Fig. 9 Vi rekommenderar att tätning med silikon göres innan spännbandet monteras. Detta motverkar dålig lukt vid första eldningen samt hindrar vatteninträngning om skorstenen är monterad utomhus. Fig. 10 Skorstensmodul Kopplingsstycke Eventuell adapter 5

Fig 11 Fig. 12 Genomgång av innertak/bjälklag med helisolerade moduler. Minimiavstånd från fullisolerad modul till brännbar byggnadsdel: 50 mm. Övergång genom innertak eller bjälklag från halvisolerad modul till helisolerad. Minimiavstånd från fullisolerad modul till brännbar byggnadsdel: 50 mm Denna täckplåt behövs ej i vindsutrymme Mineralull Innertaksplåt Silikonlist Fig. 13 Bakansluten genom yttervägg Fig. 14 C A Isoleras med mineralull A Väggmodul B Väggkonsol Om den dolda övergången från halv- till helisolerat rör hamnar ovanför innertaksplåtens isolering, ska det halvisolerade röret tilläggsisoleras med 30 mm nätmatta. Nätmatta medföljer leveransen. Tilläggsisolering, 30 mm nätmatta VIK UT SIDAN! B C Vinkelanslutning Fig. 15 Bakansluten genom mellanvägg Fig. 16 Synlig bakanslutning Luftat utrymme Vinkelanslutning Vinkelanslutning Gängad fot Gängad fot 6

Montering av NVIhuv STANDARD NVIs standardhuv kan (ev. med smärre justeringar) även monteras på andra befintliga eller nya skorstenar. Fig 1 Allmänt Monteringsanvisningen är skriven för tegeltak men kan naturligtvis tillämpas även för andra takmaterial. Notera följande: För plåttak behövs även en plåt som går från nocken ned till skorstenen och placeras så att vatten ej kan rinna in under skorstenens nederbeslag. Se fig 4. För tegeltak användes den gummiduk som medlevereras. Om stag skall monteras behöver dessa stark infästning i taket. Endera i en takstol eller en regel på takets undersida. Se detaljanvisningar i Monteringsanvisning för Stege och stag. Fig 2 Fyrkantig takhuv Placering på nock beskrivs i fig 11. Bilderna visar montering på NVI-skorstenen. Underbeslaget kan vara annorlunda till andra skorstenar. Tag bort takbeklädnaden och såga av bärläkten. Se fig 1. Underbeslaget bör, för att ge bästa tätning, träs upp under takpappen alternativt takboarden, vilket skall göras innan rökröret monteras upp över takytan. Svepet som ska hålla röret på plats lösmonteras sedan i underbeslaget, se fig 2. Därpå lodar man in skorstenen på plats, riktar in underbeslaget och spikar fast det i takläkten. Skruva sedan fast svepet i beslaget och runt skorstenen. Den träram som sedan spikas enligt fig 3 skall anpassas så att den kommer upp i nivå med takteglets ovansida och kan bära den täckande plåten/ nederbeslaget. Lägg sedan tillbaka takbeklädnaden mot träramen och montera nederbeslaget. Justera först nederbeslaget så att rökröret kommer i centrum. Skruva därefter fast nederbeslaget i underbeslaget. Se fig 4 och 5. Fig 4 visar att på plåttak ska en plåt (ingår ej i leveransen) gå från nocken ned till skorstenen så att vatten ej kan rinna in under skorstenens nederbeslag. Fig 3 Lägg tillbaka takbeklädnaden mot träramen. Kapa takpannorna om det behövs. Fig 4 För taklutningar 0-10 med papptak medlevereras slätt underbeslag och ett fast nederbeslag. 7

Fig 5 visar att på tegeltak ska den medföljande gummiduken fästas under takbeklädnaden närmast ovanför skorstenen och limmas på nederbeslaget för effektiv vattenavrinning. Huvens konstruktion och dess delar visas i fig 6. Observera hur en stagplåt ska förena en mantel med nästa mantel alternativt teleskopdel. Beroende på beställningen ingår en eller flera mantlar i leveransen. Fig 7 Studera mantelns falsningar. Se fig 7. Slå ej direkt på plåten med vanlig hammare. Använd träklubba eller lägg en träbit mellan plåt och hammare. Fig 5 Fig 6 Fig 8 Regnskydd Huvtak Teleskopdel Stagplåt Mantel Stagplåt Mantel Den nedersta manteln skall snedklippas för att passa till taklutningen enligt följande: Taklutning 10 O Cm (se fig 8) 8 15 O 12 20 O 16 25 O 21 30 O 26 35 O 31 40 O 38 45 O 45 Fig 9 Takets lutning,... grader cm > Klipp plåten enligt tabell till vänster Rikta manteln med vattenpass och skruva fast den i nederbeslaget. Se fig 9. Mantel- och teleskopdelar förenas med hjälp av stagplåtar och skruvas ihop enligt fig 9. Före montering av teleskopdelen: A: Se till att dess falsskarv blir vänd mot nocken. Annars kommer regnskyddet att fällas upp åt fel håll vid sotning. B: Justera teleskopdelens höjd så att rökröret sticker upp ca 10 mm över huvens tak. Montera droppstosen och skruva slutligen fast teleskopdelen i manteln. Se fig 10 och 9. Fig 10 Fig 11 Montering på nock För montering på nock är under- och nederbeslagen utformade enligt fig 11 och 12. Arbetet sker på samma sätt som ovan. Fig 12 Fig 13 I de fall NVI haft kännedom om taklutningen levereras färdiga under- och nederbeslag. 8

Montering av NVIs Stege och stag Fig 1 NVIs konstruktion av stege och stag kan monteras på såväl NVI-huvar som på många andra befintliga och nya skorstenshuvar. Bestämmelser Bestämmelser och andra allmänna anvisningar förutsätter vi vara kända, exempelvis via monteringsanvisningarna för NVI-skorstenen och för NVI-huven. Stege och stag Fig 1 visar ingående delar och fas 1 av monteringen. För montering av stege på rund skorsten medföljer beslag som skruvas fast runt skorstenen tillsammans med en bygel, i vilken stegen skall fästas. Fig 2 fyrkantig huv och fig 2 rund huv. Dessa figurer visar fas 2 i monteringen. A. Stegen skall vila på brädan. Den får inte hänga i huven. Observera stagens fastsättning i taket. B. Infästningen i taket skall göras med så lång fransk skruv att den går ända ned i en väl fastsatt regel eller takstol. Eventuellt krävs fastsättning med genomgående bult och mutter. Plattform Fig 3 visar ingående delar. Fig 4 visar infästningen i huven Plattformen kan även kombineras med stag. Dessa fästes då strax under huvtaket och i hustaket enligt fig 2, se B. A. Fig 2 fyrkantig huv OBS! Det översta, breda, steget skall skruvas fast i huven. Hål för skruvarna finns i den nedåtvikta falsen. Stegen fästes dessutom i huven upptill och nedtill. B. Fig 2 rund huv Fig 3 Fig 4 A. B. 9

Hur eldar man rätt? Sur ved ger sura grannar Den som eldar med sur ved är ofta omedveten om vilka effekter (eller t o m affekter!), det ger hos grannarna. Den sura lukten brukar inte märkas vid det egna huset, men när röken dragit bort mot grannarna kallnar den och dess lukt sjunker ned. Då uppstår sura miner och irritation i granngården, även om ingen säger nå t till en början. Förvara veden klokt Utomhus är luftdrag kring veden nödvändig för att fukten ska evakueras. Att plasta in vedhögen är alltså helt fel. Det bör även finnas luft mellan vedtraven och det tak man lägger ovanpå. På en riktig vedbod är väggbräderna spikade med flera centimeters mellanrum för att fukt lättare ska avdunsta från veden. Briketter och pellets Det finns utmärkta alternativ till ved. Både briketter och pellets köper man säckvis och de är lättare att hantera. Bekvämare. Behöver varken huggas eller sågas. Lättare att dosera när man vill ha en brasa för en viss tid. Med pellets kan man även skapa en automatiserad och kontrollerad påfyllning av bränsle. Att elda sopor är förbjudet Trots förbud finns det folk som eldar upp mjölkförpackningar och det är illa. Det finns mycket annat som man frestas att bränna, t ex spånskivor, målade bräder, plaster av skilda slag. Få människor vet vilka gifter dom därmed sprider. Alltså är det bättre att avstå. En god regel För förpackningar kan man tillämpa denna enkla regel: Förpackningar som man orkat forsla medan dom var fyllda, orkar man även forsla tillbaka när dom är tomma. Spara inte på syret! Generellt gäller att man ska ha bra drag i brasan för att få fullständig förbränning och därmed undvika tjärbildning och miljöförstörande nedfall av sot. Den som snåleldar med minimal syretillförsel måste nog räkna med att förr eller senare drabbas av soteld. Lär mera om eldning Det finns mycket att lära om eldning. Det största urvalet av böcker om eldning finns troligen hos Svensk Byggtjänst, men hör även med ditt bibliotek eller hos din bokhandlare. Svensk Byggtjänst når man på tel 08-457 10 00 och deras bokurval finns på Internet. Sök på: www.byggbokhandeln.com och www.byggtjanst.se Godkännande När installationen är klar skall den kontrolleras och godkännas av skorstensfejarmästare eller annan sakkunnig kontrollant. Installationsrapport VIKTIGT! Vid leveransen medföljer en Installationsrapport i tre delar. Av den ifyllda rapporten skall ett exemplar vardera behållas av husägaren och den skorstensfejarmästare som godkänner installationen och ett exemplar skall sändas eller faxas till tillverkaren, NVI, Box 40, 830 44 Nälden. Fax: 0640-68 11 69. Dessutom ser vi gärna att du sänder oss dina personliga kommentarer till installationen. Se rubriken När du är klar... på sista sidan. Första eldningen Det är vanligt att en otrevlig lukt uppstår när man eldar första gången. Orsaken är att rester, t ex fetter, färg och annat, från kaminens tillverkning förbränns. Likaså avger skorstenens mineralullsisolering lukt vid första uppvärmningen. Detta motverkas ifall man är noga med att täta med silikon innan spännbanden monteras. Se fig 9. Drift och skötsel Kontrollera med ditt lokala sotningsväsende hur och hur ofta din skorsten ska rensas. Om en soteld skulle uppstå, måste det lokala sotningsväsendet besikta skorstenen innan du eldar igen. Kontakta kommunens skorstensfejarmästare om du vill ha råd och tips om eldning. Kommentar: Eldstaden får ej avge rökgaser som är hetare än 450 O C vid normal drift. För kontrollens skull rekommenderar vi att en rökgastermometer (finns som tillbehör) monteras ca 0,5 m ovanför eldstaden. 10

När du är klar... Leveransen: Kom den i rätt tid? Bra emballerad? Saknades något? Monteringen: Uppstod problem? Var anvisningarna klara? Förbättringar? Återförsäljaren: Fick du bra bemötande? Bra service? Klara prisuppgifter? Övrigt:...... Skorstenen lev. den... /...... av... Monterad av... och din NVI-skorsten är på plats kan det vara dags att summera erfarenheterna. På NVI är vi nämligen alltid intresserade av att kunderna blir nöjda. Vi lyssnar gärna på kritik och förslag till förbättringar. Det vi gör bra idag, vill vi nämligen göra ännu bättre imorgon. Därför är vi tacksamma om du sänder dina kommentarer till oss. Tack för dina synpunkter. Carlolof Hallström Näldens VärmeIndustri NÄLDENS VÄRMEINDUSTRI AB Box 40, SE- 830 44 NÄLDEN Internet: www.nvi.se